- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:00:33ترجمة نانسي قنقر
00:00:35اقتليها
00:00:37طالما ان هذا القصر ليس مصيبي
00:00:40فسيكون قبرا لهم
00:01:06من يخطئ لن ادعاه لارهان ساقتله انا
00:01:39انت ترغبين بهذا الزواج اسفورجا
00:01:42لان
00:01:43لان ماذا
00:01:44لان ماذا
00:01:45لانك تحبين اورهان
00:01:51فالحب
00:01:52لا يكون بالكلام وحسب
00:01:54بل يثبت بالصبر
00:01:57لا
00:02:00لا لن تفكري
00:02:12توقفي
00:02:14من انت
00:02:20حذرها الاميرة
00:02:21اركضاه
00:02:44سيد شاهين شاه
00:02:46سأفتح الطريق
00:02:47توقفوا
00:02:48وسأخبركم
00:03:41سيد شاهنسا
00:04:06لن يخرج أي شخص حيا من هنا
00:04:08هذا هو ثمن قتل ولدي
00:04:12هيا
00:04:47اقترب الوقت يا صغيري
00:04:54أغتي
00:04:56يجب علينا غسل هذه الثياب
00:04:59أمرك
00:05:06من أنت؟
00:05:20ماذا يحدث؟
00:05:23أسماء
00:05:23أسماء
00:05:25هل أنت بخير؟
00:05:28أغتي من فعل بك هذا؟
00:05:31سامحيني بحقك
00:05:34لا
00:05:34أسماء
00:05:37أشهد أن لا إله
00:05:39إلا الله
00:05:41وأشهد أنه
00:05:51إلا الله
00:05:53وإنا إليه راجع
00:06:12أخواتي
00:06:13أخواتي
00:06:14أخواتي
00:06:16أيها الجند
00:06:18أيتها المحاربات
00:06:23أشهد أنت بخير
00:06:24أشهد أنت بخير
00:06:27أشهد أنت بخير
00:07:08أخواتي
00:09:10لا احد يعلم ذلك سوى الله
00:09:12انتم
00:09:13كنتم السبب في وفاة ابني
00:09:16وانا اليوم
00:09:18ساقضي على نسلكم
00:09:19سوف تموتون جميعا
00:09:22ليدار
00:09:23انتم سبب وفاتي
00:09:25انتم مغضبكم
00:09:28وغلكم
00:09:28الذي لا ينتهي
00:09:30ها ستموتين هنا
00:09:32وزوجك الخائن سيموت هناك في العرس
00:09:35لقد نصبتم فخا
00:09:39لزوجي
00:09:41لا يوجد عرس
00:09:44اجل
00:09:54تظن انك ستقتحم
00:09:57قبيلتي وتقتلني ها
00:10:01هل تعلم انه
00:10:04كمين الثعلب ينكشف
00:10:06لحظة نهوض الذئب
00:10:28ايها المحاربون
00:10:49ستموتون جميعا
00:10:50كلكم
00:10:53لن تخرجي حيا
00:10:55لم اتي لاخرج حيا
00:10:58ساموت لكني
00:11:00ساقتلكم جميعا
00:11:02ومعكم الرضع حتى
00:11:03ستموتون جميعا
00:11:06ها
00:11:07ساقتلك اولا
00:11:09وبعدك مالهم
00:11:12ها
00:11:12ستفعلينها وحدك
00:11:14انتي تحلمين يا ديدار
00:11:16كلا
00:11:17مع ديس بينا
00:11:18ستقتل هيني لوفر واسبورجا
00:11:21وانا ساكفن الكاي بطيات التاريخ
00:11:26ليس هذه المرة
00:11:28ليس هذه المرة
00:11:29انا لن ادعك تؤذين ابني مجددا
00:11:32ستموتون جميعا
00:11:33سأقضي عليكم جميعا
00:11:47نيلوفر ماذا حدث؟
00:11:49ادركتك سيدتي
00:11:51نزل ماء الجنين
00:11:53وبدأ الماء
00:11:54ايراس
00:11:54نزل الماء وبدأ مطابها
00:11:57استدعي القابلة بسرعة
00:11:59استدعي القابلة
00:12:00ذهبت الى سوغوت سيدتي
00:12:02اهدئ
00:12:03اهدئ
00:12:03هيا
00:12:04لنضعها في الفرن
00:12:05ستموتون جميعا
00:12:08ستموتون جميعا
00:12:09استلقي
00:12:11تمت دضعيها به دور
00:12:15ايراس
00:12:16انا ساهتم بها ذهبي
00:12:17حسنا
00:12:18استلقي
00:12:19استلقي
00:12:20اصد نفسا عميقة
00:12:21صغيري
00:12:22صغيري
00:12:23سيصاب صغيري
00:12:25ابني
00:12:25لقد نهض الضيب يا سيد شاهنشاه
00:12:28لا يمكن للثعال بالجبانة
00:12:32اقتحام قبيلة الذئاب
00:12:36لقد حانت نهايتك الان
00:13:04تعال الى هنا
00:13:05تسلبين مني اطفالي اذا
00:13:10ساقتلك
00:13:11ساقضي عليك يا دي دار
00:13:13انت تستحقين الموت
00:13:15ساقتلك
00:13:18موتي
00:13:19انت شيطانة يا دي دار
00:13:22ستموتين
00:13:24سمعني اهدئي
00:13:25اهدئي
00:13:25ستلدينا طفلك
00:13:26وانا سأساعدك
00:13:31هل سبق لك ان كنت قابلة
00:13:35كلا
00:13:36لكن لكل شيء بداية
00:13:42استلقي
00:13:43مدي قدميك
00:13:52مصطفى
00:13:53احكموا قبضتكم على المخارج
00:13:55هؤلاء لن يخرجوا من هنا
00:13:57حسنا سيدي
00:13:59مهما فعلت
00:14:02ستموت ارهان
00:14:04لن يرقد ولدي بسلام تحت التراب
00:14:08الا بموتك
00:14:10ذلك التراب يقبل الشجعان وحسب
00:14:16ذلك التراب
00:14:18سيلفظكم ولن يقبل بكم
00:14:25ايها المحاربون
00:14:48ستموتين اجدار
00:14:50ستموتين
00:15:03ليس هذه المرة
00:15:06ليس هذه المرة
00:15:14من يحاول مسى ولدي افض روحه دي دار
00:15:18ولا ارحمه
00:15:19تستحقين هذا
00:15:21انت لست انسان
00:15:23بل شيطان
00:15:25انت شيطان
00:15:35لا
00:15:36لا
00:15:37لا لا تخاف
00:15:39لا تخاف يا صغيري لا
00:15:41لا تخاف
00:15:42امك حمتك
00:15:44انت بخير
00:15:45لا شيء بك
00:15:47لن اتركك
00:15:48لا تقلق يا صغيري
00:15:50لا تقلق
00:16:12لقد خسرت هذه الحرب يا شاهي شاك
00:16:20لقد خسرت هذه الحرب يا شاهي شاك
00:16:43لا خلاص لكم الا بالموت
00:16:50الموت دون أن أخذ بسأري منك محرم يا أورهان
00:16:54أيها الجند
00:16:56لنا تراجع أيها الجند
00:17:12الغطاء جاهز
00:17:17والماء جاهز
00:17:25نيلوفر خذي وعضي علي عضي
00:17:32يا إلهي
00:17:35يا إلهي أعني
00:17:43نيلوفر الآن
00:17:44خذي نفسا عميقا حسنا
00:17:47وادفعي
00:17:57هيا دفعي
00:17:59هيا دفعي بكل قوتك
00:18:09لن يتم هذا الأمر
00:18:11لن يتم
00:18:12لن يتم
00:18:13أعضي
00:18:14السنة مش
00:18:16هيا دفعي يعني
00:18:17لوفر دفعي
00:18:29هيا
00:18:31أيها المحاربون
00:18:32أغلقوا الأبواب
00:18:35شاهيشة
00:18:43وجهني وحدك كالرجال
00:18:45تعال لمنهي الحرب
00:18:48أستعلمني القتال كالرجال
00:18:51تعال
00:18:53ها أنا هنا
00:18:54تعال
00:18:56بسم الله الرحمن الرحيم
00:19:21أيها المحاربون
00:19:23أدريكو
00:19:30ستدفع ثمن قتلك لمحاربية
00:19:33آن
00:19:42أخي
00:19:47تراجع
00:20:01أخي
00:20:02أنت بخير
00:20:03أنا بخير
00:20:06هذا هو ثمن عدواتك لنا
00:20:09هياي والتن
00:20:11سيفكرون ألف مرة
00:20:13قبل أن يهاجموا مجددا
00:20:17أنه محرام علي
00:20:18إلى أن أجده
00:20:19سنجد
00:20:20سنجد
00:20:26ماذا حدث
00:20:28ماذا يحدث
00:20:28تعالي يا إلهي
00:20:30ساعدني يا إلهي
00:20:31ماذا يحدث
00:20:32أسبرجا ماذا
00:20:33ماذا يحدث
00:20:35لا أرى رأس الطفلي هني لوفر
00:20:37لا أرى
00:20:37طفلي
00:20:38طفلي
00:20:39لم يأتي الطبيب ولا القابلة
00:20:41ماذا أفعل
00:20:42ماذا تقولي
00:20:44هالطفلي
00:20:45معكوس
00:20:48افعلي أي شيء أسبرجا
00:20:51وإلا سيموت الطفلي أسبرجا
00:20:53افعلي أي شيء أرجوك
00:20:55حسنا
00:20:57حسنا
00:20:58لن يموت
00:20:59لن يموت
00:21:00أتفهمين
00:21:01خذ نفسا عميقا
00:21:02خذ نفسا عميقا
00:21:05خذ نفسا عميقا
00:21:10لن يموت
00:21:12لن يموت
00:21:13سأجعلك
00:21:14تنجيبين طفلك
00:21:18ماذا حدث
00:21:20ماذا
00:21:21سيأتي معكوسة
00:21:22اتفعي
00:21:23اتفعي
00:21:24اتفعي
00:21:24أنا لوفر
00:21:24هيا
00:21:36اختلوهم
00:21:37اختلوهم
00:21:46اذا أنت من أوقع بنا في الكمين
00:21:53عندما يسمع أخوك بهذه الخيانة سيقطع رأسك
00:21:57أنتم الخورنان
00:22:14الجاسوس بن قراسي
00:22:17فعلتها مجددا
00:22:20لاقع بك الفستان
00:22:22دور سود
00:22:24نحن الآن في مهمة
00:22:26هيا فلنذهب
00:22:27هل خجلت مني
00:22:30اقول دور سون
00:22:32هيا نذهب
00:22:33اطروديني
00:22:34او اضربيني
00:22:36انا سأتزوجك
00:22:41وسترتدين فستان الزفاف
00:22:45سوى؟
00:22:53اطرديني
00:22:55اطرديني
00:23:11سنفكركم
00:23:17النصر لنا الله أكبر
00:23:40ربنا أرانا أن الذين يكيدون بالمكر والخداع
00:23:46يقعون في أفخاخهم
00:23:48واليوم أذللناهم
00:23:49لم تبقى لهم إلا روح واحدة
00:23:52طالما لم ننحرف عن طريقنا
00:23:55ولم نتخلى عن الحق
00:23:57فالنصر دائما حليفنا إن شاء الله
00:24:01إن شاء الله
00:24:05مولانا ماذا نفعل بهؤلاء الغافلين
00:24:10أفو عنا
00:24:14عظمة الدولة ليست بحدودها
00:24:18بل بالعقاب الذي توقعه بالخوانة
00:24:21أفو عنا وسامحنا يا مولانا السلطان
00:24:25حكمكم معروف
00:24:28ولكنكم ألقيتم السلاح وتطلبون العفو
00:24:31فسأصدر قراري صباح
00:24:33أفو عنا وسامحنا يا مولانا السلطان
00:24:36خذوهم وألقوهم في السجن
00:24:38هيا
00:24:47لا أريد أن يسيل المزيد من دم أبناء جلدتي
00:24:53ليبحثي الجنود في السماء والأرض
00:24:56ليجدوا لي هذا الكلب شنيجا
00:24:58أمرك يا مولاي
00:25:05حسنا ليس معكوسا
00:25:07إنه ليس معكوسا
00:25:09أشعرت بهذا إنه يرفس
00:25:11الحمد لله
00:25:12الحمد لله
00:25:26أمي
00:25:27جونجا
00:25:28لا تخاف يا أمي
00:25:29إنه دم دي دار
00:25:32قتلت تلك الأفعى
00:25:35جونجا
00:25:36لكنني لوفار في خطر
00:25:39جونجا
00:25:42السيدة تليد الآن
00:25:44ادفع بكل قوتك للمرة الأخيرة
00:25:57حفيدي
00:25:58هيا
00:26:06ها هو بخير أسبورجا
00:26:09جميل جدا
00:26:14إنه طفل جميل جدا
00:26:17خذيه وشعري برائحتهني لوفار
00:26:23طفلي
00:26:34الحمد لله
00:26:42أمي
00:26:43أمي
00:26:44مي لوفار
00:26:44أمي
00:26:45أمي
00:26:46هل جاء حفيدي
00:26:47مبارك لكم
00:26:49هذا هو حفيديك الثالث
00:26:53الحمد لله
00:26:55هل أنت بخير يا أختي
00:26:57نعم أنا بخير
00:26:59أيتها القابلة
00:27:00فلتفحصي التفل
00:27:02كيف هي صحة حفيدي
00:27:04فلتفحصي
00:27:06أعطيني إياه
00:27:07بسم الله الرحمن الرحيم
00:27:09ما شاء الله
00:27:10ما شاء الله
00:27:11أهو بخير
00:27:12ما شاء الله
00:27:15إنه بخير
00:27:17ما شاء الله
00:27:18كلكما بخير
00:27:19يمكنك أن ترضعي
00:27:21أشكرك
00:27:22الحمد لله
00:27:23الحمد لله
00:27:24الحمد لله
00:27:25إراس
00:27:26إذبحوا ووزعوا
00:27:29أربعين خروفا
00:27:30أمرك سيدتي
00:27:32ني لوفار
00:27:32ما شاء الله
00:27:33انظري إليه
00:27:34مثل القمر
00:27:35يشبه سليمان صحيح
00:27:38يا عزيزي
00:27:41طفلي
00:27:49أشكرك يا سبارجا
00:27:55أنا مدينة لك
00:27:57بروح لي
00:27:58وأنا مدينة لك
00:28:00بروح لي
00:28:01لوفار
00:28:03فليكبر بصحة
00:28:05آمين
00:28:13سيدتي
00:28:14الأفع
00:28:16لقد هربت
00:28:17ولم نجدها
00:28:17ستقع في أيدينا
00:28:19وستدفع ثمن
00:28:20كل شيء فعلته
00:28:36سيدتي
00:28:59هذا الخنجر
00:29:00لم يحرق روحي
00:29:01كما فعل شاهين شاه
00:29:07إنه يريد
00:29:08أن ينهي
00:29:09نفوذي
00:29:11من الممكن
00:29:14لحجر
00:29:15كسر طبق ذهب
00:29:16لكن هذا
00:29:17لا يزيد
00:29:18قيمة الحجر
00:29:19ولا ينقص
00:29:20قيمة الذهب
00:29:21نهاية شاهين شاه
00:29:23قريبة مولاي
00:29:38كم من السنين
00:29:41مرة أنت ترافقني
00:29:43يا خليل
00:29:43كم مرة على سماع
00:29:45هذه الكلمات
00:29:46أكثر من خمسة عشر عاما
00:29:55أنت شخص علامة وعارف
00:29:58تلقيت تعليمك في المدرسة
00:30:01كان يجب أن تحكم مع العلماء
00:30:03لكنك فضلت أن تحارب
00:30:07ألم تفكر
00:30:08ألم تفكر
00:30:09وتندم قط
00:30:11إطلاقا
00:30:12عندما يكون الطريق
00:30:14هو طريق الحق
00:30:16لا فرق بين السيف والحبر
00:30:24حسنا
00:30:27بصفتك العلامة خليل
00:30:29وليس خليل المحارب
00:30:33سأسألك
00:30:34مع عقاب المدعو
00:30:35شاهين شاه
00:30:37مولاي
00:30:38قال ربنا
00:30:40في الآية الثالثة والثلاثين من سورة المائدة
00:30:44بسم الله الرحمن الرحيم
00:30:47إنما جزاء الذين يحاربون
00:30:49الله ورسوله
00:30:51ويسعون في الأرض فسادا
00:30:54أن يقتلوا
00:30:55أو يصلبوا
00:30:57أو تقطع أيديهم وأرجلهم من خلاف
00:31:00أو ينفوا من الأرض
00:31:02ذلك لهم خزي في الدنيا
00:31:05ولهم في
00:31:07الآخرة عذاب عظيم
00:31:20هيا
00:31:21انتشروا الآن
00:31:23سنحكم السيطرة على القبيلة
00:31:25أيها الإخوة
00:31:26هيا هيا
00:31:26هيا
00:31:27أسرعوا يا رجال
00:31:30عندما يحكم الجند السيطرة على الأمن
00:31:33سنخرج في طريقنا يا مولاي
00:31:35ما هو حال الأهالي
00:31:36كما أمرتم فقد تفقدنا جميع الأطراف
00:31:40والحمد لله لم يصب أحد بسوء
00:31:42ولقد اهتممنا بالمحاربين المصابين أيضا
00:31:45وشاه شاه
00:31:47المحاربون يبحثون عنه
00:31:49ولكن من الواضح أنه نجح في إخفاء أثره
00:31:52حتى لو نجح
00:31:54فإن مصيره لن يكون شيئا سوى الموت
00:31:59أيها الأهالي
00:32:02أيها الجند
00:32:05لقد رأيتم الآن
00:32:07عقبة شاه شاه الذي خاننا طمعا
00:32:11وجنده إما قتله وإما أسره
00:32:15لم يعد معه أحد يحارب معه
00:32:19ولم تعد لديه ذرة من القدرة ليقاوم
00:32:24وعقبة شاه شاه
00:32:26لن تكون سوى الموت بسيفنا نح
00:32:30يحيى سلطاننا
00:32:31يحيى سلطاننا
00:32:33يحيى سلطاننا
00:32:34يحيى سلطاننا
00:32:36وسوف أسامح من شاركوه
00:32:38الخيانة وندموا على ذلك
00:32:40وفيما بعد
00:32:41سأنفيهم لمناطق التعديم
00:32:45ومن سيقضي عقوبته ويثبت حسن نيته
00:32:49سيتم إلحاقه بوحدات المسلمين في جيشنا
00:32:52يحيى سلطاننا
00:32:53يحيى سلطاننا
00:32:56فالتقمنا برفع هذه الأطباق وتنظيف هذا المكان
00:33:00يحيى سلطاننا
00:33:01عاش سلطاننا
00:33:03يعيش السلطان
00:33:05يحيى سلطاننا
00:33:06يحيى سلطاننا
00:33:08فليفتح الله طريقكم يا مولانا السلطان
00:33:11وليونير مستقبلك
00:33:12عاش مولانا السلطان
00:33:15لرسون لماذا تنظر إلي باستمرار؟
00:33:18أنظر لمستقبلي
00:33:20عاش مولانا
00:33:22أتخيل
00:33:22عرسنا عندما سأرقص بالسيف والرمح
00:33:27اليوم الذي ستكونين فيه حلالي
00:33:33أستغفر الله العظيم
00:33:35أستغفر الله
00:33:36يحيى سلطاننا
00:33:40عاش مولانا
00:33:41محمى الله سلطاننا
00:33:44حماك الله
00:33:51من هذا الذي أحضرتم؟
00:33:54دوغان
00:33:56أخي
00:34:01دوغان
00:34:02أخي دوغان
00:34:05من فعل بك هذا؟
00:34:11من فعل هذا؟
00:34:13من فعل هذا؟
00:34:24محاربو السيد شاهين شاه يا سيدي
00:34:30يبدو أنه أقرب إليك من أخي
00:34:33عزائي لك
00:34:35أدامك الله
00:34:36هل تأذن لي؟
00:34:40سأنهي هذه الحرب التي أخذت أخي
00:34:42حتى لو كلفني ذلك حياتي
00:35:00احمي وحفظه يا الله
00:35:04بولاي
00:35:09هناك خبر من بوصة
00:35:12افتعلوا حديثة في القصر
00:35:14ليلة البارحة
00:35:15من؟
00:35:16السيدة ديدار
00:35:18ويقولون أنه كانت بجانبها
00:35:21محاربة شيطانة
00:35:25سنخرج بأسرع وقت
00:35:27هيا
00:35:50أسبرجة؟
00:35:51أنت بخير؟
00:35:54لا أعرف
00:35:59لقد أولد
00:36:01طفل على يدي
00:36:05وعشت شيئا كهذا
00:36:07وهو شيء
00:36:10لم أعرف
00:36:12أو أفهمه من قبل
00:36:17ماذا لو فشيت؟
00:36:20ماذا لو أصابهما شيء ما؟
00:36:23ولكنه لم يحدث
00:36:25بفضلك أنت
00:36:30حتى لو نشأنا في بيئة وظروف مختلفة
00:36:34وتحدثنا بغير لغات
00:36:36واعتنقنا أديانا مختلفة
00:36:38فالمشترك بين النساء هي الأمومة
00:36:42ولا أقصد بالأمومة المرأة صاحبة الطفل فقط
00:36:49بل أقصد ما فعلته أنت
00:36:52وهو المساعدة في قدومي
00:36:55روح إلى الحياة
00:36:57والتضحية بكل شجاعة وقوة
00:37:01ومن قلبك
00:37:03لكي تجمع أمًا بطفلها
00:37:05رغم احتمالية الفشل
00:37:09ورغم التوتر بينك وبينها
00:37:12كلا
00:37:12نسيت
00:37:15كل التوتر في تلك اللحظة
00:37:18وكل المشاكل
00:37:22والاتفاقية
00:37:25وفي
00:37:31وفي تلك اللحظة
00:37:33شعرت بخوف لم أشعر به في حياتي
00:37:36ربما هناك أشياء ستخافين منها في الحياة
00:37:42ولكني واثقة أنك
00:37:44ستتجاوزين كل هذه الأشياء أسبورجا
00:37:51شعرت بالخوف فعلا
00:37:53يجب عليك أن لا تخافي
00:37:56أنا امرأة محظوظة للغاية
00:38:00لأن الله منحني بنات وكنات شجاعات لهذه الدرجة
00:38:09أتمنى أن ترزقنا بنات وكنات مثل كنا أيضا
00:38:27عندما نأسر نيلوفر ونبحر بالسفينة
00:38:30لن يستطيع أورهان إيجادنا
00:38:32ولا تنسى أبناء أختي أندرياس
00:38:39لن يستطيع أورهان أن يقاوم نيلوفر وابنيه
00:38:46ما هذا الحقد الذي يجعلها تلقي أختها بالنار
00:38:51دافني شيطانة العينة
00:39:11ها هي أختي التي أعماها العشق قادم
00:39:18لكن أين أبناؤها؟
00:39:21فليكن
00:39:22يكفينا جنينها
00:39:25كنت أرغب في موتها هي وابنها قبل أن تلدها
00:39:30لكن الطفل يلزمنا
00:39:32أعيدك
00:39:34سأمنحك فرصة قتل نيلوفر بعد ولادتها
00:40:01حللت أهلا يا أختي الحبيبة
00:40:11سنهجم بإشارة من فاطمة يا سادة
00:40:18هيا
00:40:34لقد استدعيت أجلك إلى قدميك
00:40:40أيها الجنود إنه كبير
00:40:59قد التفق مكائدك حول عنقك
00:41:02سيكون موتك على يدي
00:41:13دافني
00:41:14دافني
00:41:20دافني
00:41:31دافني
00:41:32تتعو بها دافني وتقتلها
00:41:35دافني
00:41:43تتعو بها
00:42:16رجلي
00:42:17دافني
00:42:18لا تأتي يا فاطمة
00:42:20دافني
00:42:34لا تأتي
00:42:35لا تأتي
00:42:39إلى أين ستهربين
00:42:42وستطر لهاية الطريق
00:42:43لا تأتي سأقتلك
00:42:47ستنالين ما تستحقين
00:42:49سوف تتعو بها
00:43:04دافني
00:43:09دافني
00:43:13دافني
00:43:15دافني
00:43:16ماذا فعلت بها؟
00:43:18ماذا فعلت؟
00:43:19نالت عقابها
00:43:20على الأرواح التي أزهقتها
00:43:26سأقتلك بيدي الآن
00:43:30أندرياس
00:43:33ماذا تفعل؟
00:43:35توقف
00:43:35إياك
00:43:36إياك
00:43:37لا تقترب
00:43:37لا تقترب
00:43:38توقف إياك
00:43:39لا تقترب
00:43:40إياك
00:43:41سأقتلها
00:43:43حسنا
00:43:43حسنا
00:43:45إهدى
00:43:50توقف
00:43:57أترك سيفك
00:43:59أندرياس
00:44:00وأنتم
00:44:02أتركوا الأسلحة
00:44:06إهدى
00:44:08إهدى
00:44:09إفرانوس
00:44:11إياك أن تستسلم
00:44:16ألقوا سيوفكم
00:44:18وإلا قتلتها الآن
00:44:20حسنا
00:44:21ألقوها
00:44:22حسنا
00:44:23حسنا
00:44:23إهدى
00:44:48أمي
00:44:52السيدة ديدار
00:44:53دخلت إلى القصر
00:44:56مع إحدى أفاعي أندرياس
00:44:59وحاولا
00:45:00قتل كناتي وأسبورجا
00:45:02جونجا قتلت الخائنة
00:45:04ماذا تقولين يا أمي؟
00:45:06كيف دخلت؟
00:45:06أني لوفر بخير؟
00:45:08بخير
00:45:09وفي غرفتها
00:45:10لماذا هي في غرفتها؟
00:45:11بوران
00:45:12أعثر على من تسبب في هذا الخلل بسرعة
00:45:15أمرك مولاي
00:45:16توقف يا بني
00:45:17توقف
00:45:18فلتسمح لأمك أن تبشرك
00:45:21بارك الله لنا
00:45:24رزقنا بأمير آخر
00:45:32ولد على يد الأميرة أسبورجا
00:45:35بصعوبة
00:45:35ولكن الآن
00:45:37ني لوفر وأميرنا أيضا بخير
00:45:41وهم يستريحون
00:46:15إنه جميل للغاية
00:46:17ينام كالملاك دون أن يدري بشيء
00:46:23الإنسان يحب الأطفال
00:46:25صحيح؟
00:46:30سعيدة لأنكم بخير
00:46:34سأذهب الآن
00:46:35مبارك مجددا
00:46:38أسبورجا
00:46:42أنا
00:46:43وصغيري
00:46:45مديناني لك بسعادتنا
00:46:49إذا كنا سنذكر بعضنا بدين كل مننا للأخرى
00:46:53فأنا مدينة لك بروحني لوفر
00:46:57فلننسى هذا
00:46:58روح لابني شيء مغاير
00:47:02لا تشبه أي شيء
00:47:07أذامك الله
00:47:08أرهان
00:47:10هل جئت؟
00:47:11نعم جئت
00:47:12نعم
00:47:13أطال الله عمره
00:47:16أنت بخير؟
00:47:18أجل
00:47:19لقد خفت أن يحدث له شيء
00:47:22لقد
00:47:24حفظكم الله لي
00:47:38أهلا يا بني
00:47:45لقد منحتني عمرا
00:47:58أطال الله في عمره
00:48:01آمين
00:48:07آمين
00:48:13أندرياس
00:48:14حسنا
00:48:16خذني أنا
00:48:17أستسلم لك
00:48:19هناك خصومة بيننا
00:48:21سأترك سلاحي
00:48:23ولتكسب أنت
00:48:24كلا
00:48:25لن أمنحك فرصة كهذه
00:48:27أنت
00:48:28ستعيش
00:48:29وتتذكر لحظة موت المرأة التي تحبها
00:48:32كلا
00:48:32ستخهر هل فهم؟
00:48:34توقف
00:48:35أترك سيفك
00:48:36حسنا
00:48:37حسنا
00:48:37ألقي بي
00:48:41انظر
00:48:42سأترك
00:48:43انظر
00:48:44ليست لدي شروط
00:48:47أنا أستسلم
00:49:02سأترك
00:49:15حسنا
00:49:16اهدأ
00:49:17اهدأ
00:49:18قتلت المرأة التي أحببت
00:49:21وأنا سأقتلها
00:49:22أتفهم؟
00:49:25أفعال دافن الشريرة أودت بها لحطفها
00:49:28اخرسي
00:49:28جيد أنها ماتت
00:49:30سعر ميك الأعناء إلى الأسفل
00:49:32كلا
00:49:32كلا
00:49:33ادفعني
00:49:34ارمني أنا لا أخشك
00:49:36ادفعني
00:49:40اهدأ
00:49:48فاطمة
00:49:50سيدة فاطمة
00:49:57هيا
00:50:09أمسكتك
00:50:10أمسكتك
00:50:11هيا
00:50:11مدي يدك
00:50:12هيا
00:50:13هيا فاطمة
00:50:18لن أستطيع
00:50:20نفدت قوتي
00:50:21ستفعلينها
00:50:22هيا فاطمة
00:50:24هيا
00:50:25أتركني
00:50:26أتركني وألا سخط معي
00:50:28أتركني
00:50:29أموت ولا أتركك
00:50:30فاطمة
00:50:32عدت من الموت لأجلك
00:50:35ستتحملين
00:50:36هيا
00:50:37هيا
00:50:42سامحني لأنني تركتك
00:50:45لا
00:50:45لا
00:50:49يا دوك
00:51:07يدك
00:51:12يدك
00:51:23الحق لك يا ربي
00:51:24يا الله
00:51:24كنت أن أسقط
00:51:26لو
00:51:27لو لم تمسك بي
00:51:29لكنت
00:51:30سقطت
00:51:32بالفعل
00:51:33لو كنت تركت يدي
00:51:35أقسم
00:51:37أنني كنت سأتبعك
00:51:39سيدة فاطمة
00:51:42إفرانوس
00:51:43إفرانوس
00:51:43إفرانوس
00:51:44أين عضي
00:51:46هيا
00:52:01أنتما بخير
00:52:03بخير
00:52:04لقد هرب
00:52:06لم نمسك
00:52:10قتلت
00:52:11دافني
00:52:13الأمر
00:52:14تخلص العالم من شيطان
00:52:17الحمد لله
00:52:18وأنت تخلصت منها
00:52:21وأنت أيضا
00:52:22هيا لنجس
00:52:26لنرفع العلم العثماني
00:52:28على سرية السفينة
00:52:32هيا
00:52:50الغازي أرهان
00:52:52نظم زفافا مزيفا
00:52:54من أجل إيقاعكم في الفخ
00:53:01زال البأس
00:53:02سيد شاهين شاه
00:53:04تعرضت أنت
00:53:05لأكبر الخسائر
00:53:06أي كبير
00:53:07تخطى الكبير
00:53:09لم يبقى لدي أي رجل
00:53:11لم يكن لديك نحن لدينا
00:53:13إن طريقنا واحد
00:53:15نحن خلفك
00:53:17سلمت
00:53:18إنه هكذا
00:53:20ليس هذا فقط
00:53:21أخذت وعدا
00:53:24الأمير أندرونيقوس
00:53:26عندما يحين الوقت
00:53:27سيقود جيشه
00:53:29ضد أرهان من جانبين
00:53:31الأول من أذنك
00:53:33والثاني من إزميت
00:53:34هل تأذن لي؟
00:53:37ادخل يا سالم
00:53:42سيد محمد
00:53:44جاء سيد دورسون
00:53:45أخي؟
00:53:47ليأتي
00:53:59أخوك صحيح؟
00:54:01أخوك الذي أرسلته
00:54:04ليجمع المعلومات لنا
00:54:05قد جاء
00:54:08أخوك الذي لم يستشعر
00:54:10فخ أرهان
00:54:11وتسبب في موت
00:54:12جميع المحاربين
00:54:14الخاصين به
00:54:17سيد شاهين شاه
00:54:19أبعد الخنجر
00:54:25كيف حصل هذا؟
00:54:27ها؟
00:54:28سيد دورسون
00:54:29سيد شاهين شاه
00:54:31أخبرني
00:54:36أم أنك قد استدرجتنا
00:54:38إلى ذلك الفخ
00:54:39متعمدا؟
00:54:45لو كنت استدرجتك
00:54:47إلى الفخ
00:54:48أكنت ستقف حيا
00:54:50أمامي يا سيد شاهين شاه؟
00:54:52لو كنت استدرجتك
00:54:54إلى الفخ
00:54:55هل كان محارب
00:54:57الذي لم أميزه
00:54:58عن أخي قد استشهد؟
00:55:00دوغان ألب؟
00:55:03العساء لنا
00:55:07كلامه صحيح؟
00:55:09هل جاء إلى القصر
00:55:10بجثة المحارب؟
00:55:12صحيح يا سيدي
00:55:22سيدي
00:55:23وصل خبر إلى القصر
00:55:26ما هو؟
00:55:31السيدة ديدار
00:55:36تسللت لقصر بورصة
00:55:42العزاء لكم
00:56:05لقد أخذوا مني ولدي
00:56:09والآن أخذوا مني
00:56:11زوجتي أيضاً
00:56:20أعيدك يا زوجة الحبيبة
00:56:24أعيدك بالانتقام
00:56:26لك ولولدي
00:56:28يجيت أيضاً
00:56:30نعم سأنتقم
00:56:38موسيقى
00:56:40موسيقى
00:56:43موسيقى
00:56:44موسيقى
00:56:47موسيقى
00:56:55موسيقى
00:56:57موسيقى
00:57:32فاطمة
00:57:36فاطمة
00:57:48انت لست حقيقية
00:57:53لست موجودة
00:57:55لانني
00:57:56لانني فقدتك
00:57:58انتي لست هنا
00:57:59لا
00:58:00لماذا خنتنا
00:58:08كنت مجمرا يا فاطمة
00:58:14لم استطع ترك ابي
00:58:19وانتي
00:58:23لم تحبيني قط
00:58:28لم تحبيني فاطمة
00:58:30لم تحبك
00:58:43انت خائن نديت
00:58:45ولا احد يحب الخونة
00:58:49فلافيوس
00:58:51حصل كل شيء بسببك
00:58:54لا تتهم احدا يبيت
00:58:57انت قد اخترت الخيانة
00:59:04لم يكن لدي خيار
00:59:09الجميع لديهم خيار
00:59:12وانت اخترت
00:59:13ان تكون قاتلا
00:59:15اخترت ان تكون خائنا
00:59:20لقد اخذت مني كل ما املك
00:59:25اخذت فاطمة مني
00:59:28اخذت مني كل شيء
00:59:30فلافيوس
00:59:33لن اموت قبل ان اقتلك
00:59:37لن اموت قبل ان اقتلك
00:59:42لن اموت قبل ان اقتلك
00:59:46لن اموت قبل ان اقتلك
01:00:17هناك قادمون أنزلوا السلالم
01:00:59ترجمة نانسي قنقر
01:01:01أين القائد أندرياس ودافني؟
01:01:18السلام عليكم
01:01:29هل أنت؟
01:01:31هل أنت؟
01:01:41ترجمة نانسي قنقر
01:02:04ترجمة نانسي قنقر
01:02:25يا بطلي
01:02:27من الآن هذه السفينة
01:02:30سترفع العلم العثماني؟
01:02:33الحمد لله
01:02:37لم نأخذ السفينة فقط
01:02:39بل فتحنا طريقا جديدا لدولتنا
01:02:43اليوم سفينة
01:02:45وغدا جميع البحار
01:02:50يا الله
01:02:51أسأل الله أن يوفقنا دائما إن شاء الله
01:02:54آمين
01:02:55آمين
01:02:56آمين
01:03:17آمين
01:03:27آمين
01:03:28آمين
01:03:30آمين
01:03:34آمين
01:03:50آهن يا زهرتی
01:03:52آهن يا زهرتی
01:04:14ثلاثه اولاد کالاسود
01:04:17هذا یليق بسلطاننا
01:04:21آهن يا زهرتی
01:04:39الشیخوخة لم تلق بك قط
01:04:47آرهان اليوم قد ذکرنی بلقائن فقط يا اخی
01:04:54تعرف انني فقدت زوجتي مبكرا
01:05:01ولم انجب ولدا احدثه عن احلامي وهو في المهد
01:05:10كنت محارباً وكنت سيداً
01:05:14انظر
01:05:15تحولت الان لشجرة كبيرة وذابلة
01:05:20ولم اصبح اباً
01:05:25لم يكتب لي ذلك
01:05:32سيد بوران
01:05:33ماذا تقول
01:05:37انت ليس لديك ولد
01:05:40وانما الف ولد
01:05:41جميع الابطال العثمانیین هم اولادك ولك حق عليهم ايضاً
01:05:50الله يعلم انني اعودهم كأولادي
01:05:53تعلم
01:05:54ناري متقده وقدري يغلي
01:05:57ولدي طعام والحمد لله
01:06:01ولكن
01:06:08صديق الروح مختلف جيركوتاي
01:06:10مختلف يا اخی
01:06:17انا لم اكن اعرف يا اخی
01:06:19انا
01:06:19لو كنت اعلم ان هذا ما تريده
01:06:22لكنت اعطيتك غازي
01:06:23ولما كانت ستبقى رغبة ولا لقاء ولا اي شيء
01:06:28اياك يا اخی
01:06:30لا اريد غازي
01:06:31ليبقى غازي عندك
01:06:44انت اخلي
01:06:49سلمت يا جيركوتاي
01:06:53سلمت
01:07:08استسلم
01:07:10كبرت في السن يا جيركوتاي
01:07:13يكفي
01:07:13ماذا حصل ايها المسن؟
01:07:16اوقعتك في الفخ ولا نسابحه
01:07:18ستأثر رقبتي ايها المحاربون
01:07:20لا يوجد محارب نحن بمفردنا استسلم
01:07:23لا تنفس
01:07:24لا تنفس جيركوتاي
01:07:26اخی
01:07:42اصرع يا قاسم
01:07:44ولد اخونا
01:07:46المهمة تنتظر
01:07:48هناك الكثير لنتعلمه
01:07:50لن اجعله يشعر بغيابكما ابدا
01:07:53سلمت
01:07:56سلمت ايتها الاميرة
01:07:58ولد اخونا بمساعدتك
01:08:01انه سليم
01:08:03هذا هو المهم
01:08:04انا متأكدة من ان الاميرة سيكون ذكيا وذا قلب طيب مثلكم
01:08:11وانا سادعو له دائما وفقا لديني
01:08:21علاقتها بالاطفال جيدة
01:08:23لكني لم اتعرف على اسبور جبهت
01:08:26الاوضاع تظهر لنا
01:08:27ان اياما صعبة تنتظرنا
01:08:30صحيح جونجا صحيح
01:08:32لو يأتي مولانا ويسمي اخانا الان
01:08:35كي لا نناديه بالامير فقط
01:08:38اتعرفين اسما يراه ارهان
01:08:42مناسبا ابنتي
01:08:43تعرف بالطبع
01:09:04بني
01:09:08دخلت حياتنا بلحظة مميزة
01:09:11وصرت مرادنا
01:09:16اتمنى من الله
01:09:18ان تكون امل دولتنا
01:09:21وشعبنا
01:09:22كما اصبحت املنا المنشود
01:09:27اتمنى ان لا تحيد عن الصراط المستقيم
01:09:30اعرف الحق
01:09:32واتخذ العدل مرشدا
01:09:35اسمك ثقيل
01:09:38وحملك ثقيل
01:09:39فليكن قلبك مستقيما
01:09:42ليجعل الله الخير باسمك
01:09:46وليبارك في عمرك
01:09:49امين
01:09:51امين
01:09:52امين
01:09:53امين
01:09:54امين
01:09:55امين
01:09:55امين
01:09:56امين
01:09:56امين
01:09:56امين
01:09:56امين
01:09:56امين
01:09:57امين
01:09:58امين
01:09:59امين
01:10:00امين
01:10:02امين
01:10:03امين
01:10:17امين
01:10:19قد قامت الصلاة
01:10:20الله أكبر الله أكبر
01:10:23لا إله إلا الله
01:10:31اسمك هو مراد
01:10:33اسمك هو مراد
01:10:39اسمك هو مراد
Comments