00:01Papá, me alegro de que hayas vuelto.
00:04¿Habrás intercambiado rehenes o buscado armas nucleares?
00:07¿Has matado a alguien?
00:09Mi trabajo en la CIA era infiltrarme, hacer contactos y saber si tenían información útil.
00:16Así que nos abandonaste durante seis años para conocer a alguien.
00:20¿Te gustaría más que los matara?
00:24¿Cuánto tiempo tendré una unidad pegada a las 24 horas?
00:27El bienestar psicológico es una prioridad de la agencia.
00:31Podrías sufrir hipervigilancia crónica, como muchos de los agentes que regresan.
00:37¿Es posible que tengas algo que ocultar?
00:40¿Estás en Londres? Yo también.
00:43Durante mi misión tuve una relación.
00:46Es complicado.
00:47Tú y yo, por siempre.
00:49Tú y yo.
00:50Cualquier cosa que apunte a que te esté engañando.
00:52No está.
00:53Por definición, si estás metido en esto, nadie lo sabe.
00:58Estuviste años infiltrado.
01:01La gente no vuelve cuerdas de algo así.
01:03Tienes que parar.
01:05Cero mucho que cuesta.
01:08El corazón contra el trabajo.
01:11El alma.
01:12Papá, ¿estamos en un lío?
01:14Contra el deber.
01:16Pero él sabía a lo que iba.
01:17Como todos.
01:18Esto no es seguridad nacional.
01:24Es personal.
01:26Así es la agencia.
01:31No hay nada personal.
01:33No hay nada personal.
01:34No hay nada personal.
01:34No hay nada personal.
01:35No hay nada personal.
01:35No hay nada personal.
01:36No hay nada personal.
01:36No hay nada personal.
01:37No hay nada personal.
01:38No hay nada personal.
01:39No hay nada personal.
01:39No hay nada personal.
01:40No hay nada personal.
01:40No hay nada personal.
01:41No hay nada personal.
01:42No hay nada personal.
01:43No hay nada personal.
01:44No hay nada personal.
01:45No hay nada personal.
01:46No hay nada personal.
01:47No hay nada personal.
01:48No hay nada personal.
01:49No hay nada personal.
01:50No hay nada personal.
01:51No hay nada personal.
01:52No hay nada personal.
01:53No hay nada personal.
01:54No hay nada personal.
01:55No hay nada personal.
01:56No hay nada personal.
01:57No hay nada personal.
Comments