Αθηναίοι (1990)

Phillip

2 days ago

Transcript

00:00:08Music

00:00:34I don't know.

00:01:23I don't know.

00:01:34I don't know.

00:01:35I don't know.

00:02:31I don't know.

00:02:41I don't know.

00:03:06I don't know.

00:03:32I don't know.

00:03:37I don't know.

00:03:42I don't know.

00:04:19I don't know.

00:04:40I don't know.

00:04:41I don't know.

00:04:49I don't know.

00:05:39I don't know.

00:05:42I don't know.

00:06:12I don't know.

00:06:13I don't know.

00:06:23I don't know.

00:06:32I don't know.

00:07:04I don't know.

00:07:06I don't know.

00:07:10I don't know.

00:07:12I don't know.

00:07:48I don't know.

00:07:55I don't know.

00:07:58I don't know.

00:08:25I don't know.

00:08:27I don't know.

00:08:28I don't know.

00:08:56I don't know.

00:08:57I don't know.

00:08:58I don't know.

00:09:01I don't know.

00:09:05I don't know.

00:09:06I don't know.

00:09:17I don't know.

00:09:21I don't know.

00:09:25I don't know.

00:09:27I don't know.

00:09:56I don't know.

00:09:59I don't know.

00:10:06I don't know.

00:10:11I don't know.

00:10:12I don't know.

00:10:38I don't know.

00:10:40I don't know.

00:10:42I don't know.

00:10:50I don't know.

00:10:52I don't know.

00:10:53I'm afraid I don't know.

00:10:56I don't know anything.

00:10:58You?

00:10:59How are you?

00:11:00How are you?

00:11:02I have my father.

00:11:05My father.

00:11:08Hey, I'm scared.

00:11:18You're right.

00:11:20I don't know.

00:11:23You're right.

00:11:23Oh, that's good.

00:11:25Don't be okay.

00:11:26I'm a craft club at Theatrum.

00:11:30You're right.

00:11:32You're right.

00:11:33You don't know.

00:11:35He's a friend.

00:11:36Is it a friend?

00:11:38Is it good?

00:11:39I think it's good.

00:11:42I don't know.

00:11:43And you?

00:11:46I'm a friend.

00:11:48I'm a friend.

00:11:51What do you think?

00:11:53I have a bag of clothes.

00:11:56I have a bag of clothes.

00:11:57I have a bag of clothes.

00:11:58And I have a bag of clothes.

00:12:00I have a bag of clothes.

00:12:04I have a bag of clothes.

00:12:15Ipped took up his hand.

00:12:16Where do you want?

00:12:20You took here, Cote actual food.영

00:12:24$%&&&t.?

00:12:27Let

00:12:27me ask you. You

00:12:30won't 하� me. You

00:12:33have too much.

00:12:34If it's going to happen, you'll tell me that you don't know what it is.

00:12:37You won't let him take it back.

00:12:43Come on, boys! What will I do now?

00:12:47Do you want me to do it?

00:13:31Do you want me to do it?

00:13:37Come on, boys.

00:13:38Do you need to do it?

00:13:40I want to do it.

00:13:40Do you want to do it?

00:13:41Do you want me to do it?

00:13:42I don't want you to do it.

00:13:43I want to do it with you.

00:13:44I do it.

00:13:45Do you need to do it.

00:13:47It's for the Econium, which is the report?

00:13:49Go ahead!

00:13:51I don't know! It's at 12 o'clock!

00:13:54Okay, then I'll see you.

00:14:00That's good!

00:14:02Before the 12 o'clock!

00:14:05Let's go!

00:14:19Go ahead!

00:14:21Go ahead!

00:14:22Go ahead!

00:14:28Go ahead!

00:14:29Don't tell me anything!

00:14:30You can't do anything!

00:14:31You can't do anything!

00:14:31Let's see what he's doing!

00:14:33Do you know who he's looking at?

00:14:36Do you know who he's looking at?

00:14:40Do you know who he's looking at?

00:14:42Look at him!

00:14:43Good, good!

00:14:45We've earned it!

00:14:47Don't tell me!

00:14:48Don't talk to me like this!

00:14:50Don't talk to me like this!

00:14:52Let's go!

00:14:53Let's go!

00:15:13Let's go!

00:15:15Let's go!

00:15:23In the middle of the 12 o'clock!

00:15:24Let's go!

00:15:29I'm a defenseman!

00:15:30Let's go!

00:15:37Let's go!

00:15:37A

00:15:38A

00:15:39A

00:15:40A

00:15:41A

00:15:42A

00:15:43A

00:15:44A

00:15:45A

00:15:53A

00:15:55A

00:16:03A

00:16:04A

00:16:05A

00:16:06A

00:16:18A

00:16:36A

00:16:37A

00:16:38A

00:17:06A

00:17:10A

00:17:11A

00:17:12A

00:17:14A

00:17:16A

00:17:17A

00:17:29A

00:17:30A

00:17:31A

00:17:32A

00:17:33A

00:17:46A

00:17:49A

00:17:50A

00:17:51A

00:17:52A

00:18:04A

00:18:05A

00:18:10A

00:18:11A

00:18:12A

00:18:13A

00:18:16A

00:18:17A

00:18:18A

00:18:19A

00:18:20A

00:18:21A

00:18:27A

00:18:50A

00:18:51A

00:18:58A

00:19:02A

00:19:23A

00:19:24A

00:19:53A

00:19:54A

00:19:57A

00:19:58A

00:19:59A

00:20:00A

00:20:02A

00:20:04A

00:20:05A

00:20:07A

00:20:08A

00:20:09A

00:20:14A

00:20:21A

00:20:22A

00:20:43A

00:20:44A

00:20:45A

00:20:46A

00:20:53A

00:20:58A

00:20:59A

00:21:08A

00:21:11A

00:21:14A

00:21:15A

00:21:27A

00:21:28A

00:21:29A

00:21:42A

00:21:48A

00:21:50A

00:21:51A

00:21:52A

00:21:53A

00:21:54A

00:21:55A

00:21:56A

00:22:12A

00:22:13A

00:22:16A

00:22:17A

00:22:18A

00:22:24A

00:22:28A

00:22:29A

00:22:31A

00:22:43A

00:22:44A

00:22:45A

00:22:48A

00:22:49A

00:22:51A

00:22:53A

00:22:54A

00:22:55A

00:22:56A

00:22:59A

00:23:03A

00:23:04A

00:23:07A

00:23:08A

00:23:09A

00:23:11A

00:23:12A

00:23:22A

00:23:23A

00:23:24A

00:23:26A

00:23:28A

00:23:31A

00:23:44A

00:23:45A

00:23:48A

00:23:49A

00:23:51A

00:23:52A

00:23:53A

00:23:54A

00:24:24A

00:24:33A

00:24:36A

00:24:40A

00:24:50A

00:24:52A

00:25:19A

00:25:21A

00:25:22A

00:25:23A

00:25:24A

00:25:25A

00:25:28A

00:25:35A

00:25:37A

00:25:38A

00:26:06A

00:26:07A

00:26:08A

00:26:09A

00:26:23A

00:26:24A

00:26:25A

00:26:35A

00:26:37A

00:26:39A

00:26:40A

00:26:42A

00:26:43A

00:26:44A

00:26:45A

00:26:51A

00:27:21A

00:27:23A

00:27:24A

00:27:25A

00:27:26A

00:27:27A

00:27:49A

00:27:56A

00:27:57A

00:28:17A

00:28:18A

00:28:19A

00:28:20A

00:28:27A

00:28:29A

00:28:31A

00:28:33A

00:28:37A

00:28:38A

00:28:39A

00:28:40A

00:28:41A

00:28:45A

00:29:10A

00:29:11A

00:29:12A

00:29:13A

00:29:29A

00:29:30A

00:29:31A

00:29:32A

00:29:47A

00:29:48A

00:29:50A

00:29:51A

00:29:55A

00:29:56A

00:29:57A

00:30:00A

00:30:01A

00:30:02A

00:30:21A

00:30:26A

00:30:30A

00:30:36A

00:30:38A

00:30:41A

00:30:42A

00:30:43A

00:30:44A

00:30:46A

00:30:54A

00:30:55A

00:30:58A

00:31:19A

00:31:24A

00:31:30A

00:31:33A

00:31:34A

00:31:36A

00:31:39A

00:31:40A

00:31:42A

00:31:46A

00:31:51A

00:31:52A

00:31:55A

00:31:56A

00:31:57A

00:32:00A

00:32:01A

00:32:02A

00:32:04A

00:32:05A

00:32:06A

00:32:07A

00:32:17A

00:32:18A

00:32:21A

00:32:22A

00:32:39A

00:32:40A

00:32:41A

00:32:42A

00:33:01A

00:33:02A

00:33:07A

00:33:08A

00:33:09A

00:33:15A

00:33:19A

00:33:20A

00:33:27A

00:33:28A

00:33:29A

00:33:30A

00:33:33A

00:33:34A

00:33:35A

00:33:36A

00:33:38A

00:33:56A

00:34:00A

00:34:01A

00:34:05A

00:34:07A

00:34:08A

00:34:22A

00:34:23A

00:34:24A

00:34:27A

00:34:28A

00:34:29A

00:34:38A

00:34:39A

00:34:40A

00:35:09A

00:35:11A

00:35:12A

00:35:20A

00:35:21A

00:35:23A

00:35:52A

00:35:53A

00:35:55A

00:36:00A

00:36:05A

00:36:06A

00:36:06The Christian Church, the 15th century, and the 1687.

00:36:14It says that there were 28 people.

00:36:18The time is careful, if I say it's right.

00:36:22Let's go.

00:36:24I'm going to work.

00:36:28Why don't you give me that?

00:36:31I don't want to tell you anything.

00:36:35Do you want to go to the museum?

00:36:37I've got to get out of here.

00:36:39If you want to get out of here, I'll be in the museum.

00:36:46Don't go to play together.

00:36:49Yes, I'll play with you.

00:36:51If you're not sure, don't you?

00:36:53I am and I am.

00:36:54Let's go.

00:36:55Let's go.

00:37:04If you were to get out of here, what would you do?

00:37:12What do you want to know?

00:37:14What do you want to know?

00:37:14I've heard you.

00:37:29And they were all sold.

00:37:30I was sold.

00:37:31I was sold for $1,000 for the exodus.

00:37:35I was sold for $1,000.

00:37:39It was a very nice $1,000.

00:37:41But I didn't see the color I wanted.

00:37:44It doesn't matter.

00:37:45I'll go back.

00:37:47You know, they have a lot of interesting conversations.

00:37:54Of course.

00:37:56Of course.

00:38:20A lot of interesting conversations.

00:38:51Πολλές, πολλές επιτυχίες.

00:38:58Αυτή είναι και δεν είναι στο Υπουργείο.

00:39:03Πραγματικά δεν πεινάς καθόλου.

00:39:06Δεν χάνεις και τίποτα.

00:39:08Το κρέας δεν τρώγεται.

00:39:09Είναι απαράδεχτο όταν το χρεώνουν τόσο.

00:39:12Αλλά θα τους κανονίσω εγώ.

00:39:13Θα τους κανονίσω.

00:39:14Τι φάρμακα παίρνεις.

00:39:17Έχεις τίποτα.

00:39:24Τι σου σημαίνει?

00:39:33Δεν καταλαβαίνω που σε έκανα έρωτα μαζί σου.

00:39:39Κι έπιεσαι και παιδί.

00:39:44Πάει τώρα.

00:39:47Γι' αυτό παίρνουν τα φάρμακα.

00:39:52Άντε γεια.

00:40:07Γιατί το χαμηλώνεις.

00:40:08Άστο να το φαρσίθω.

00:40:14Πού βρεθήκατε με τον Πάνο.

00:40:18Στη Σταυριαλίδου.

00:40:20Το πρωί.

00:40:25Ναι βέβαια γνωρίζονται.

00:40:29Κάποτε είχαν και σχέση.

00:40:34Τι σχέση.

00:40:36Ερωτική.

00:40:39Δεν κράτησε πολύ.

00:40:41Ο Πάνος την άφησε νομίζω.

00:40:44Ήταν ερωτευμένη μαζί του.

00:40:49Ας να πλαγιάσεις.

00:40:53Όχι.

00:40:55Τότε γιατί σηκώθηκες.

00:40:59Δεν ξέρω.

00:41:14Στο μουσείο της Ακρόπολης υπάρχει ένα ανάγλυφο που δείχνει τη θεά νίκη να λύνει το παπούτσι της.

00:41:21Δεν είναι όμορφο.

00:41:28Σου συμβαίνει τίποτα.

00:41:32Όχι.

00:41:34Τι να μπορείς να συμβαίνει.

00:41:36Δεν ξέρω.

00:41:39Πώς μπορώ να ξέρω εγώ.

00:41:44Πάω να πλαγιάσω.

00:41:51Εγώ είμαι κουρασμένη.

00:41:56Μόνο κουρασμένη. Τίποτα άλλο.

00:42:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:42:38Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:43:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:43:26Θα το είχα ήδη κάνει.

00:43:29Είναι πολύ ώρα που σας έχω δει.

00:43:33Στεκόμουν στο παράθυρο της κουζίνας.

00:43:36Κοίταζα το φεγγάρι.

00:43:39Μικρή.

00:43:40Το κοίταζα ώρες ολόκληρες.

00:43:44Είτε με μάγευε τόσο.

00:43:47Αυτό προσπαθούσα να θυμηθώ.

00:43:50Κοίταζα το φεγγάρι προσπαθώντας να θυμηθώ.

00:43:54Γιατί το κοίταζα τότε.

00:43:58Είστε βέβαιοι ότι δεν έχετε ειδοποιήσει την αστυνομία.

00:44:01Μα θεωρείτε ικανή να σας πω ψέματα.

00:44:04Δεν ξέρω ούτε το νούμερό τους.

00:44:07Κάποτε ήταν το 100.

00:44:09Δεν μ' αρέσουν τα νούμερα με τα πολλά μηδενικά.

00:44:13Κλέφτης λοιπόν, ε.

00:44:17Κλέφτης.

00:44:19Εσάς κάπου σας έχω ξαναδεί.

00:44:23Μπορεί να κάνω και λάθος.

00:44:27Συνήθως ξεχνάμε τα ονόματα.

00:44:30Εγώ ξεχνάω και τα πρόσωπα.

00:44:34Δεν θυμάμαι ούτε την ίδια μου την κόρη.

00:44:37Αντιγόνη τη λέμε.

00:44:39Ναι, αντιγόνη.

00:44:41Μα γιατί δεν κάθεστε.

00:44:45Όχι, όχι.

00:44:47Να σας πω κάτι άλλο.

00:44:50Ούτε εγώ έχω συμφέρον να έρθει η αστυνομία.

00:44:53Κι εγώ παράνομη είμαι.

00:44:55Του τόσκασα.

00:44:58Ο άντρας μου θέλει να με βάλει σε κλινική.

00:45:02Με θεωρεί τρελή.

00:45:04Ίσως επειδή δεν φοράω παπούτσια.

00:45:07Τα μισώ τα παπούτσια.

00:45:09Αυτά σε οδηγούν.

00:45:11Και μετά λες.

00:45:14Μα πώς βρέθηκα εδώ.

00:45:15Ήλθες.

00:45:17Να πώς βρέθηκες εδώ.

00:45:20Τώρα θα με ψάχνουμε στη γενέλη.

00:45:26Ωραία τα λέτε.

00:45:28Ίσως υπερβολικά βρε.

00:45:31Μπορώ να πιω κάτι.

00:45:33Με συγχωρείτε που δεν σας το πρότεινα.

00:45:35Εκείνα τα ποτά.

00:45:37Θα πιείτε με το βουκάλι φαντάζομαι.

00:45:40Έτσι πίνουν στις ταινίες που φέρνει ο άντρας μου.

00:45:44Λοιπόν στέλνετε καμιά κασέτα.

00:45:46Έχουμε απ' όλα.

00:45:48Κομμωδίες, περιπέτειες, αισθηματικά.

00:45:51Πορνό.

00:45:55Κυρίως πορνό.

00:45:58Μαζεύει τους φίλους του όταν φέρνει καινούρια

00:46:01και κάθισνα και τα βλέπουνε βραβιές ολόκληρες.

00:46:07Πώς μου έτυχε με ένας τέτοιος άνθρωπος.

00:46:11Τόσο διαφορετικός.

00:46:13Που πιο διαφορετικός δεν γίνεται.

00:46:16Τα λεφτά, το φαΐ, οι γυναίκες.

00:46:20Αυτός είναι ο κύκλος των ενδιαφερόντων του.

00:46:25Πολλοί είναι έτσι.

00:46:27Το ξέρω.

00:46:34Είσαι πολύ πουστης.

00:46:37Δηλαδή, πολύ πουστης.

00:46:40Πως άρθεις υπάρξεις παρεξηγήσεως,

00:46:43δεν πρόλευα να κλέψεις τίποτα.

00:46:44Και δεύτερον ήρθε η μάνα σου.

00:46:46Είναι εδώ.

00:46:47Ναι. Καταρχήν, ένα, ένα.

00:46:51Θέλεις να ρίξεις μια ματιά στην τσάνα.

00:46:53Λόγιστε.

00:46:57Αθώος ο κατηγορούμενος.

00:47:00Η μάνα σου είναι φανταστική με κούφανη πουτάνα.

00:47:02Να πάρετε ό,τι θέλετε, μου λέει.

00:47:04Λέω, όχι κυρία μου, εμείς παίρνουμε μόνο όταν δεν μας δίνουν.

00:47:07Έχει και αυτό το επάγγελμα την αξιοπρέπειά του.

00:47:12Είναι εδώ και ο πατέρας μου.

00:47:13Όχι, παιδάκι μου. Του την κοπάνει στην Ελβετία.

00:47:16Ήρθε σκαστή με το τρέν.

00:47:25Θα πάνω τη δω τώρα.

00:47:29Είσαι όμως πούστης, έτσι.

00:47:38Το μεροκάμα δεν έβγαλα σήμερα.

00:47:41Μια εικόνα είχα πάρει και αυτοί μου την κλέψαν οι παπάδες.

00:47:55Γιατί κλέβεις, βρε, Πάνω.

00:47:58Καλά χαζί είσαι.

00:48:00Για μαζό κλέβω. Άκου γιατί κλέβω.

00:48:03Τι θες να κάνω να πω σε κανένα γραφείο?

00:48:05Με φαντάζεις να ξύνω μολύβια.

00:48:08Γιατί παράτησες την ιατρική.

00:48:10Δεν είχα υπομονή να περιμένω να τελειώσει το μάθημα.

00:48:13Να τελειώσει το πανεπιστήμιο, να τελειώσει ο στρατός.

00:48:20Εδώ στο σινεμά, ρε παιδάκι μου. Δεν μπορώ να περιμένω να τελειώσει η ταινία.

00:48:50Δεν μπορώ να το χωνέψω.

00:48:53Ως, όμως, να μην αφορά η ηλικία μου.

00:48:57Εγώ θυμάμαι την ηλικία μου, όποτε τρέχω.

00:49:00Η παρανομία είναι ασχολία για νέους.

00:49:03Όπως ο αθλητισμός.

00:49:09Κι έφυγε έχεις.

00:49:13Ως, κατά.

00:49:17Να, μια σωστή κουβέντα.

00:49:21Άσε με μια πρόσβαση, αγωστόμιο.

00:49:24Καλά.

00:49:24Ως, καλά.

00:50:21Ως, καλά.

00:50:25Ως, καλά.

00:50:26Ως, καλά.

00:50:52Ως, καλά.

00:50:53Ως, καλά.

00:50:56Ως, καλά.

00:51:06Ως, καλά.

00:51:12Ως, καλά.

00:51:17Ως, καλά.

00:51:19Ως, καλά.

00:51:20Ως, καλά.

00:51:21Come on, come on.

00:52:26Come on, come on.

00:52:27Where are you from?

00:52:31I don't know.

00:52:37Excuse me.

00:52:52I don't know.

00:52:53I don't know.

00:52:56I don't know.

00:53:17I don't know.

00:53:22I don't know.

00:53:23I don't know.

00:53:25I don't know.

00:53:43I don't know.

00:53:54I don't know.

00:54:10I don't know.

00:54:14I don't know.

00:54:47I don't know.

00:54:49I don't know.

00:54:50I don't know.

00:54:55I don't know.

00:54:56I don't know.

00:55:02I don't know.

00:55:04I don't know.

00:55:20I don't know.

00:55:23I don't know.

00:55:39I don't know.

00:55:40I don't know.

00:55:43I don't know.

00:56:15I don't know.

00:56:31I don't know.

00:56:33I don't know.

00:56:35Okay.

00:56:37I don't know.

00:56:40Shut up.

00:56:57Basically,

00:57:02I don't know.

00:57:04It's complicated.

00:58:35Δεν το περίμενα ποτέ να φύγει, να μ' αφήσει, να πάρει τη βαλίτσα του να πάει αλλού να ζήσει.

00:58:44Με κόμμε να έφυγε.

00:58:45Με την ίδια μου την αδελφή.

00:58:49Μάλιστα.

00:58:52Με αυτή την ψεύτρα, την παγκάκιστη, την παλιωκαριόλα.

00:58:56Έλα, μαμά, βάλε και λίγο μέτρο στα λόγια σου.

00:59:00Μωρέ, ζωντανή, θα την κλείσω σε πέτρινο υπόγειο. Ακούς? Ζωντανή.

00:59:06Με νερό και ξερόψωμι.

00:59:10Γράμματα. Θα μπορεί να παίρνεις το υπόγειο.

00:59:15Γράμματα.

00:59:18Όχι.

00:59:20Μόνο λογαριασμούς.

00:59:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

00:59:52Γεια σας.

00:59:54Μια προσκλή στο όνομα Κανάκης.

00:59:57Από την κυρία Σταυριανίδου είναι.

01:00:01Χωρίστε.

01:00:02Ευχαριστώ.

01:00:03Έχει αρχίσει.

01:00:04Δεν θα δω παράσταση. Θα περιμένω στο καμαρίνι.

01:00:06Γεια σας.

01:00:32Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:00:52Είναι η κόρη που θα πέσει και τα παιδιά τους.

01:00:57Αδέρφια της μητάς του στεράνε και του μαντέρα τους παιδιά.

01:01:03Μα και μόνο.

01:01:04Ακού από της δικατέρας του τη φιλιά.

01:01:07Ξεφεύγει από τον πατερτζικάνη τη σέντρα κεφαλιά.

01:01:15Αν συνεχίσουν να παίζουν έτσι, δεν πρόκειται ποτέ να ισοφαρίσουν.

01:01:20Εδώ βλέπετε το...

01:01:22Σιγά μην ισοφαρίσατε.

01:01:25Και ποιες σας θέρω κουρέλες για να ισοφαρίσατε.

01:01:31Τόση θα σας γίνει η σούφρα.

01:01:35Τόση.

01:01:37Πρόσεχε τα λόγευσε, ε.

01:01:39Πρόσεχε τα λόγευσε, παρακαλώ.

01:01:46Πρόσεχε τα λόγευσε, ποιος είσαι, ποιος δεν είσαι.

01:02:03Πόσο είναι το σκορ, πάνω μου.

01:02:06Ένα, μηδέν.

01:02:10Και τέταρη.

01:02:15Ανοιχτό επιθετικό ποδόσφαιρο.

01:02:17Εδώ διαμαρτύρεται ο μαγιάρος.

01:02:24Τι κάνεις ουσέ εδώ.

01:02:27Τίποδα.

01:02:28Ως συνήθως.

01:02:30Είσαι καλά.

01:02:34Φοβομαι ότι δεν θα μπορέσω να αρθρώσω λέξη.

01:02:37Δεν μπορέσεις.

01:02:39Τελειώνεται.

01:02:42Ναι.

01:02:45Πάω.

01:02:47Αμωρές.

01:02:51Σπάψε λοιπόν να σκούσεις και να κλαισσαι.

01:02:54Δεν είναι υποφέρτο να ακούω άλλο τις φωνές σου.

01:02:57Ήρθε η ώρα.

01:02:58Δεν είναι υποφέρτο να ξεφέρει από το φιλίς μου.

01:03:01Ο κομπίνης οδημιουργός ξεχνάς των Λιβιάγκου.

01:03:06Δεν είναι υποφέρτο να ακούω.

01:03:18Δεν είναι υποφέρνοι.

01:03:30Δεν είναι υποφέρνοι.

01:03:33Δεν είναι υποφέρνοι.

01:03:37Δεν είναι υποφέρνοι.

01:04:26Δεν είναι υποφέρνοι.

01:04:46Δεν είναι υποφέρνοι.

01:04:53Δεν είναι υποφέρνοι.

01:04:56Δεν είναι υποφέρνοι.

01:05:24Λιώνει η ψυχή μου.

01:05:26I can't wait for the graves!

01:05:28I can't wait for the graves!

01:05:29I can't wait for the grave!

01:05:32Let's go!

01:05:34You've been here!

01:05:37You've been here!

01:05:39You've been here!

01:05:40I've been here!

01:05:45Exactly!

01:05:47The dead is not coming!

01:05:51Why?

01:05:52You didn't have to die!

01:05:52What should I take to say to you?

01:05:54For my son, his way to the fight of war,

01:05:58I barely read it.

01:06:00You're so afraid, the people wholiv you.

01:06:03I did so! You put the fame in your own.

01:06:07Let's put the history of the fire.

01:06:10Iśli, I well.

01:06:12I그�lick the day of the day of my now and I'm looking forward to the storm.

01:06:17Good rape!

01:06:18That's why they don't do anything in their life.

01:06:24They don't know what they can do tomorrow.

01:06:31Everything is done as it was written to be done.

01:06:36Now, let's do this.

01:06:39Let's do this.

01:06:41We will get back to the village of Vera.

01:06:48And it's the goal from...

01:06:52How did you get the goal?

01:06:54You don't describe it, you don't describe it.

01:06:58I would like to give me the truth, the gods who killed him.

01:07:04As for the Terpavro, the only one who fell in the years.

01:07:09It is a matter, it is a matter of thought.

01:07:13Now you are a king and you are a king,

01:07:19you are a ioast.

01:07:21Your power and power,

01:07:25and the consequences you take during your life,

01:07:29as much for your heart wants you.

01:07:33We have a goal,

01:07:35But in the eyes of the gods, they don't give up to them,

01:07:40because they are in charge, and they are in charge,

01:07:44and they are in charge of the war.

01:09:05Ποιος σου είπε εσένα πως έγινε πέναλτη.

01:09:07Τελείωσε το μάτς.

01:09:09Ναι. Ένα-ένα.

01:09:10Ποιος έβαλε τα κόλπ.

01:09:19Θωμά, πες ευχαριστώ στην κυρία.

01:09:21Πες ευχαριστώ παιδί μου.

01:09:41Θερμά, συγχαρητήρια.

01:09:43Είσαστε έξω εκεί.

01:09:44Μην σηκώνεστε, μην σηκώνεστε.

01:09:45Σας παρακαλώ.

01:09:46Θέλω να με βλέπετε σαν φίλο.

01:09:47Τι κάνεις, Σοφία.

01:09:50Γνωρίζεστε.

01:09:51Ναι.

01:09:52Απ' το Εγάλιο.

01:09:55Κι εγώ σας συγχαίρω θερμά.

01:09:57Τέτοια ερμηνεία της Πλεοδίκης δεν έχω ξαναδεί.

01:10:01Καλή ήταν η Λούκαρη πρόπερση στην Επίδαυρο.

01:10:04Και η Σαραφιανού το 85 στο Εθνικό.

01:10:09Τι είναι και εσείς, ο Γλουτο83, στο Δηδημότηχο.

01:10:13Αλλά όλες ο Χριούμ μπροστά σας.

01:10:15Καλή τι λέω, ο Χριούμ.

01:10:17Είναι ψόφιες, ανύπαρκτες.

01:10:19Η Πλεοδίκη τώρα δικαιώνεται.

01:10:22Κύριε Πατσουλέα, κλέψα το ταμείο.

01:10:26Ο κύριος Βασιλιάδης είναι υπόθυμος στο καμπινέ.

01:10:30Τι έκανε, λέει.

01:10:32Κλέψα το ταμείο.

01:10:33Ήρθαίνα το κύριο Βασιλιάδη, είναι άδεια.

01:10:35Μόνο τα ψηλά είναι μέσα.

01:10:36Είναι αδιανόητο.

01:10:41Δηλαδή, δεν σεβόμεθα πλέον τίποτα.

01:10:45Εμένα κάτι τέτοια με αρρωσταίνουν.

01:10:48Μου κόβουν κάθε διάθεση.

01:10:51Μα δεις που δεν θα φάω τίποτα απόψε.

01:10:56Το πολύ πολύ ένα τσιμπίζω πάνω κι εφταίει.

01:10:58Με λίγο ψωμάκι.

01:11:00Δεν κατάλαβα καλά, ο Τέλποντος Πλεοδίκη είναι συγγενής.

01:11:03Ούτε και εγώ. Ανακάλυψα.

01:11:05Ξέρεις που έχουμε αφήσει το αυτοκίνητο.

01:11:06Στο θυσίο.

01:11:07Ναι.

01:11:08Ναι.

01:11:08Μας ευχαριτή.

01:11:09Εδώ δεν υπάρχει πράτος και εσύ μου λες.

01:11:12Μου λες, μαμά, δεν κανόμαστε.

01:11:13Αυτό το γύπτωνα να περιμένεις.

01:11:15Τι θα πει που το ξέραμε.

01:11:17Αχ, που το ξέραμε.

01:11:18Στασμός.

01:11:20Έλα εδώ κουμπαρόπουλαι.

01:11:24Τα μάθατε, κύριε Γενικέ.

01:11:26Είναι ανήκουστο.

01:11:27Ακριβώς.

01:11:28Μην προχωρείτε.

01:11:29Δεν θα βγει κανείς.

01:11:30Το παπούτσι σου.

01:11:31Πώς το έχωσες δηλαδή.

01:11:36Εσείς δεν είσαστε με τον Βασιλιάδη.

01:11:38Ναι.

01:11:39Βλέπω ένα μπάλα.

01:11:41Σε μια στιγμή μου λέει,

01:11:43μπορώ να κάνω ένα κατούρημα.

01:11:45Έτσι ακριβώς.

01:11:47Κι έκτοτε,

01:11:48δεν ξαναφάνηκε.

01:11:50Πότε έγινε αυτό.

01:11:52Αμέσως μετά το πέναλτι.

01:11:53Πέναλτι.

01:11:54Τι πέναλτι μου λέω τώρα.

01:11:55Πέναλτι.

01:11:55Ήταν λίγο πρινγκό στη σκηνή.

01:11:58Το πλήθος των κακών σαρέμα κατεβάζει.

01:12:00Πήγαινε γρήγορα πάνω να φωνάξεις στο φύλακα.

01:12:03Κάτσε στη θέση του και μην αφήσεις κανέναν να περάσει.

01:12:06Εσύ πήγαινε να τηλεφωνήσεις το 100.

01:12:10Φέρε εδώ τα ψηλά.

01:12:28Μα αφού σας λέω δεν είναι δεκαδέναμε.

01:12:30Πώς να τον δω.

01:12:31Μου ρίξανε φάρμακο.

01:12:33Χάσαμε.

01:12:35Ισοφαρήσαμε.

01:12:35Να κάνα.

01:12:38Εσύ δεν είσαι που φυλάς την είσοδο.

01:12:40Μάλιστα.

01:12:41Πρόσεξε καλά τι θα σε ρωτήσω.

01:12:43Μα ξέρω κύριε Πατσουρέα.

01:12:44Κανείς δεν φύγει από τα παρασκήνια στη διάρκεια της παράστασης.

01:12:50Δεν ήρθες κανένα να μπαίνει και η ώρα που πέζαμε.

01:12:52Ναι.

01:12:53Ήρθε ένας κύριος με πρόσκληση.

01:12:55Είναι μέσα στην κυρία Σταυραενίδο.

01:13:08Ψάξτε με, ψάξτε με.

01:13:11Μα αποσέξτε για την καργαλιά με.

01:13:17Εξάλλου για μένα μπορεί να σας πει και η κυρία Τσιλίδη.

01:13:21Έτσι σοφάκι.

01:13:22Ναι βέβαια.

01:13:24Ο κύριος Κανάκης είναι...

01:13:27Η περάνω πάση στις ιδοψίες, ε.

01:13:29Τι ακούω, κλειζόντα ταμεία έτσι.

01:13:32Άντε κύριε Πατσουρέα μου, κοιτάξτε και την τσάντα μου να τελειώνουμε.

01:13:37Καλά.

01:13:39Μπορείτε να πηγαίνετε.

01:13:50Πάω κι εγώ.

01:13:52Εσύ θα μείνεις εδώ.

01:13:54Μα εγώ δεν ήμουν εδώ.

01:13:55Θέλετε να εντοπίσω την αστυνομία.

01:13:57Θα σου πω εγώ που θα βγει.

01:14:35Αν ποτέ κάνω παιδί και τύχει να είναι κορίτσι, που το βγάλουν να νω, δεν είναι ωραίο μένα.

01:14:48Ξέρεις που τα έχω κρύψει.

01:14:50Την πολυθρώνα κάτω από το κάθεσμά σου.

01:14:51Έτσι και τα βρουν την Πατήσα μου.

01:14:54Και δεν είναι και πολλά, μην νομίζεις.

01:14:56Δυόμιση εκατομμύρια το πολύ.

01:15:07Τι, μην νάς.

01:15:09Τι έγινε ρε μηνά.

01:15:11Τι να γίνει.

01:15:13Ψάχνουν παντού.

01:15:16Στα καμαρίνια, στα παρασκήνια.

01:15:19Χαμός γίνεται.

01:15:20Και καλά θα πάω να ρίξω μια ματιά το βράδυ.

01:15:23Έχεις κλειδιά, ε.

01:15:38Αφήσε.

01:15:46Τι έγινε.

01:15:48Τίποτα δεν έχω.

01:15:52Μια ζωή μαλακή έχω κάνει.

01:15:54Αυτό έχω.

01:16:05Θέλω να ησυχάσω.

01:16:08Θέλετε να πάμε δίπλα στον πατέρα μου.

01:16:10Δεν μένει κανείς πια εκεί.

01:16:28Είσαι όμως κι εσύ.

01:16:31Τι είμαι.

01:16:33Ίσα, ίσα.

01:16:35Καταρχήν γιατί δεν δικοπάνεσες με τα λεφτά.

01:16:37Γιατί θα πιάνε εσάς ρε βλάκα.

01:16:39Όλοι μας είδανε μαζί.

01:16:44Τι έγινε να κλέψατε τίποτα.

01:16:46Δεν.

01:16:46Τι κάνεις το παλιό παιδό.

01:16:47Να μην μπορείς να πάρεις ρε πάνω τα...

01:16:49Το θέατρο.

01:16:50Τροπή.

01:16:50Τροπή να πούμε.

01:16:52Τι έπαγκες ματιάς είσαι.

01:16:53Τι μαθαίνεις τόσα χρόνια.

01:16:55Τι έγινε σε παράδειγμα παλιό παιδιά σας.

01:16:57Ορίστε.

01:16:57Έρχομαι πήγαινε.

01:16:58Άντε.

01:17:01Με δουλεύεις τώρα.

01:17:03Αυτό σου είπα.

01:17:03Θα πάω τη νύχτα.

01:17:08Είναι καλύτερα.

01:17:09Είχε μια μικρή αιμορραγία.

01:17:11Τι μου είπε η Ελένη.

01:17:13Κλέψετε το ηρώδιο.

01:17:15Α.

01:17:16Ο κύριος προσπάθησε.

01:17:17Αλλά δεν τα κατάφερε.

01:17:19Επεχείρησε.

01:17:20Αλλά άφησε τα λεφτά στο θέατρο.

01:17:21Και τώρα θα τα βρει η αισθονία και θα μας κυκλίσει όλους.

01:17:24Αυτό κατάφερε ο κύριος.

01:17:28Πού το θυμήθηκες το καρπούζι.

01:17:30Το θυμήθηκα.

01:17:31Το θυμήθηκα.

01:17:33Ευτυχώς που το θυμήθηκα.

01:17:41Μηνά μου.

01:17:45Το μόνο κακό είναι ότι αναγκάστηκα να φάω ολόκληρο το καρπούζι σε πέντε λεπτά.

01:17:50Και με τα κουκούτσια.

01:17:53Μπράβο, παπά!

01:18:08Εσύ το ευθύνσες.

01:18:09Με βοήθησες για την πίτρα της.

01:18:11Α, πες έτσι.

01:18:14Η σκήνη που φάνε δηλαδή.

01:18:16Α, εδώ.

01:18:19Τι θεατές.

01:18:20Κακή μάνα μου.

01:18:23Πιστεύεις ότι θα υπάρχουν θεατές.

01:18:25Αν είναι να έρθουν θα έρθουνε.

01:18:27Παπά, μπήκα μια χελόμα!

01:18:43Μου είπαν ότι γράφεις και μουσική, ε.

01:18:45Α, δεν βαριέσαι.

01:18:46Απλά πράγματα.

01:18:47Απλά, γιατί όχι.

01:18:50Απλά, γιατί θα έρθουνε.

01:18:51Πρώτη φορά.

01:18:51Βάζω λεφτά σε δουλειά.

01:18:54Τι λεφτά?

01:18:56Τα λεφτά του ηρωδίου, παιδί μου.

01:18:58Αποφασισάμε με το μηνάο να τα βάλουμε στο θέατρό σου.

01:19:00Για θέατρό μου.

01:19:01Δεν είναι μόνο δικό μου το θέατρο.

01:19:15Με ρώτησες αν είμαι ερωτευμένος, θυμάσαι.

01:19:19Δεν είμαι.

01:19:23Δεν είμαι.

01:19:37Δεν μιλες, ρε, Πάνο.

01:19:39Εσύ τι ακριβώς θα ανελάβεις.

01:19:42Το ταμείο.

01:19:45Παιδιά, το μόνο που φοβάμαι είναι ότι η μάνα μου θα θέλει και να παίξει.

01:19:50Και βέβαια θα παίξω.

01:19:54Τι φοβάσαι, Ελένη.

01:19:56Αμφιβάλλεις ότι θα είμαι καλή.

01:20:48Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:21:11Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:21:24Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:21:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:21:41Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:21:59Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:12Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:14Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:26Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:33Είναι η δεύτερη φορά που πάω σε αυτό το νεκροταφείο.

01:22:37Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:51Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:22:55Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:23:03Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:23:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:23:21Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:23:31Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:23:34Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:23:36Έτσι η κυριακούλα

01:23:38κατέληξε στη Ρουμανία.

01:24:16Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:25:02Υπότιτλοι AUTHORWAVE

01:25:15Υπότιτλοι AUTHORWAVE

Category

Transcript

Comments

Recommended