- 1 day ago
Divlje pčele Epizoda 150
Category
📺
TVTranscript
00:00I heard that it's only a few years.
00:04Okay, I don't want to run into the air.
00:07I can't wait for a long time.
00:10I'd like to be a little tired.
00:14My son, I'm sad.
00:18I'm sorry, I'm sorry.
00:21Why are you looking for forgiveness from Ivica Vukasa
00:24when I was out of the tree?
00:29Why are you asking me?
00:30I'm asking you to ask him.
00:32You said that you saw him when Ivica Vukasa was out of the tree.
00:40Where did you think about it?
00:43I'm sorry.
00:45I'm sorry.
00:46Answer me on the question.
00:49If you go out of the room, the same thing will be happening.
00:53What is it?
00:55I'm asking you to ask you,
00:56about the same rights,
00:58the medical effect of the previous legislation,
00:59the incident,
00:59a violation.
01:00And the things you made up the people from your ministry.
01:05What is it that I'm saying?
01:08Because I'm waiting for you to have a complete соответишьs of my body.
01:17I said to Darko that we will buy and write the app that we have, because half of that is
01:22over.
01:23And we need to buy a plug from Vidanka.
01:33Do you have to sign up with Carmela?
01:38Really?
01:41You're welcome. You're welcome.
01:44You're welcome.
01:47There's time.
01:48Let's see if we can read all the things.
01:55Did you remember that one of our friends is missing?
02:01Do you know that one of our friends is missing things?
02:08Yes.
02:10Are you sure that she would give you everything that she found?
02:15I don't know. I don't know why she would hide it.
02:20I don't know. It's just a question.
02:24I know that you don't talk about it, but...
02:27She's a good woman.
02:28No, I don't say that it's not.
02:33Don't forget it.
02:37Wait, wait, wait.
02:58Do you know that one of our friends is missing?
02:59Yes.
03:00Yes.
03:00Yes.
03:01Yes.
03:03Yes.
03:07Yes.
03:08You can see that one of our friends,
03:08and then you're going to be an alien.
03:09Yes.
03:09Yes.
03:11Yes, that's the two of them.
03:11Yes.
03:12Yes.
03:12Yes.
03:12Yes.
03:12Yes.
03:14Yes.
03:15Yes.
03:17Yes.
03:27ORGAN PLAYS
03:58Znači, koliko sam te shvatio, prodat ćeš zemlju Milano, jel' tako, tako stoji?
04:04Ali odakle, Milano, toliko para?
04:06To se tebe ne tiče.
04:07Tebe je jedino važno da prestaneš tražiti kupca za tu zemlju.
04:11A kad lipo podmjerimo račune, dobit ćeš dio za svoj trud.
04:16Dobro. Nego, rec ti mene, na koji si nađen uspija iskamći toliko pare.
04:22Ja znam di se džava okotija. A ne to li neće to male tajne velikih majstora?
04:29I onda, kad skupiš pare majstare, kud onda?
04:32Šta kud? Pa ne idem ja nigdi.
04:35Što to nisi reka da ste stisli?
04:41Slušaj me dobro, Zlata, ne govorim ti ka, brat.
04:46Skupite je pare i pići odavde.
04:49S tolikim parama može vidi oće šta se vrila uvati.
04:51Ma jel, a šta ako Vuka se završa u zatvorom?
04:55Kome će sve ostati na čuvanje?
04:57Onom teletu Nikole?
04:59Ja da ne bio.
05:01Sve će ostati mene.
05:03A ne znam baš.
05:03Pa znam ja.
05:05Igraš opasnu igru.
05:08To ti misliš.
05:10Gledaj, maća zvek.
05:14A ja neću bit.
05:34Eh, tražio sam te.
05:38Možda nije pametno da ovdje razgovaram o sve punu milicije i mogle bi te potjerat.
05:42Jel ti potrebna zaštita?
05:43Ba jerko tako misli, da?
05:46Koliko su dugo zna za Juzman?
05:50Ipak mi vjeruješ, no?
05:51Koliko dugo o tom?
05:53Nisam znao.
05:55Imao sam neki osjećaj, sve sam saznao kad mi je onaj pastir Lovre sve rekao.
05:59Šta je bilo nakon toga?
06:02Rekao sam tvojoj majici i tražio pare za šutnju.
06:05A onda me Milan odvoja u štalu gdje smo je tvoj čača i tvoj brat dočekali s pištoljima.
06:11Jel ti previše detalja?
06:13Ne.
06:14Živ sam samo zato što sam se osigurno.
06:18Jer da mi se nešto dogodilo, sve što sam saznao bi otišlo na miliciju i na druge razne adrese.
06:24Sad kad sve rekao, više neš nikakvu zaštitu.
06:27Da.
06:29Čini se da brojim zadnje dane, da.
06:34O, evo i drugog brata.
06:36Pa baš sam se pitao kad ću tebe srest.
07:04Saš to stiš?
07:09Sad kad je Tomas sve rekao na sudu, ti ješ vjerojatno do plažu kaznu.
07:17I šta ti sad još oćiš od me?
07:22Ne vlač mi sestre u ovu.
07:29Kakv.
07:42Katka je pridruva?
07:43Nein bila.
07:45Radi da je快 velипropo kaznu lunch čistkem.
08:02What are you saying?
08:04You're a bloody bitch.
08:05I'm a bitch.
08:07I'm a bitch.
08:08I'm a bitch.
08:10What are you talking about?
08:11You're a bitch.
08:12You killed yourself, young child.
08:13Then you were killed.
08:14They've killed him and killed him.
08:17Oh, baby!
08:18You're a bitch.
08:20I'm a bitch.
08:20I'm a bitch.
08:21I'll take the first one, man.
08:22I'll take the second two meters away from the other side.
08:25I didn't push him, he just hit me.
08:38Here, you know everything.
08:41You know the truth.
08:43I know.
08:56What do you mean?
08:57Why are you doing this now?
09:00If you don't think you're going to keep the agreement, tell me right away.
09:04I'll keep the agreement.
09:07But I ask you that you don't say anything, Jakov.
09:13You've already understood everything.
09:16What did you understand?
09:19What did you say to me?
09:23What did you say to me?
09:26What did you say to me?
09:27I've confirmed it.
09:30Why?
09:33It was clear that I didn't give myself that.
09:38Because I'm scared of my eyes.
09:41Who told me everything?
09:49What did you say to me?
09:52What did you say to me?
09:52I was frustrated.
09:59How did you say to me?
10:04I was gonna be depressed.
10:09How did you say to me?
10:09He's up to yun's face.
10:12But you know what.
10:15You know what, I mean?
10:17How did I say to me?
10:17I don't know how to stay there.
10:21I don't want to leave me alone.
10:29As long as you hold your words, I will.
10:56Let's go.
11:18Let's go.
11:48I don't know what to say.
11:49What did you say earlier about the joke?
11:51That you try to kill yourself and everything you say.
11:55I would have to ask something.
11:57I would have to ask you a little bit.
11:58I said you're the same, Jirko.
12:01You have to tell me once again.
12:03You're the same as you found him.
12:05You're the same as you're the same.
12:08And the other one, you're the same as you're the same.
12:11If not, you're the same.
12:12You're the same as you're the same.
12:14When will you call me?
12:16Or even if you don't know what he's doing.
12:18They'll have to do the same thing.
12:20You can't call me, you must call me.
12:22And if I don't call me.
12:25And I would love to call you.
12:26Why?
12:28You have to call me.
12:30You're the same as you're being.
12:31You're the same as you're the same as you're the same way.
12:33Okay.
12:34You're the same as you're the same as you're the same.
12:40Opec.
12:41Ej, Ić, Parst, I tehtim.
12:43Bravo.
12:44Kako isdržavaš?
12:45Ah, bila je boljih dana.
12:52Bravo.
12:54Ej, ej, ej.
12:56Hesilj, kako napravljavi ispitivanje?
12:59Nikako.
13:01A kod tebe, ima šta novo?
13:04Ima.
13:06There was a lot of police.
13:10They asked us about the ruckabiner.
13:15About the ruckabiner!
13:17Okay, I'm not a lawyer.
13:20About the ruckabiner.
13:32Yeah.
13:43400 000, as we said.
13:46What are you saying?
13:51I'm going to put paper.
14:18Katerina.
14:25To predaje advokatu.
14:27Čista da me ne bi posliprozivao.
14:30Znam čitat.
14:33Pre zadnjih dana si baš pun iz vnenađenja.
14:38Sretno ti, Milane.
14:42Odmah to predaje.
14:47Do you think he's going to do it with you?
14:51Listen.
14:54Let's not let Ovo stay between us.
14:57Ante has plenty of trouble.
15:00When he comes to the lawyer,
15:03I'll tell him.
15:05It's okay.
15:13I think that's the best.
15:50Don't kill me.
15:51We don't have a topic for conversation.
15:54What do we want to talk about?
15:56Maybe we could talk about the judge.
16:00About the doubt.
16:02What do we want to talk about
16:04who was going to kill this village today?
16:07Teresa.
16:10Carmela was able to go home.
16:12She had a letter for divorce.
16:15That's it.
16:16That's beautiful.
16:18Thank you very much.
16:20She deserved it.
16:21Now she'll be able to live in peace.
16:25Yes.
16:31What did she get up?
16:32Yes.
16:34She did it.
16:35She did it all when she was hungry three days.
16:38It's like my Peter.
16:41I'm going to go to him.
16:44I'm going to go.
16:46I'm going to go.
16:49What's this when I was lost?
16:53Why did you get into your house?
16:56Why did you not?
16:57Where did you get into your house?
17:00Are you?
17:02Did you see Nikola or Mark?
17:03No.
17:03I don't know what to do.
17:05Just go.
17:07It's just like a baby, I don't want to go.
17:11I'm going to get this one.
17:13It's your home.
17:14You're the one.
17:17If you're the one, you're the one.
17:19If you're the one, you're the one.
17:21I'm going to get this one.
17:25I'm going to get this one.
17:27What's going on?
17:30I'm going to get this one.
17:31First of all, Redskinsbija.
17:34You're talking about Domazetov.
17:36What about now?
17:38I'm going to tell you something,
17:39and you're listening to me in the morning.
17:41I'm going to get this one.
17:43What's going on with pandurija?
17:46I don't know.
17:47I'm only looking up at this.
17:51I'm looking at him,
17:54and I'm going to stay there.
17:56I really think that you're in the future.
17:59He's looking for answers.
18:01I've told you everything.
18:02I've told you everything.
18:04Okay, calm down.
18:05We're not going to get out of the way.
18:16Nikola!
18:17Do you know what else is going to do?
18:19I understand.
18:39Wait, wait, wait, wait!
18:41Where is it?
18:44I'm giving it to you.
18:48I can see you.
18:49I can't hear you.
19:04I can hear you.
19:07I'm here.
19:08How did you live with the mother?
19:09I'm going to get you.
19:10Stop.
19:17What's that?
19:20The robot.
19:24I'll go to the house.
19:26I'll go to the house.
19:29What did you find out about the hospital?
19:30At the hospital.
19:32What did you find out there?
19:37Ivica mentioned the hospital when I gave him a hospital.
19:43What did you find out there?
19:48You didn't see Katerina!
19:51You didn't tell why he was waiting for you.
19:53What did you find out about the hospital?
19:56Did you talk to your colleague?
20:02We were talking about the hospital.
20:08How did you find the hospital?
20:11If you find the hospital, then it's logical to see all the last contacts.
20:16That's the protocol.
20:17You should be aware of the hospital and the hospital doesn't get away.
20:23If they find him, he is the next one.
20:28Maybe he won't get away.
20:31He probably loves Katerina.
20:35Maybe even more than himself.
20:39Maybe…
20:41Or what?
20:43Or…
20:47Come on.
20:48Come on.
20:51We're here. We're here to go.
20:54What did you say?
20:55We need to talk about it.
20:57No, we're here to go.
20:58We're here to go.
20:59We're here to go.
21:01We're here to go.
21:03We're here to go.
21:05Where are you now?
21:08Everyone is on their side.
21:10What?
21:10We're here to go.
21:15Let's go.
21:17Let's go.
21:19Let's go.
21:20Let's go.
21:32Ranko.
21:35Let's go.
21:36Néline Katerina.
21:39Um, I want to go.
21:45We're here to go.
21:46I'll go.
21:48Let's go.
21:51Let's go.
21:53Let's go.
21:56Let's go.
21:57Let's go, let's go.
21:58Let's go.
21:59Let's go.
22:00Let's go.
22:01She was doing it herself.
22:03It's just that she was able to do it.
22:08You were sued for other reasons.
22:12What did you find?
22:14It's important.
22:16What did you find?
22:19What did you find?
22:22Talk to me again.
22:23It's not important.
22:24Where did you find it?
22:29Where did you find it?
22:33Where did you find it?
22:36Put me on the side of the side of the side of the side.
22:39Put me on the side of the side of the side of the side.
22:49Nidia.
22:52tumble!
22:55Tate on.
22:57Tate on.
22:58Tate on.
22:59Tate on.
23:01Govori mi ko te bitan dije.
23:03Daj mi odmah.
23:24Majko moja, natirala me da se zakoninu gospoda neću preuzeti ubijstvo nas.
23:33Nisam ti, ali plakala.
23:35Zaklava sam se, ali ne mogu mučat.
23:40A ako se sazna da su ga ona ubile, strilja će i katu, cvitu i moju zoru.
23:55Reću da sam to ja uradio.
23:59Ako treba, umriću umjesto njih.
24:03Ljubav je veća od zakljeća.
24:06Ali tako, Majko.
24:10A nemoj se idit na me.
24:14Ali ja te jedva čekam vidit.
24:20Nadam se da ću mi Bog uprostiti.
24:22I da me neće poslat upaka.
24:26Brat ti se žrtvovao.
24:28Otac ti se pati, a ti i dalje.
24:30Ko je bija dogovor?
24:35Ko je bija dogovor?
24:36Da se ona prida, a da...
24:39Da ti ne upleteš sestre.
24:48Kupi se.
24:50Jakove, što se događa ovdje?
24:53Odlazite obje.
24:54Teja je napravila ono što je morala.
24:57Vi ste znala.
24:58Da se mene pita.
25:00Sve tri sestre bi u zatvor.
25:02A sad me dobro slušaj.
25:04Zaboravi tu ženu i spasi brak.
25:07Mama, ne znaš šta govoriš.
25:08Jakove, ja ti pružam priliku.
25:10Spasi sestre i spasi svoj brak.
25:18Ma šta me gledaš?
25:24Ali moj, iđe.
25:26Iđe dok iđe.
25:33On je jedini u ovoj kući koji mi daje mir.
25:37I ti, naravno.
25:43Šta još se nije javija tužitelje?
25:47Ja ne znam zašto im toliko treba.
25:50Rekli su da s dokazi jasni.
25:51A javno što uvijek sve provjeravaj.
25:54E, ili zataškavaj.
25:56I je to imen palo na pamet.
25:59Čače ima puno ljudi koji ga štite.
26:03Idem vam, Katrijal za...
26:05Aj, čekaj, čekaj, Nikola.
26:06Ču to on još o nečem govorit.
26:08Šta?
26:10Ne želim ga krstiti sotin imenom.
26:14Ne želim da nosi ime Petar nakon svega.
26:19Te bi jasno svite da ako mu sad krenemo mijenjati ime, bit će veliki nereda u kući.
26:25Meni je jasno, Nikola, ali ja želim da se zove Andrija.
26:28I želim ga i krsti tako.
26:32Trebam tvoja podrška.
26:37Ljubavi, pričat ćemo o tome kad dođe vrime za to.
26:41To je to veće.
26:45Dobar.
26:58Bićeš, Andrija.
27:02To ti ja obećavam.
27:12Bila sam kod Zore.
27:15Srce mi se stislo kad sa njo videla.
27:19A rekla sa njoj, ako još ta triba, da smo tu uz nju.
27:23I dobro si rekla.
27:25Nije ona jedna kriva za ovo što se događa.
27:30Divin ti se.
27:32Zašto?
27:35Zato jer si divan čovjek.
27:39U sve zlo koje oko tebe, ti si i dalje ostaj isti.
27:45Nije se promijenja.
27:48Ne znaš kam ja štam se mota meni po glavi.
27:53Ali znaš da ti je tu?
27:58Ne znam.
27:59Ne znam kako ću dalje.
28:02Znam ja.
28:05I bit ću cijelo vrime uz tebe.
28:08Pa skupa smo jači.
28:14Pa šta te radiš kam?
28:20Poš mi bit muž.
28:26Ti to mene prosiš, jel?
28:30A znam da nije običaj, jel?
28:33I vce ti je nikako da klekneš.
28:35A ja moram znati.
28:37Hoćemo provjeti život skupa, jel nećemo?
28:42Naravno da hoćemo.
28:45Ti si jedina svetla točka u ovoj dami.
29:05Majko, ja ne znam zašto smo mi opće izašli iz kuće.
29:07Zato što se vuka se nikad ne skrije veka neki miše.
29:10Ajde ih u glavo i odaj.
29:15Ostalo, kodana nekotko će boje.
29:18Tamo cvita raka samo gledaju šta ću ja krivo reći napraviti.
29:23Aj, pustimo sad to. Kako ti je svica?
29:26A ne znam šta bi ti rekla da si me prije pitala.
29:30Radimira u kuću bi ti rekla da je sve u redu,
29:32ali ovako nije i ne znam oće biti.
29:35Ali ja vidim da se on trudi.
29:37Moraš ti malo popustiti.
29:42Opet zatvoreno.
29:44Ova žena nikad ne radi.
29:49Tereza, aj poći ti kući.
29:53Ja imam još neke stvari za napraviti
29:55pa ću onda ja da ljube.
29:56Pa gdješ ti?
29:59Ne nagrobljen, zapali sviću Petru.
30:03Pa idem ja sa tebom.
30:06Nemoj došli.
30:08Htjela bi bit sama.
30:12Aj dobro.
30:14Vidimo se onda kući.
30:16Vidimo se.
30:30Jedino mi je žašta ga niz bubnija.
30:33Aj i meni.
30:34Onda bi skupa završili u zatvoru, a zamiz toga cirkusa.
30:38Je imaš pravo.
30:40Doći i njegovo vrime.
30:46Šta ima svicun?
30:47Kad je reka da će ići?
30:49Rekao sam ti da se ne mišljaš.
30:52Odkupija sam mu zemlju.
30:55Šta sam napravija?
30:57Četiristo iljada.
31:00Gotovo je.
31:01Odakle te tolke pare?
31:03Rajka mi dala.
31:04Ma ta zemlja ne vridi ni upola toliko.
31:06Šta to ima mene sikirat?
31:08Je li dogovor bija da ću mu proda zemlju, da će se razvesti, da će nestat?
31:14Čača, ne smije izna za ovo, jes me razumija.
31:16Sutra će potpisat razvod.
31:19Ti ga samo podsjeti.
31:22Evo je narednik.
31:25Ako se još jednom približiš do Mazetu, završit ćeš u zatvor.
31:30Ajde.
31:31Ajde Jerko, oladi. Ajde.
31:34Puno je selalo u Peža.
31:36Izazivaš, Milan, izazivaš.
31:38A tebe čeka posebna klupica u zatvor.
31:55Kaj će ovi umrit, majke ti isove?
31:59Kaj će ovi umrit, majke ti isove?
32:15Ajde!
32:16Ajde!
32:16Šta radiš, pusti me!
32:17Zašto se Kate predala?
32:19Ma zašto si to mene pitaš?
32:20Zašto baš sad, Mirjane, se to zapitala?
32:23Ma otkud bi ja to znala?
32:25Nije bilo zbog kanja, to oboje znamo.
32:27Jesi ti natirala na to? Jesi ti zaprijetila?
32:30Ma šta je tebi?
32:31Preko se stara, a?
32:32Preko cvite, preko djeteta.
32:34Reci mi, stisla si je tamo gdje najviše boli, a?
32:38Sam ja prva saznala.
32:40Suđanja ne bi ni bilo, jel bi joj ja presudila prva!
32:43Maji se!
33:07Vjeljko, šta ti? Šta staki?
33:11Rišili smo se, mate, kame je slobodna.
33:15Imaš pola kavane. Ja bih slavio ja misje iz dana.
33:18Dobro je. Slavio ja sam dosta.
33:24Da se nešta nije dogodilo kod Tuštega.
33:27Pa nam ne je šeć.
33:30Čudno mi je da je zva tebe, a nije, Karmel.
33:32Dobro je zdravo kvaje Puzga.
33:34Svi znaju, pa tako i Tušitelj,
33:36da Konabar zna više od bilo koga u mislu.
33:39Jel tako, Roć?
33:40Dobro, gotovo sam sotin.
33:46Ej.
33:49Ej.
33:50Sona.
33:51Sidi, Nikola, sidi.
33:59Kako je kod kuće?
34:01Jadi Čemer.
34:03Pricak ne popušta.
34:08Ti ne iska čačati, toliko znam.
34:11Ali ne razumijem kako moraš još uvijek s njim živit pod istim krvom.
34:15Moram živiti zravko, ja nisam jedini ko živi u toj kući.
34:19Ona biti tamo za ove druge koji pate zbog njega.
34:23Ti imaš sina za odgojit.
34:26Nas ovdje drža ni blizu odsati.
34:29Opasan je.
34:31Je.
34:34Nega,
34:35ti ja sam te pitati, jesi čuvaš šta od ovih isupa?
34:39Ove industrijska zone, se toš uvijek istražuje.
34:42Ništa, ni rič.
34:44Izgleda da će sve gurni pod tebi.
34:54Ča?
34:56Moje brezkane.
34:58Način.
34:59Ali nije mat.
35:02Hajde.
35:03Nije još, bit će mat.
35:08Kako si mogla to napraviti?
35:11Netko mora pokušati spasiti tvoj brak kad ti već nisi u stanju.
35:15Mama nikakve ucijene neće spasiti moj brak.
35:19Da, ali to je sad jedina prilika.
35:22Pa, iskoristi je kad ti se već pružila.
35:25Dosta i prestani se petljati u moj život.
35:28Kad ti naučiš živjeti svoj život, ja ću prestati.
35:33I prestani, molim te, stalno smizditi.
35:38O, evo nam i sve kra.
35:42Jesi vas prekinja?
35:44Da.
35:45Šta se dogodilo?
35:52Bi da vidi, je jako.
36:02Načarši u kninu, nevalja, nevalja.
36:07Na!
36:10No.
36:11I don't know if you're caught.
36:11Do you want to give me inspiration for another one,
36:15let me find it.
36:17My love, I'm going to write a piece.
36:21I know, I'll tell you...
36:27I'm telling you something that I'm going to put from Slanca,
36:32I'm going to get rid of my mother.
36:41Is it good?
36:43You can write again a piece of paper.
36:47That's a bit better.
36:49Why?
36:51I'm happy.
36:56When I see you at home.
36:58What are you doing?
37:00How did you do that?
37:03What are you doing?
37:04What are you doing?
37:06What do you do every night?
37:07What are you doing?
37:09I don't know.
37:11I'm happy.
37:12Maybe not, but it's all for me.
37:16I don't know.
37:17There are days in the month.
37:21I just thought...
37:24What did you think?
37:25What did you think about my books yet?
37:27I'm going to Ance to the car.
37:30Let us go.
37:33I'll be there.
37:35I'll be there.
37:38I'll be there.
37:46You're normal, what?
37:47What do you think?
37:49I'll wait for you.
37:51I'll be free.
37:54How do you think?
37:55I'll be there.
37:56I'll be there.
37:57I'll be there.
38:01Milane,
38:03what did you do?
38:06Nothing that will take you off.
38:10I'll be there.
38:12I'll be there.
38:12I'll be there.
38:16Okay, but
38:18what do you think?
38:19I'll be there.
38:21I'll be there.
38:21I'll...
38:24Neyci,
38:26heroin.
38:31I'll be there, John.
38:58I don't know what to do with the land, our buyer.
39:01I don't know what to do.
39:03I don't know what to do.
39:07Nothing?
39:09Nothing, my friend.
39:12You're lying, Zlatane.
39:14I know very well that Milan bought it.
39:18I know what to do.
39:20I don't know what to do.
39:22The money is paid for.
39:25The money is paid for.
39:28No time is time for it.
39:31Time is time.
39:32I don't have to wait for a minute to watch it.
39:35Let's think about what is the situation for.
39:38You know what to do?
39:40You're like a little bit.
39:47I don't know what to do.
39:51Marko, let's think about who will hear you if you end up in the door?
39:55Who will hear you?
39:56You certainly don't.
39:57Who?
39:59Nikola, maybe?
40:00That's all for everyone.
40:03Today, you will tell you that you're going to die.
40:05You understand?
40:05You understand?
40:08I think you're going to die.
40:11Or will you tell me that you know?
40:13Or will you sell your sacred grave?
40:15I will give you and get to it?
40:17You're going to die.
40:23You're going to die.
40:26It's all the old books, from Lani, from Dreyjni Čuprija, Judita.
40:33What, did you start to be able to stay in yourself?
40:37I didn't have a new one.
40:39I'm going to do it.
40:42I'm going to pray.
40:46Just don't let you stay away from the books.
40:49Not that you stay away, but I don't have time for it.
40:56I don't want to hurt you.
40:58You're right.
41:02I'm looking for you.
41:04Good job.
41:06I'm thinking about you.
41:08Is there any problems?
41:09No, no, no.
41:10I just wanted to wait for you.
41:12When you find the time, you'll come back to me.
41:14I'll be waiting for you.
41:17I'll wait for new books.
41:20I'll stay away from you.
41:33I'll be waiting for you.
41:34What do you do?
41:37I'll be waiting for you.
41:42I'll be waiting for you.
41:43It's a good song.
41:47And?
42:08It's like a mother.
42:12He's there.
42:14It's good that he didn't expect this.
42:19Some things are better than living.
42:24Is it just so?
42:32Let's go home.
42:34I'll...
42:35I'll go later.
42:38I'll go home.
42:40I'll go home.
42:41I'll go home.
42:43I'll go home.
42:46Hey, son.
42:50Don't do anything.
43:06I'll go home.
43:09I'll go home.
43:14I'll go home.
43:27I'll go home.
43:29I'll go home.
43:31I'll go home.
43:37I'll go home.
43:47I'll go home.
43:51I don't know.
44:23I don't know.
45:17I don't know.
45:19I don't know.
45:21I don't know.
45:25I don't know.
45:26I don't know.
45:58I don't know.
46:00I don't know.
46:02I don't know.
46:12I don't know.
46:14I don't know.
46:47I don't know.
46:49I don't know.
46:53I don't know.
46:55I don't know.
47:26I don't know.
47:26I don't know.
47:44I don't know.
47:46I don't know.
48:19I don't know.
48:20I don't know.
48:43I don't know.
48:44I don't know.
48:45I don't know.
48:45I don't know.
48:46I don't know.
48:48I don't know.
48:49I don't know.
48:50I don't know.
48:51I don't know.
48:53I don't know.
48:55I don't know.
48:58I don't know.
48:59I don't know.
48:59I don't know.
48:59I don't know.
49:04I don't know.
49:14I don't know.
49:19I don't know.
49:24I don't know.
49:25I've got that to be the end of my life.
49:26I know.
49:27And it won't you.
49:28I know.
49:35I don't know what to say.
49:39I told you that I don't want to leave.
49:42You don't want me to leave.
49:44It's better to leave until I leave.
49:53Now, the last day I will leave.
49:57I don't think I want to leave my face.
50:01How is he doing it because he didn't want to leave me.
50:11When I have a friend, you often think you do things for yourself,
50:18but you do which to yourself.
50:21You do not want to go to yourself.
50:25She's hurt a lot. Don't forget it.
50:31And here is the truth because of her.
50:37The brother will pay for it.
50:42Don't forget it.
50:59Don't forget it.
51:00We're all together.
51:01And the truth will be in the evening.
51:05That's right, Ante.
51:06And the audience will earn what they deserve.
51:10No, Mila.
51:12Now they will be able to buy the car.
51:16I'm not sure about it.
51:17I don't know what I mean for you.
51:18I'm all in my room with my fingers.
51:23But I can't buy a new wine, but this is small.
51:25It's so good.
51:28The Chinese wine, I don't want to be...
51:30I'm fine.
51:33You'll pay for some money.
51:35You said you have something to say.
51:39It's time for you.
51:51Good evening.
51:52You know what?
51:54Let's go first and sit with a cup of tea.
51:58What do you say?
52:01What did you say before?
52:08Okay.
52:10When you insist.
52:12Good evening.
52:15The telegram is coming.
52:17What?
52:19It's a blue cover.
52:21I have to judge it.
52:24The evidence has been taken.
52:28The case of Josip, Vukas is closed.
52:33Thank God.
52:37Thank God.
52:38Thank God.
52:43Thank God.
52:44Yes?
52:45If you hold us a meal with women for her.
52:49If you então.
52:55We'll see you in a row.
52:57Magngado!
52:58If you ask her.
52:59Yes?
53:03Oh a nice idiot.
53:19What are you doing?
53:21The papers for divorce.
53:23I signed them, and now you're in order.
53:43The papers for divorce.
53:43When we go to Sjetva, we'll get to Mravka and his son to help us.
53:47Good people and more employees.
53:50They could be others.
53:52They could be.
53:54They could be taken care of.
53:55They could be taken care of.
53:57They could be taken care of us.
53:59We will survive, Stepan.
54:02They could be taken care of.
54:11Good evening.
54:13Good evening.
54:14Good evening.
54:16Good evening.
54:19Good evening.
54:19Is there any new ones?
54:21Yes.
54:23I'm not sure that there is enough evidence
54:26and that it doesn't have any evidence against your brother.
54:30The case is closed.
54:39The material and ears just get it!
54:54You can get it straight.
54:57Wait for a minute!
54:58You can get it!
54:58You are so lazy.
54:59You are the eatery big,
55:00you get over here.
55:04I know that you are disappointed in the development of the events, but it's all for you to expect.
55:10Cha-cha, don't go anywhere until I don't go back. I'm going to tell you.
55:14I told you that you don't make any nonsense. What else do you think of me?
55:19Ivce, don't stop. We're doing it because of you.
55:22There's no reason.
55:24I pray for you, Milano.
55:25I pray for you, I pray for you.
55:27If something happens, everything will go on to Anto and Anta.
55:30I'm looking for you.
55:32No one will be looking for you.
Comments