Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Lie After Lie Ep13 [Full Movie] [Full Story]Full EP - Full
Transcript
00:00:05You're popping away, you're jumping.
00:00:24untuk enters
00:00:25Your boyfriend
00:00:30Why are you going to die?
00:00:33Sir, you're a serial killer.
00:00:40Are you really...
00:00:43I'm going to die?
00:01:17Who are you?
00:01:20It's okay.
00:01:22Let's go.
00:01:34You're so pretty.
00:01:38We'll be happy with you today.
00:01:42Whatever it is.
00:01:58Let's go.
00:02:02What are you doing?
00:02:04Let's go.
00:02:04Let's go.
00:02:07Let's go.
00:02:08Okay.
00:02:09Are you going to be at the door?
00:02:11Yes.
00:02:17Yes, my mom.
00:02:25You are going to live.
00:02:31You look like an ugly girl.
00:02:33Here we are.
00:02:38Look like an ugly girl.
00:02:40What are you doing?
00:02:41You look็พŽ...
00:02:41You look็พŽ...
00:02:41You look so cute.
00:02:42Oh my god.
00:02:45Also, you first look.
00:02:51Good.
00:02:57I'm going to get a job.
00:02:59Mom's love.
00:03:00Wow, you too.
00:03:03I'll just be happy.
00:03:03Okay, Eunsoo.
00:03:05Keep laughing while you're still alive.
00:04:30Also, I'd like change David's agent to some less.
00:04:35Sorry.
00:04:55์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:04:56๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์žฅ์ด์—์š”.
00:05:00๊ฑฐ๊ธด ์™œ์š”?
00:05:03์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์€์„ธ๋ฏผ์”จ๊ฐ€ ๋‚˜์™€์˜ ์•ฝ์†์„ ๋ชป ์ง€ํ‚ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:05:08๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด...
00:05:10์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:05:12์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:05:24์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:05:25I'm going to go now.
00:05:28And this one.
00:05:31What's this?
00:05:31I'm going to have a quickie one.
00:05:34It's a gift to you.
00:05:37Then go ahead and go.
00:05:39Yes.
00:05:54Oh, no.
00:05:55I was going to get it.
00:05:58Are you going to get it?
00:06:21?
00:06:25When that sounds like a witch...
00:06:26!
00:06:26Where are you going?
00:06:29?
00:06:30It's never happened,
00:06:31I thought you were made with your teacher.
00:06:33What?
00:06:34You've already used to get out of your phone.
00:06:37What about you?
00:06:38I need some extra money.
00:06:38So, I can't go.
00:06:43What about you?
00:06:44I just...
00:06:45I know.
00:07:00I'm just so nervous for a moment.
00:07:02But I don't know if it's hot at all.
00:07:06You can't wait for me.
00:07:21I can't wait for you.
00:07:25I can't wait for you.
00:07:26You're going to get out.
00:07:28You're going to get out of your marriage.
00:07:37Why? You didn't want to talk to him?
00:07:42He told me to meet him again.
00:07:46He told me?
00:07:47He told me.
00:07:53He told me.
00:07:55He told me.
00:07:56He told me.
00:08:20He told me.
00:08:28He told me.
00:08:29He told me.
00:08:32He told me.
00:08:34He told me.
00:08:38He told me.
00:08:40I'm not a girl.
00:08:41Your father's daughter.
00:08:43You're gonna be too scared.
00:08:45You're gonna be a girl's mother.
00:08:51I'm not a man.
00:08:52You're gonna be a girl.
00:08:54You're gonna be a girl.
00:08:57You're gonna be a girl.
00:09:01I'm not a girl.
00:09:11Okay, I'll go.
00:10:14์ง„์งœ... ์‚ฌ๋žŒ ์ฃฝ์˜€์–ด์š”?
00:10:27์ด๊ฒŒ ๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์—ฌ? ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฃฝ์˜€๋‹ค๋‹ˆ!
00:10:32๋ญ์•ผ, ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ! ๋„ค๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ž˜๋ชปํ•œ ๊ฑฐ๊ฒ ์ง€!
00:10:36๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”. ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:10:45์šฐ์ฃผ์•ผ, ์•„๋น ๊ฐ€ ๋‚˜ ์„ค๋ช…ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:10:50ํ•™๊ณผ์— ์˜ค์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:10:52์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:10:59์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:08์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:13์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:15์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:16์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:17์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:18์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:19์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:19์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:20์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:20์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:20์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:20์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:22์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:23์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:24์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:30์šฐ์ฃผ์•ผ!
00:11:32Let's go to the house.
00:11:48What the hell?
00:11:50What the hell?
00:11:53What the hell?
00:12:05What the hell?
00:12:13Oh, my God.
00:12:24What the hell?
00:12:25What the hell?
00:12:26What the hell?
00:12:27You're right.
00:12:28I'll check you out.
00:12:30Where is it?
00:12:31I'm going to go.
00:12:32What is it?
00:12:34What is it?
00:12:37You know, you know what I'm saying?
00:12:42I know.
00:12:46What is it?
00:12:48What?
00:12:48What is it?
00:12:50What is it?
00:12:54I can't tell you what to do!
00:12:56Don't you go!
00:13:01I'm sick.
00:13:07What a disorder.
00:13:10Here is a picture of the 5-inch screen.
00:13:14It's a picture of the 5-inch screen.
00:13:18It's not good?
00:13:20Please give me an order to find the medical care.
00:13:24Please give me a break.
00:13:30No, I'm not one of the best ...
00:13:32Please take care of this.
00:13:33That's what you know.
00:13:34What?
00:13:36What?
00:13:36It's not, it is not.
00:13:38I'm not really going to go to drink that.
00:13:40I'm not going to help you out.
00:13:42I'm not going anywhere.
00:13:43What did you think?
00:13:45์—ฐ๋ฝ์ด ์™”์—ˆ์–ด.
00:13:48๊ฒฐํ˜ผ์‹์žฅ์ด๋ผ๊ณ .
00:13:51๋‹น์žฅ์ด๋ผ๋„ ๋‹ค ํญ๋กœํ•  ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตด๊ธธ๋ž˜ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €์ง€ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:56๊ทผ๋ฐ ์„ค๋งˆ ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์—ฟ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์„ ์ค„์€.
00:14:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํ•˜ํ•„์ด๋ฉด ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
00:14:06๋‚˜ ์–ด๋–กํ•ด?
00:14:08๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ๋‹ค ์•Œ์•„๋ฒ„๋ ธ์–ด.
00:14:12I can't believe that I'm going to be a dream of Kimura.
00:14:20I don't have any feelings like this.
00:14:30I'm so sorry.
00:14:36Let's go.
00:14:38I'm not going to go.
00:14:40I'm going to go to Kimura.
00:14:44Instead,
00:14:46I'll tell you about him.
00:14:48I'll tell you.
00:15:10You're okay?
00:15:13Okay.
00:15:16I'm okay.
00:15:18I'm a good person.
00:15:20I'm a good person.
00:15:21It's hard to find you.
00:15:23But I'm going to explain you,
00:15:26I will explain you.
00:15:28No.
00:15:32I'll do it.
00:15:35I don't think I'm going to be able to do it.
00:15:40I'll be with you.
00:15:42I'll be with you.
00:15:44Okay, let's go.
00:15:58First of all, I'm going to go and put my mind on it.
00:16:03Then we'll meet again.
00:16:07I'm not sure what you're doing, I'm not sure what you're doing.
00:16:35First of all, let's take a look at the correct test.
00:17:15ๆญป่€…,
00:17:16ๆœฌๅฝ“? ไบบๆญปไบ†?
00:17:22็”Ÿๆญป่€…?
00:18:01I'll see you next time.
00:18:05I'll see you next time.
00:18:32๊น€์–‘๊ธฐ ์ž‘๊ฐ€์˜ ํ๋ฆผ์ด๋ž€ ์ž‘ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:38๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ๋น›์ด ๋‚˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:18:40๋Ÿญ์…”๋ฆฌํ•œ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด์— ๊น€์–‘๊ธฐ ์ž‘๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆผ๊นŒ์ง€.
00:18:44์•ผ ์ด๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ๊น€์›… ๊ธฐํš ์ „๋žต์‹ค์žฅ์ด ์•„์ฃผ ๊ฐ์ด ํƒ์›”ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:52์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:18:54์ž˜ ์ถ”์ง„ํ•ด๋ด์š”.
00:18:56๋„ค, ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:19:07์•„์ด๋Š”?
00:19:08์•„์ง ๋ณ‘์›์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:10์ €๋Ÿฐ.
00:19:13์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰์„ ๋ณ‘์›์—์„œ ๋ณด๋‚ด๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋„ค.
00:19:20๋„ค, ์„ ๋ฐฐ.
00:19:23์•„, ๋„ค.
00:19:28์ง€๋ฏผ ์„ ๋ฐฐ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์ถœ๊ทผ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋Œ€์š”.
00:19:32์šฐ์ฃผ ๋งŽ์ด ์•ˆ ์ข‹๋Œ€?
00:19:34๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:19:35๋‹ค๋“ค ์ž…๋‹จ์†ํ•ด.
00:19:38์šฐ๋ฆฌ๋งŒ ์ดˆ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•„์ง ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ.
00:19:41๋„ค.
00:20:08์šฐ์ฃผ์•ผ.
00:20:10์šฐ์ฃผ์•ผ.
00:20:11๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:20:15์•„๋น ๋ž‘ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ตฌ๋‚˜.
00:20:19๊ทธ๋ž˜.
00:20:20๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ์ฃผ๊ฐ€ ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€.
00:20:24์•„๋น  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:20:41์•„๋น !
00:20:42์•„๋น !
00:20:43์•„๋น !
00:20:46์•„๋น !
00:20:52์•„๋น 20 vest.
00:20:53์•„๋น ํ•œํ…Œ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€.
00:20:54์•„๋น !
00:20:56์•„๋น !
00:21:00์•„๋น !
00:21:02์•„๋น ane.
00:21:02์•„๋น !
00:21:03์•„๋น !
00:21:25I'm sorry.
00:21:26I'm sorry.
00:21:27I mean, my son.
00:21:27I mean, my son tells you about how many times you've worked on my own.
00:21:34I don't know why I'm still there now.
00:21:41I don't know why that's so fast.
00:21:42My son gives me that you can't go for it.
00:21:44And I don't know if you've already come out.
00:21:50I can't wait to meet you.
00:21:51I can't wait to meet you.
00:21:56I can't wait to meet you.
00:22:01I was so happy to meet you, and I was so happy to meet you, and I was so happy
00:22:26to meet you.
00:22:29You know who you are?
00:22:30But you're not the only one...
00:22:37I'm not the only one.
00:22:42So I'll tell you...
00:22:45I'll tell you what you are.
00:22:50I'll tell you what you think.
00:22:58I'll keep you safe.
00:23:00I'll keep you safe.
00:23:03I'll keep you safe.
00:23:17Did you hear us?
00:23:19Yes.
00:23:20Yes.
00:23:20You look so sweet.
00:23:22You're a virgin.
00:23:23You're a virgin.
00:23:25You're a virgin.
00:23:28Right?
00:23:28It's a big time for the country.
00:23:51You know what I'm doing now?
00:23:53You know what I'm doing now?
00:24:03Now it's so cool.
00:24:06I'll be right back to you.
00:24:12Let's go.
00:24:14You're alone.
00:24:15Are you still there?
00:24:17Please go.
00:24:35I'm going to go.
00:24:37You're my brother.
00:24:40I heard you say that you're in the hospital.
00:24:43You're at the hospital.
00:24:45I'm sorry.
00:24:48I'll just go.
00:24:51I'm sorry.
00:24:53I didn't know what to do.
00:24:54I didn't know what to say.
00:24:56I'm sorry.
00:24:57I'm sorry.
00:24:58I'm sorry.
00:24:59I'm sorry.
00:25:00I'm sorry.
00:25:01I'm sorry.
00:25:07You're sorry.
00:25:10You're sorry?
00:25:36I'm sorry.
00:25:39์•ˆ๋…•ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:25:42์—ฌ๋ณด.
00:25:43์—„๋งˆ.
00:25:43oof.
00:25:44What is your cause?๏ฟฝ๏ฟฝ์˜
00:25:46๊ฒฐํ˜ผ ํ’๊ธฐ ๋ฐ•์‚ฌ
00:25:47Don't you?
00:25:49No.
00:25:50Oh, come on.
00:25:51You're going to stop the girl saying that.
00:25:53You're not going to do anything.
00:25:56You're not going to do anything wrong.
00:25:58You're not going to do anything wrong.
00:25:59Do you want to make a girl?
00:26:02No.
00:26:03Is it just a moment time?
00:26:04Is it just a moment where you think about your own life?
00:26:09What is your own life?
00:26:11Why did you say that it was so much?
00:26:12Why did you say that your own life?
00:26:14You're not going to get married.
00:26:18I'm going to die!
00:26:20You're not going to die!
00:26:22You're not going to die.
00:26:23If you're not going to die,
00:26:27you'll never end the marriage.
00:26:28You'll never die again.
00:26:29You'll never die!
00:26:30You don't want to get out of here!
00:26:43Nice shot!
00:26:48Mr. President, I don't want to tell you anything about it.
00:26:51How much is it?
00:26:54I'm sorry.
00:27:00But it's a good thing to do with VIP people.
00:27:03If you're a fan of golf, you're a famous person who has a call.
00:27:06I'm going to show you the way I'm going to show you.
00:27:09I'm so happy with you.
00:27:13How are you going to do it?
00:27:17I don't think it's a problem.
00:27:19I don't think I'm going to keep doing it right now.
00:27:23But I don't think it's a good thing to do.
00:27:30It's a clean image of the ๊น€์šฐ๋žŒ.
00:27:34It was a little bit short.
00:27:37So?
00:27:40I didn't know.
00:27:41I'll eat dinner once again.
00:28:02What do you think about it?
00:28:14What do you think about it?
00:28:17You're still in the hospital?
00:28:18I was just in the hospital.
00:28:21I was just in the hospital.
00:28:23What's the doctor?
00:28:25It's not a doctor.
00:28:27But why?
00:28:30I can't believe it.
00:28:31I'll have to get back to the hospital.
00:28:33I'll go back to the hospital.
00:28:35I'll take a look at the hospital.
00:28:37I'll take a look at the hospital.
00:28:37I'll take a look at the hospital.
00:28:51What's that?
00:28:52What is it?
00:28:52I don't know.
00:29:33I don't know.
00:29:57I don't know.
00:29:58๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด ํ˜„์žฅ์— ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋” ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:30:06์ด์ œ์•ผ ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:30:09์ œ๊ฐ€ ์˜์‹์„ ์žƒ๊ณ  ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ์œ„๋กœ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋“ค๋ ธ์–ด์š”.
00:30:14ํœ˜ํŒŒ๋žŒ ๋ถ€๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์š”.
00:30:21๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ์—†์–ด์š”?
00:30:24๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ  ๊ธฐ์–ต์ด ์•ˆ ๋‚˜์š”.
00:30:34๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
00:30:36๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ฐพ์•„๋‚ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:30:40๊ทธ๋ž˜์„œ ์€์ˆ™ ์”จ ๋ฌด์ฃ„๋งŒ ์ „ํ™”ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:30:44์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:30:44์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:30:44์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:30:54์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:30:56์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:30:57์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:31:05์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:31:06์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:31:07์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:31:08์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:31:24์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:31:54Transcription by CastingWords
00:32:04Transcription by CastingWords
00:32:34Transcription by CastingWords
00:33:05Transcription by CastingWords
00:33:11Transcription by CastingWords
00:33:18Transcription by CastingWords
00:33:20Transcription by CastingWords
00:33:31Transcription by CastingWords
00:34:07Transcription by CastingWords
00:34:10Transcription by CastingWords
00:34:10Transcription by CastingWords
00:34:14I'll tell you about it.
00:34:18I'm sorry.
00:34:20I'm sorry.
00:34:23I'm sorry.
00:34:25What did you say?
00:34:34I'm sorry.
00:34:35I'm going to go to the former president.
00:34:41My father is good!
00:34:43Your father is a good friend.
00:34:47You're good!
00:34:50You're a good friend!
00:34:57Your father.
00:34:58You've been a lot of fun.
00:35:01Yes?
00:35:02Yes.
00:35:03I'm going to drink some water.
00:35:06I'll drink some water.
00:35:08Yes.
00:35:13Go.
00:35:14Go.
00:35:21Go?
00:35:23Go.
00:35:32Go.
00:35:34Go.
00:35:36Go.
00:35:43Go.
00:35:45I'm sorry.
00:35:45I'm sorry.
00:35:48I'm sorry.
00:36:01I'm sorry.
00:36:02I'm sorry.
00:36:15Go.
00:36:27์–ด๋””๊นŒ์ง€ ๋ง๊ฐ€์งˆ๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:36:29์ œ๊ฐ€ ๋ญ?
00:36:33์ œ๊ฐ€ ๋ญ ์–ด์จŒ๋‹ค๊ณ ์š”?
00:36:36์ž๊พธ๋งŒ ๋„ˆํ•œํ…Œ์„œ ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ชจ์Šต์ด ๋ณด์ด๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:36:39๋„ค๊ฐ€ ์ œ์ผ ๊ฒฝ๋ฉธํ–ˆ๋˜ ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ง์ด์•ผ.
00:36:42๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:36:42์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋”๋Š” ๋ง๊ฐ€์ง€์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:36:46ํ•œ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ด๋Œ๊ณ  ๊ฐˆ ์œ„์ธ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋‹ฅ์ธ๊ฑธ.
00:36:48๋‚จ๋“ค ์•Œ๊นŒ ๊ฒ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ?
00:36:56๋‚จ๋“ค ์•Œ๊นŒ ๊ฒ๋‚œ๋‹ค?
00:37:01๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:37:02๊ฟˆ์„ ๋‹ค ์˜ฌํ…Œ๋‹ˆ.
00:37:04์žฌ๋ฏธ์žˆ์œผ์„ธ์š”?
00:37:07์žฌ๋ฏธ์žˆ์œผ์‹œ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:37:09์—„๋งˆ ๋ˆ„๋ฆฌ.
00:37:32์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:37:34์ œ๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ์ง„์‹ค์„ ๋ฐํžˆ๊ณ  ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:39๋ถ„๋ช… ๋ถ€์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์–ด์š”.
00:37:42์žฌ๋ฐŒ๋ƒ๊ณ .
00:37:44์—„๋งˆ ๋ˆ„๋ฆฌ.
00:37:52๊ทธ๋™์•ˆ ๋‚˜๋„ ๋‹น์‹  ๋’ค๋ฅผ ์ข€ ๊ฐœ ๋งž์ถฐ.
00:37:55๊ทธ๋žฌ๋”๋‹ˆ.
00:37:56์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ๋‚œ ๊ฒƒ์ด ๋‚ด ์†์— ๋“ค์–ด์˜ค๋”๊ตฐ์š”.
00:38:22ํ•œ ๋ฒˆ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ์ฃ .
00:38:25๋‹น์‹  ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:38:28๊ณผ์—ฐ ์ด ์•ˆ์—.
00:38:29๋ฌด์—‡์ด ๋ˆ„๊ตฐ๋˜์–ด ์žˆ์„์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:38:40๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:38:41๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:38:43๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ–ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:38:44์žฌ๋ฏธ์žˆ๋ƒ๊ณ .
00:38:45์—„๋งˆ ๋ˆ„๋ฆฌ.
00:39:11์•„๋‹ˆ ๊ทผ๋ฐ.
00:39:12์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ์žˆ๋ƒ?
00:39:15์˜ค๋น ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ.
00:39:16์น˜๋ฃŒ ์ž˜ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ .
00:39:17๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๊ฒ€์‚ฌ๋„ ํ•œ๋‹ค์ž–์•„.
00:39:24์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ƒํ™ฉ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:39:28๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์‹ ์ง€.
00:39:30๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ PPH๋ผ๊ณ  ์›๋ฐœ์„ฑ ํ๋™๋งฅ ๊ณ ํ˜ˆ์••์ด์—์š”.
00:39:36ํ๋™๋งฅ ๊ณ ํ˜ˆ์••์ด์š”?
00:39:37๋งํ•˜์ž๋ฉด.
00:39:39ํ๋™๋งฅ์ด ๋”ฑ๋”ฑํ•ด์ ธ์„œ.
00:39:41ํ˜ˆ์•ก ๊ณต๊ธ‰์ด ์›ํ™œํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ƒํƒœ์ธ ๊ฑฐ์ฃ .
00:39:45์ €.
00:39:46๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ณ ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:39:48์น˜๋ฃŒ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋‚˜์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ  ์„ ์ƒ๋‹˜?
00:39:50๊ทธ๊ฒŒ.
00:39:52์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„ ์ง„ํ–‰์ด ์ข€ ๋งŽ์ด ๋๋„ค์š”.
00:39:56ํ๋™๋งฅ ๊ณ ํ˜ˆ์•• ์ดˆ๊ธฐ ์ฆ์ƒ์ด ์ฒœ์‹ํ•˜๊ณ  ๋น„์Šทํ•ด์„œ.
00:40:00๊ทธ๋™์•ˆ ์ง„๋‹จํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:03์ผ๋‹จ์€.
00:40:04์•ฝ๋ฌผ ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด์•ผ ์•Œ๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:40:06์ง€๊ธˆ์œผ๋กœ์„œ๋Š” ์žฅ๋‹ดํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:12์žฅ๋‹ดํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด.
00:40:15๋งŒ์•ฝ์— ์•ฝ๋ฌผ ์น˜๋ฃŒ๊ฐ€ ๋“ฃ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ ์ด ์ƒํƒœ๋กœ๋Š”.
00:40:19๊ธธ์–ด์•ผ 1๋…„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:24๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•„์ด๊ฐ€ ์ž˜ ๋ฒ„ํ…จ์คฌ์„ ๊ฒฝ์šฐ๊ณ .
00:40:28์ž ์‹œ๋งŒ์š” ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:40:30์ œ ๋”ธ์ด ์ž˜๋ชปํ•˜๋ฉด.
00:40:34์ฃฝ์„ ์ˆ˜๋„.
00:40:38๋”ธ์ด๊ณ 
00:40:46์•„...
00:40:53anecdotal
00:41:02์ œ ๋”ธ์ด ๊ฒฐ๊ตญ์—”
00:41:15I'm sorry.
00:41:18I'm sorry.
00:41:19I'm sorry.
00:41:29Yes.
00:41:31I'm sorry.
00:41:32Well, I was just...
00:41:37I don't know.
00:41:40I don't know.
00:41:41I don't know anything else.
00:41:46I don't want to have to do this anymore.
00:41:54You can't wait.
00:41:55Why are you talking about it?
00:41:58What happened to you?
00:42:00No, I'm just tired.
00:42:04I'll talk to you later.
00:42:30What happened?
00:42:35I didn't know.
00:42:36He's been in the hospital.
00:42:37Why didn't you happen?
00:42:38When I was here?
00:42:40Hey, what happened to him?
00:42:41How did you do it?
00:42:42I just didn't have a job.
00:42:44You didn't have any of it?
00:42:44There was no one else.
00:42:45Everyone is gone.
00:42:46Why?
00:42:48I was at our case.
00:42:50She's got a connection.
00:42:51She was broken.
00:42:51She was broken?
00:42:54She was broken down.
00:42:57He was a friend of his wife, so he went to the marriage
00:42:59and he was a man who was a man.
00:43:05Who is that?
00:43:07He was a man!
00:43:09He was a man who was listening to the marriage
00:43:11and he was just a man who died.
00:43:13He was a man who was a man who was...
00:43:26I'm sorry.
00:43:48It's a lie.
00:43:50It's a lie.
00:43:51It's a lie.
00:43:52It's a lie.
00:43:57But...
00:43:57There's no way to be a treatment.
00:44:01A treatment?
00:44:02Yes.
00:44:04But...
00:44:05The other patient's patient's patient's patient is a patient's patient.
00:44:10It doesn't matter because it's the same.
00:44:13I don't know.
00:44:15It's not fair enough for the patient.
00:44:16There's no lack of patient's patient.
00:44:22There are no other ones that are available for the patient.
00:44:25There are no more quality of patient to recover from the patient.
00:44:28By either way, it's better for the patient to recover from the patient's patient.
00:44:31What is it?
00:44:33What kind of patient's patient?
00:44:34Sometimes it's been a lot of tests that have been helpful for a long time.
00:44:42But you can't be done with a lot of tests.
00:44:46But I don't want to say before that, but it's highly serious treatment.
00:44:50Probably this is not possible.
00:44:55I'll to get a check on my wild days.
00:44:56I am going to get you.
00:45:01I'll go.
00:45:02I'll go.
00:45:03I'll go.
00:45:04I'll go.
00:45:05Who is it?
00:45:09It's a father.
00:45:11It's a mother.
00:45:13It's a family family.
00:45:21Well, cat-c Intelligence and Studies are the ones you can say.
00:45:23That is, even if we're not married families,
00:45:28we're not learning just the other day of the Holocaust.
00:45:42Tolerate me.
00:45:43Sorry, I just cannot say.
00:45:47I don't know how hard it is, but I don't know how hard it is.
00:45:53I don't know how hard it is.
00:45:57Don't worry about it.
00:46:00I'm going to test it out.
00:46:07It's all well done.
00:46:31I'm going to test it out.
00:46:32I'm going to test it out.
00:46:33I'm going to test it out.
00:46:35Let me read it.
00:46:36Let me read it.
00:46:36Let me read it.
00:46:40Let me read it.
00:46:57Let me read it.
00:47:04Let me read it.
00:47:12Let me read it.
00:47:25I'm not here.
00:47:27I'm not here.
00:47:34I'm not here.
00:47:40I'm not here?
00:48:10I don't want to live in a long time.
00:48:15You didn't want to live in a long time.
00:48:15It's like this is going to happen.
00:48:17Because of her death, it was two times.
00:48:19She lost their daughter until she died.
00:48:20You could die on it if she died or died.
00:48:24You know what I'm doing?
00:48:26You always had your daughter to die.
00:48:29Look.
00:48:31You helped me see what she died.
00:48:36She died.
00:48:39She died.
00:48:40She died.
00:48:44I'm falling.
00:48:57I'm going to get you.
00:49:15I can't believe that you're going to be able to live in the first time.
00:49:18I'm going to tell you that you're going to be able to live in the first time.
00:49:23Now we're going to be able to see you.
00:49:42.
00:49:42.
00:49:42.
00:49:42.
00:49:42.
00:49:42.
00:49:53.
00:49:53.
00:49:53.
00:49:54.
00:49:54.
00:49:54.
00:49:57.
00:49:57.
00:49:58.
00:50:23You'll always live once
00:50:24You'll always live once
00:50:27You'll always live once
00:50:29I want to eat kimchi
00:50:32I want to eat kimchi
00:50:32You'll always be okay
00:50:32Beespoch Kimchi Plus
00:50:34I'll be all right
00:50:38Beespoch Kimchi Plus
00:50:40You'll be, you'll be, you'll be okay
00:50:42Daoony Spring Garden
00:50:45Silla์—์„œ๋„
00:50:46๋ด„๋‚ ์˜ ์ •์›์„
00:50:48๊ฑฐ๋‹ˆ๋Š”๋‹ค
00:50:48Daoony Spring Garden
00:50:50์€์€ํ•˜๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ์ง€์†๋˜๋Š” ํ–ฅ๊ธฐ
00:50:53Daoony Spring Garden
00:50:55๋ฏธ์„ธ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ์—†์ด ํ–ฅ๊ธฐ๋งŒ ์˜ค๋ž˜์˜ค๋ž˜
00:51:02ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ๋ญ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์—†๋ƒ๊ณ 
00:51:06์–ด๋”จ์ง€ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ฃผ์‹ ๋Œ€
00:51:10์ฐธ ๋‹ด์ž„์„ ์ƒ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ํ†ตํ™”ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:51:13๋ฐ˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ์šฐ์ฃผ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•œ๋Œ€
00:51:16๋‹ค๋“ค ๋ณ‘๋ฌธ์•ˆ ์˜ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ 
00:51:21์—ฌ๊ธฐ ์™œ ๊ทธ๋ž˜
00:51:23์–ด
00:51:25์ฃผ์‚ฌ ๋งž์•˜์–ด
00:51:28๋ฌด์Šจ ์ฃผ์‚ฌ?
00:51:32์˜์–‘์ œ
00:51:37๋‚ ์”จ ์—„์ฒญ ํ™”์ฐฝํ•˜๋‹ค
00:51:39์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ
00:51:41์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ
00:51:42์•„๋น ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋ฐ–์— ๋‚˜๊ฐ€๋ณผ๋ž˜?
00:51:48ํ”ผ๊ณคํ•˜๋ฉด ๋‹ค์Œ์—
00:51:49์‹ ๋ฐœ ์ค˜
00:52:05์•„๋น ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:52:07๋‚˜
00:52:08๋งŽ์ด ์•„ํ”„๋Œ€?
00:52:12์•„๋ƒ
00:52:13๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ
00:52:14๋” ๊ฑด๊ฐ•ํ•ด์ง€๋ ค๊ณ 
00:52:16๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋” ๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:52:18๋นจ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:52:21๋นจ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:52:24๊ทธ๋Ÿฌ์ž
00:52:25๋นจ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ฐ€์ž
00:52:27๋นจ๋ฆฌ ์ง‘์— ๊ฐ€์ž
00:52:29์„ ์ƒ๋‹˜์€
00:52:30๋˜ ์™”์–ด?
00:52:34์‘
00:52:34๋งค์ผ ๋ณ‘์›์— ์˜ค๊ณ  ๊ณ„์…”
00:52:37์•„๋นค ์–ด๋• ์–ด?
00:52:41์„ ์ƒ๋‹˜ ์–˜๊ธฐ
00:52:43์ฒ˜์Œ ๋“ค์—ˆ์„ ๋•Œ ๋ง์ด์•ผ
00:52:48์ฒ˜์Œ์—”
00:52:52์•„๋น ๋„ ๋งŽ์ด ๋†€๋žฌ์–ด
00:52:54๊ทธ๋ž˜์„œ ์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ™”๋„ ๋‚ด๊ณ 
00:53:00๊ทธ... ๊ทผ๋ฐ?
00:53:03์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ง์„
00:53:04๋ฏฟ๊ณ  ์‹ถ์–ด ์กŒ์–ด
00:53:07์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์•ˆ๊ทธ๋žฌ๋Œ€?
00:53:18๊ทธ๋•Œ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ฑƒ์†์— ์•„์ด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋Œ€
00:53:25๊ทธ ์•„์ด ์ง€ํ‚ค๋ ค๊ณ  ์‹ธ์šฐ๋‹ค๊ฐ€ ์–ต์šธํ•œ ๋ˆ„๋ช…์„ ์“ฐ์…จ๋Œ€
00:53:30๊ทธ๋ž˜์„œ? ์•„์ด๋Š” ์ง€์ผฐ์–ด?
00:53:40๊ทธ๋Ÿผ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋”จ์–ด?
00:53:52๊ฐ•์–ด์ค€ ๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„
00:54:02๊ฐ•์–ด์ค€ ๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„
00:54:13๊ฐ•์‹œ๋ฏผ ์”จ?
00:54:14์•„ ๋„ค
00:54:16๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•˜์‹œ์ฃ 
00:54:17๋„ค
00:54:45์ด๋Œ€๋กœ ํฌ๊ธฐ ๋ชปํ•ด์š”
00:54:50๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ธฐ์ฆ์ž ์ฐพ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:54:52์ง€๋ฏผ ์”จ
00:54:53์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ ์ด๋Œ€๋กœ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”
00:54:58์ด๋ ‡๊ฒŒ๋Š” ๋ชป ๋ณด๋‚ด์š”
00:55:00์ง€๋ฏผ ์”จ
00:55:01๋‚˜ ์ข€ ๋ด๋ด์š”
00:55:06๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ์š”
00:55:18๋‚ด๊ฐ€ ๋งž๋Š”๋ฐ์š”
00:55:22์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผ
00:55:26๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๋ ค์š”
00:55:48๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•ด?
00:55:50๋ณ‘์‹ค ๋น„์–ด์žˆ๊ธธ๋ž˜ ๊ณ ๋ชจ๊ฐ€ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๋‹ค๋…”์ž–์•„
00:55:58๋ญํ•ด?
00:55:59๊ฐ€์ž
00:56:04๊ฐ€์ž
00:56:12๋ฐฉ๊ธˆ ์ € ๊ทธ ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:56:14์ง€๋ฏผ ์”จ ๋‚˜
00:56:16๋‚˜ ๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”
00:56:18๋‚˜ ๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”
00:56:21์‹ค์€
00:56:23์—ฐ์ค€์ดํ•œํ…Œ ๋ถ€ํƒํ–ˆ์–ด์š”
00:56:25๊ฒ€์‚ฌ๋งŒ ๋ฐ›๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ 
00:56:27๋ชจ๋“  ์ธ๋งฅ์„ ์ด ๋™์›ํ•ด์„œ๋ผ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋งŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ 
00:56:32๊ทผ๋ฐ
00:56:34๋‚ด๊ฐ€ ๋งž๋Š”๋ฐ์š”
00:56:37๋ฌผ๋ก 
00:56:39๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€์กฑ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ
00:56:41์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋งž๋Š”๋‹ค ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹น์žฅ ์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ ์ด์‹ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ๋ด์š”
00:56:45๊ทผ๋ฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ๋Œ€์š”
00:56:48๋‚ด๊ฐ€ ์นœ๋ชจ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ์ž…์ฆ๋˜๋ฉด
00:56:51๊ทธ๋Ÿผ ์ˆ˜์ˆ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Œ€์š”
00:56:54๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ
00:56:56์šฐ์ฃผ ์‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”
00:57:00๊ทธ๋Ÿผ ์€์ˆ˜ ์”จ๋Š”์š”
00:57:01์ด ์ˆ˜์ˆ ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์œ„ํ—˜ํ•œ์ง€ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”
00:57:06๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์€์ˆ˜ ์”จ๊ฐ€ ์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋„๋ก ๋„์—ฌ์›Œ
00:57:10์ผ๋‹จ ์ด์‹ ๋Œ€๊ธฐ์ž ๋ช…๋‹จ์— ์˜ฌ๋ ค๋†จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ด…์‹œ๋‹ค
00:57:13์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋นจ๋ฆฌ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜๋„
00:57:15์šฐ์ฃผ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด์š”
00:57:19์•Œ์•„์š”
00:57:20์ง€๋ฏผ ์”จ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ญ˜ ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š”์ง€
00:57:23๊ทธ์น˜๋งŒ ๋‚ด๊ฐ€
00:57:25๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ์‚ด๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:57:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋‚˜๋„
00:57:31๋‚˜๋„ ์‚ด๊ฒŒ์š”
00:57:39์™œ ํ•˜ํ•„ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ์ˆ˜์ˆ ์ด๊ฐ€
00:57:43์ง€๋ฏผ ์”จ
00:57:45์žˆ์ฃ 
00:57:48๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ๋ž‘ ๋งž๋Š”๋‹ค๋Š” ๋ง ๋“ค์—ˆ์„ ๋•Œ
00:57:51๊ทธ๋•Œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ์š”
00:57:56๊ทธ๋™์•ˆ ์ž˜ ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ณ  ์‚ด์•˜๋‹ค๊ณ 
00:57:58ํ•˜๋Š˜์ด ์ค€ ์„ ๋ฌผ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”
00:58:03๊ทธ ์„ ๋ฌผ
00:58:04์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ฃผํ•œํ…Œ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
00:58:09์ง€๋ฏผ ์”จ๊ฐ€ ๋‚˜ ์ข€ ๋„์™€์ค˜์š”
00:58:32๋˜ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„
00:58:35์›Œ๋‚™ ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ˆ˜์ˆ ์ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ
00:58:37์ž์นซ ๊ณต์—ฌ์ž๊ฐ€ ์‚ฌ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์„œ
00:58:40๊ถŒํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:58:42๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ๋ž‘ ๋งž๋Š”๋‹ค๋Š” ๋ง ๋“ค์—ˆ์„ ๋•Œ
00:58:45๊ทธ๋•Œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ผ์š”
00:58:49๊ทธ๋™์•ˆ ์ž˜ ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ณ  ์‚ด์•˜๋‹ค๊ณ 
00:58:51ํ•˜๋Š˜์ด ์ค€ ์„ ๋ฌผ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”
00:58:54ํ•˜๋Š˜์ด ์ค€ ์„ ๋ฌผ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”
00:59:18ํ•˜๋Š˜์ด ์ค€ ์„ ๋ฌผ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”
00:59:23๊ทธ ์•„์ด ์ง€ํ‚ค๋ ค๊ณ  ์‹ธ์šฐ๋‹ค๊ฐ€
00:59:26๊ทธ ์•„์ด ์ง€ํ‚ค๋ ค๊ณ  ์‹ธ์šฐ๋‹ค๊ฐ€
00:59:27์–ต์šธํ•œ ๋ˆ„๋ช…์„ ์“ฐ์…จ๋Œ€
00:59:28๊ทธ๋ž˜์„œ
00:59:30์•„์ด๋Š” ์ง€์ผฐ์–ด
00:59:36๊ทธ๋Ÿผ
00:59:37์ง€๊ธˆ์€ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด
00:59:44๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ์ฃผ ์‚ด๋ฆด๊ฒŒ์š”
00:59:46๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:59:48๋‚˜๋„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์‚ด๊ฒŒ์š”
00:59:51๋„ˆ์™€์„œ
00:59:52๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜๋ด์š”
00:59:57์ด๋Ÿฐ ๋‚ด๊ฐ€
01:00:00์•ˆ์‹ฌํ•ด ๋ณด์ผ ํ…Œ์ง€๋งŒ
01:00:04๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ๋ฏธ์›Œ์„œ
01:00:07๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ง์—๋„
01:00:11๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ง์—๋„
01:00:14์›๋งํ•˜๋ฉด์„œ
01:00:15๊ทธ๋Œˆ ์ƒ๊ฐํ•˜์ฃ 
01:00:20๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘์—
01:00:22๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด
01:00:23๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด
01:00:23I don't know.
01:01:07I don't know.
01:01:23I don't know.
01:01:25I want to go home.
01:01:27I want to go home.
01:01:31I will help you.
01:01:32I will help you.
01:01:33I will help you.
01:01:34I will help you.
01:02:06I will help you.
01:02:07I will help you.
01:02:08That's the problem with my father.
01:02:12I'm sorry.
01:02:13I want to go home.
01:02:15I will help you.
01:02:16I will help you.
01:02:25I will help you.
Comments

Recommended