Light on Me episode 3 eng sub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full - video Dailymotion

Jokeandlovedrama

Light on Me episode 3 eng sub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Transcript

00:04~~

00:05~~

00:35주진이가?

00:36나 그냥 진짜로 혀 깨물고 그냥 확 죽어버릴 거 아니야

00:40야야야 재민아 재민아

00:43우리 회장은 다 잘하는데 거절을 못해

00:47각종 부탁은 물론이요 저랑 진상 진짜 오케이

00:50그리고 수진이는 날 좋아

00:56난 모르는 게 없지

01:08I don't know what to do, but I'll tell you what to do.

01:12Why are you doing this?

01:14Thank you, sir. You don't have to worry about me.

01:17I'm not sure. I'll tell you my phone number.

01:19Yes, I'll tell you.

01:22Okay.

01:26Thanks for the time.

01:28You're welcome?

01:30Yes.

01:31You're going to see me on the phone.

01:33Oh, no?

01:35What's your name?

01:37What are you doing?

01:39Oh...

01:40You don't have to say anything about it.

01:43What?

01:44He's from the student's office, 2.

01:492학년.

01:51구면이네?

01:52안녕.

01:54난 신다운 좋아한지 3년째.

01:56이소희.

01:59세경아.

02:01이쪽은 세빈여고 학생 부회장 이소희.

02:04심부름하느라 자주 와.

02:05앞으로 계속 볼 거야.

02:07심부름 핑계로 회장을 부르는 거겠지.

02:10그럼, 그럼.

02:11그것밖에 없지.

02:12그니까.

02:14남들 다 아는 걸 꼭 그렇게 모르는 척 해요.

02:18근데 둘이 어떻게 구면이야?

02:20아, 어제.

02:22아, 너 찾으러 다니다가 만났어?

02:24여기서.

02:26아, 미안.

02:27정신이 하나도 없어서 연락을 못했다.

02:29누가 뭐래?

02:30톡 답장이나 해.

02:32간다?

02:33뭐야, 벌써 가?

02:35신다운 얼굴 보러 왔고,

02:37잘 있는 거 확인했고.

02:39더 있을 필요?

02:40없고.

02:53불한 척 하긴.

02:54어제 온종일 회장 찾아 산만리했다는 정보가 있어.

02:58그래서?

02:59언제쯤 받아줄 예정?

03:01그런 거 아니야.

03:03소연이 그냥 겨우 동생이지.

03:05와, 이 나쁜 남자.

03:07그 중에서도 거절 못하는 나쁜 남자?

03:10아주 치명적이죠?

03:12태경아.

03:14소희 어때?

03:15네?

03:17애가 말을 좀 툭툭해서 그렇지.

03:19성격도 좋고 털털해.

03:21어때?

03:22금방 친해질 것 같지?

03:24아, 네, 뭐.

03:32넌 또 어디가?

03:34시끄러워서 집중 안 돼.

04:06하...

04:08얼른 친해져야 될 텐데.

04:11걱정 안 해도 될 듯.

04:15왜?

04:17그냥...

04:18느낌이 그려.

04:34왜 자꾸 따라와?

04:36누가 누굴 따라간다고 그래?

04:40네가.

04:41나를.

04:44흠.

04:46너 그 배 안 고파?

04:48같이 매점이나 가니?

04:53그럼 이따 같이 밥이나 먹어야지.

04:56뭘로?

04:59좋아.

05:01쓸데없는 말 다 됐고,

05:04까놓고 물어볼게.

05:06넌 내가 왜 싫어?

05:08왜 싫냐고?

05:09어.

05:10이유가 있을 거 아니야.

05:15없어.

05:17그럼 뭐.

05:24없어.

05:26없어.

05:26그런 거.

05:28저건 맨날.

05:30지 할말만 하고 가.

05:34없어.

05:37그런 거.

05:41저건 맨날.

05:44지 할말만 하고 가.

05:45가라.

05:47너 때문에 체할 거 같거든.

05:50너 콩 좋아해?

05:53너 뭔 소리야?

05:55아니.

05:56그러니까 내가 얼마 전에 괜찮은 이야기를 하나 들었는데.

06:02너도 그.

06:08평소에 너라면 절대로 하지 않을 짓을 해보는 건 어떨까?

06:22우리가 첫 만남은 좀 그랬지만 혹시 모르잖아.

06:27네.

06:32지내다 보면 재밌는 일이 생길지도.

06:39방금 좀 괜찮은 말이었다.

06:45그치.

06:49갈게.

06:52Hey, what are you doing?

06:58What are you doing?

07:00It's like this.

07:02What are you doing?

07:14I love you all.

07:14You really are doing it.

07:19What are you doing?

07:21I always told you I have no idea.

07:24I don't know why I'm sorry.

07:26And I don't know why I'm coming up with a reason.

07:31That was the end of the day,

07:33and the day I got your own tcourse...

07:35I mean,

07:38I mean,

07:39I was like...

07:41I was like,

07:42I don't know what to do with that.

07:52I don't know how to do this.

07:54I'll tell you what it was worth telling you before.

07:58So tell me what it was worth telling you.

08:03You're like this.

08:05You shouldn't be worried.

08:06You're doing everything about what you do.

08:07You're going to kill me.

08:08You're asking me to prove it to be what you do.

08:12Tell me what you do.

08:15It's okay.

08:52먼저 들어갈게.

08:59없네? 나도 들어가려는데.

09:05노신우, 방금 무슨 소리 났어?

09:09또 장난치려고?

09:12어, 맞아. 새우 등터지는 소리 알람.

09:15흠, 이상하다. 내 마음 읽는 거 굉장히 어려운데.

09:22아무튼 민망하니까 먼저 들어갈게.

09:36자, 태경아. 오늘 끝나고 뭐해?

09:39저 아무것도 안 하는데.

09:41그럼 나랑 맛있는 거 먹으러 갈래?

09:45둘이서요?

09:46아니, 세빈여고 1학년 두 명이랑.

09:49소개팅?

09:51친구 부탁으로 잡힌 건데 2대1이라 혼자 나가기 좀 그래서.

09:56남궁 밤새 게임에서 저 상태지.

09:58우리 신우 이런 거 나가래 절대 아니지.

10:03너밖에 없어, 태경아. 같이 가자.

10:06응?

10:07전 그런 자리에 한 번도 안 나가봐서.

10:10별로 잘생기지도 않았고.

10:13너 잘생겼어?

10:15네?

10:16아니다. 예쁘게 생긴 거 같아.

10:23진짜? 나 원래 이런 말 잘 안 해.

10:26그치, 노신우?

10:29부담까지 필요가 없고 맛있는 거 먹으면서 같이 놀자는 거야.

10:34좀 그럼 나 혼자 나가도 되고.

10:42그럼 같이 가요.

10:46오, 진짜?

10:47오케이. 그럼 같이 가는 걸로?

10:49나도.

10:52나도 갈래.

10:55그래서 같이 나오게 됐어.

10:58친구가 사귀고 싶대.

11:04응.

11:05나 친구 없어.

11:07안녕.

11:08친해지자.

11:11미안.

11:13얘가 워낙 막무가내라.

11:14대신 먹고 싶은 거 다 시켜.

11:16내가 살게.

11:18이걸 네가 왜 사?

11:19똑같이 용돈 받고 사는데.

11:23엠빵해.

11:35소희야.

11:36응?

11:37여기 묻었다.

11:39어디?

11:40여기?

11:42여기.

11:49오빠.

11:50이거 다 먹을래요?

11:52아니.

11:54여.

11:57저 1학년이에요.

12:00말 편하게 하세요.

12:02하나도 안 편해서.

12:10태경이가 신비술이라 말이 별로 없어.

12:13이런 스타일이 여자들한테 인기 많지?

12:16좀.

12:17과묵하고 시크한.

12:18네.

12:19근데 오빠 같은 스타일도 인기 많아요.

12:24다정하고 재밌고 또 잘생겼고.

12:28아.

12:31뭐 더 먹을래?

12:33좋은 말 해줘서 그러는 건 아니고.

12:36하하하하.

12:37하하하하.

12:38하하하하.

12:39하하하.

12:41저.

12:42잠깐.

12:43화장실 좀.

12:54하하.

12:55하하.

12:57하하.

12:58하하.

13:04재미없구나.

13:05네.

13:06완전요.

13:07하하.

13:08역시.

13:09태경이는 솔직해서 좋아.

13:11금방 정리하고 가자.

13:14나도 오늘 좀 피곤하네.

13:16회장은 이런 거 많이 해봤어요?

13:20이런 거?

13:22여자랑 밥 먹고 이런 소개팅이요.

13:26하하.

13:27친구가 예전부터 계속 부탁했거든.

13:31거절하기 뭐해서 어쩔 수 없이 나온 거야.

13:35나도 소개팅은 이번이 처음.

13:38거절하면 되잖아요.

13:39에이.

13:40좋은 게 좋은 거잖아.

13:42뭐.

13:43불편한 건 없어?

13:44네.

13:47좀 추운 거 빼고는.

13:49에어컨 밑에 한 차서 그런가.

13:51일단 가자.

13:54네.

14:04어?

14:06거기 제 자리.

14:07아휴.

14:08여기 앉아.

14:09이쪽이 바람 불가도나.

14:26고마워요.

14:28고마워요.

14:29고맙길.

14:32여기 좀 춥다.

14:36고마워요.

14:37아, 진영아.

14:40이거 이거.

15:11자, 쉬는다.

15:18왜 그래?

15:20아, 노래가 좋아서.

15:32어, 나 뭐 두고 왔다.

15:35잠깐 기다려. 금방 갔다 올게.

15:41어, 잠깐만.

15:49번호 왜 다 줬어요?

15:54응?

15:55아까 걔 말고 다른 애한테도 번호 줬잖아요.

16:02제일 좋은 사람한테만 줘야 되는 거 아닌가?

16:07보통은 그러잖아요.

16:13둘 다 물어보는데 거절할 수 없었어.

16:17용기내서 물어봤을 거 아냐.

16:20왜 거절할 수 없어요?

16:27상처 주는 것도 상처 받는 것도 싫거든.

16:31뭐든 좋은 게 좋은 거니까.

16:39어, 찾았다.

16:43이거 맞지?

16:44네가 좋다고 한 노래.

16:49모든 사람한테 다정한 게...

16:54정말 좋은 걸까?

16:57다운 선배 진짜 멋있다.

16:59그니까 그냥 다정했어.

17:03신다운 번호 지워.

17:09오늘 고마워, 최경.

17:11고생했으니까 다음에 밥 사줄게.

17:14괜찮아요.

17:16오늘도 얻어먹었는데.

17:18사준다고 할 때 먹어.

17:21좋은 게 좋은 거니까.

17:26그렇지.

17:29신다운 회장이 웃었지만 모든 사람에게 다정한 게 정말 좋은 건지 모르겠어서 나는 웃지 않았다.

17:43좋은 게 좋은 거니까.

17:52뭐시네?

17:53아, 이 재수 없는 새끼.

17:56입 꼭 닫고 있는 곳 보소.

17:59제답 좀, 신우야.

18:01시키는 건 다 해야지.

18:02내가 네 비밀 알고 있는데?

18:04노신우!

18:06거기서 뭐해?

18:08뭐, 대경?

18:16뭐냐?

18:17이 남친이냐?

18:19이 새끼만.

18:22남자친구 아니고

18:24남자친구 아니고

18:25친구도 아니고

18:26더 할 말 없으면

18:28우린 다 받게.

18:34어디서 달라고 그래?

18:41이 놈 건너지 마.

18:44뭐야?

18:45진짜 네 남친이냐?

18:46진짜 네 남친이냐?

18:47이 놈 건너지 마.

18:49이 놈 건너지 마.

18:50여기 뭐야?

18:51이 세트기, 세트기, 세트기.

18:53형이 차.

18:57고태경.

18:59정신 차려 오세요.

19:03고태경.

19:10뭐라고 할 거 있어?

19:11근데?

19:12계약수에도 중학교 때

19:13그 분활동을 썼어?

19:14얼굴은 괜찮아?

19:15Are you okay?

19:16What are you doing?

19:17When are you together?

19:18Are you in contact with me?

19:21Are you in contact with me?

19:23Are you in contact with me?

19:24What do you know?

Light on Me episode 3 eng sub [Full Movie] [English Subs]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended