00:00Este es el escenario del crimen, un crimen de pasión, filmado en una manera que no hubiera nunca visto antes, y como nadie le podría intentar, pero el escenario de sucesión, el productor y director de producción, el mundo con Psycho.
00:17This is the apartment of a man named Jeffreys, a news photographer, whose beat used to be the world.
00:35Right now, his world has shrunk down to the size of this window.
00:39He's been watching the people across the way.
00:42Nobody seems to pull their blinds during a hot spell like this.
00:46He knows a lot about them by now.
00:49Too much, perhaps.
00:51For instance, down there on the second floor, the woman pacing about.
00:56He calls her Miss Lonely Hearts, so lonely that even death seems like a friend.
01:03These are the newlyweds, on a honeymoon no one will ever forget.
01:08He calls her Miss Hearing Aid, an artist of a very odd and strange art.
01:16The songwriter, who plays the same melody over and over again.
01:21A genius, or insane.
01:26This is the traveling salesman and his invalid wife.
01:30Out of their arguments and nagging comes a weird kind of love.
01:33Miss Torso, the body beautiful.
01:38That is, viewed from a safe distance.
01:42Those are just a few of my neighbors.
01:45First, I watched them just to kill time, but then I couldn't take my eyes off them, just as you won't be able to.
01:50And you won't be able to take your eyes off the glowing beauty of Grace Kelly, who shares the heart and curiosity of James Stewart, in this story of a romance shadowed by the terror of a horrifying secret.
02:03Hola.
02:18Hi.
02:18Hi.
02:18Hi.
02:18Hi Hi.
02:26¡Gracias!
Comments