00:08Transcription by ESO. Transcription by ESO. Translation by —
00:30Kahapon, halos halughugin na ni Kuya Mark yung buong Manila nahanap ng si Atibanesa.
00:36Hysterical siya. Hindi siya magpakali.
00:39Pero ngayon, magtatanghali na, hindi pa niya siya umaalis.
00:42Hindi siya aligaga. Parang hindi normal sa taong nawala ng asawa.
00:48Maliban kung...
00:51kung nahanap niya na si Atibanesa.
01:03Love. Here. Love.
01:12Sana talaga matapos ng lahat ng to. Parang hindi tayo laging nagkikita ng patago.
01:17May hapit na, Love. Ikaw upo muna tayo.
01:31You know if my plan works, magkakasama-sama na ulit tayo ni Nikay?
01:38Ano, Love? Nadala mo ba yung kailangan mo?
01:40Ah.
01:53Papadala ko agad sa lab. Para tignan po, match sa liyan ng isample mo.
01:58Para malaman na natin ang totoo.
02:03Para rin mabigyan na natin ang hostetia sinagdad ng King Luigi.
02:08Malalaman na ng lahat na nagpapanggap si Kiara.
02:31Daddy?
02:38Mami?
02:43Miquay, huwag mong buksan.
02:46Uy, titignan lang po ako sa coffee shop. Sandali lang po ako.
02:49Miquay, hindi pwede. Ang bilin ng lola mo, diretso tayo sa bahay.
02:53Sandali lang naman po ako eh. Titignan ko lang po yung kung anong meron doon.
02:57I'm sorry, Miquay. Sinusunod ko lang yung lola mo. Uwi na tayo.
03:09I'm sorry, Miquay.
03:11I'm sorry, Miquay.
03:14I'm sorry, Miquay.
03:30I'm sorry, Miquay.
03:37Kapag kinakausap ka ng mas matanda, sumagot ka agad.
03:42Sorry po, Tita.
03:43Miquay.
03:56Miquay.
04:24Miquay.
04:25Kaya ko nga po hinihintay si Daddy eh.
04:30Para po makita ko na kasama niyang uuwi si Mami.
04:51Buti na lang, friendship ko yung medtech sa lab.
04:54I-rush ni daw yung DNA test.
04:56So bukas na bukas, makukuha na natin yung results.
04:58Oh my gosh!
05:00Thank you, Lord!
05:01Thank you, Fonz!
05:10Bish, bumay ka lang.
05:15Magla ko lang kasi naalala si Miquay eh.
05:19Usually, ganitong oras tinutulungan ko siya sa assignments niya.
05:25Tapos, bago mag-dinner, ayusin ko yung buhok niya.
05:31Na-miss ko na siya.
05:35So na siya mayakap ulit na rin.
05:46Ma.
05:50Saan ka galing?
05:52Sorry kung ginabi ako, Ma. I was out looking for Vanessa.
06:00Leviticus, chapter 19, verse 11.
06:03Marco, huwag na huwag kang magsisinungaling.
06:07Ma, hindi ako nagsisinungaling.
06:10Talaga?
06:13Paninindigan mo yan?
06:15So it's not true na nagkita kayo kanina ni Vanessa?
06:21Huwag mo na ipagkaila, Marco.
06:25Nakita kayo ni Miquay magkasama ni Vanessa sa coffee shop.
06:28Hindi naman siguro magsisinungaling yung bata.
06:33So, saan mo tinatago si Vanessa?
06:45Ma, nagsasabi ako ng totoo.
06:47E di sana kung nahanap ko na si Vanessa eh di dapat dinala ko na siya sa mental facility.
06:52So kuya, sinasabi mo na nagiinvento lang si Miquay?
06:56Na nagsisinungaling siya?
06:59Wala akong sinasabi nagsisinungaling siya.
07:02E di ba sinabi mo hindi totoo yung sinasabi niya?
07:05Oo nga.
07:06Pero kasi baka napagkaman na lang ni Miquay na si Vanessa yung kausap ko.
07:12So sino kusama mo kanina?
07:15Akala ko ba hinahanap mo si Ate Vanessa?
07:17Anong ginagawa mo dun sa coffee shop?
07:21Ano ba to?
07:23Interrogation?
07:25Tsaka sino ka ba?
07:27Wala kang karapatan, Angel.
07:30Ngayon, sinabi ko na kung saan ako nagpunta.
07:32Kung ayaw niyo maniwala, wala na akong magagawa.
07:37Marco, come back here!
07:55Anak!
07:55Anak!
07:56Kising ka pa!
07:56Daddy!
07:57Ah!
08:00Nasan po si Mami?
08:04It's just me, anak.
08:07It's just me, anak.
08:07Kasi po nakita ko po kayo kanina.
08:09Kalimutan mo na yun, anak.
08:12Kamagalala.
08:14Makikita natin siya ulit very soon.
08:16I promise, okay?
08:17Sige nakit ka na.
08:19Sige, dalamatay.
08:21Malaga, buh.
08:37Jangan napaka sa tanaman.
08:37Maupo ka na nga muna.
08:38Nayilo na ako sayo.
08:40Relax.
08:41Narating na rin yun.
08:42Sabi na papunta na siya eh.
08:44Tagal.
08:46Let's see.
08:50Pawns? Ayan na. Ito na siya.
08:54Ano?
08:57Ano? Nakuha mo ba?
09:01Here it is. Mainit-init pa.
09:27Pagkapatid tayo, atak ako ni Papa.
09:29Huwag mo siyang matawag-tawag na Papa, ha?
09:31Hindi kita ka-ano-ano, hindi mo siya tatay!
09:34Ninakaw mo lang ang identity ng tunay kong kapatid, Kiara.
09:37Totoo?
09:38Are you a murderer?
09:40Right!
09:40Ah!
09:43Kukuha din ako ng ebidensya laban sa'yo.
09:46Alam mo, tuso ka?
09:48Mas tuso ako sa'yo!
09:49Hindi!
09:50Dahil hindi mo alam kung kailan ako susunod na magpasako!
09:54Sita!
09:56Ay!
09:57Ay!
09:57Ay!
09:58Ay!
09:59Ay!
10:00Ay!
10:00Ay!
10:10Ay!
10:12Ay!
10:25Ay!
10:27Ay!
10:28Ay!
10:30Ay!
10:31Ay!
10:31Ay!
10:33Ay!
10:34Ay!
10:35Ay!
10:35Ay!
10:35Ay!
10:35Ay!
10:35Ay!
10:35Ay!
10:36Ay!
10:39Ay!
10:56Transcription by CastingWords
Comments