- 2 days ago
The Vanishing Shadow ENGL SUBT
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Don't bet your life on luck.
00:02With you watching my back, I don't even need luck.
00:04Elise!
00:08I've got them. Rest easy.
00:11Are you ready to sign the damn papers?
00:13Valor is not for sale.
00:14My father built this place with what was left.
00:17Don't!
00:19Miss Harlow brought people.
00:21We want a public match.
00:23Your instructors against ours.
00:26Valor's done. Shut it down!
00:27Who said Valor's out of people?
00:30How is that possible? Who is this woman?
00:32The way she moves, doesn't she remind you of Shadow?
00:35That was just one round. The game is far from over.
00:38Next up, shooting competition.
00:39I'm not trying to be cruel, but all of you combined,
00:42you're still not beating me.
00:43And if Valor wins, what's on the table?
00:46I walk away from this place and never come back.
00:48Elise, please.
00:49I don't bet my life on luck.
00:53That's impossible.
00:55Who the hell are you? Valor's janitor.
01:24Popeye's at your 2 o'clock.
01:25Five total. But there are seven hostiles around you.
01:28Intel was wrong. Fall back.
01:31If I leave now, the rest won't survive either.
01:35The floor has almost no cover. Seven of them can surround you in under a minute.
01:38Enough from me.
01:44Please, please don't kill me!
01:46Drop your weapon or she dies!
01:47You like guns? Then keep your eyes on it.
01:57Area secured. Come up to rescue the hospital.
02:01Damn good work, Elise. You just turned a dead end into a total win, all by yourself.
02:06That's why you're Shadow. Best field operator in Phantom Squad.
02:10But next time, don't go cowboy on me.
02:13Here we go again.
02:14Don't bet your life on luck.
02:15You say that every single time.
02:17Relax. With you watching my back, I don't even need luck.
02:21Keep that focus.
02:22We wrap this up, and that Phantom Squad citation is yours.
02:26You've earned it.
02:27Though, I think I'm done after this.
02:29Where's this coming from?
02:33The accident last year took my wife.
02:37Derek's never gonna walk the way he used to.
02:40Cora's still so young. They need me home.
02:43I wanna be there for them, and someone's gotta run the center.
02:48They're lucky to have you.
02:49Come by the center when you're on leave.
02:51The kids have been asking about the legendary Shadow for months.
02:55Yeah, alright.
02:57Elise!
02:57I-
02:57I-
03:12Remember, don't bet your life on luck.
03:16I-
03:17I-
03:24Today, we stand here to honor a hero.
03:28Finally get to meet your idol, huh? You nervous?
03:33Phantom Squad's best solo operator. She's everybody's hero, not just mine.
03:39And, and I'm not leaving without that signature.
03:43For her actions in overseas counter-terror operations, and her decisive role in neutralizing the June 25th hostage crisis, Shadow
03:50is hereby awarded the Phantom Squad's highest commandation.
03:56Shadow, please forward and receive your citation.
04:20Shadow, please forward and receive your citation.
04:23To the death of her partner.
04:26I owe you Frank.
04:30I've got them.
04:33Rest easy.
04:45The floor's a mess.
04:47You blind?
04:51That's the janitor.
04:52I've seen her staring at Mr. Alston more than once.
04:59You hiding a photo of Mr. Albright?
05:01You're the janitor.
05:02What exactly do you think you're doing mooning over him?
05:15You think you can just dodge me?
05:17Coach Foster, you have a training session.
05:19Stay out of it!
05:21What's going on here?
05:35Mr. Albright, we didn't expect you back until Friday.
05:38Schedule changed.
05:39We're early.
05:40Shouldn't you all be in training right now?
05:42On our way now.
05:48I've got this.
05:49Back to work.
06:00Which one of you is Derek?
06:02Tell him to get out here.
06:10I'm here on behalf of Meridian Group on the acquisition.
06:13Get Derek out here.
06:19Meridian Group?
06:20We're doing fine.
06:20Why would they want to acquire us?
06:22Meridian Group doesn't acquire.
06:23They colonize.
06:24If they move on you, you're done.
06:26I'm Derek.
06:27Whatever this is, take it to my office.
06:29Cora, go play for a bit.
06:32It's Meridian Group's deal.
06:34They're bad news.
06:35There was another training center, Thunderstroke, that turned them down.
06:37The owner died in a car accident a week later, and nobody looked into it.
06:41It hit the news for about a day, then just disappeared.
06:45Comments were shut down.
06:46Mr. Albright's in real trouble here.
06:48Elise, stop!
06:49These aren't people you can mess with.
06:52Elise!
06:56Derek.
06:57Ms. Harlod sent me for an answer.
06:59Are you ready to sign the damn papers?
07:00I've been clear from the start.
07:02Valor stays with me.
07:15The office doesn't need cleaning today.
07:17Get out.
07:18I'm just doing my job, sir.
07:22Even your janitor has an attitude problem.
07:25Let me show you how Ms. Harley handles insubordinations.
07:29Consider it a courtesy.
07:31Back off, my answer is still no.
07:34Valor is not for sale.
07:39Sign it now, or don't.
07:41But when Ms. Harlow handles this herself,
07:44you won't be able to protect anyone.
07:46My father bled for this country.
07:48He built this place with what was left.
07:51I'm not letting you turn Valor into a front for your dirty laundry.
07:54Get out of my office.
07:55Now!
07:57Gave everything for his country.
08:03That just means he was stupid enough to let it happen.
08:06Don't!
08:32That move she just made.
08:33That move she just made.
08:39That's tactical movement.
08:41Touch.
08:43What isn't yours.
08:49You crazy beach!
08:51Keep your mouth shut before I make you!
08:56This is Valor's house.
08:58Are you leaving on your own, or do I have to make you?
09:06Fine.
09:07When Ms. Harlow gets here, don't come crying to me when this place shuts down!
09:16That was thank you.
09:17But don't do that again.
09:18It's not worth the risk.
09:21Derek, you okay?
09:24I'm fine.
09:25She helped.
09:26Her?
09:27We have three instructors at this center.
09:29When did a janitor become the one handling things?
09:32Look at her.
09:34You really think someone like that could handle herself?
09:36Brett would put her down in one hit.
09:38Don't underestimate women.
09:40Shadow's a woman.
09:41Ten of me wouldn't be enough.
09:43Shadow's in a completely different league.
09:45You're gonna compare a janitor to her?
09:49Hey, janitor.
09:50You even know who Shadow is? Ring any bells?
09:52Enough.
09:53We've got a situation.
09:55Meridian isn't going to let this go.
09:56They'll come back with something worse.
09:59My guess?
10:00She sends people to make trouble.
10:02Let them come.
10:03They show up, we put them down.
10:05Don't make it simple.
10:06Meridian Group is like a snake.
10:08They don't come straighty at you.
10:10Where's Korra?
10:11Did any of you see her on your way in?
10:12No.
10:14No.
10:14Go find her.
10:15Now!
10:18Mr. Albright?
10:19This is Gina Harlow from Meridian Group.
10:22Since your staff was so...
10:24physical with my associate,
10:26I thought I'd invite your sister over for a visit instead.
10:37What did you do to Korra?
10:38Breathe, Derek.
10:40She's having the time of her life.
10:42Don't take my word for it.
10:43Check your messages.
10:49What's the rush?
10:50Let us finish our cake.
10:52I'm coming to get her right now.
10:54I'll drop her off myself.
10:56And Derek?
10:56I'm bringing a little something extra for you to sign.
11:02That beach is playing with us.
11:07Where's the janitor?
11:09Where'd she go?
11:13That was my fault.
11:17I should have been watching.
11:20But I promise I will bring her back.
11:24They're here!
11:25The Meridian Group!
11:26The whole convoy!
11:43Derek!
11:44Ms. Harlow decided you were worth a personal visit!
11:47Try to look great.
12:04Where's Korra?
12:08are you okay did anyone hurt you that lady really wanted me to eat her cake
12:13i didn't want her cake you're okay go rest i'll come see you tonight stay with her
12:21don't be so dramatic mr albright she's home she's fed and she's in one piece
12:25consider it a show of good faith we all know what you want gina you want to take this place
12:29and we
12:29said no so you put a kid in the middle of it you're sick we tried the velvet glove this
12:33morning
12:33you spit on it now you get the fist you should be begging us for a buyout before we pave
12:37over
12:37this dump brett you're all so sensitive i haven't even shown you the gift yet what do you actually
12:49want word is valor runs the best mma marksman and tactical programs in the area miss harlow brought
12:57people we want a public match your instructors against ours one-on-one across all three
13:04disciplines that's it just a friendly competition yes it's just a competition but when valor's finest
13:10get dismantled in their own backyard on camera tell me who's gonna trust you with their training ever
13:16again i know exactly what your instructors are worth gina you think we're scared of meridian
13:21only one way to find out are you kidding me since when are they meridian coaches
13:33you people go digging in the gutter for this weren't they all brought into the phantom squad
13:38reserves last year phantom squad reservals working for meridian the plot thickens that's soul
13:46three-time back-to-back state mma champion brett lost to him one and ron's tactics are dirty as
13:52they come got in your head before didn't he you know never again that woman is luna she and i
13:57tied
13:58at the regional marksman competition so mr albright still want to do this
14:11you didn't come here to compete you came here to start something take your people and get off
14:16valor's property oh yeah and if we did you should have taken miss harlow's offer when you had the
14:22chance too late to back out now come on in everyone miss harlow's got a story for you today i
14:27came here
14:28to keep your father's legacy alive make this place actually matter but looking at it now it's already
14:33dying mr albright is it true valor refusing the challenge because your instructors can't handle
14:38it frank albright died in the line of duty and you turn it into a marketing opportunity
14:43that's a lie those three aren't why won't valor accept the challenge mr albright was your father's
14:48sacrifice stage for publicity can you answer that that's impressive as harlow bringing in three phantom
14:53squad reservatives buying off the press and smearing my father's legacy all for a piece of valor you
14:57really did go all out save the speech you're a loser derrick confess to the cameras now or wait until
15:01we embarrass you so badly you'll never show your face again choose your poison they're gonna kill
15:06each other mr albright say the word i've been here since day one i go up there and i finish
15:12it
15:12they don't get to talk about this place like that they're stronger than us across the board that's
15:17exactly what they're counting on don't play their game then we walk into it mr frank was everything to
15:22me i'm not standing here while they drag his name through the dirt i'm in count me in too
15:26they don't get to do this i'm in count me in yeah let's do this you watching this frank
15:32your people are something else tactically we're outmatched but i'm with valor let's fight
15:39you heard the mr albright nobody's forcing your hand here valor accepts
15:57wonderful courage suits you mr albright let's start with maa
16:08soul is a power fighter his weakness is speed your only shot is to go first and go hard
16:13don't give him a chance to reset got it what are you doing here you're just the janitor go find
16:21somewhere else to be
16:29brett you lost to me once and you came back for more
16:34don't get too comfortable sol three years is a long time i'm not that guy anymore
16:38take him apart coach vega show them what the strongest gym in the state looks like
16:43come on brett
16:48brett's actually pushing him back i didn't think he could hang with soul like this
16:52maybe we've got this something's wrong you think those idiots actually believe brett's winning
16:58sol always does this makes you think you're in it and then drops you
17:02all right so i'll stop wasting time on this
17:08stop running come on that's all you got
17:10now show's over
17:16you
17:37come on come on
17:41get up
17:53brett
18:03what
18:04the hell we threw in the towel ref counts when the towel hits the ground
18:19that's one for us mr albright
18:22boss i'm sorry i i get yourself checked out first i'll give you one more chance
18:26sign the acquisition papers now and valor walks away with dignity intact
18:30winning or losing it doesn't change a thing valor's position is fixed position you're in a position to talk about
18:36that right now this place could burn to
18:38the ground and i still wouldn't hand it to you then we keep going until there's nobody left at valor
18:43willing to step up
18:44fine i'll go
18:46ray stop you want to go up there and get killed mr albright we need to call it we don't
18:50have a chance
18:51here
18:51hey reporters take a good look am i wrong valor's nothing but indenture about to set the cage
18:54i'll go up
18:56put me in
18:57i'll do it
19:00you all watched your mma coach get carried out of that cage and you still want in just to go
19:04down
19:05fast
19:05a man in a wheelchair a gym full of nobody's running on a dead man's name you really call this
19:09a training center that's the funniest thing i've ever seen you getting this
19:12valor's done shut it down
19:14who said valor's out of people
19:20don't bet your life on luck with you watching my back i don't even need luck at least
19:28i
19:28i've got them rest easy
19:30are you ready to sign the damn papers
19:32valor is not for sale my father built this place with what was left
19:36don't
19:39miss harlow brought people
19:40we want a public match
19:42your instructors against ours
19:45valor's done shut it down
19:47who said valor's out of people
19:50how is that possible
19:51who is this woman
19:52the way she moves doesn't she remind you of shadow
19:54that was just one round
19:55the game is far from over
19:57next up shooting competition
19:59i'm not trying to be cruel but all of you combined
20:01you're still not beating me
20:03and if valor wins what's on the table
20:05i walk away from this place and never come back
20:08elise please
20:08i don't bet my life on luck
20:13that's impossible
20:14who the hell are you
20:16valor's janitor
20:22you
20:44hostages at your two o'clock five total but there are seven hostiles around you intel was wrong fall back
20:51if i leave now the rest won't survive either
20:54the floor has almost no cover seven of them can surround you in under a minute
20:57enough for me
21:04please please don't kill me
21:05drop your weapon or she dies
21:07you like guns then keep your eyes on it
21:16area secured
21:17come up to rescue the hospital
21:20damn good work elise
21:22you just turned a dead end into a total win
21:24all by yourself
21:25that's why you're shadow
21:27best field operator in phantom squad
21:29but next time don't go cowboy on me
21:31here we go again
21:33don't bet your life on luck
21:35you say that every single time
21:37relax
21:37with you watching my back i don't even need luck
21:40keep that focus
21:41we wrap this up and that phantom squad citation is yours
21:45you've earned it
21:46though i think i'm done after this
21:48where's this coming from
21:53the accident last year took my wife
21:56derek's never gonna walk the way he used to
21:59core is still so young
22:01they need me home
22:03i want to be there for them
22:04and someone's got to run the center
22:07they're lucky to have you
22:09come by the center when you're on leave
22:10the kids have been asking about the legendary shadow for months
22:15yeah all right
22:16elise
22:30remember
22:32don't bet your life
22:34on luck
22:36frank
22:43today
22:44we stand here to honor a hero
22:48finally get to meet your idol huh
22:50you nervous
22:53phantom squad's best solo operator
22:55she's everybody's hero
22:56not just mine
22:59and i'm not leaving without that signature
23:02for her actions in overseas counterterip operations
23:05and her decisive role in neutralizing
23:07the june 25th hostage crisis
23:09shadow is hereby awarded the phantom squad's
23:12highest commendation
23:15shadow please forward and receive your citation
23:18hands had tough
23:22whoosh
23:25cool
23:26what
23:26two
23:34one year ago today phantom squad's legendary operator shadow
23:38declined all honors and vanished
23:40sources close to the unit believe her disappearance is connected to the death of her partner
23:45I owe you Frank
23:50I've got them
23:53Rest easy
24:05Floor's a mess
24:07You blind?
24:10That's the janitor
24:11I've seen her staring at Mr. Alston more than once
24:19You hiding a photo of Mr. Albright?
24:21You're the janitor
24:21What exactly do you think you're doing mooning over him?
24:35You think you can just dodge me?
24:37Coach Foster, you have a training session
24:38Stay out of it!
24:41What's going on here?
24:55Mr. Albright
24:56We didn't expect you back until Friday
24:57Schedule changed
24:59We're early
24:59Shouldn't you all be in training right now?
25:02On our way now
25:07I've got this
25:09Back to work
25:20Which one of you is Derek?
25:22Derek, tell him to get out here
25:30I'm here on behalf of Meridian Group on the acquisition
25:33Get Derek out here
25:38Meridian Group?
25:39We're doing fine
25:40Why would they want to acquire us?
25:41Meridian Group doesn't acquire
25:43They colonize
25:44If they move on you, you're done
25:45I'm Derek
25:46Whatever this is, take it to my office
25:48Cora, go play for a bit
25:52It's Meridian Group's deal
25:53They're bad news
25:54There was another training center, Thunderstroke, that turned them down
25:57The owner died in a car accident a week later
25:59And nobody looked into it
26:00It hit the news for about a day
26:02Then just disappeared
26:04Comments were shut down
26:05Mr. Albright's in real trouble here
26:08Elise, stop!
26:09These aren't people you can mess with
26:12Elise!
26:15Derek
26:16Ms. Harlod sent me for an answer
26:18Are you ready to sign the damn papers?
26:20I've been clear from the start
26:21Valor stays with me
26:35The office doesn't need cleaning today
26:37Get out
26:38I'm just doing my job, sir
26:41Even your janitor has an attitude problem
26:45Let me show you how Ms. Harley handles insubordinations
26:48Consider it a courtesy
26:51Back off, my answer is still no
26:53Valor is not for sale
26:58Sign it now, or don't
27:00But when Ms. Harlow handles this herself
27:03You won't be able to protect anyone
27:05My father bled for this country
27:08He built this place with what was left
27:10I'm not letting you turn Valor into a front for your dirty laundry
27:13Get out of my office
27:15Now
27:16Gave everything for his country
27:23That just means he was stupid enough to let it happen
27:27Don't!
27:51That move she just made
27:58That's tactical movement
28:00Touch
28:02What isn't yours
28:09You crazy beach
28:10Keep your mouth shut before I make you
28:15This is Valor's house
28:17Are you leaving on your own
28:19Or do I have to make you?
28:26Fine
28:26When Ms. Harlow gets here
28:27Don't come crying to me when this place shuts down
28:35That was thank you
28:36But don't do that again
28:38It's not worth the risk
28:40Derek
28:41You okay?
28:43I'm fine
28:44She helped
28:46Her?
28:46We have three instructors at this center
28:48When did a janitor become the one handling things?
28:52Look at her
28:53You really think someone like that could handle herself?
28:56Brett would put her down in one hit
28:57Don't underestimate women
28:59Shadow's a woman
29:00Ten of me wouldn't be enough
29:02Shadow's in a completely different league
29:04You're gonna compare a janitor to her?
29:08Hey janitor
29:09You even know who Shadow is?
29:11Ring any bells?
29:12Enough
29:13We've got a situation
29:14Meridian isn't going to let this go
29:16They'll come back with something worse
29:19My guess?
29:20She sends people to make trouble
29:21Let them come
29:22They show up
29:23We put them down
29:24Don't make it simple
29:26Meridian group is like a snake
29:28They don't come straighty at you
29:29Where's Korra?
29:30Did any of you see her on your way in?
29:32No
29:33No
29:34Go find her
29:34Now
29:37Mr. Albright
29:38This is Gina Harlow
29:40From Meridian Group
29:41Since your staff was so
29:43Physical with my associate
29:45I thought I'd invite your sister over
29:47For a visit instead
29:56What did you do to Korra?
29:58Breathe, Derek
29:59She's having the time of her life
30:01Don't take my word for it
30:02Check your messages
30:08What's the rush?
30:10Let us finish our cake
30:12I'm coming to get her right now
30:13I'll drop her off myself
30:15And Derek
30:16I'm bringing a little something extra
30:18For you to sign
30:22That beach is playing with us
30:27Where's the janitor?
30:28Where'd she go?
30:33That was my fault
30:36I should have been watching
30:40But I promise I will bring her back
30:44They're here!
30:45The Meridian Group
30:46A whole convoy
31:02Derek
31:03Derek
31:03Ms. Harlow decided you were worth a personal visit
31:06Try to look great
31:24Where's Korra?
31:28Are you okay?
31:29Did anyone hurt you?
31:31That lady really wanted me to eat her cake
31:33I didn't want her cake
31:35You're okay
31:36Go rest
31:37I'll come see you tonight
31:38Stay with her
31:40Don't be so dramatic, Mr. Albright
31:42She's home
31:43She's fed
31:43And she's in one piece
31:45Consider it a show of good faith
31:46We all know what you want, Gina
31:47You want to take this place
31:48And we said no
31:49So you put a kid in the middle of it?
31:51You're sick
31:51We tried the velvet glove this morning
31:53You spit on it
31:54Now you get the fist
31:54You should be begging us for a buyout
31:56Before we pave over this dump
31:57Brett!
32:02You're all so sensitive
32:04I haven't even shown you the gift yet
32:07What do you actually want?
32:09Word is Valor runs the best MMA, marksman
32:13And tactical programs in the area
32:15Ms. Harlow brought people
32:18We want a public match
32:19Your instructors against ours
32:21One-on-one across all three disciplines
32:24That's it?
32:25Just a friendly competition?
32:26Yes, it's just a competition
32:28But when Valor's finest get dismantled
32:30In their own backyard
32:31On camera
32:32Tell me
32:33Who's going to trust you
32:34With their training ever again?
32:36I know exactly what your instructors are worth, Gina
32:38You think we're scared of Meridian?
32:40Only one way to find out
32:48Are you kidding me?
32:50Since when are they Meridian coaches?
32:52You people go digging in the gutter for this?
32:55Weren't they all brought into the Phantom Squad Reserves last year?
32:59Phantom Squad Reservals?
33:01Working for Meridian?
33:03The plot thickens
33:05That's Soul
33:06Three-time back-to-back state MMA champion
33:09Brett lost to him one
33:10And Ron's tactics are dirty as they come
33:12Got in your head before, didn't he?
33:14And you know him ever again
33:15That woman is Luna
33:16She and I tied at the regional marksman competition
33:20So, Mr. Albright
33:21Still want to do this?
33:31You didn't come here to compete
33:32You came here to start something
33:34Take your people and get off Valor's property
33:37Oh yeah?
33:38And if we did
33:39You should have taken Ms. Harlow's offer when you had the chance
33:42Too late to back out now
33:44Come on in, everyone
33:45Ms. Harlow's got a story for you today
33:46I came here to keep your father's legacy alive
33:49Make this place actually matter
33:50But looking at it now
33:51It's already dying
33:53Mr. Albright
33:54Is it true Valor refusing the challenge
33:56Because your instructors can't handle it?
33:58Frank Albright died in the line of duty
34:00And you turn it into a marketing opportunity?
34:03That's a lie
34:03Those three aren't
34:04Why won't Valor accept the challenge?
34:06Mr. Albright
34:07Was your father's sacrifice staged for publicity?
34:09Can you answer that?
34:10That's impressive as Harlow
34:11Bringing in three Phantom Squad reservatives
34:13Buying off the press
34:14And smearing my father's legacy
34:15All for a piece of Valor
34:16You really did go all out
34:17Save the speech
34:18You're a loser, Derek
34:19Confess to the cameras now
34:20Or wait until we embarrass you so badly
34:22You'll never show your face again
34:23Choose your poison
34:25They're gonna kill each other
34:27Mr. Albright, say the word
34:28I've been here since day one
34:30I go up there
34:31And I finish it
34:32They don't get to talk about this place like that
34:34They're stronger than us
34:35Across the board
34:36That's exactly what they're counting on
34:37Don't play their game
34:39Then we walk into it
34:40Mr. Frank was everything to me
34:41I'm not standing here
34:42While they drag his name through the dirt
34:43I'm in
34:45Count me in, too
34:46They don't get to do this
34:48I'm in
34:48Count me in
34:49Yeah
34:49Let's do this
34:51You watching this, Frank?
34:52Your people are something else
34:55Tactically, we're outmatched
34:57But I'm with Valor
34:58Let's fight
34:59You heard them, Mr. Albright
35:00Nobody's forcing your hand here
35:02Valor accepts
35:16Wonderful
35:17Courage suits you, Mr. Albright
35:20Let's start with M.A.
35:28Soul is a power fighter
35:29His weakness is speed
35:31Your only shot is to go first and go hard
35:33Don't give him a chance to reset
35:35Got it
35:38What are you doing here?
35:39You're just the janitor
35:40Go find somewhere else to be
35:48Brett, you lost to me once
35:50And you came back for more?
35:53Don't get too comfortable, Saul
35:54Three years is a long time
35:56I'm not that guy anymore
35:57Take him apart, Coach Vega
35:59Show them what the strongest gym in the state looks like
36:03Come on, Brett
36:08Brett's actually pushing him back
36:09I didn't think he could hang with Saul like this
36:11Maybe we've got this
36:14Something's wrong
36:15You think those idiots actually believe Brett's winning?
36:18Saul always does this
36:19Makes you think you're in it
36:20And then drops you
36:22Saul, stop wasting time on this
36:27Stop running, come on, that's all you got?
36:29Now show's over
36:30Now show's over
36:34Now show's over
36:36Now show's over
36:46Now show's over
36:56Come on
36:59Come on
37:00Get up
37:12Brett
37:23What the hell
37:24We threw in the towel
37:26Ref
37:27Counts when the towel hits the ground
37:38That's one for us, Mr. Albright
37:41Boss, I'm sorry
37:42I, I
37:43Get yourself checked out first
37:44I'll give you one more chance
37:45Sign the acquisition papers now
37:47And Valor walks away with its dignity intact
37:50Winning or losing
37:51It doesn't change a thing
37:52Valor's position is fixed
37:54Position?
37:55You're in a position to talk about that right now?
37:56This place could burn to the ground
37:58And I still wouldn't hand it to you
38:00Then we keep going
38:01Until there's nobody left at Valor willing to step up
38:04Fine, I'll go
38:05Ray, stop
38:06You want to go up there and get killed?
38:08Mr. Albright, we need to call it
38:10We don't have a chance here
38:10Hey reporters, take a look
38:11Am I wrong?
38:12Valor's nothing but indenture
38:13About to step the cage
38:14I'll go up
38:15Put me in
38:16I'll do it
38:20You all watched your MMA coach
38:22Get carried out of that cage
38:23And you still want in?
38:24Just to go down faster?
38:25A man in a wheelchair
38:26A gym full of nobodies
38:27Running on a dead man's name
38:28You really call this a training center?
38:29That's the funniest thing I've ever seen
38:30You getting this?
38:31Valor's done
38:32Shut it down
38:34Who said Valor's out of people?
38:40Don't bet your life on luck
38:41With you watching my back
38:42I don't even need luck
38:43Elise!
38:48I've got them
38:48Rest easy
38:50Are you ready to sign the damn papers?
38:52Valor is not for sale
38:53My father built this place with what was left
38:56Don't!
38:59Miss Harlow brought people
39:00We want a public match
39:02Your instructors against ours
39:05Valor's done
39:05Shut it down
39:06Who said Valor's out of people?
39:09How is that possible?
39:11Who is this woman?
39:12The way she moves
39:12Doesn't she remind you of Shadow?
39:14That was just one round
39:15The game is far from over
39:16Next up
39:17Shooting competition
39:18I'm not trying to be cruel
39:20But all of you combined
39:21You're still not beating me
39:22And if Valor wins
39:24What's on the table?
39:25I walk away from this place
39:26And never come back
39:27Elise, please
39:28I don't bet my life on luck
39:32That's impossible
39:34Who the hell are you?
39:35Valor's janitor
40:03Hostages at your two o'clock
40:04Five total
40:05But there are seven hostiles around you
40:07Intel was wrong
40:07Fall back
40:10If I leave now
40:11The rest won't survive either
40:14The floor has almost no cover
40:15Seven of them can surround you
40:16In under a minute
40:17Enough from me
40:23Please!
40:24Please don't kill me!
40:25Drop your weapon or she dies!
40:26You like guns?
40:27Then keep your eyes on it
40:36Area secured
40:37Come up to rescue the hospital
40:40Damn good work, Elise!
40:42You just turned a dead end
40:43Into a total win
40:44All by yourself
40:45That's why you're Shadow
40:46Best field operator in Phantom Squad
40:48But next time
40:49Don't go cowboy on me
40:52Here we go again
40:53Don't bet your life on luck
40:54You say that every single time
40:56Relax
40:57With you watching my back
40:58I don't even need luck
40:59Keep that focus
41:01We wrap this up
41:02And that Phantom Squad citation
41:04Is yours
41:04You've earned it
41:05Though
41:06I think I'm done after this
41:08Where's this coming from?
41:12The accident last year
41:14Took my wife
41:16Derek's never gonna walk
41:17The way he used to
41:19Cora's still so young
41:20They need me home
41:23I wanna be there for them
41:24And someone's gotta run the center
41:27They're lucky to have you
41:28Come by the center
41:29When you're on leave
41:30The kids have been asking
41:31About the legendary shadow
41:32For months
41:35Yeah, alright
41:35Elise!
41:50Remember
41:52Don't bet your life
41:53On luck
41:55Frank
42:02Today
42:03We stand here
42:04To honor a hero
42:07Finally get to meet
42:09Your idol, huh?
42:10You nervous?
42:12Phantom Squad's
42:13Best solo operator
42:14She's everybody's hero
42:16Not just mine
42:18And I'm not leaving
42:19Without that signature
42:22For her actions
42:23In overseas
42:24Counter-terrape operations
42:25And her decisive role
42:26In neutralizing
42:27The June 25th
42:28Hostage crisis
42:29Shadow is hereby awarded
42:30The Phantom Squad's
42:31Highest commandation
42:35Shadow, please forward
42:36And receive your citation
42:43Shadow, please forward and receive your citation
42:54One year ago today
42:55Phantom Squad's legendary operator Shadow
42:57declined all honors and vanished.
43:00Sources close to the unit believe her disappearance
43:02is connected to the death of her partner.
43:05I owe you, Frank.
43:09I've got them.
43:12Rest easy.
43:24Floor's a mess.
43:26You blind?
43:30That's the janitor.
43:31I've seen her staring at Mr. Alston more than once.
43:38You hiding a photo of Mr. Albright?
43:40You're the janitor.
43:41What exactly do you think you're doing mooning over him?
43:54You think you can just dodge me?
43:56Coach Foster, you have a training session.
43:58Stay out of it!
44:00What's going on here?
44:14Mr. Albright, we didn't expect you back until Friday.
44:17Schedule changed.
44:18We're early.
44:19Shouldn't you all be in training right now?
44:21On our way now.
44:27I've got this.
44:28Back to work.
44:39Which one of you is Derek?
44:41Derek, tell him to get out here.
44:49I'm here on behalf of Meridian Group on the acquisition.
44:53Get Derek out here.
44:58Meridian Group?
44:58We're doing fine.
45:00Why would they want to acquire us?
45:01Meridian Group doesn't acquire.
45:03They colonize.
45:03If they move on you, you're done.
45:05I'm Derek.
45:06Whatever this is, take it to my office.
45:08Cora, go play for a bit.
45:11That's Meridian Group's deal.
45:13They're bad news.
45:14There was another training center, Thunderstroke, that turned them down.
45:17The owner died in a car accident a week later, and nobody looked into it.
45:20It hit the news for about a day, then just disappeared.
45:24Comments were shut down.
45:25Mr. Albright's in real trouble here.
45:28Elise, stop.
45:29These aren't people you can mess with.
45:31Elise!
45:35Derek, Miss Harlow had sent me for an answer.
45:38Are you ready to sign the damn papers?
45:39I've been clear from the start.
45:41Valor stays with me.
45:55The office doesn't need cleaning today.
45:57Get out.
45:57I'm just doing my job, sir.
46:01Even your janitor has an attitude problem.
46:05Let me show you how Ms. Harley handles insubordinations.
46:08Consider it a courtesy.
46:10Back off.
46:11My answer is still no.
46:13Valor is not for sale.
46:18Sign it now or don't.
46:20But when Ms. Harlow handles this herself, you won't be able to protect anyone.
46:25My father bled for this country.
46:27He built this place with what was left.
46:30I'm not letting you turn Valor into a front for your dirty laundry.
46:33Get out of my office.
46:35Now.
46:36Gave everything for his country.
46:42That just means he was stupid enough to let it happen.
46:47Don't!
46:47Don't!
47:11That move she just made.
47:18That's tactical movement.
47:20Touch.
47:22What isn't yours.
47:28You crazy beach!
47:30Keep your mouth shut before I make you!
47:35This is Valor's house.
47:37Are you leaving on your own or do I have to make you?
47:45Fine.
47:46When Ms. Harlow gets here, don't come crying to me when this place shuts down!
47:55That was thank you.
47:56But don't do that again.
47:57It's not worth the risk.
48:00Derek.
48:01You okay?
48:03I'm fine.
48:04She helped.
48:05Her?
48:06We have three instructors at this center.
48:08When did a janitor become the one handling things?
48:12Look at her.
48:13You really think someone like that could handle herself?
48:15Brett would put her down in one hit.
48:17Don't underestimate women.
48:19Shadow's a woman.
48:20Ten of me wouldn't be enough.
48:22Shadow's in a completely different league.
48:24You're gonna compare a janitor to her?
48:28Hey, janitor.
48:29You even know who Shadow is?
48:31Ring any bells?
48:31Enough.
48:32We've got a situation.
48:34Meridian isn't going to let this go.
48:35They'll come back with something worse.
48:38My guess?
48:39She sends people to make trouble.
48:41Let them come.
48:42They show up, we put them down.
48:44Don't make it simple.
48:46Meridian group is like a snake.
48:47They don't come straighty at you.
48:49Where's Korra?
48:50Did any of you see her on your way in?
48:51No.
48:53No.
48:53Go find her.
48:54Now.
48:57Mr. Albright?
48:58This is Gina Harlow from Meridian Group.
49:01Since your staff was so physical with my associate,
49:05I thought I'd invite your sister over for a visit instead.
49:16What did you do to Korra?
49:18Breathe, Derek.
49:19She's having the time of her life.
49:21Don't take my word for it.
49:22Check your messages.
49:28What's the rush?
49:29Let us finish our cake.
49:31I'm coming to get her right now.
49:33I'll drop her off myself.
49:35And Derek, I'm bringing a little something extra for you to sign.
49:41That beach is playing with us.
49:46Where's the janitor?
49:48Where'd she go?
49:53That was my fault.
49:56I should have been watching.
49:59But I promise I will bring her back.
50:03They're here!
50:05The Meridian Group!
50:05A whole convoy!
50:07A whole convoy!
50:22Derek!
50:23Ms. Harlow decided you were worth a personal visit.
50:26Try to look great.
50:43Where's Korra?
50:47Are you okay?
50:49Did anyone hurt you?
50:50That lady really wanted me to eat her cake.
50:53I didn't want her cake.
50:55You're okay.
50:56Go rest.
50:56I'll come see you tonight.
50:58Stay with her.
51:00Don't be so dramatic, Mr. Albright.
51:02She's home, she's fed, and she's in one piece.
51:04Consider it a show of good faith.
51:06We all know what you want, Gina.
51:07You want to take this place, and we said no.
51:09So you put a kid in the middle of it?
51:10You're sick.
51:11We tried the velvet glove this morning.
51:12You spit on it.
51:13Now you get the fist.
51:14You should be begging us for a buyout before we pave over this dump.
51:17Brett!
51:21You're all so sensitive.
51:24I haven't even shown you the gift yet.
51:27What do you actually want?
51:29Word is Valor runs the best MMA, marksman, and tactical programs in the area.
51:35Ms. Harlow brought people.
51:37We want a public match.
51:40Your instructors against ours.
51:42One-on-one across all three disciplines.
51:44That's it?
51:44Just a friendly competition?
51:45Yes, it's just a competition.
51:47But when Valor's finest get dismantled in their own backyard, on camera,
51:52tell me, who's going to trust you with their training ever again?
51:55I know exactly what your instructors are worth, Gina.
51:58You think we're scared of Meridian?
52:00Only one way to find out.
52:07Are you kidding me?
52:09Since when are they Meridian coaches?
52:12You people go digging in the gutter for this?
52:15Weren't they all brought into the Phantom Squad Reserves last year?
52:19Phantom Squad Reservals?
52:21Working for Meridian?
52:23The plot thickens.
52:25That's Sol.
52:26Three-time back-to-back state MMA champion.
52:28Brett lost to him one.
52:29And Ron's tactics are dirty as they come.
52:32Got in your head before, didn't he?
52:33And you know him ever again.
52:34That woman is Luna.
52:36She and I tied at the regional marksman competition.
52:39So, Mr. Albright, still want to do this?
52:50You didn't come here to compete.
52:52You came here to start something.
52:54Take your people and get off Valor's property.
52:56Oh, yeah?
52:58And if we did,
52:59you should have taken Ms. Harlow's offer when you had the chance.
53:02Too late to back out now.
53:04Come on in, everyone.
53:04Ms. Harlow's got a story for you today.
53:06I came here to keep your father's legacy alive,
53:08make this place actually matter.
53:10But looking at it now, it's already dying.
53:13Mr. Albright, is it true Valor refusing the challenge
53:15because your instructors can't handle it?
53:17Frank Albright died in the line of duty
53:19and you turn it into a marketing opportunity?
53:22That's a lie!
53:23Those three aren't even...
53:24Why won't Valor accept the challenge?
53:26Mr. Albright, was your father's sacrifice staged for publicity?
53:28Can you answer that?
53:29That's impressive, Harlow.
53:31Bringing in three Phantom Squad reservatives,
53:33buying off the press and smearing my father's legacy
53:34all for a piece of Valor?
53:36You really did go all out.
53:37Save the speech.
53:38You're a loser, Derek.
53:39Confess to the cameras now
53:40or wait until we embarrass you so badly
53:41you'll never show your face again.
53:43Choose your poison.
53:44They're gonna kill each other.
53:46Mr. Albright, say the word.
53:48I've been here since day one.
53:50I go up there and I finish it.
53:52They don't get to talk about this place like that.
53:54They're stronger than us across the board.
53:56That's exactly what they're counting on.
53:57Don't play their game.
53:58Then we walk into it.
54:00Mr. Frank was everything to me.
54:01I'm not standing here
54:02while they drag his name through the dirt.
54:03I'm in.
54:04Count me in, too.
54:05They don't get to do this.
54:07I'm in.
54:08Count me in.
54:09Yeah.
54:09Let's do this.
54:10You watching this, Frank?
54:12Your people are something else.
54:15Tactically, we're outmatched,
54:16but I'm with Valor.
54:18Let's fight.
54:19You heard them, Mr. Albright.
54:20Nobody's forcing your hand here.
54:22Valor accepts.
54:23Yeah!
54:36Wonderful.
54:37Courage suits you, Mr. Albright.
54:39Let's start with MAA.
54:47Soul is a power fighter.
54:49His weakness is speed.
54:51Your only shot is to go first and go hard.
54:52Don't give him a chance to reset.
54:54Got it.
54:57What are you doing here?
54:59You're just the janitor.
55:00Go find somewhere else to be.
55:08Brett, you lost to me once
55:09and you came back for more?
55:13Don't get too comfortable, Saul.
55:14Three years is a long time.
55:16I'm not that guy anymore.
55:17Take him apart, Coach Vega.
55:19Show them what the strongest gym
55:20in the state looks like.
55:22Come on, Brett.
55:27Brett's actually pushing him back.
55:29I didn't think he could hang with Saul like this.
55:31Maybe we've got this.
55:33Something's wrong.
55:35You think those idiots
55:35actually believe Brett's winning?
55:37Saul always does this.
55:39Makes you think you're in it
55:40and then drops you.
55:41Saul, stop wasting time on this.
55:47Stop running.
55:48Come on, that's all you got?
55:49Now show's over.
56:14Come on.
56:16Come on.
56:19Come on.
56:20Come on.
56:20Get up!
56:32Brett!
56:37Brett!
56:42What the hell?
56:44We threw in the towel.
56:46Ref!
56:46Counts when the towel hits the ground.
56:58That's one for us, Mr. Albright.
57:01Boss, I'm sorry.
57:02I-I...
57:02Get yourself checked out first.
57:04I'll give you one more chance.
57:06Sign the acquisition papers now
57:07and Valor walks away with its dignity intact.
57:10Winning or losing,
57:11it doesn't change a thing.
57:12Valor's position is fixed.
57:14Position?
57:14You're in a position to talk about that right now?
57:16This place could burn to the ground
57:18and I still wouldn't hand it to you.
57:20Then we keep going
57:21until there's nobody left at Valor
57:23willing to step up.
57:24Fine.
57:24I'll go.
57:25Ray, stop.
57:26You want to go up there and get killed?
57:28Mr. Albright, we need to call it.
57:29We don't have a chance here.
57:30Hey, reporters, take a look.
57:31Am I wrong?
57:32Valor's nothing but indenture
57:33about to step the cage.
57:34I'll go up.
57:35Put me in.
57:36I'll do it.
57:40You all watched your MMA coach
57:41get carried out of that cage
57:42and you still want in
57:43just to go down fast?
57:44A man in a wheelchair,
57:46a gym full of nobodies
57:46running on a dead man's name.
57:48You really call this a training center?
57:49That's the funniest thing I've ever seen.
57:50You getting this?
57:51Valor's done.
57:52Shut it down.
57:53Who said Valor's out of people?
Comments