00:02I'm not gonna lie
00:07I am afraid to die
00:13I still have things to do
00:15Like I'm not done loving you
00:18No, I'm not gonna lie
00:26But if this is the end
00:31Then promise me you'll love again
00:36And tell her about me
00:38And how I set you free
00:42If this is the end
00:45It wasn't hurting
00:48And sometimes it hurts
00:57But it was love
01:03Oh, it was worth it
01:11Oh, so good that you've all come
01:13I've saved you
01:18Hey
01:21Hey
01:27Yeah
01:28Yeah, now you're
01:30Recommended
01:34Fysisk, so I'm gonna be
01:39But we'll see what the last test says
01:41On Wednesday
01:41Okay
01:47Drang
01:56Hei
01:57Hei, gutten min
01:57Hei, mamma
01:59Hei
02:00Oh, so good to see you
02:03Hei, papa
02:04Hei, papa
02:04Ha, det gutten min
02:05Hei, papa
02:31Hei, papa
02:33Yeah
02:33Eh, eh
02:35Må man fylle ut fars navn
02:41Er det sånn at du ikke er helt sikker på hvem faren er?
02:44Jo
02:45Eh
02:47Men han vet ikke enda
02:51Men du trenger ikke å fylle ut noe der nå, det er helt opp til deg
02:57Ja, jeg har forstått at dere er separert, og jeg skjønner jo at det er drit, sant?
03:03Men meg og deg er beste venner, og jeg har riktig hundrevis av ganger du nødt til å ta han,
03:07sant?
03:07For jeg ble skikkelig redd
03:15Ha
03:16Hva da?
03:16Nei
03:18Husker du at meg ser losen av at navnet ditt høres ut som en selskapsleke?
03:22Finn løken
03:26Kanskje vi må spille det? Finn løken
03:31Jeg snakket med Marlene da
03:35Jeg sa at det var en grunn for at dere ikke kunne være kjærester, så jeg...
03:42Hva mente du med det?
03:48Du
03:49Det er jo meg, du kan jo snakke med meg, ha?
03:57Du
04:00Kanskje bare...
04:02Eh, si noe, ikke?
04:07Hva du vil jeg skal si?
04:08At du kan...
04:09Si hva du tenker, eller...
04:11Hvorfor det skar seg mellom deg og Marlene, eller...
04:15Hvorfor det alltid skjer, sikkert...
04:17Jeg...
04:17Jeg skjønner meg liksom ikke helt på deg, det verker ikke som om du er helt i...
04:21Kontakt med følelsene dine eller noe
04:25Er du homo, er det det?
04:37Jeg skjønner meg
04:39Når jeg er det?
04:52Jeg skjønner meg
04:54Hey, hey, hey.
04:59What did he say?
05:01We're not talking together now.
05:06Axel, how did he say that?
05:09Just that mama and papa take time off each other.
05:18What happened with him?
05:21But it was horrible.
05:24It doesn't look like it.
05:29I'm going to be honest with you.
05:31It's a little bit your fault.
05:33My fault?
05:34Yes.
05:36I just realized that you were sick.
05:40No.
05:44I just saw my own life,
05:46and it was horrible to me.
05:48I got a panic.
05:51I don't know.
05:54I want to live.
05:56I'm so tired.
05:58I want to travel.
06:00I want to travel.
06:01I want to travel.
06:01I want to travel.
06:04I want to travel.
06:05I want to travel.
06:10I'm so tired.
06:11I want to travel.
06:13I want to travel.
06:15Was it worth it?
06:21Everyone knows about these feelings like this, right?
06:25It's what's happening in life.
06:29It's not like me and Ariel have always been perfect.
06:32Come on, then.
06:33What?
06:35It's just that you've got to meet with your friends.
06:38You've got so much to meet with your friends.
06:45Okay, here it came out wrong.
06:47It's not bad.
06:47No, no.
06:50It's not bad.
06:52It's not bad.
06:53It's not bad.
06:53It's not bad.
06:57It's not bad.
06:59I've never thought I'd have to operate a profile on Tinder.
07:04Tinder, yeah?
07:08It might be a bit of a problem for people.
07:09How old are you?
07:11Tja.
07:12If you say that I'm going to be a girl on Vodestal.
07:15Haha.
07:20I think I should just sit around so much as possible now.
07:23No, no, no.
07:23No, no, no.
07:27So you'll be able to do it again, eh?
07:28I don't know.
07:35It's not bad.
07:38It's not bad.
07:38It's not bad.
07:38I've got to sit on the house, then.
07:40It's bad.
07:43Yeah.
07:47How old are you going to start?
07:48Start on it, then.
07:52Deated, nye omganger.
07:56Nye younger, Axel, you're not here, you're not there.
08:00Yeah, that's it.
08:05You're getting into it.
08:22What's your name?
08:24Yes, she's done.
08:28All are just going from the other side.
08:32Yeah.
08:41All are going from the other side.
08:47What's your name?
08:48How did you meet her with her?
08:50I'm sorry.
08:52I heard her.
08:53I heard her so far, and Kira talked about no more.
08:59No, it didn't happen.
09:07She was Russian last year and I was 16.
09:09So I feel like I didn't want to go around with her 16.
09:15And then...
09:18I don't know her.
09:20No, I don't know her.
09:24I don't know her.
09:27If there's no trust, it's hard to be.
09:29I don't know.
09:32Thank you for your trust, Baba.
09:36No, but when I went on the other side,
09:40there were a lot of people who were friends,
09:42but no one of them are together now.
09:44You and me?
09:47We are together.
09:50But no one.
09:51I don't know her.
09:52Do you want to become a psychologist?
09:58No.
09:59I don't think I would have been so good.
10:01I don't think I would have been so good.
10:06I don't think I would have been so good.
10:16No, but you don't need to do it.
10:17I should do it.
10:18I should do it.
10:19Just let me.
10:26Kira.
10:35Kira.
10:38No...
10:45No.
10:49No.
10:51No.
10:51No. We can also be Satan for heligade you.
10:55Lars. It's a great job.
11:01I'm going to turn on school, but I'm going to have my phone now.
11:09Think about it. It's about 30.30.
11:12Yeah.
11:17Did you talk about Miku?
11:19Did you see?
11:20No.
11:21Did you see on you ASAP?
11:23AS we speak.
11:25I thought it was AS we speak.
11:27Jo, it's true.
11:28Now I'm coming.
11:30Hei.
11:31Hei.
11:32I'm going to have a little party tonight.
11:35I'm going to have a training.
11:39It's a kind of party party.
11:41Are you invited?
11:43Yeah.
11:47You were invited to a fest of 02.
11:50Yeah.
11:51I'm going to live a sted.
11:51Why did you not live a sted?
11:55Why did you say that you are stuck?
12:04I am going to live a sted.
12:05I hate it so intense.
12:07I never had ever seen it.
12:10So now I just hope I can't stop coming back.
12:14I'll be back again.
13:14I'll be back again.
13:14I'll be back again.
13:18I'll be back again.
13:19I'll be back again.
13:19I'll be back again.
13:20I'll be back again.
13:28I'll be back again.
14:20I'll be back again.
14:41I'll be back again.
14:45I'll be back again.
14:46I'll be back again.
15:25I'll be back again.
15:58I'll be back again.
16:28I'll be back again.
16:32I'll be back again.
16:41I'll be back again.
17:11Yeah.
17:13I'll be back again.
17:43I'll be back again.
17:47I'll be back again.
17:59I'll be back again.
18:01I'll be back again.
18:33I'll be back again.
19:04I'll be back again.
19:31I'll be back again.
19:45I'll be back again.
20:06I'll be back again.
20:19I'll be back again.
20:47I'll be back again.
21:07I'll be back again.
21:37Yeah?
21:39I'll be back again.
22:12I'll be back again.
22:24I'll be back again.
22:33I'll be back again.
22:43I'll be back again.
22:46I'll be back again.
22:47I'll be back again.
23:09I'll be back again.
23:37I'll be back again.
23:39I'll be back again.
23:47I'll be back again.
23:52I'll be back again.
23:53I'll be back again.
23:56I'll be back again.
23:57I'll be back again.
23:59I'll be back again.
24:04I'll be back again.
24:09I'll be back again.
24:11I'll be back again.
24:12I'll be back again.
24:16I'll be back again.
24:16I'll be back again.
24:33I'll be back again.
24:45It's Miko.
24:47Can I give you more of that?
24:48Yeah.
24:51Can you just say it?
24:54Spiller it in a role?
24:55Yes, of course.
24:57I didn't have any questions.
24:58Why?
24:59I have to know it.
25:01I have to know it.
25:03I have to know it.
25:06Okay, if it helps you.
25:09Yes, it helps me.
25:12Okay, it has happened a few times.
25:15Okay, how did it happen?
25:17How did it happen?
25:18Can you just tell me how did it happen?
25:21Is it so difficult?
25:25In the hotel room for the most.
25:28Okay, in the hotel room.
25:29In the car?
25:31In the car?
25:34Are there many places?
25:37In the school.
25:38In the hotel room.
25:40In the hotel room.
25:42Fy faen.
25:44Fy faen, Charlotte.
25:47Hæ?
25:51Do you use a condom?
25:54Do you use a condom?
25:56Can you say yes or no?
25:59No.
25:59Can you say yes or no?
26:08Yes.
26:09I don't love him.
26:11No.
26:12I don't love him.
26:12He doesn't love me.
26:13He doesn't love me.
26:14He doesn't love me.
26:15He doesn't love my wife.
26:15Gyrunn.
26:19Gyrunn.
27:44Ikke si det. Du trenger ikke å si det, sant? Bare...
27:52Nei, du trenger ikke å... Ikke nå, sant?
27:58Nei? Nei.
28:01Nei. Da sier vi det sånn at vi sier skål forrester.
28:07Skål!
28:39Blei litt... Eller...
28:42Synes bare det var litt dumt når du hadde drukket såpass mye, og jeg...
28:48Jeg vil ikke presse deg til å...
28:49Hester, tror du helt seriøst at jeg er homofil?
28:56Er du helt...
28:58Hvorfor i all verden skulle jeg holde noe sånt hemmelig for deg?
29:00Nei, det har jeg jo lurer på.
29:06Men fortell meg da.
29:09Jeg har gått på selvgift. Jeg har helt sikkert mistet en haug med hjerneceller.
29:27Jeg klarer bare ikke å være i et langt forhold, fordi...
29:34Jeg kjenner det ikke, sterkt nok.
29:39Og er det fordi jeg er homofil? Nei.
29:42Er det fordi jeg...
29:44Ikke har møtt noen som er bra nok? Nei.
29:47Nei, det er bare fordi du ikke har møtt noen som er like bra som meg.
30:13Hvorfor?
30:16Hvorfor?
30:18Hvorfor?
30:21Hvorfor?
30:42How long is it?
30:46I don't know. It's just...
30:51I've been knowing you when I've been with you.
31:12You know that I can never be with you, right?
31:24Yeah. I know it.
31:28Yeah.
31:32I don't know.
31:47You're coming.
31:48Yeah. I'm a little tired.
31:52I hope you'll come.
31:54Yeah.
31:59Will you go on a tour, or no?
32:02Yeah.
32:13Do you see Finn?
32:15Nei.
32:16Det tror jeg han dro.
32:18Nei. Hva tid da?
32:18Ja, da tror jeg nesten at vi må takke for oss.
32:21Går det da?
32:22Ja, vi må det.
32:24Takk for at dere kom.
32:25Veldig koselig.
32:26Har du hatt det fint?
32:27Ja.
32:28Du har vel fått lov å spise så mye kaga du ville?
32:30Nei.
32:31Skal mamma være med hjem?
32:33Jeg tror kanskje mamma og pappa trenger å være litt mer hver for seg.
32:37Hei.
32:38Pappa.
32:42Ja, det er klart at hun kan være med en tur hjem hvis hun har lyst.
32:53Ok.
32:54Ha det.
32:55Ha det godt.
32:59Vi ringes.
33:00Ok.
33:30Vi ringes.
33:32Vi ringes.
34:17Vi ringes.
34:18Kommer man defined.
34:18Vi ringes.
34:42Sova, do you want to have a coffee, or do you want to open a glass of wine?
34:46No, ehm... I want to go here now.
34:48Irene, thank you.
34:49Don't be shy, Charlotte. Don't be shy.
34:57Eh...
35:04I give you a new chance, or I give us two a new chance.
35:18But be so shy, be so shy.
35:23I'm standing up in my hand, what the fuck?
35:28I'm just...
35:29I got...
35:35I'm gonna...
35:35You are so, bra, mom.
35:37For the...
35:38...snillest I know...
35:39...but I...
35:44I got...
35:45I got...
35:47I got...
35:48I got...
35:48Yes, I got...
35:49No, I got...
35:49No, I got...
35:50No, no, no, no, no.
36:22Do you think we'll go like that?
36:24Soon.
36:26We'll land a bit.
36:30We'll see if there's anything in there.
36:35You?
36:37I've read some of the brochures.
36:45Yeah, I saw that it wasn't just the patient who felt upset after all, but also the patient.
36:55Yeah, I'd love to.
37:38Yeah, I'd love to.
37:44Yeah, I'd love to.
37:45Yeah, I'd love to.
37:47Yeah.
Comments