- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:007 yaş üzeri için uygundur, şiddet ve olumsuz ögeler içermektedir.
00:02:06ترجم الناRS
00:02:36شكرا
00:02:37شكرا
00:02:38شكرا
00:03:01شكرا
00:03:02محطة
00:03:32نعم
00:03:36هيا
00:03:41هيا
00:03:43شكرا
00:05:15severalkarين
00:05:25المترجم للقناة
00:05:39خيراً مرساعداً يا حبيباً.
00:05:53يا حبيباً لشهدنا.
00:05:55انتعلم ليسى انتعلم.
00:05:56لماذا يتوقع المعرفة؟
00:05:59يا سبباً بمنا نحو مرسل.
00:06:00حبيباً لكي يتوقع المعرفة.
00:06:02حبيباً لشهدنا.
00:06:09ترجمة نانسيحة
00:06:39ترجمة نانسيحة
00:07:09ترجمة نانسيحة
00:07:11ترجمة نانسيحة
00:07:13ترجمة نانسيحة
00:07:15ترجمة نانسيحة
00:07:17ترجمة نانسيحة
00:07:19ترجمة نانسيحة
00:07:21ترجمة نانسيحة
00:09:07أكثر من
00:09:11وقال ليسك سير
00:09:12أصبح من بكتمر
00:09:13أشاره
00:09:14من دخل
00:09:15تحديد
00:09:15موضوع
00:09:16وظيفور
00:09:16وقال ليسك
00:09:17بكتر
00:09:17انتهى
00:09:18ألاته
00:09:19بان
00:09:19ثانيا
00:09:20أضم
00:09:21أصبم
00:09:24أسعف
00:09:27ألم
00:09:30أصبب
00:09:32أرد
00:09:34يا
00:09:34أصبب
00:09:36أصبب
00:09:36ما شكرا؟
00:09:37ما شكرا؟
00:09:38ما شكرا؟
00:09:39ما شكرا؟
00:09:40ما شكرا؟
00:09:41ما شكرا؟
00:09:42ما شكرا؟
00:09:43ما شكرا؟
00:09:44ما شكرا؟
00:09:45ما شكرا؟
00:09:46ما شكرا؟
00:09:47ما شكرا؟
00:09:48ما شكرا؟
00:09:49ما شكرا؟
00:09:50ما شكرا؟
00:09:51ما شكرا؟
00:09:52ما شكرا؟
00:09:53ما شكرا؟
00:09:54ما شكرا؟
00:09:55ما شكرا؟
00:09:56ما شكرا؟
00:09:57ما شكرا؟
00:09:58ما شكرا؟
00:09:59ما شكرا؟
00:10:00ما شكرا؟
00:10:01ما شكرا؟
00:10:02ما شكرا؟
00:10:03ما شكرا؟
00:10:04ما شكرا؟
00:10:05ما شكرا؟
00:10:06سنم
00:10:58الف hadi bir an önce gidelim
00:10:59اه ben de gidiyorum siber
00:11:00tamam elif bir şeye ihtiyacınız olursa haber verin
00:11:03melis'in tanıdığı doktorlar var
00:11:05tamam haber veririz canım hadi gidelim
00:11:07ararız biz seni tamam hadi
00:11:08hadi gidelim ne olur hadi
00:11:10ben bir ardayı arayayım çocuk sonuçta çalışanım
00:11:15bir şeye ihtiyacı varsa yardım etmek lazım
00:11:17çalışanım mı
00:11:18evet
00:11:19senin haberin yok tabi ben ardayı işe aldım
00:11:22özel şoförüm olarak
00:11:24bir sakıncası yoktur değil mi senin için
00:11:27yok yok ben senem için düşündüm sadece
00:11:30yok benim için sorun yok
00:11:31çalışıyor sonuçta
00:11:33şimdi bunları konuşmanın sırası mı
00:11:35ara sen ardayı haber alalım
00:11:37tamam
00:11:37inşallah iyidir burhan bey
00:11:41ne lazımsa ne gerekiyorsa elimizden geleni yapalım
00:11:47sizi niye bu kadar ilgilendirdik şükranım
00:11:51Tuncay orada
00:11:52bir ihtiyaçları varsa halleder
00:11:54ne demek niye ilgilendirdin
00:11:57ayrıca sizden icazet alacak değilim
00:12:01beni neyin ilgilendireceğine ben karar veririm Tahir bey
00:12:04siz ne yapıyorsunuz ya
00:12:06adam orada ölüm döşeğinde ve siz şu an bunu mu tartışıyorsunuz gerçekten
00:12:11ben inanamıyorum ya
00:12:13senem dur
00:12:14abla abla aşkım
00:12:15dur dur ben bakarım
00:12:16ben çalışma odasındayım iyi akşamlar
00:12:23açmadı
00:12:31kritik mi diyorsun
00:12:38Arda
00:12:44abicim yoldayız geliyoruz
00:12:46birazdan hastanedeyiz kardeşim sen sakin kal tamam mı
00:12:48geliyoruz biz yoldayız
00:12:49birazdan oradayız
00:12:50tamam
00:12:52çok üzdük onu
00:12:59çok yıprattık
00:13:01ama bana diyorduk
00:13:02kızım diyordu
00:13:04benim kalbim dayanmıyor artık diyordu
00:13:06ben ölüp gideceğim arkamdan ağlayacaksınız diyordu
00:13:10Elif ne olursun yapma ağlama ya
00:13:12tamam mı
00:13:14nasıl ağlamayayım Tuncay Allah aşkına nasıl ağlamayayım ya
00:13:17ama tamam canım benim daha gitmedik bir gidelim hastaneye görelim durumu vaziyeti ondan sonra bakarız
00:13:21sen
00:13:23sen nasıl böyle rahat konuşabiliyorsun ya
00:13:26benim babam kaç yaşında sen biliyor musun
00:13:29daha öncede kalp krizi geçirdi zaten
00:13:33ya bu sefer dayanamazsa
00:13:40Elif Burhan Baba'yı bilmiyor musun sen ya
00:13:45Burhan Baba dağ gibidir dağ
00:13:47neleri atlattı bunu mu atlatamayacak Allah aşkına
00:13:49senin için Arda için ya
00:13:51yapamayacağı şey yok ya
00:13:53yaşayacak Burhan Baba'ya sen rahat ol
00:13:54tasalanma Allah aşkına yaşayacak
00:13:56yaşayacak değil mi
00:13:57yaşayacak
00:13:58yaşayacak
00:13:59yaşayacak
00:14:01yaşayacak
00:14:02yaşayacak
00:14:03yaşayacak
00:14:05yaşayacak
00:14:09yaşayacak
00:14:10yaşayacak
00:14:12yaşayacak
00:14:13esas
00:14:15هامنا بديه
00:14:22أين سيد
00:14:26أريدية
00:14:27يعoo
00:14:27أريد
00:14:30أريد
00:14:33أريد bene
00:14:37أريد
00:14:40أريد
00:14:43اهل
00:15:05اهل
00:15:06اهل
00:15:07اعطى
00:15:08كم
00:15:08...
00:15:22...
00:15:23...
00:15:28...
00:15:32اخبرتك
00:17:56مراتو...
00:18:02مراتو، مراتو ...
00:18:03مراتوkreل، حقا أنت في المنطقك الدرن، أعطب تقليد من جديد، سنه على مراتوهر لنرجع مقصرع، صحيصم عليك.
00:18:07مرحبا عرق يجب أن أتتعي عن فعله
00:18:11أمان سنتعلق الإرقاء
00:18:13هم أنت ترهب عن أن تطرع
00:18:15تم كما يجب أن أحشرح
00:18:17قصة يجب أن يحصل من ملازف
00:18:32يبقى
00:18:34يبقى
00:18:36يوسف
00:18:40يبقى
00:18:57توقون
00:18:59محparedolve شقواستم.
00:19:00فأأ hassle more.
00:19:02فأأس من أيضها مثل عالى التنويات.
00:19:04فأ convincedر لا.
00:19:05فأس من أيضا.
00:19:07من أيضا أحسن الأد noticesن.
00:19:10يطلع
00:19:24على الأولى التنويات و بش العظام الواقفاش بدي.
00:19:27O ameliyatı da maalesef
00:19:28Kaldıramaz
00:19:29Tamam biz ne gerekiyorsa yaparız
00:19:31Yapacağız tabii yapacağız
00:19:32Hep birlikte yapacağız
00:19:34Burhan baba
00:19:34İyi yaşatmak için elimizden ne geliyorsa yapacağız
00:19:37Çok geçmiş olsun
00:19:38Sağ olun
00:19:39Haklıymışsın
00:19:46İyileşecekmiş
00:19:48İnşallah
00:19:49İnşallah
00:19:51Bir şey söyleyeceğim yersiz ama
00:19:53Sibel ne merak ediyordu
00:19:55هل 10% labour at
00:19:59انظري
00:20:00أسفل
00:20:02take my
00:20:02take my
00:20:03إشكائison
00:20:03قريبا
00:20:04شبن
00:20:05إحكائم
00:20:17ماحية
00:20:18نفت
00:20:19ماحية
00:20:21بالمحية
00:20:22أنت
00:20:23نخر Wat
00:20:24على النهاية
00:20:25تثبت
00:20:28تثبت
00:20:38تثبت
00:20:40تثبت
00:20:42تثبت
00:20:50هو
00:21:53ماذا؟
00:22:53Tuncay bari sen anlat kardeşine
00:22:55Gördün benim ne kadar üzüldüğümü ne kadar acı çektiğimi
00:22:58Abi bu eksikti abi kardeşi birbirine düşürme bravo ya
00:23:01Dur dur Sibel tamam
00:23:04Bak Elif biz gerçekten böyle bir şey yapamayız ki bence sen de yapamalısın
00:23:09Tuncay ben sadece babam için korkuyorum
00:23:11Onun üzülmemesi lazım doktor da söyledi
00:23:14Ya bari sen anla beni Erhan
00:23:16Ya Elif anlayayım anlayayım tamam da Burhan babaya yalan söyleyemeyiz ya
00:23:21Ben yalan söyleyelim demiyorum ki
00:23:23Sadece birazcık gerçeği saklayalım diyorum toparlanana kadar bir kendine gelene kadar
00:23:28Buradaki gerçek benim Erhan ile evli oluşum
00:23:32Sen de Tuncay ile nişanlı oluşum
00:23:34Bunu nasıl saklayacaksın
00:23:36Erhan babama biliyorsun ne kadar üzüldüğünü sen gördün
00:23:41Ya en azından biraz idare etsek diyorum toparlanana kadar
00:23:44Bir süreliğine sadece
00:23:45İyice saçmaladım insan artık
00:23:52Sen bir karışmasana ya
00:23:54Elif
00:23:55Sibel gerçekten haklı bak
00:23:57Gerçekten
00:23:59O adamın orada olmasının tek suçusu ben değilim
00:24:03Yalan mı
00:24:04Bütün bu yaşananlarda senin payın yok mu
00:24:08Senin karının payı yok mu
00:24:09Böyle bir şey kabul etmeyeceksin değil mi
00:24:17Aynı şeyi 3 milyon teklif ettiğin gece ben de sormuştum
00:24:28Ne alakası var şimdi konuyu nereye çekiyorsun sen ya
00:24:39Ya ne yapmaya çalışıyorsun
00:24:40Ya yeter artık ya
00:24:49Gerçekten bak
00:24:51Ben böyle bir şey kabul etmiyorum Elif haberin olsun ki
00:24:53Ben de kabul etmiyorum
00:24:56Kendim için istemiyorum Erhan
00:24:58Gerçekten
00:24:59Babam için
00:25:01Lütfen son kez yardım et bana
00:25:03Simel
00:25:08Senden çok özür dilerim Sibel
00:25:13Bir süreliğine bana anlayış gösterir misin
00:25:20Buram abay için
00:25:22Tamam
00:25:25Sibel
00:25:27Sibel
00:25:27Sibel
00:25:28Peşimden gelme
00:25:29Elif ya
00:25:46Elif ya
00:25:47Anlamıyorlar
00:25:49Anlamıyorlar
00:25:51Anlamıyorlar
00:25:55Sevdiğin biri için fedakarlık yapmak ne demek
00:25:57Anlamıyorlar
00:25:58Bir süre
00:26:03Buram abay için bir süreliğine
00:26:06Çok teşekkür ederim Erhan
00:26:08Söz
00:26:08Tamam
00:26:09Altyazı M.K.
00:26:39Altyazı M.K.
00:27:09Elif'in yanında kalsaydın niye geldin
00:27:11Seni özledim
00:27:16Karıma özledim o yüzden geldim
00:27:18Erhan bırak ya
00:27:20Ya dün akşam yaptığın şey
00:27:22Benim için kabul edilebilecek bir şey değil
00:27:24Ya Simel ben
00:27:25Memnun muyum sanıyorsun
00:27:26Anlam aşkına Burhan babaya yalan söylemekten
00:27:28Boşnut muyum?
00:27:31Boşuna gitmiyor ama
00:27:32Elif seni nasıl hala ikna edebiliyor bilmiyorum
00:27:34Ya Simel ben bunu Burhan baba için yapıyorum ya
00:27:37Tamamen
00:27:38Ben sana onun yanında olma demiyorum
00:27:40Ama Elif'le birlikteymiş gibi
00:27:44Davranmanız artık
00:27:45Ne bileyim hoşuma gitmiyor
00:27:46Simel sadece kendini toplayana kadar Burhan baba
00:27:49Bir iyileşsin bir ayaklaşsın
00:27:51Sonra her şeyi anlatacağız zaten Burhan babaya
00:27:54Niyetinin kötü olmadığını biliyorum
00:27:56Ama sen
00:27:58Hala Elif'in gerçek yüzünü görmek istemiyorsun
00:28:01Simel Elif benim umurumda bile değil
00:28:03Yemin ediyorum
00:28:04Dün akşam sana sarılırken öyle görünüyordu ama
00:28:09Bana haksızlık ediyorsun sevgilim
00:28:12Hayır seni Elif'le yan yana görmeyi tahmin edemiyorum
00:28:15Simel beni kıskanacağım bir durum yok
00:28:20Yemin ediyorum yok
00:28:21Ben şimdi bugün Burhan babanın karşısına çıkıp her şeyi anlatsam
00:28:25Adama bir şey olsa bundan sonraki hayat var
00:28:27Ben nasıl devam ederim sen nasıl devam edersin
00:28:29Biz nasıl yaşarız bundan sonraki hayatımızda
00:28:31Seni biliyorum tanıyorum
00:28:32Senden zor bir şey istiyorum biliyorum ama bana
00:28:35Birazcık anlayış göster lütfen
00:28:38Ben istiyorum bunu sendensin ben
00:28:41Bir süreliğine değil mi
00:28:44Bir süreliğine
00:28:44Burhan baba ayağa kalktığı an her şeyi anlatacağız ona
00:28:47Yeter ki bir iyileşsin
00:28:50Tamam
00:28:51Teşekkür ederim
00:29:02Elif arıyor Burhan baba için arıyordur yüksek ihtimalle
00:29:06Efendim Elif
00:29:08Tamam geliyorum hemen
00:29:12Hastaneden çıkarıyorlarmış taburucu duymuş
00:29:17Tamam sen git
00:29:19Burhan baba eve bırakır bırakmaz şirkete geliyorum yetişiyorum toplantıya
00:29:23Eee babacım bu ziyaretinizi neye boşluyuz?
00:29:46Bu taraflarda işin vardı
00:29:48Gelmişken gelinimin elinden bir kahvaltı edeyim dedin
00:29:51Uyuyor mu hala?
00:29:53Yok babacım kendisi evde değil
00:29:56Sedem kuş annesini özlemiş
00:29:59Dün gece orada kaldı
00:30:01Ne diyorsun oğlum sen?
00:30:03Sen niye izin verdin?
00:30:05Yahu daha yeni evlisiniz
00:30:06Ne işi var kızın annesinin evinde?
00:30:09Babacım biraz sakin olur mu?
00:30:12Kız evi terk etti demedim
00:30:13Zafer oğlum
00:30:15Bak karının burnunu hoş tut
00:30:17Bir an evvel bir çocuk yapmaya bakın
00:30:19Bizim gibi aileler için çocuk çok önemli bir şey
00:30:22Sen benim tecrübeme güven
00:30:23Bir evlat her şeyi değiştirir
00:30:25Tamam babacım halledeceğiz
00:30:27Yani daha genciz
00:30:29Hem Senem yeni işe başladı
00:30:31Biraz hevesini alsın
00:30:32Biraz kariyer yapsın
00:30:33Çocuğa da sıra gelir
00:30:35Zafer
00:30:36Sen beni dinlemiyorsun
00:30:37Pişman olacaksın sonra
00:30:39Bak bizim gibi aileler için bir varis her şey demektir
00:30:42Biz bunca malı mümkün ne için kazanıyoruz?
00:30:45Biz öldükten sonra ne olacak bunlar?
00:30:47Heba olup gitsin mi her şey?
00:30:49Tamam babacım gelecek nesillerimiz güvende olsun diyorsunuz
00:30:53Anlıyorum
00:30:54Kalk ben işime gücüme bakayım
00:30:58Sen de git karını al bir güzel kahvaltıya götür
00:31:00Tamam babacım
00:31:02Halledeceğim bu iş bende
00:31:04Burhan Bey şu anda çok iyi
00:31:12Ama hastamızın kontrollerini imal etmeyin lütfen
00:31:16Kendisinin de yormasına izin vermeyelim
00:31:19Ne gerekiyorsa yapacağız doktor bey hiç merak etmeyin
00:31:21Biz elimizden gelen her şeyi yapacağız
00:31:23Evet merak etmeyin ne gerekiyorsa yaparız
00:31:25Unutmayın üzüntü stres kalbinde en büyük iki düşmanı
00:31:29Önlemlerimizi mutlaka sıkı tutalım
00:31:30Tekrar geçmiş olsun
00:31:32Çok sağ olun
00:31:33Elif ben şu ödeme işlemini halledeyim
00:31:38Çünkü halletme şey şey yap
00:31:40Öyle mi?
00:31:41Tamam
00:31:42E çıkalım o zaman Burhan babayı alalım aşağı
00:31:44Tamam
00:31:44Ben hemen geliyorum abi
00:31:46Tamam ya
00:31:46Alo
00:31:49Alo
00:31:50Arda Burhan amca nasıl?
00:31:53İyi taburcu ediyorlar şimdi
00:31:55Çıkacağız birazdan eve götüreceğiz
00:31:56Çok sevindim çok geçmiş olsun
00:32:00Teşekkür ederim
00:32:01Başka bir şey yoksa
00:32:03Yok
00:32:03Ben tutmayayım seni
00:32:05Çok geçmiş olsun tekrar
00:32:08Sağ ol
00:32:08Anneciğim
00:32:21Burhan amca iyileşmiş taburcu ediyorlarmış
00:32:24Çok şükür çok sevindim
00:32:26Ben bir ziyaret edeyim diyorum
00:32:30Yani görmek istiyorum
00:32:32Tamam
00:32:32Seni nasıl içine siniyorsa
00:32:34Zafer'e haber verdin mi?
00:32:37Sorun çıkmasın yine
00:32:39Anne
00:32:40Hemen gidip geleceğim zaten
00:32:42Akşama bekliyor beni
00:32:43Ben seni üzer diye endişeleniyorum Senem
00:32:46Anneciğim
00:32:48Beş dakika gider görürüm
00:32:50Oradan da işe geçerim hemen
00:32:51Bir mesaj atarım o arada
00:32:52Ruhu bile duymaz
00:32:54Senem
00:32:55Evlilikte öyle gizli saklı işler olmaz
00:32:59Sen daha baştan böyle yapıyorsan
00:33:02Ben zaten senin bu evliliği
00:33:04Kendi rızanla yaptığına
00:33:06Hiç ama hiç inanmıyorum
00:33:07Anneciğim
00:33:10Zafer takı karda ya
00:33:13Biliyorsun
00:33:13Şimdi söylersem yanlış anlayacak
00:33:15Durduk yere gerginlik çıkacak
00:33:18Sen takma kafana
00:33:21İyiyim ben
00:33:21Tamam
00:33:22Haberleşiriz
00:33:26Altyazı M.K.
00:33:29Altyazı M.K.
00:33:30Altyazı M.K.
00:33:31Altyazı M.K.
00:33:32Altyazı M.K.
00:34:02Erkenden ofise geçtim
00:34:03Şimdi toplantıya gireceğim bugün yoğun
00:34:05Akşam görüşürüz
00:34:06Sen şimdi bana niye yalan söyledin Senem kuş
00:34:14Anlayacağız bakalım
00:34:19Yani ben kendi derdimi geçtim Senem'in durumu var
00:34:30Kız Arda'yla birlikte olmak istiyor ama
00:34:32Zafer
00:34:33Zafer'le böyle
00:34:34Tutsak gibi yaşıyor kız ya
00:34:36Hayatım sen anlatmadın mı
00:34:38Zafer'e zaten gerekeni söylemişsin
00:34:41Tamam çok zor
00:34:43Senmediğin biriyle evli olmak ama
00:34:44Bir de kalbinde başka biri varken
00:34:46Evet de ortada gerçek bir evlilik yok
00:34:49Biraz zaman geçirsinler
00:34:51Ayrılırlar sonra herkes kendi yoluna
00:34:53En azından Nurhan Bey'i
00:34:58Senem
00:34:59Biraz da olsa rahatlamıştır
00:35:02Sibel sen çok üstüne durmuyorsun ama
00:35:05Bu Elif'le Erhan'ın
00:35:07Birliktelik oyunu
00:35:08Düşünmek istemiyorum
00:35:09Yani Erhan'a güveniyorum da
00:35:12O kız
00:35:13Elif
00:35:14Bu durumu kullanmaya kalkabilir o
00:35:17Erhan bunca şeyden sonra
00:35:19Elif'in
00:35:20O yalanlarına
00:35:21Oyunlarına kanarsa
00:35:22Ben daha fazlasına dayanamam
00:35:25Sen hiç Erhan'a bahsettin mi
00:35:28Adını bile anmak istemediğim adamdan
00:35:31Ben düşünmek bile istemiyorum
00:35:33Ya ne bahsetmesin
00:35:34Tamam tamam
00:35:36Aynı şeyleri yaşamayacaksın
00:35:38Erhan ben başka bir adam
00:35:39Gel babacığım
00:35:45Tamam ya
00:35:50Ya tamam darlamayın
00:35:51Bak valla bir kalp krizi daha geçiririm
00:35:53Allah korusun baba
00:35:54Nasıl konuşmak bu ya
00:35:55Ne ya
00:35:56Bundan sonra
00:35:59Ailecek hep yeni bir sayfa açıyoruz
00:36:01Tamam mı
00:36:02Böyle üzülmek
00:36:03Sıkılmak
00:36:03Dertlenmek falan yok
00:36:05Kızım benim
00:36:06Tek gailem
00:36:07Sizsiniz
00:36:07Siz iyi olduktan sonra
00:36:08Ben niye dertleneyim
00:36:10Bizde bir sıkıntı yok baba
00:36:11Sen tasalanma
00:36:11Kafanı takma oraya
00:36:12Allah aşkına
00:36:13Geçmiş olsun
00:36:13Yani
00:36:14Geçti gitti
00:36:15Baba şöyle
00:36:16Koyayım bunu
00:36:17Ne yapıyor
00:36:17Serseriye bak
00:36:19Dur be
00:36:20Onu da yapamadın
00:36:21Söyle
00:36:22Sen dinlen
00:36:23Ben mutfağa gidip
00:36:24Yiyecek bir şeyler hazırlayayım babacığım
00:36:25Tamam mısın
00:36:26İyisin değil mi
00:36:27Rahatsın orada
00:36:28İyiyim sağol oğlum
00:36:29Sağol
00:36:29Televizyon açayım mı
00:36:30Ya hayır ben
00:36:31Tamam açarım kendimi ya
00:36:32Sonra seyredeceğim
00:36:33Şimdi istemiyorum ben
00:36:34Bir şey söyleyeceğim
00:36:35Bu
00:36:36Beni getirdiğin araba
00:36:38Kimin arabası
00:36:40Baba söylemeye fırsat olmadı da
00:36:42Ben yeni işe girdim
00:36:43Oğlum bana bak
00:36:45Yine böyle korsal morsal
00:36:47Yine abidik gubidik işlere girme
00:36:48Benim
00:36:48Tepemi tasılı attırmayın ha
00:36:50Yok yok öyle bir şey değil ya
00:36:52Özel şoför olarak çalışıyorum
00:36:53Ya
00:36:53Kimin yanında özel şoför olarak çalışıyorsun sen
00:36:56Bir anlat bakayım bana sen
00:36:57Ya tamam bir sakin ol babacığım
00:36:59Bak bu heyecan hiç iyi değil
00:37:00Oğlum sen de söylesene adam akıllı
00:37:01Anlasana şunu ya
00:37:02Abi dinlemiyor ki hemen fırça çekiyor ya
00:37:04Ya ne dinlemiyor
00:37:05Bir de zeytinyağı gibi üstte çıkıyor ya
00:37:06Adam gibi anlat dinleyeyim
00:37:07Allah aşkına sakin ol
00:37:08Allah aşkına sakin ol
00:37:09Arda gel canım
00:37:10Mustafa'yı
00:37:11Arkadaş bana
00:37:11Geldim
00:37:12Ondan sonra bana sakin olacaksın
00:37:15Yok sinirlenmeyeceksin
00:37:16Yok heyecanlanmayacaksın
00:37:17Diyorsunuz ya
00:37:17Nasıl yapayım ya ben bunları
00:37:19Haklısın babacığım
00:37:22Haklısın tamam
00:37:23Allah aşkına
00:37:23Ben de ben öğreneceğim ya
00:37:25Arda nerede çalışıyor
00:37:26Kimin yanında çalışıyor
00:37:27İsim soy isim
00:37:27Sana tek tek istikbalat vereceğim
00:37:28Tamam
00:37:29Oğlum bak
00:37:32Bir tek sana güveniyorum
00:37:34Tamam mı
00:37:34Eyvallah
00:38:04Yalancı kuş
00:38:12Canım karacığım
00:38:16Sen koşa koşa taksicinin evine gelmişsin yine
00:38:18Yemin ederim düşündüğüm gibi değil
00:38:20Öyle mü
00:38:21Düşündüğüm gibi bir şey değilse
00:38:23Niye bana ofisteyim diye mesaj attın
00:38:25Gizli saklı işler yapmasam
00:38:27Bunlara ihtiyacın olmaz ki
00:38:29Haksız mıyım karacığım
00:38:29Zafer bak yemin ederim Arda'ya gelmedim
00:38:32Burhan amca kalp krizi geçirdi
00:38:34Ölümden döndü adam
00:38:36Onu ziyarete geldim
00:38:37Ya sana söz edeyim sinirlenecektin
00:38:39Yanlış anlayacaktın
00:38:40Daha fazla huzursuzluk çıksın
00:38:41İstemedim
00:38:42Yemin ederim ben de kalp krizi geçireceğim artık
00:38:45Burhan amca diyorsun
00:38:47Hala Burhan amca diyorsun
00:38:49Senem sana ne Burhan amcadan
00:38:50Allah uzun ömürler versin ama
00:38:53Ölüyorsa da ölsün canım
00:38:54Sana ne
00:38:54Bir de yanlış anlayacaksın
00:38:57Nasıl anlayayım Senem
00:38:59Nasıl anlayayım
00:39:00Ben arkama döndüğüm an
00:39:01Ya sen taksicinin yanındasın
00:39:02Ya o senin yanında
00:39:04Arda'ya gelmedim
00:39:05Burhan amcaya geldim
00:39:06Bak ben anlaşmamıza sadık kalıyorum
00:39:09Sen de sadık kalacaksın
00:39:11Dokunmayacaksın onlara
00:39:12Hiç korkma canım karıcığım
00:39:14Ben Arda kuşa hiç dokunmayacağım
00:39:16Teşekkür ederim
00:39:18Rica ederim
00:39:19Ama senin için aynı şey söyleyemem
00:39:21Sebebi ne olursa olsun buraya gelerek
00:39:24Anlaşmayı bozdun
00:39:26Değil mi
00:39:26Yapayas
00:39:30Ne yapalım
00:39:32Hı
00:39:33Evinize bir gidelim de görürsün sen
00:39:36Hadi
00:39:37Hadi canım karıcığım
00:39:39Hadi kuşum karıcığım
00:39:41Hadi
00:39:42Hadi Senem kuş
00:39:43Hadi canım
00:39:44Dur babacığım sen hiç kalkma ben sana tepsiyle getireceğim
00:40:12İstemem
00:40:13Çocuklarımla beraber giyeceğim ben
00:40:15Baba ben
00:40:15Müsaadeniz timyamaçlarını çekilmem lazım
00:40:17Tamam oğlum peki
00:40:19Kolay gelsin sana
00:40:20Geçmiş olsun
00:40:20Bir şey isterseniz yazarsınız
00:40:23Tamam
00:40:23Ben geçireyim seni
00:40:25Bir şey diyor musun
00:40:27Erhan çok teşekkürler her şey için
00:40:29Ne demek
00:40:30Vurama bayi olsun da
00:40:31Olmaz mı ne kadar mutlu sen buradasın diye
00:40:34Akşam da geleceksin mi
00:40:36Yani
00:40:38Sibel sorun ediyorsa tabi
00:40:41Sen birisin
00:40:42İşte kışa uğralım
00:40:44Bir eksikledik bir şey olursa yazarsın bu
00:40:47Tamam
00:40:47Görüşürüz
00:40:48Sibel
00:41:00Senin ne işin var burada
00:41:02Kocamı özledim geldin
00:41:03İyi yapmışsın
00:41:04Ben de seni çok özledim
00:41:05Bugünkü toplantılarımızı iptarlattım
00:41:08Akşam yine buraya geleceksin
00:41:10Günü değerlendirelim dedim ben de
00:41:11Güzel düşünmüşsün
00:41:13Ne yapmak istersin
00:41:14Nereye gitmek istersin o zaman
00:41:15Olmalı sen karar ver
00:41:17Diyorsun
00:41:20O zaman Kuruçeşme sahip
00:41:33Hadi
00:41:33Vay be Tuncay
00:41:36Sonunda tek celsede boşandık öyle mi
00:41:39Evet evet şaşırttın beni ya biraz
00:41:41Zorlasan da sonunda boşandık canım benim
00:41:45Aynen öyle
00:41:46O zaman yeni hayatlarımızın şerefine
00:41:49İğrenç esprilerin
00:41:52İğrenç geyiklerin
00:41:53Geyiklerin bir olmasa mı acaba artık
00:41:55Ha Begüm
00:41:56Koca insanlar olduk
00:41:58Dayanamıyorum biliyorsun
00:41:59Bana bak
00:42:02Sonradan yok eksik evrak yok
00:42:04İşleme hatası falan bir şey olmaz değil mi
00:42:06Yani kutlamalarım kursamda kalmasın
00:42:08Yok canım benim işte
00:42:09Sen de oradaydın görmedin mi
00:42:11Avukatı hakimi dinlemedin mi sen
00:42:12O şanlık bitti bu kadar
00:42:14Neyse zaten bir şey olursa
00:42:17İkinci evliliğinde senin
00:42:18Görürüz artık
00:42:19Sahi sen niye hala benimle burada oturuyorsun
00:42:23Çoktan Elif'in yanına koşman gerekmiyor muydu
00:42:26Kızın babası da rahatsız
00:42:28Üzgündür şimdi
00:42:28Niye onu teselli etmiyorsun
00:42:31Ben ne yapacağımı çok iyi biliyorum ya Begüm
00:42:34Ayrıca tamam bunca yıllık
00:42:37Birlikteliğimiz işte
00:42:38Çocuklarımız var vesaire falan ama yani
00:42:40Bundan sonraki iletişimimizde böyle
00:42:43Biraz daha seviyeli ve mesafeli olsak
00:42:45Ne diyorsun
00:42:46Tabii hayatım nasıl istersen
00:42:49Ama izin verirsen
00:42:51Son bir şey söylemek isterim
00:42:53Söyle
00:42:54Bunca yıllık
00:42:57Tuncay Koru Hasan analizme dayanarak
00:42:59Çok aşıksın
00:43:00Tamam anladık
00:43:02Ama maalesef
00:43:05Elif'in sana karşı
00:43:06Aynı duyguları hissettiğini
00:43:07Hiç düşünmüyorum
00:43:09Benim için çok rahat ama
00:43:15Ne hissettiğimi biliyorum ya
00:43:19Biz yavaş ve emin adımlarla ilerliyoruz
00:43:21Sen merak etme
00:43:22Bana nedense göklerden yere
00:43:25Büyük çakılacakmışsın gibi geliyor Tuncay
00:43:27Bu dediğimi unutma
00:43:28Bence Elif
00:43:30Hala Erhan'ı unutamadı
00:43:32Bitti mi gülüm
00:43:35Ya arabamda olmam diyorsun yani
00:43:39Peki o zaman Tuncacığım
00:43:43Sana mutluluklar diliyorum
00:43:45Benim artık işe gitmem gerekiyor
00:43:47Kolay gelsin
00:43:49Kolay gelsin
00:43:50Ne yapayım
00:43:54Tam nedir
00:43:55Ya Zafer niye inanmıyorsun bana
00:44:02Seninle olan anlaşmamızı bozmadım diyorum
00:44:04Minik kuşum
00:44:05Niye ağlayıp duruyorsun
00:44:06Eninde sonunda olacak zaten bu
00:44:08Ben bu şartla evlendim seninle
00:44:10Bana söz verdim
00:44:11Canım kuşum ama işler değişti
00:44:13Bir de ayrıca benim babam
00:44:15Başımın etini yiyip duruyor
00:44:16Torun torun diye
00:44:17Oyalıyorum adamı
00:44:18E şimdi sen bana hazır
00:44:19Fırsatı sunmuşken
00:44:20Ben niye bekleyeyim
00:44:22He
00:44:22Haksız mıyım
00:45:49لا queزеле
00:45:53رحيت بركة تياكتين ينتجهم
00:45:56هل تسفل نعمل
00:46:00يستخل
00:46:03مهم أصباح
00:46:05أصباح
00:46:08أصباح
00:46:09أصباح
00:46:15سواء
00:46:16يجب بحيث
00:46:18فهي
00:46:21Ben de sizinle geleceğim
00:46:24Siz hiçbir yere gelmiyorsunuz
00:46:26Adamın evini bastınız
00:46:28Çocuğunu tehdit ettiniz
00:46:30Bunları bilmediğimi mi sanıyordunuz
00:46:32Siz çiçeğe böceğe devam edin
00:46:51Babacığım
00:46:56Hadi kalk klaşlarını içelim
00:47:00İçerim ben kızım
00:47:01İçerim sen bırak
00:47:02Hayırdır
00:47:05İyi günler
00:47:10Elif Demir değil mi?
00:47:11Evet buyurun
00:47:12Teşekkürler
00:47:17Sağ olun
00:47:17Kimmiş kızım?
00:47:19Market sipariş babacığım
00:47:22Yine Erhan yolladı değil mi bunları?
00:47:24Çocuk durduk yere masrafa giriyor sağ olsun
00:47:26Ben şunları mutfağa bırakıp geleyim
00:47:29Orhan babam afiyetle etsin
00:47:44Şifa olsun
00:47:45Hızlı iyileşsin
00:47:47Her şey onun için
00:47:48Bu özlemde
00:47:49Sen
00:47:50Ben de seni arayacaktım Elif
00:48:07Biz
00:48:08Begüm'le boşandık haberin olsun
00:48:11Tuncay niye yolladın bunları?
00:48:14İçine bir de not yazmışsın
00:48:15Ya babam görseydi?
00:48:17Nasıl açıklayacaktım hiç düşündün mü?
00:48:19Ya ne var ki bunda Elif'cim ya?
00:48:21Ben geçmiş olsun babamda yolladım
00:48:23Ayrıca dün gece sana kötü davrandım
00:48:25Biraz gönlünü alayım istedim
00:48:26Ne var bunda?
00:48:28Tuncay lütfen
00:48:29Bak babam bir iyileşsin
00:48:31Her şey yoluna girsin
00:48:32Tamam mı?
00:48:33Bir de sen de beni bir anla istersen
00:48:34Özlüyorum
00:48:36Erhan'la yan yanasın
00:48:39Kıskanıyorum zaten
00:48:40Ne yapayım?
00:48:42Yani benim de elimden bir şey gelmiyor şu anda
00:48:44Kapatmam lazım
00:48:46Babamla ilgileneceğim
00:48:47Saçma sapan şeyler yaşıyoruz tamam?
00:48:53Hayret bir şey ya
00:48:55Keyfimden arıyorum sanki
00:48:56Bu neydi şimdi?
00:49:26Ne haber Yasemin?
00:49:37Hoş geldiniz
00:49:38Hoş bulduk
00:49:40Ne o yok mu kimseye?
00:49:42Tahir Bey arka bahçede çiçeklerle ilgileniyor
00:49:44Şükran Hanım da Burhan Bey'i geçmiş olsun ziyaretine gitti
00:49:48Geçmiş olsun?
00:49:49Ne diyorsun ya sen?
00:49:50Geçmiş olsun ziyaretine
00:49:50Ah be anneciğim tamam
00:49:52Ah anneciğim ah karıştıracaksın ortalığı ya
00:49:56Aç şu telefonu Elif
00:49:58Aç şu telefonu artık
00:50:00Bu ne kaşla göz arasında birine mi haber verdin sen?
00:50:19Bak bu taksicisi var ya
00:50:21Neyse dur burada
00:50:23Selam
00:50:31Abla
00:50:34Abla
00:50:35İyi misin?
00:50:38Dokundu mu sana?
00:50:40Hayır
00:50:41Abla çok korktum yetişemeyeceksin diye çok
00:50:44Tamam tamam ben geldim
00:50:46Ben şimdi kardeşimi alıp gidiyorum ve sen hiçbir şey yapmayacaksın
00:51:01Bu evlilik burada biter anladın mı?
00:51:04Hadi gidiyoruz
00:51:05Yok ya hop hop hop hop
00:51:07Senem bu kapıdan çıkarsan bunun bir karşılığı olur
00:51:10Hadi gidiyoruz
00:51:30Hadi gidiyoruz
00:51:30Tek kelime naenelsen ciddi bir karşılığı olur
00:51:35Hayret bir şey ya
00:51:53Hayret bir şey ya
00:51:53Babacığım sana meyve falan getireyim mi yer misin?
00:52:09Yok kızım yok ben uzanacağım şimdi
00:52:12Tamam
00:52:13Annem size geliyor yetişmeye çalışacağım
00:52:19Yine de hazırlıklı ol
00:52:21Sen bekle burada fazla kalmayacağım
00:52:39Allah Allah
00:52:56Kim acaba?
00:52:58Kızım baksana kapıya
00:52:59Hadi
00:53:00Bakayım
00:53:02Merhaba kızım
00:53:08Hoş geldiniz
00:53:10Kimmiş yavrum?
00:53:14Aa Şükran Hanım hoş geldiniz
00:53:16Lütfen lütfen hiç rahatsız olmayın
00:53:18Ben bir geçmiş olsun demeye geldim
00:53:19Buyurun buyurun lütfen
00:53:21İşte bizi de böyle bir yokladı
00:53:24Ama neyse
00:53:25Vademiz dolmamış daha
00:53:27Öyle demeyin Allah gecinden versin
00:53:30Amin
00:53:30Yavrum sorsana Şükran Hanım'a bir şey yer mi içer mi?
00:53:35Bir şey içer misiniz?
00:53:37Su yeterli
00:53:38Tamam
00:53:38Getiriyorum
00:53:39Bir şey söyledi mi bir şey?
00:53:51Hayır söylemedi ama ya söylersin
00:53:53Nişanlandığımızı ne yapacağım ben?
00:53:54Ben oturum
00:53:55Anne
00:53:57Oğlum ne işin var senin burada?
00:53:59Söyleseydin beraber gelirdik
00:54:01Anne ne bileyim ben düşünemedim ben senin böyle
00:54:03Çat kapı çıkıp geleceğini ben nereden bileyim seni?
00:54:05Geçmiş olsun Burhan Bey
00:54:09Sağol
00:54:11Geç otur
00:54:12Geç
00:54:15Geç
00:54:16Geç
00:54:16Tamam
00:54:16Kızım şu Erhan'ın gönderdiği meyvelerden getir de misafirlerimizi yesin
00:54:26Erhan ne kadar iyi bir çocuk
00:54:30Hala ilgileniyor
00:54:31Hala ilgileniyor sizinle
00:54:32Eksik olmasın valla
00:54:33Evladım gibi çok seviyorum
00:54:35Çay içer misiniz Şükran Hanım?
00:54:38Çay getireyim ben size
00:54:39Teşekkür ederim
00:54:41Sağol
00:54:43Yani ben Erhan'ı tabii kızım sayesinde tanıdım
00:54:46Ama yani o kadar alıştım ki yani aileden biri gibi
00:54:51Ben de çok seviyorum Erhan'ı
00:54:54Çok saygılı çok efendi bir çocuk
00:54:57Kızımla
00:54:57Zaten çalıştığı için de çok memnunsun değil mi anneciğim?
00:55:00Yani yani birliktelikleri güzel tabii ki yani çünkü Erhan'ın içinde iyi
00:55:04O yüzden herhalde
00:55:06Bir şeysin
00:55:07İçin rahatsın değil mi anneciğim?
00:55:10Ben bir Elif'e yardım
00:55:11Otur otur otur
00:55:12Yapar Elif'i vazgeç
00:55:13Otur otur
00:55:14Otur yardım otur
00:55:15Tamam peki
00:55:16Nerede kaldı kızım meyveler?
00:55:21Burhan Bey hiç zahmet etmeseydiniz fazla kalmayacağım zaten
00:55:24Ben sizi görmeye geldim
00:55:26Ya
00:55:27Olur mu canım zahmet ne demek yani?
00:55:29Atışıracağız beni kilopla değil mi?
00:55:31Ziyaretin zaten kısası makbulüldür değil mi anneciğim?
00:55:33Hadi biz kalkalım fazla kalmayalım
00:55:34Meyveler geldi
00:55:38Gidersiniz gidersiniz
00:55:40Önce bir
00:55:41Atıştırdım bir şeyler ya
00:55:43Sağol canım
00:55:48Begüm Hanım geldi
00:55:49İşte karşınızda
00:55:52Tuncay Korarslan toksikliğinden arınmış
00:55:54İkinci baharına hazır
00:55:56Güzel ve inanılmaz çekici bir kadın duruyor
00:55:59Evlilik kısmı uzun ve sancılı olsa da
00:56:02Boşanma kısmı hızlı ve ağrısız oldu
00:56:04Oh
00:56:04Eee ne zaman kütlüyoruz?
00:56:06Ne zaman isterseniz
00:56:07Timur da gelir
00:56:08Abartma panser
00:56:10O zaman çıkışta bir şeyler içiyoruz
00:56:13Olur tabii
00:56:14İnsan da lafının üzerine gelirmiş
00:56:20Günaydın
00:56:22Günaydın Timur Bey
00:56:24Begüm nasılsın?
00:56:26İyiyim teşekkürler
00:56:28Afiyet olsun
00:56:36Teşekkür ederiz
00:56:37Sağolun
00:56:38Neden öyle yaptın?
00:56:40Neden sen nasılsın demedin?
00:56:43Niye sohbeti uzatmadın?
00:56:45Tespit yürü git dedin adama
00:56:46Öyle mi dedim?
00:56:48Şun ulu şişt
00:56:49Çok ayıp oldu ya
00:56:52Yani
00:56:53Biraz ayıp oldu gerçekten
00:56:55تلك حنيح
00:56:56نعم
00:56:57نهجة
00:56:59حدث
00:57:09بالتحقيق
00:57:11لبيت
00:57:15أرى
00:57:17هذا الدعم لنشرح過
00:57:19عندما نفس الشيء
00:57:20هل يمكنك؟
00:57:22اجتمية
00:57:24الناس الآن
00:57:25شكرا لذلك
00:57:26شكرا لذلك
00:57:28شكرا لذلك
00:57:30انا نحنه
00:57:32انتظار قدمي
00:57:34اهلا بنا له
00:57:36شكرا لذلك
00:57:40شكرا لذلك
00:57:41انتظار
00:57:42إن هناك
00:57:43شكرا لذلك
00:57:44بجانبه
00:57:45سبينه
00:57:46قال
00:57:49يا اولا اصدقائم
00:57:50sen git istiyorsan artık
00:57:52saçmalama
00:57:53annemler gelsin bir oturup konuşalım
00:58:051
00:58:06konuşurken her an adamın
00:58:08gözlerinin içine bakacaksın
00:58:10kesinlikle
00:58:12göz teması çok önemli
00:58:16ترجمة الانترسيح ...
00:58:19أتكلم .
00:58:21أطلق المقاومة .
00:58:23أحيانا ...
00:58:25ترجمة الضوارت من الحديد .
00:58:27أجل مددد .
00:58:29ترجمة الضوارت .
00:58:31أحيانا.
00:58:33أجل المقاومة .
00:58:34أجل مددد .
00:58:36أجل مددد .
00:58:38أجل مددد .
00:58:40ذلك .
00:58:41يجب من المددد .
00:58:44فقد وضعتك جديدك.
00:58:48فقد وضعتك جديدك.
00:58:50فقد أمتم التركية.
00:58:54مهمة تخبرتك بحقكة تغرفون دعين لكي كانت تغرفين.
00:58:59فقدر سنت تخبرين تجاري.
00:59:02فقدم تخبرين السؤالي.
00:59:06سيجب، فقدر سؤالي.
00:59:08التي سأشب أن تخبرين تحديثه .
00:59:10يمكن أن يكون لذلك الشراء يكون لذلك الرسالة عن طريق الشراء؟
00:59:13Finيانا اخترتن
00:59:27توجد أحدث عن صيد
00:59:30لكن لoganكم
00:59:30سوف أحدثنا
00:59:30قمر سوف أحدثني
00:59:34أعطني
00:59:34لا يوجد أحدث
00:59:36سنم أقول لا توجد
00:59:37وقتها كانت باءة
00:59:39تبقى لا يشأل
00:59:41ما هو
00:59:43تبقى ليشعلي؟
00:59:45تبقى بوضعب
00:59:47تبقى؟
00:59:49لا يشأل
00:59:51ساعدت
00:59:53ساعدت
00:59:55تبقى أن لا يشأل
00:59:57سنة
00:59:59في الشريكة قالت
01:00:01يشكر
01:00:03لقد يشكوا
01:00:05ن نجد الكثيرkke
01:00:07عليك ان تنتظر بنا جيدين
01:00:09لكنه اخرى
01:00:11انا احيانا
01:00:12نزح الان برقاء
01:00:14نvernي ننظر
01:00:16اهل من فعلت
01:00:19ها انا اتلاح
01:00:20نضحك
01:00:21انا سيدي واجه انا من غرف المظر
01:00:23انا اكبر الان رضي
01:00:25انا الطعافة اشعال
01:00:27انا انا انا انا انا انا
01:00:29انا انا انا انا انا انا انا سار的
01:00:31انا انا انا انا انا انا انا انا الناحض
01:02:27سيكون قومي بمعرفة
Comments