00:00Terrorist leader Adam Kassim
00:01has escaped from MI5 custody
00:05The most serious failure in the organisation's history
00:13Get in
00:17Before Harry disappeared
00:19he made three encrypted phone calls
00:22to you
00:22Last time I spoke to him
00:24he decommissioned me from MI5
00:26You lost their number one most wanted
00:29Find Kassim, find Harry
00:32Who are you?
00:34Sir Harry Pearce
00:35I want to know who helped you escape
00:40Do you think Kassim might have
00:41got to Harry somehow?
00:43Turned him?
00:47Kassim's escape was sanctioned by someone
00:49at the very top of the service
00:51by one of the people who asked you to track me down
00:55If you're lying to me
00:56Not this time
01:01I was in MI5 just long enough to realise
01:06You can do good
01:08Or you can do well
01:11Sooner or later they make you choose
01:13MI5
01:13MI5
01:13MI5
01:13MI5
01:13MI5
01:14MI5
01:15MI5
01:17MI5
01:17MI5
01:17MI5
01:17MI5
01:18MI5
01:18MI5
01:18MI5
01:18MI5
01:19MI5
01:20MI5
01:20– Sous-titrage FR 2021
Commentaires