- 1 day ago
Category
😹
FunTranscript
00:00:28Transcribed by —
00:00:58Transcribed by —
00:01:21Transcribed by —
00:01:58Transcribed by —
00:02:29Transcribed by —
00:02:59Transcribed by —
00:03:28Transcribed by —
00:03:59Transcribed by —
00:04:28Transcribed by —
00:04:58Transcribed by —
00:05:28Transcribed by —
00:05:58Transcribed by —
00:06:29Transcribed by —
00:06:56Transcribed by —
00:06:56Transcribed by —
00:07:01Transcribed by —
00:07:32Transcribed by —
00:08:02Transcribed by —
00:08:29Transcribed by —
00:08:59Transcribed by —
00:09:28Transcribed by —
00:09:37Transcribed by —
00:09:40Transcribed by —
00:10:09—
00:11:07Transcribed by —
00:11:09—
00:11:40—
00:12:07—
00:12:40—
00:13:09—
00:13:42—
00:14:24—
00:14:44—
00:15:11—
00:15:41—
00:16:11—
00:16:16—
00:17:11—
00:17:18—
00:17:49—
00:18:38—
00:18:43—
00:19:18—
00:19:20—
00:19:22— —
00:19:22— —
00:19:23— —
00:19:24— —
00:19:30— —
00:19:38— —
00:20:08—
00:20:26—
00:20:43—
00:20:52—
00:21:43—
00:21:45—
00:22:18—
00:22:24—
00:22:54—
00:22:56— —
00:22:56— —
00:22:57— —
00:22:58— —
00:22:58— —
00:22:58— —
00:23:00— —
00:23:01— —
00:23:02— —
00:23:02— —
00:23:03— —
00:23:03— —
00:23:04— —
00:23:38— —
00:23:39— —
00:23:41— —
00:23:42— —
00:23:43— —
00:23:45— —
00:23:46— —
00:24:16—
00:24:17—
00:24:47— —
00:24:47— —
00:24:48— —
00:24:48— —
00:24:49— —
00:24:49— —
00:24:49— —
00:24:49— —
00:24:50— — —
00:24:50— —
00:24:50— —
00:25:20— —
00:25:21— —
00:25:28— —
00:25:29— —
00:25:31— —
00:25:31— —
00:25:32— —
00:25:33— —
00:25:33— —
00:25:36— —
00:25:39— —
00:25:40— —
00:25:41— —
00:26:12— — —
00:26:15— —
00:26:20— —
00:26:23— —
00:26:25— —
00:26:26— —
00:26:27— —
00:26:32— —
00:26:34— —
00:27:05— — —
00:27:07— — —
00:27:09— —
00:27:10— — —
00:27:12— — —
00:27:12— — —
00:27:12— — —
00:27:48— —
00:27:49— —
00:27:51— —
00:27:56— —
00:27:57— —
00:27:59— — —
00:28:28— —
00:28:29— —
00:28:29— — —
00:28:29— — —
00:28:30— — —
00:28:30— — —
00:28:30— — —
00:28:31— — —
00:28:31— — —
00:28:31— — —
00:28:31— — —
00:28:31— — —
00:28:32— — —
00:29:02— — — —
00:29:02— — — —
00:29:32— — —
00:30:02— — — —
00:30:34— — —
00:31:03— — — —
00:31:34— — —
00:31:34— — —
00:31:37— — — —
00:32:07— — — —
00:32:08— — — —
00:32:37— — —
00:33:07— — — — — —
00:33:22Let's go.
00:33:40Charlene, hurry!
00:34:09This is great. No way out.
00:34:11Hurry!
00:34:12Have you locked the door?
00:34:17Cass!
00:34:18We're out here.
00:34:19There's got to be a way out.
00:34:22Don't worry.
00:34:23I'll get us out of here.
00:34:26We're getting over.
00:34:27I'll get over.
00:34:39Hurry!
00:34:46Go on, hurry!
00:34:47No!
00:34:48This isn't it. We ended together.
00:34:50I won't save you.
00:34:51I won't.
00:34:51Charlie, listen.
00:34:53I promise we'll see each other outside.
00:34:55I promise.
00:34:57I can't lose you.
00:35:00Go!
00:35:01Go!
00:35:05Please.
00:35:06Go.
00:35:08Go.
00:35:08Go.
00:35:09Go.
00:35:14I will.
00:35:17Go.
00:35:34Go.
00:35:35Oh, my God.
00:36:07Oh, my God.
00:36:46Oh, my God.
00:36:48Based on the markings surrounding the fractured vertebrae, the coroner seems to think that he was killed by a woman.
00:36:58One of my first assignments was following a suspect named Madeline Ho, a.k.a. Madam M.
00:37:03Whoever did this ruptured the central nerve with her bare hands.
00:37:07It's been six years since I've seen a body like this.
00:37:10Jack, there's something else you should know.
00:37:12The coroner found a blood sample on the body which doesn't belong to the victim.
00:37:16Run a DNA check and send the results over to missing persons.
00:37:20If my hunch is correct, Madam M. has decided to come out of her home.
00:37:30I'll see you next time.
00:38:21Sharlene Ching, all these years you've been missing, what has happened to you?
00:38:27You must be a different person, though.
00:38:30But how much have you really changed?
00:38:47Please, Goddess Tin Howe, bless my only daughter, Sharlene.
00:38:53I hope she has found peace and joy in this world.
00:39:15Back again?
00:39:16How are you?
00:39:18Don't worry.
00:39:19Your prayers will be heard.
00:39:22Goddess Tin Howe will send her blessings to you and your daughter.
00:39:25I pray, it is Tin Howe's wish for me to see my daughter again.
00:39:31Excuse me.
00:39:46Ms. Ching.
00:39:49Jack Chen, CIA.
00:39:51What can I do for you?
00:39:53I came to ask you a few questions about your daughter.
00:39:56Did you find her?
00:39:58Please tell me that she's still alive.
00:40:00There's been a series of murders throughout Europe.
00:40:03We think the killer is a professional assassin.
00:40:05Tionette has pointed to your daughter as the killer.
00:40:07That's impossible.
00:40:09How could my daughter have become a killer?
00:40:13Six years ago, 40 girls disappeared at about the same time.
00:40:17They were all trained to be professional assassins.
00:40:20We think Sharlene was one of them.
00:40:21My God.
00:40:26There's a good chance your daughter may either be in Hong Kong or on her way here.
00:40:29If that's the case, she may try and contact me.
00:40:32I hope I can count on your cooperation.
00:40:36You can't imagine the pain Mother feels when she loses her child.
00:40:43I put all that pain and guilt behind me.
00:40:49I'm sorry to put you through all this.
00:40:51But my job is to find a murderer and that's what I intend to do.
00:40:57Mr. Chen.
00:40:59Even if my daughter is a killer.
00:41:04What makes you think I would help you arrest her?
00:41:35Mr. Chen.
00:41:37He's a killer.
00:41:38Mr. Chen.
00:41:39Let's go.
00:42:09Let's go.
00:42:39Please, excuse me.
00:43:11Let's go.
00:43:46Let's go.
00:43:47Go, go!
00:43:47Go, go, go!
00:43:54Go, go!
00:43:58Go, go!
00:44:26You don't stop following me. I will kill you.
00:44:29I've been on this case for six years. How can I not follow you?
00:44:33That's your problem, mister. Not mine.
00:44:36No. This is your problem.
00:44:40Do you recognize her?
00:44:44Do you, Charlene?
00:44:48What happened? What happened?
00:44:59I'm arresting you because I want to help you.
00:45:01How can you shoot someone and bring in your mother?
00:45:04Do you think she actually forgot you?
00:45:06Don't you have any feelings at all?
00:45:09Do you want to live a normal life?
00:45:11I'm afraid you've got the wrong person.
00:45:14Charlene is dead.
00:45:34Listen, Charlene, whatever you want to call yourself, we're stuck here, and it's cold. And to be honest, I don't
00:45:44know how much it is.
00:45:44As long as I can keep my arm up.
00:46:02I knew you would kill me.
00:46:05It's not that I can't. It's not that I can't. I won't. I'm a federal agent. I'm here to arrest
00:46:10you.
00:46:17I'll take my coat.
00:46:21I'll take my coat.
00:46:27I've been looking for a lot of girls who've disappeared. Just like yourself.
00:46:34Can you tell me where you've been the past few years?
00:46:37Or at least who's running the operation?
00:46:44Forget it.
00:46:46I knew you wouldn't tell me.
00:46:48But I'll find out.
00:46:51I'll find out by myself. I never give up.
00:46:55Are you sure you don't want your jacket? You look cold.
00:47:02Don't worry about me. I'm not cold.
00:47:06I'm a man.
00:47:12What?
00:47:13It's so funny.
00:47:15The metabolism of men runs 15% faster than women.
00:47:19So, technically, men are more resistant to the cold than women.
00:47:27I don't know about you, but I'm freezing.
00:47:32Come here.
00:47:33We stand a better chance if we do like the Eskimos into the red body heat.
00:47:42Come on.
00:48:11You're a good guy.
00:48:13You know that?
00:48:42I...
00:49:00It's 538 A5. Despite lack of cooperation from the local branch my investigation continues to progress. I'm here watching the
00:49:09mother of one of the China doll assassins.
00:49:11Hopefully I wrap things up before anyone else gets killed. For the moment my only bead is Charlene Ching. I
00:49:17believe Charlene was...
00:49:21She said the most amazing thing to me in that ice cream truck. Just like I gave her my jacket.
00:49:30What do I say?
00:49:42Even if I have to do it on my own, I will solve this case. Jack Chan, agent 75394, signing
00:49:51up.
00:49:53All officially on sick leave in Hong Kong.
00:50:00Mommy, once I'm all grown up and well trained in martial art, I'll protect you and beat up all the
00:50:06bad guys.
00:50:32Charlie.
00:50:33Charlie.
00:50:43No!
00:50:47No!
00:50:48No!
00:50:55No!
00:50:57No!
00:51:00Stop!no!
00:51:02move! Drop your
00:51:04weapon. Shit.Tech
00:51:26.컹
00:51:30Oh, my God.
00:51:59Charlene.
00:52:01Pickering, get out of here.
00:52:03Use your gun.
00:52:05You could have visited my mother. Why would I have a gun? Where's your gun?
00:52:09I dropped it.
00:52:27Fuck!
00:52:40No!
00:52:43No!
00:52:55Ah!
00:53:24Watch out!
00:53:39Mom, I'm sorry. I'm sorry I wasn't here to protect you.
00:53:44I'm the one who is sorry.
00:53:49Leave you alive.
00:53:52God has answered my prayers.
00:53:58You're going to be fine.
00:54:01There's a hospital nearby.
00:54:03I'll carry it.
00:54:08Don't tell me what to do.
00:54:10Get her to a hospital.
00:54:14Jack.
00:54:15Mr. Chen.
00:54:17Are you trying to find a Jack Chen?
00:54:19That's me.
00:54:21Please, Jack.
00:54:22Don't arrest my daughter.
00:54:24I promise you, Ms. Chen, I won't.
00:54:28Even if someday you do have to take me in.
00:54:31Jack, is that your name?
00:54:32That's right.
00:54:33I don't lie about my identity like some other people.
00:54:37I've known about you for the past six years, Charlene.
00:54:40Look out!
00:54:42Thanks.
00:54:44I'm just confused.
00:54:48I don't know anymore.
00:54:49I mean, I don't know if I'm here for professional or personal reasons.
00:54:54Charity, I think.
00:54:56Goodness of your own heart.
00:55:12Don't worry.
00:55:13Your mom will be fine.
00:55:15You really are a good guy.
00:55:18What's the matter?
00:55:20The last time you said that, you hit me with your gun.
00:55:33I don't know if I'm here for you, but I'm going to be here to...
00:55:37I know, Jack.
00:55:40I know.
00:55:43I know.
00:56:07What about the contract?
00:56:08You can't see your mom.
00:56:10They'll kill you both.
00:56:12Trust me, Kat.
00:56:13I know when to give life.
00:56:14And I know when to take it.
00:56:20I'll make a deal with you.
00:56:22Finish this one last job.
00:56:24We'll consider our contract over.
00:56:28Besides, you wouldn't want any more harm to come to your mother.
00:56:32Would you?
00:56:39All right.
00:56:41I'll take it.
00:56:42That's my girl.
00:57:10Welcome, Madam.
00:57:12Allow me to introduce myself.
00:57:15My name is Miyuichi.
00:57:19You know the terms?
00:57:25As he requires.
00:57:27Ten percent.
00:57:28Increased.
00:57:30Unmarked bill.
00:57:32There is a traitor within my organization.
00:57:35His name is Kenji.
00:57:37You know what I want.
00:57:39The thing is, I would like to watch as he dies.
00:57:44If you watch, it's more work, more money.
00:57:50No one changes the view on me.
00:57:54Not now.
00:57:55Not ever.
00:58:01All right.
00:58:04Since you have the boss to ask for more money,
00:58:07I know you won't fail.
00:58:09You agreed, but not allow it.
00:58:22Ryuichi is meeting Kenji tonight at a local disco.
00:58:25Your job is to kill Kenji before he escapes.
00:58:28I'll be outside waiting, in case you need backup.
00:58:54Shit, it's a trap.
00:58:56I'll see you in hell.
00:58:59You crossed my mind, just for a little money.
00:59:03Kenji doesn't even exist.
00:59:06That's what drives all the assassins.
00:59:09That's what brings you here tonight.
00:59:12My friend Klaus was killed by a dancing female assassin.
00:59:18Do you have any idea how lonely I get without him?
00:59:24Huh?
00:59:25I bring you here.
00:59:28Because I want you to suffer.
00:59:30As I know he's suffering.
00:59:33Ladies, welcome to my nirvana.
00:59:39Run!
00:59:50Is she done?
00:59:52Is she done?
00:59:53Friendly, little, natural tissue.
00:59:55Get up!
00:59:56You should already be feeling warm and happy.
01:00:06Hurry!
01:00:12Hurry!
01:00:22You'll come for your friend.
01:00:24Come on, let's go.
01:00:41Hello?
01:00:44Who is this?
01:00:48Charlene, where are you?
01:00:59Charlene!
01:01:02Charlene!
01:01:04Jack!
01:01:08What happened?
01:01:11Charlene, it's me, Jack.
01:01:15Are you okay?
01:01:19What's wrong with you?
01:01:21Wait, wait, wait, wait.
01:01:23No, stop, stop, stop.
01:01:26What is going on?
01:01:28What's wrong with you?
01:01:29I was drugged.
01:01:32So kind of aphrodisiac.
01:01:35We need to calm down.
01:01:36We need to calm down.
01:01:52Charlene!
01:01:56Charlene!
01:01:58Charlene!
01:02:02Charlene!
01:02:04Charlene!
01:02:05Charlene!
01:02:07Charlene!
01:02:10Charlene!
01:02:11Charlene!
01:02:21I'm here to catch Madame M and her China dolls.
01:02:25Not take advantage of a young, beautiful girl.
01:02:29Not like this.
01:02:32I could arrest her.
01:02:34But no.
01:02:37What am I saying?
01:02:39I'm such an idiot.
01:02:42Jack.
01:02:50I just want you to know that actually I'm quite traditional.
01:02:57I just want you to know.
01:02:59It's okay.
01:03:24Dear Jack, if I could live my life over again, I would love to be a normal girl and have
01:03:30a normal life.
01:03:31But I accepted my fate a long time ago.
01:03:35What I am prevents me from being a responsible daughter.
01:03:38So please, watch over my mother until she gets well.
01:03:42Maybe one day fate will smile upon us and we'll see each other again.
01:03:47Charlene.
01:03:52Charlene.
01:03:52Every time, just when I can reach out and almost touch you, you disappear.
01:03:59I'm here.
01:04:00I'm here.
01:04:01I'm here.
01:04:07I'm here.
01:04:44Oh, my God.
01:04:49Oh, my God.
01:04:50I'm sorry.
01:04:51Don't let them see them.
01:04:52Charlie, Charlie, Charlie, you've finally come to save me.
01:04:58It will be a pleasure to watch as you and Ruichi do to the death.
01:05:15Let her go, Ruichi! I'm the one who killed Carlos, not her!
01:05:19I finally figured out how to play with bachina dolls.
01:05:22It would be nice if you girls came with instructions, you know.
01:05:29Stop it! Cat!
01:05:32Please, kill me.
01:05:36But we made a promise, Cat, that we'd always stay together.
01:05:41Our time is in the next life.
01:05:45Okay, it's time to say goodbye to your friend. Bye-bye!
01:05:52No!
01:05:53Okay, ten seconds.
01:05:58I love you, Charlie.
01:06:05And I will always be with you. Always.
01:06:14No!
01:06:18No!
01:06:20No!
01:06:21No!
01:06:22No!
01:06:24No!
01:06:44You and I are now driven by Vengeance.
01:06:51Let's settle the score.
01:06:54Using more primitive weapons.
01:07:22No!
01:07:23No!
01:07:30No!
01:07:31No!
01:07:31No!
01:07:33No!
01:07:35No!
01:07:36No!
01:07:44No!
01:07:46No!
01:07:52Let's go.
01:08:30Let's go.
01:08:47Let's go.
01:09:37Let's go.
01:09:41Let's go.
01:09:42Let's go.
01:09:45Let's go.
01:09:47Let's go.
01:09:49Let's go.
01:09:50Let's go.
01:09:53Let's go.
01:10:05Let's go.
01:10:24Let's go.
01:10:33Let's go.
01:11:00Let's go.
01:11:29Let's go.
01:11:30Let's go.
01:11:40Let's go.
01:11:45Let's go.
01:11:50Let's go.
01:12:02Let's go.
01:12:04Let's go.
01:12:58Let's go.
01:13:28Let's go.
01:13:56Let's go.
01:13:59Let's go.
01:14:00Let's go.
01:14:10Let's go.
01:14:25Let's go.
01:14:32Let's go.
01:14:44Let's go.
01:14:46Let's go.
01:15:37Let's go.
01:15:56Let's go.
01:16:24Let's go.
01:16:28Let's go.
01:16:58Let's go.
01:17:27Let's go.
Comments