- 3 weeks ago
A.Hundred.Memories.S01E05.540p.x265.AAC [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:00:30I love you.
00:01:31On the other side.
00:01:32It tastes tasty.
00:01:33It tastes tasty.
00:01:36According to the house,
00:01:37I am looking for my mom's jusque-sous egg.
00:01:50He was not out of the house,
00:01:53about the composing door.
00:01:53What you're saying?�을
00:02:04숙여서 햇살도
00:02:06좋고 바람도 좋고 콧노래가
00:02:10절로 나오는 마냥 운수가
00:02:14대통령일 것 같은 그런 날
00:02:16What's your name?
00:02:18What's your name?
00:03:01Hey, what, this is?
00:03:03Yeah, what, this is a good thing.
00:03:08I don't know.
00:03:09He's going to be a little bit like no, a little bit like no.
00:03:13Okay, let's go.
00:03:16It's a little 힘들o.
00:03:25I mean, it's like a week.
00:03:29It's the day after the day.
00:03:30It's like a morning when I was in the morning.
00:03:41Why did you see that I didn't tell you?
00:03:44I'm going to go on the bus.
00:03:45I'm going to go with the bus-ruch-ruch-ruch-ruch-ruch-ruch-ruch-ruch-ruch-ruch.
00:03:53It's like you're out of here.
00:03:55I'm not just kidding.
00:04:20That's fine.
00:04:21Are you going to have to go ahead?
00:04:23When you are in the morning, your going to leave!
00:04:26I want to go!
00:04:28I need to move you out.
00:04:29I'll start again and I won't then.
00:04:34I'm not even going to...
00:04:36Are you here?
00:04:38Come here!
00:04:41Come here!
00:04:41Please, please.
00:04:51I'll go!
00:04:53Array!
00:04:55What happened?
00:05:01What's the word?
00:05:03What are you doing?
00:05:04You are on a bus.
00:05:06You are on a bus.
00:05:08You are on a war, you are on a war, you are on a war.
00:05:11I'm living on a war, living on a 10 years ago!
00:05:15I'm not a long time ago.
00:05:19I've been doing this before.
00:05:19I'm not going to say anything.
00:05:20I'm going to make a decision!
00:05:23I'm going to make a decision.
00:05:25I'm not going to make an decision.
00:05:29You're not allowed to get back to him.
00:05:31You won't be a ton of money, don't understand?
00:05:34You're not allowed to get back on your phone.
00:05:39See him, I'm responsible.
00:05:41Who knows?
00:05:41You're too責任able.
00:05:42I'm wrong!
00:05:44I'm responsible for the 해당 guys' time!
00:05:47Sorry!
00:05:52What are you losing the money?
00:05:53Such a bad guy, right?
00:05:55I'm not going to die!
00:05:56We're not going to die!
00:05:56Please go.
00:06:02You're not allowed to go!
00:06:03Why are you going to go there?
00:06:04Sorry, I'm sorry.
00:06:08It was just that it was just a thing to go.
00:06:10It's a thing to go!
00:06:11No!
00:06:11It's a thing to go!
00:06:12You're not allowed to go!
00:06:13You're not allowed to go!
00:06:13No!
00:06:14You're not allowed to go!
00:06:17No!
00:06:19You're not allowed to go!
00:06:36No, I didn't want to go.
00:06:44I'm fine.
00:06:45I didn't want to go to the car.
00:06:46You didn't want to go?
00:06:52Why?
00:06:53You can't feel it.
00:06:54Sorry.
00:06:57You're so sorry.
00:06:58I was like, man.
00:07:00You're already mad at me.
00:07:06I'll take care of it even though.
00:07:09I do so.
00:07:15I need to know everything else.
00:07:16I'm not going to die, I'm not going anywhere.
00:07:17Come back.
00:07:33I'm not going to die.
00:07:36It's not going to die, it's not going to die!
00:07:42Or is it possible that I surpassed you so much?
00:07:44I can't help you.
00:07:46I can't help you so much.
00:07:49I won't be able to stay now.
00:07:53Don't you go nowhere?
00:07:56That's the case.
00:07:59It's like this.
00:08:01You know how to get the other side of the car.
00:08:01Look at this fucking guy.
00:08:02Why are you doing this?
00:08:07Are you all aware of it?
00:08:10And then you can go?
00:08:40It's really nice to have a drink.
00:08:45It's really nice to have a drink.
00:08:47I've been drinking for 3 years.
00:08:50I don't think it would be like today.
00:08:57What?
00:08:58What was the weather?
00:08:59It would be like a bad day.
00:09:02Why would we go out here and have a lot of time?
00:09:05I don't think it's just a bad day.
00:09:07It's a bad day.
00:09:08I don't know if we've ever seen this next time.
00:09:11Oh, it's good.
00:09:14What?
00:09:15We're going to hang out here.
00:09:16I'm in the middle of the sea.
00:09:16I'm not going to hang out here.
00:09:17I don't know.
00:09:19We're going to hang out here.
00:09:23I'll do something for you.
00:09:23I can't be old.
00:09:32That's where we're going with it.
00:09:35Oh, I'll do that.
00:09:39It's gonna happen to me.
00:09:41I've been living here, aren't you?
00:09:46I know I've been living here in my life.
00:09:54But I think it's a good taste of the juice.
00:10:02It's a good taste.
00:10:04It's a good taste of the juice.
00:10:12Oh.
00:10:14It's a good drink.
00:10:16Oh.
00:10:17It's so that it's a good drink.
00:10:19It's because it's a good drink.
00:10:22It's a good drink.
00:10:24You're welcome.
00:10:28It's a great reward.
00:10:42Why won't you kill me?
00:10:44어차피 만나서 말하려고 했던 거 아냐?
00:10:49한재필한테?
00:10:50그렇지.
00:10:52근데 내 입으로 말하는 거랑 들켜버린 거랑 다르지? 많이.
00:10:59사람 우스워지는 거 한 순간이야.
00:11:02그렇지, 영략?
00:11:10You can't drink it.
00:11:12Just go.
00:11:14Yeah, let's go.
00:11:14No, you really get to get it.
00:11:28It's too bad.
00:11:30Here's the next step.
00:11:30Now, let's go.
00:11:33Let's go!
00:11:34Let's go.
00:11:34Let's go.
00:11:35Let's go!
00:11:36Let's go!
00:11:36Let's go!
00:11:37This is the best!
00:11:39All right, I'm so happy.
00:11:41Oh, my!
00:11:44Oh, my.
00:11:48Oh, my.
00:11:53Oh, my.
00:12:01Oh, my.
00:12:05Oh, my.
00:12:07Oh, my.
00:12:08I'm so happy.
00:12:12I'm so happy.
00:12:15My face is pretty.
00:12:18My face is pretty.
00:12:22But my face is the most beautiful.
00:12:28I'm so happy.
00:12:31I'm so happy.
00:12:34I'm so happy.
00:12:39I'm so happy.
00:12:41OK, I'm ready.
00:12:43I'm so happy.
00:12:44Very happy.
00:12:52My face is so happy.
00:12:55What?
00:13:06I'm so happy.
00:13:34Oh, my God.
00:14:01Oh, my God.
00:14:26Oh, my God.
00:14:35웬일로 삼계탕을 다 했어?
00:14:36웬일은 뭐 못 지내라고 했지.
00:14:40보일러는 커녕 히터 트는 것도 아까워 죽는 남편.
00:14:44뭐가 이쁘다고 내가 정말 잠도 못 자고 싶네.
00:14:49잠을 왜 못 자?
00:14:53왜...
00:14:54왜 못 자...
00:14:56말을 말자가...
00:14:59제필이는?
00:15:00나도.
00:15:02제가 어제 달밤에 줄넘기 해가지고 늦잠 잘 거야, 보나마나.
00:15:06달밤에 줄넘기를 왜 해?
00:15:07공부를 해도 모자랄 판에.
00:15:09빨리 갈게요.
00:15:10중간에 같이 앉아서 밥을 먹어야지.
00:15:13식구가 왜 식구인데?
00:15:14아이, 나 제필이 깨우는 거 아직 불편한데.
00:15:19뭐가 불편해?
00:15:20한 식구가 된 지 언젠데.
00:15:22하나, 하나, 하나, 깨워!
00:15:26진짜...
00:15:27자기 가든가, 진짜.
00:15:33우리 샘이...
00:15:36아빠가 산 발라줄까?
00:15:38응.
00:15:43제필아!
00:15:45아침 먹자.
00:15:46아버지가 다 같이 먹었으면 하시네.
00:15:53제필아!
00:15:55한제필!
00:15:56한제필!
00:15:59한제필아!
00:16:00제필아, 너 들어간다!
00:16:06필라아!
00:16:12먹네?
00:16:32Hey, I thought it was fun to see you in the middle of the night.
00:16:40What?
00:16:41I don't know what the hell is.
00:16:43I don't know what the hell is.
00:16:44I don't know what the hell is.
00:16:46I'm sorry, it's not too much.
00:16:49It's not too much.
00:16:49It's a bit more than a couple of days.
00:16:50It's a bit more than a couple of days, right?
00:16:52Hey.
00:16:57What's wrong?
00:16:58If you have a friend, we'll get to the next one.
00:17:06Oh?
00:17:08I'm...
00:17:09I'm...
00:17:10...the pit?
00:17:37언니, 언니!
00:17:38저기, 언니!
00:17:40아...
00:17:40예수님, 밖이에요!
00:17:43아, 괜히 깨요!
00:17:46아휴!
00:17:47우리 어떤 홀진한 남자가 영희를 찾아왔어요!
00:17:51남자?
00:17:52응!
00:17:55줄분산인지, 은밀한 약을 나누고 있는데...
00:17:59아, 왜! 그런 사탈 있잖아요!
00:18:01얼굴은 귀친하고 잘생긴 꽃돌인데...
00:18:04팔쪽은 돌쌤, 만약 그녀까지 짓이 이런 것이...
00:18:08아니 세상에 그런 남자가 철물로 존재하더라니까요!
00:18:14하...
00:18:15줄분산이야...
00:18:17밖에...
00:18:18한재필 와있어.
00:18:22너랑 얘기하고 싶대.
00:18:46무슨 일인데?
00:18:50나는 상관없어.
00:18:53네가 무슨 일을 하든 학생이든 아니든 나는 상관없다고. 그러니까...
00:19:02다신 찾아오지 마.
00:19:04불편해.
00:19:06그럼 왜?
00:19:11차단은 왜 한 건데?
00:19:13왜 보자고 한 건데?
00:19:24그 얘기하려고 한 거야.
00:19:27난 너 별로라고.
00:19:48저기...
00:19:49저...
00:19:52저...
00:19:54저...
00:19:55아...
00:19:56저...
00:19:58아...
00:19:59그...
00:19:59처음부터 속이려고 했던 건 아니었어...
00:20:03종이도... 나도...
00:20:05우리 화난 야간에 다녀.
00:20:07근데 그...
00:20:08미팅 주선했던 주경이랑 친해져가지고...
00:20:12그...
00:20:12미팅 자리 좀 떼어줄 수 있냐고...
00:20:15그...
00:20:16그렇게 부탁받아가지고...
00:20:18그래서 나가게 되는 거야...
00:20:22그냥...
00:20:23저...
00:20:24자초지종은 설명을 좀 해야 될 것 같아가지고...
00:20:29어머님 괜찮으셔?
00:20:32어?
00:20:34어...
00:20:36다행이다.
00:20:37얘기해줘서 고마워.
00:20:54이름 서종현.
00:20:55누가 이 근방에서 버스 안내 가는 걸 봤다고 해서?
00:20:59잘 좀 봐주쇼.
00:21:01뭐 좀 된 사진이긴 해도...
00:21:03사람 얼굴이 몇 년째 확 바뀌지 않으니까...
00:21:06글쎄...
00:21:07아무리 봐도...
00:21:08처음 보는 얼굴인데...
00:21:13확실해요?
00:21:14이 회사에 없는 거?
00:21:15예.
00:21:17뭐...
00:21:17지휘 회사 안내항은 아닌 것 같습니다.
00:21:19왜 이렇게 안 예쁜 년째 확인들?
00:21:20왜 이렇게...
00:21:21안 �ähän, 왜 이렇게...
00:21:25안 돼...
00:21:29안 돼...
00:21:30왜 이렇게...
00:21:32왜 이렇게...
00:21:48안 돼...
00:21:49Are you looking at your eyes?
00:21:50I don't know.
00:21:51I was looking at him as a young man,
00:21:53but I didn't see anything.
00:21:56You're not.
00:21:57You're not, you're not.
00:21:58I don't know.
00:22:02Just leave me alone.
00:22:04I'm going to go to the bus.
00:22:07I don't want you to...
00:22:10I'm going to take care of you.
00:22:13This guy is really...
00:22:15When you get back, you can't get back.
00:22:19I'll kill you.
00:22:20I'll kill you.
00:22:21I'll kill you, too.
00:22:25You're going to kill me.
00:22:27I'm hungry.
00:22:30I'm hungry.
00:22:30I'm hungry.
00:22:32I'm hungry.
00:22:34I'm hungry.
00:22:35I'm hungry.
00:22:37I can't find you on the clock.
00:22:39I'll go to the clock.
00:22:42I'll go to the clock.
00:22:43How can I see it?
00:22:45I can't see it.
00:22:49I want to see it.
00:22:51I want to see it.
00:22:53I want to know it.
00:22:54I want to know it's a long time.
00:22:55I can't see it.
00:22:56Maybe you can see it in a minute.
00:22:58Why?
00:23:00I want to see it in a minute.
00:23:04What's it?
00:23:04What?
00:23:05My son do you think?
00:23:09That's really they have?
00:23:10Yes.
00:23:18What's the problem doing?
00:23:19Are you talking about my mom's mom?
00:23:24I don't know.
00:23:26Mommy!
00:23:28Mommy!
00:23:30I'm here!
00:23:44Oh, that's right.
00:23:54I can't believe you're going to cover this.
00:23:55I'm ready.
00:23:56How much is this?
00:23:58How much is this?
00:23:59$5 to 60, 100.
00:24:01That's not true.
00:24:04Oh, here we go.
00:24:06How much is this?
00:24:06Oh, my dear.
00:24:06Oh, my dear.
00:24:08I had my money to use this.
00:24:09I got a lot of money.
00:24:13I got a lot.
00:24:13I got a lot.
00:24:17I don't have to go.
00:24:17I didn't have to go.
00:24:18I don't have to go.
00:24:19I don't have to go.
00:24:20Well, I'll give you a little bit of money.
00:24:24You can only do it.
00:24:24Yeah.
00:24:30Oh, I'm so sorry.
00:24:32Oh, it's okay.
00:24:38Oh, it's fine.
00:24:41It's okay.
00:24:42It's not easy to do this.
00:24:44It's easy to do this.
00:24:46This one is really easy to do.
00:24:47You can also try it.
00:24:48Well, it's so easy to eat, but I can't eat it.
00:24:53It's a little bit like that.
00:24:55I can't eat it, but I can't eat it.
00:25:00Oh, my.
00:25:01Oh, my.
00:25:03Oh, my.
00:25:04Oh, my.
00:25:06Oh, my.
00:25:06Oh, my.
00:25:13Oh, my.
00:25:16So, I understand by the elektron,
00:25:18but it's like I don't share anything right now.
00:25:25Mike, how duly you want to get to this guy?
00:25:26Oh, my.
00:25:26You can't view me, I recognize him.
00:25:30Daniel vote for you.
00:25:34Oh, my husband.
00:25:35And for this guy.
00:25:36Oh, he knows me.
00:25:38I literally don't go mad, maybe?
00:25:41You know what I'm doing?
00:25:42I'm not kidding.
00:25:43I'm going to go to the king.
00:25:52I'm going to go.
00:25:58Yeah.
00:26:01I don't know if you're this kind of a gift.
00:26:03I'm going to...
00:26:05I'm going to love you.
00:26:06But anyway...
00:26:08I love my heart.
00:26:11It's just so smooth.
00:26:16There's no way to look at it.
00:26:17You don't have to look at it.
00:26:19You don't have to look at it.
00:26:22Anyway.
00:26:26It's been a long time.
00:26:28You're a young man.
00:26:30You're a young man.
00:26:30You're a young man.
00:26:31You're a young man.
00:26:36You're a young man.
00:26:40Look at me.
00:26:41You're a young man.
00:26:42You know what?
00:26:44It's a big deal.
00:26:46It's a big deal.
00:26:48It's a big deal.
00:26:48But you're a young man.
00:26:51I'm going to go.
00:26:54I'm going to go.
00:26:55I'm going to go.
00:26:58I'm going to go.
00:27:01Okay.
00:27:02Let's go.
00:27:02Let's go. I'm a good guy. I'm a good guy.
00:27:06I'm a good guy. Let's go.
00:27:32Oi, 아가씨.
00:27:38저, 저요?
00:27:44뭐 하나만 물어봅시다.
00:27:47여기 혹시 서정연이라는 안내왕 있나?
00:27:50글쎄요.
00:27:51그런 이름은 못 들어본 것 같은데.
00:27:57면상 이렇게 챙겨 먹었는데 없어지지?
00:28:06못 본 것 같은데요?
00:28:12확실해?
00:28:13눈가를 똑바로 뜨고 봐봐.
00:28:16여기서 제가 모르는 안내왕은 없어요.
00:28:21제가 없다면 없는 거예요.
00:28:26아이, 씨.
00:28:30생쥐 같은 년은 어디로 튄 거야?
00:28:44이쁜.
00:28:45아, 뭐지.
00:29:01뭐.
00:29:03There was some strange man who found you.
00:29:08He was a strange man.
00:29:11I didn't know him.
00:29:15But I didn't know him.
00:29:20I didn't know him.
00:29:21I didn't know him.
00:29:24It was you.
00:29:29What was it?
00:29:31What was that?
00:29:31I don't know, John.
00:29:44Why was it?
00:29:45Why, why don't you tell me?
00:29:46What this is, John.
00:29:48What?
00:29:48I'll do it.
00:29:48I'll check it out.
00:29:50I'll do it.
00:29:50I'll check it out.
00:29:50Don't let it go!
00:29:54It's a bad thing!
00:29:57My guy is the only one.
00:30:01My guy.
00:30:01My guy.
00:30:07I'll check it out.
00:30:09I'll check it out.
00:30:10I'll check it out.
00:30:13I'll check it out.
00:30:15I'll check it out.
00:30:24I'll go to the house.
00:30:28Then I'll go to the house.
00:30:32Then...
00:30:38You can't wait to see your hair.
00:30:41You can't see your hair.
00:30:44I can't see your hair.
00:30:55It's not too long.
00:30:57You're not too late.
00:30:58No, you're not too late.
00:30:59You're not too late.
00:31:02Mom.
00:31:05Sorry, my mother.
00:31:07I'm going to tell you everything.
00:31:10I'm just going to say that I'm not a good person.
00:31:17Mom, Mom...
00:31:19Mom, Mom, Mom...
00:31:20Mom, Mom, Mom.
00:31:25I got to eat this before.
00:31:28Mom, I got to eat this for my mom.
00:31:29That's so delicious.
00:31:30You can eat my mom on the 김치.
00:31:34You got to eat it.
00:31:36I got to eat it.
00:31:38I got to eat it.
00:31:42I got to eat it.
00:31:45You're not going to eat it.
00:31:46I'll eat it again.
00:31:49You're going to put it in a little bit.
00:31:51I don't want to eat it.
00:32:01You're going to eat it?
00:32:06I don't want to eat it.
00:32:10If you are going to eat it, I'll eat it.
00:32:13Mom!
00:32:15Do you want to eat it?
00:32:19I'm sorry.
00:32:21I'm sorry, I'm sorry.
00:32:23Why are you doing this?
00:32:23I'm going to go to the hospital.
00:32:27I'm going to go to the hospital.
00:32:28I'm going to go.
00:32:29You're going to go to the hospital.
00:32:36I'm going to go to the hospital.
00:32:37I'm going to go to the hospital.
00:32:38I'm going to go to the hospital.
00:32:56Yeah.
00:33:04You're in the way it looks like this.
00:33:06You can just get a drink, right?
00:33:08It'll be a little bit.
00:33:09Let's drink!
00:33:10Yes.
00:33:12Now drink!
00:33:13If you don't know what to do, you'll have to take it away.
00:33:18I'll take it away.
00:33:19I'll take it away.
00:33:20But what's your friend?
00:33:22I don't know.
00:33:23My face is so dry.
00:33:25What's your plan?
00:33:29I'll take a while.
00:33:31I'll take a while.
00:33:34I'll take a while.
00:33:34I'll take it away.
00:33:35I'll take it away.
00:33:36I'll take it away.
00:33:48I'll take it away.
00:33:51Hey, there you go.
00:33:57I'll talk so well.
00:33:59We do that afterwards.
00:34:00It's important to use our family.
00:34:01Your family and the families,
00:34:12our families,
00:36:37Theação pedigree has worked.
00:36:54I'll just sit down.
00:37:07Hi.
00:37:10Hello, are you still here?
00:37:11Yes.
00:37:12I'll do it.
00:37:14I'll do this and I'll have a new morning.
00:37:17I'll need you to get a new morning.
00:37:19I don't know what the hell.
00:37:20I'm not gonna go.
00:37:25I know what the hell.
00:37:26I'm gonna go.
00:37:27I don't have time to eat.
00:37:27Yeah, there's a lot to eat.
00:37:30I'll go.
00:37:31I'll go.
00:37:33Oh!
00:37:35Oh!
00:37:38Oh!
00:37:38Oh!
00:37:39Oh!
00:37:40Oh!
00:37:41Right.
00:37:48You know, you can just get the shoes on.
00:37:51Right?
00:37:53Right.
00:37:54Oh, that's so nice.
00:37:58Oh, that's right.
00:38:00Well, that's so nice.
00:38:09Tumma, go home.
00:38:23Tumma, come on!
00:38:27Tumma!
00:38:27Tumma!
00:38:29Tumma!
00:38:31Tumma, come on!
00:38:40Oh wait, you're so cool.
00:38:47It's so cool.
00:38:49Oh, it's so cool.
00:38:53Yeah, it's okay.
00:38:56But it's okay.
00:38:57It's okay.
00:38:57I guess it's okay.
00:38:58I've got a problem in this room.
00:38:59I can't wait.
00:39:02No.
00:39:03It's okay.
00:39:03I don't know if you were a good guy.
00:39:04But if you're not a bad guy,
00:39:04I can't wait for it.
00:39:05I'm not a bad guy.
00:39:09I'm not a big deal.
00:39:10I'm not a big deal.
00:39:11I'm not a big deal.
00:39:15I was just thinking about it.
00:39:19I'm not a big deal.
00:39:22I'm not a big deal.
00:39:24What?
00:39:26Well...
00:39:28...I, why, why?
00:39:30Well, that...
00:39:32...and then...
00:39:36I don't know what this would have to do.
00:39:40I'm going to die.
00:39:41I'm going to die.
00:39:42I'll kill you, you know?
00:39:50I'm going to die now.
00:39:52Then you are going to die.
00:39:55What do you think?
00:39:57You can leave it here.
00:39:59Hi.
00:40:03How are you?
00:40:03Really, here you go.
00:40:03It's a week in a row.
00:40:05It's a day to get it very quick, so it's really tough.
00:40:09So, I mean...
00:40:10I'm not sure if I'm happy to get it, because I'm sorry to get it over.
00:40:13But then, why is she not at all?
00:40:17She looks like she's still not at all.
00:40:18I don't know.
00:40:20I'm never at all.
00:40:22Well, George decided he didn't.
00:40:26I don't have any more, maybe you don't have anything else?
00:40:31How are you doing?
00:40:33I can get some tea?
00:40:38You can't stop the tea…
00:40:46My friend.
00:40:51Yes.
00:40:53Yes.
00:40:54Hi.
00:40:55Hi.
00:40:57I'm sorry.
00:40:58Go ahead.
00:40:59Hello.
00:41:01I'm sorry.
00:41:02I'm sorry.
00:41:02I'm sorry.
00:41:04I'm sorry.
00:41:05Hello.
00:41:06I'm sorry.
00:41:08I'm sorry.
00:41:08I'm sorry.
00:41:12I'm sorry.
00:41:17I'm sorry.
00:41:18Yo! Yo!
00:41:22Yo!
00:41:23Yo!
00:41:23Yo!
00:41:23Yo!
00:41:23How are you?
00:41:26I'm okay now.
00:41:27It's not just a thing.
00:41:29It's not a thing.
00:41:31It's okay.
00:41:33I'm not too hard.
00:41:35Let's go.
00:41:37Wait.
00:41:40Wait.
00:41:41I'll just go.
00:41:42I'll just go.
00:41:44Stop it.
00:41:48Stop it.
00:41:53Don't words.
00:41:54Stop it.
00:41:54Stop it.
00:41:55Don't get in there.
00:41:56Just stop it.
00:41:57Don't you take me away?
00:42:00Just stop it.
00:42:04Don't stop it.
00:42:05Don't you stop it.
00:42:06Don't you stop it.
00:42:08You're gonna die.
00:42:09Let's go.
00:42:09Oh!
00:42:10Oh, I'm in there!
00:42:13I'm in there!
00:42:14Oh, what are you doing?
00:42:15Hey!
00:42:16Oh!
00:42:18What the hell?
00:42:26What the hell?
00:42:27What the hell is that?
00:42:28The time is running.
00:42:30You're running.
00:42:30I thought I'd have to never get back.
00:42:32If you don't know.
00:42:34Leave.
00:42:38What the hell is that?
00:42:51Where? Where? Where?
00:42:58Coming!
00:43:04It's...
00:43:05Ah!
00:43:05Oh!
00:43:07Oh
00:43:47Oh
00:44:07Oh
00:44:14Oh
00:44:15Oh
00:44:16Oh
00:44:16Oh
00:44:17Oh
00:44:18Where did he go?
00:44:20They're gonna get off.
00:44:23No, no, no...
00:44:29Get him, get him, get him!
00:44:43He's... he's a guy?
00:44:48You're so big!
00:44:50What?
00:44:51Where did you go?
00:44:56What are you, son?
00:45:02Let's go!
00:45:17You're not so sick!
00:45:19You're a victim of a problem!
00:45:21You're a victim of a problem.
00:45:26You're a victim of a problem!
00:45:28What are you talking about?
00:45:29Calm down!
00:45:30I didn't know how to teach you.
00:45:33My brother, I'm going to take the bus on the bus.
00:45:37I'm going to take the bus again.
00:45:39I'm going to take the bus again.
00:45:42I'm going to take a look at this guy.
00:45:44I'm going to take a look at this guy.
00:45:47What is it?
00:45:48What is it?
00:45:49What is it?
00:45:51He's a great guy.
00:45:53He's going to kill me.
00:45:54Who do you have to take care,
00:45:55my brother?
00:45:55something you hear about me?
00:45:59I have too much of a rap.
00:46:00That is, you just took a snake.
00:46:01Then I'm going to kill them.
00:46:05Are you okay with my brother?
00:46:06The.
00:46:07No.
00:46:08Oh, here's what my brother.
00:46:09No one has to kill him.
00:46:15No one has to kill him.
00:46:21And the.
00:46:23I'm going to go.
00:46:25Let's go!
00:46:26Why are you talking about this?
00:46:28I'm going to go to the man.
00:46:31I'm going to go to the man.
00:46:33You know what?
00:46:36You're going to go to the man!
00:46:36I'm going to go to the man!
00:46:38You're going to go to the man!
00:47:12questa cosa è stata una parte
00:47:20Are you okay?
00:47:22Yes.
00:47:30You're...
00:47:42It's been a long time for a long time, but it's been a long time for a long time.
00:47:48If you go to the court, you won't be able to come.
00:47:52Go go.
00:47:55That's your style.
00:47:57You're your friend.
00:47:59You're saying.
00:48:00It's me.
00:48:03I'm sorry, I'm all about you.
00:48:07I'm gonna go first.
00:48:07Let's go.
00:48:18I'll go first.
00:48:20Go to the office.
00:48:23I'm the one that you need to go.
00:48:25I'm the one that I need to go.
00:48:25I'm the one that you need to go.
00:49:03Let's go.
00:49:10제발 그만 나 좀 내버려주면 안 돼?
00:49:16나 진짜...
00:49:19나 너한테 이렇게 이런 모습까지 보인 거.
00:49:23너한테 바닥까지 들켜버린 것 같아서 미참하고 쪽팔려 죽을 것 같거든.
00:49:28내가...
00:49:34그러니까...
00:49:35그러니까 그냥 못 본 척 지나가버리지.
00:49:40왜...
00:49:47왜...
00:49:49왜...
00:49:51왜 너...
00:49:52왜...
00:50:08왜...
00:50:10왜...
00:50:14네가 뭐든 상관없어.
00:50:19네가 어떻게 살았든...
00:50:22가죽이 누구든.
00:50:28그러니까...
00:50:30그냥 용례처럼...
00:50:36친구로라도 옆에 얘기해줘.
00:50:50네가 걱정되고...
00:50:53왜...
00:50:57신경쓰이고...
00:51:01그래서 미치겠으니까.
00:51:04내가...
00:51:09내가...
00:51:11내가...
00:51:13내가...
00:51:20내가...
00:51:21내가...
00:51:22내가...
00:51:25내가...
00:51:28내가...
00:51:29나...
00:51:41내가...
00:51:42I love you.
00:54:07It's been gone so long, so…
00:54:09Well, I'll try to find it.
00:54:17What the hell?
00:54:18What the hell?
00:54:19I don't know.
00:54:38I don't know.
00:54:39What the hell?
00:54:43What the hell?
00:55:09Oh.
00:55:52아, 욕봤네.
00:55:55응.
00:55:59언제 이래요?
00:56:01뭐 잘못 먹고 정신에 헷갓겠는갑네.
00:56:04알잖아, 왜 이러는지.
00:56:07진짜 내가 싫어?
00:56:09싫으면 안 돼.
00:56:09무슨 얘기해, 나 손 놓아줄게.
00:56:11아이씨, 사람들 보면 어쩌려고.
00:56:14그래?
00:56:17그럼 어디, 사람들이 안 보이는 데를 갈까?
00:56:21네.
00:56:33어떻게 잠을 그러고 내리 3시간 잘 수가 있어?
00:56:37너 일 잔 건 아니야.
00:56:39시험지 받을 때 잠깐 잠깐 깼어.
00:56:43나 꿈도 꿨다, 완전 악몽.
00:56:46서종남이 갑자기 내 목을 막 이렇게 휘두르는 거야.
00:56:49나 완전 죽는 줄 알았어.
00:56:55나 도망 안 가고 이러고 있어도 되는 걸까?
00:56:58당분간은 못 나올 거래잖아.
00:57:01아, 그리고 여기 두고 어딜 가게.
00:57:04너 나 안 보고 살 수 있어?
00:57:06아니, 못 살지.
00:57:10나도 모르겠다.
00:57:12그냥 될 대로 돼야지.
00:57:14아, 참.
00:57:15한재필 네도 오늘 시험 끝날 때에서 만나기로 했는데 같이 가자.
00:57:19아, 아니야.
00:57:20난 들어가서 쉴래.
00:57:22너네 둘이 맞네.
00:57:23응, 둘이야.
00:57:24어차피 껌딱지 마상초도 붙어 나올 텐데.
00:57:28아, 가자.
00:57:29우리 시험도 끝나는데 기분 전환도 할 겸 자전거도 타고, 응?
00:57:31아, 나 공부하느라 밤 첫 땐 말이야.
00:57:34죽어, 죽어.
00:57:35그렇지.
00:57:37잠은 죽어서도 자잖아.
00:57:39응?
00:57:40아, 같이 가자.
00:57:41아, 아니야.
00:57:42안 가, 안 가.
00:57:42몰라, 몰라.
00:57:43난 몰라.
00:57:44아이, 우리 고영란 씨.
00:57:48아, 야, 야, 야.
00:57:53야, 제발 나.
00:57:55그래.
00:57:55가.
00:57:57야, 다들 좀 타고, 가.
00:58:05야, 고영래.
00:58:06같이 가.
00:58:06Come on!
00:58:08Come on!
00:58:10Come on!
00:58:11I'm so excited!
00:58:23I'm so excited!
00:58:28One, two, three!
00:58:51Come on!
00:58:56I'll do it!
00:58:57I'm going to take a look at you.
00:59:03What are you doing?
00:59:07I'm going to teach you what I'm doing.
00:59:10Let me show you.
00:59:13Let me show you.
00:59:17Just kidding.
00:59:19Just kidding.
00:59:19Just kidding.
00:59:20Just kidding.
00:59:22Just kidding.
00:59:28What is this?
00:59:30What is this?
00:59:31What is this?
00:59:31You don't have to show me.
00:59:36I'm going to show you what it is.
00:59:38What is this?
00:59:38You're going to show me what it is.
00:59:41There you go.
00:59:45Oh, it's so cool.
00:59:50Oh, it's so cool.
00:59:51Oh, it's so cool.
00:59:53One, two, three.
01:00:16Oh, it's so cool.
01:00:26우유 좀 줄까?
01:00:27이거 먹으면 좀 덜 맵을 텐데.
01:00:30난 매워서 그런 거 아닌데?
01:00:32나 괜찮아.
01:00:33나 더워서 그런 거 같은데?
01:00:35어.
01:00:37땡!
01:00:37아, 또 계란 화살 부리지 말고 그냥 똥꼬에 부리.
01:00:40안 마시면 내가 마신다.
01:00:48아, 고소해.
01:00:51나 원래 우유 안 먹었는데 영식 오빠가 우유 쥔 이후로 이거 맛있더라.
01:00:55오빠가 우유를 줬어?
01:00:57아, 종이 너 우리 집에서 지냈을 때?
01:01:00어.
01:01:01나 잠 안 와가지고 마당에 나와 있는데 이거 따뜻하게 데워서 주더라고.
01:01:06아니, 너네 오빠 처음 봤을 때는 되게 막 차갑고 무뚝뚝할 것 같았는데 은근히 섬세하더라.
01:01:22야, 괜찮아?
01:01:25괜찮아?
01:01:28괜찮아?
01:01:30안 뜨거워?
01:01:33괜찮아?
01:01:34안 뜨거워?
01:01:35괜찮아?
01:01:36안 뜨거워?
01:01:36안 뜨거워?
01:01:36괜찮아.
01:01:37봐봐.
01:01:38손 봐봐.
01:01:39야, 너 이거 매운 거 먹기 싫어서 일부러 써야 된 거지?
01:01:42나 매운 거 잘 먹...
01:01:49왜 먹어, 이거?
01:01:52어?
01:01:53띠어나?
01:01:59야, 너 피하러 버리.
01:02:02야!
01:02:03야!
01:02:05야!
01:02:07야!
01:02:07야!
01:02:08야!
01:02:08야!
01:02:08야!
01:02:09야!
01:02:10야!
01:02:11야!
01:02:12야!
01:02:12야!
01:02:14야!
01:02:17야!
01:02:19야!
01:02:21야!
01:02:24야!
01:02:26야!
01:02:28야!
01:02:28야!
01:02:29야!
01:02:30야!
01:02:37야!
01:02:45Are you okay?
01:02:50I'm so sorry.
01:02:52I'm so sorry.
01:02:53I'm so sorry.
01:02:54Why is it going to be a bit like that?
01:02:58I'm so sorry.
01:03:00I'm so sorry.
01:03:00What about you?
01:03:02It's all right.
01:03:05I'm so sorry.
01:03:10What about you?
01:03:11Why is it going to be a bit like a girl?
01:03:13What?
01:03:14Why do you want to be a girl?
01:03:14Why are you not going to be a girl alone?
01:03:18Let's go.
01:03:21I'm so sorry.
01:03:23Well,
01:03:24You're a girl who really likes it?
01:03:28What?
01:03:29You're a girl.
01:03:31You're a girl.
01:03:32You're not a girl.
01:03:36I can't wait.
01:03:37I can't wait.
01:03:38I can't wait.
01:03:42I can't wait.
01:03:44I can't wait.
01:03:44When is the sun?
01:03:46I can't wait.
01:03:50What?
01:03:56Well...
01:03:57I'm so excited.
01:04:04I'm so excited.
01:04:10This is a good one.
01:04:12I'm so excited.
01:04:12Come on.
01:04:25How long?
01:04:48How long?
01:04:50Oh, how long?
01:05:02How long?
01:05:03How long?
01:05:05Donnie가 이것이 방법이 있는 걸 했거든?
01:05:09봐.
01:05:17그래서.
01:05:21음.
01:05:24음.
01:05:28음.
01:05:30음.
01:05:32음.
01:05:58이놀이 엄마가 좋아해서 나도 좋아했던 노래.
01:06:01아, 이놀이 엄마가 좋아해서 나도 좋아했던 노래인데.
01:06:06It's been so long.
01:06:18The day, this song has been passed.
01:06:22The day we met.
01:06:28Is it okay?
01:06:36And...
01:07:16I'm going to go.
01:07:19I'm going to go.
01:07:22Now, I'll go.
01:07:23I'm the one you've ever seen.
01:07:37I...
01:07:40I've met you first.
01:07:43I'm the one you've ever seen.
01:07:51What?
01:07:53My just one, that you, you've never seen.
01:07:55You've never seen the one you've ever seen.
01:08:01They've never seen us.
01:08:04You've never seen the one you've ever seen.
01:08:06You've never seen the one you've ever seen before.
01:08:12It was just like a Bong Joon-ho, she was too close.
01:08:16It was like a dream.
01:08:18Oh, that's it.
01:08:21You've never seen it before.
01:08:27And...
01:08:29I love you too.
01:08:33It's me.
01:08:40I've been saying that I had a chance to give you a chance to give you a chance to give
01:08:49you a chance.
Comments