- 23 hours ago
Señora del Destino - Capitulo 38
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¿Qué vas a hacer ahora, maledeto?
00:04Ahora que te tengo en la mira.
00:16¿Aló?
00:18Belencita, he tenido un pequeño problema.
00:20No entiendo, pero yo estoy yendo para allá.
00:22Será mejor que no nos juntemos cerca de tu casa.
00:24Nos están siguiendo.
00:25¿Qué? ¿Quién?
00:26El italianito trucho ese.
00:29Giovanni Carranza.
00:30Lo tengo justo al frente mío.
00:32Él no nos puede descubrir.
00:34No te preocupes que le tengo una sorpresita.
00:36Ahora te mando a la ubicación para ver dónde nos vemos.
00:39Ok, con cuidado.
00:44A Aldo Pérez no lo agarran de idiota.
00:49¡Jefe! ¡Jefe, aquí es!
00:51¡Aquí es!
01:00¿Usted es el señor Erick García?
01:02El mismo, jefe.
01:03¿Qué tal?
01:04Lo que pasa es que ese tipo del carro azul me está siguiendo hace rato.
01:07Me acerqué a preguntarle y...
01:09¡Wow!
01:09Me mostró un arma.
01:11¿Un arma?
01:11Sí, un arma.
01:13No sé, tengo miedo que le haga algo a los vecinos, que se ponga a disparar.
01:16De repente está medio tomado.
01:18No sé si pueden revisar bien el carro.
01:19¿Sí?
01:27Ahora Pé Carranza.
01:32Baje del vehículo, señor.
01:35Sí, claro que sí.
01:40¿Cómo le va?
01:41Y yo soy Giovanni Carranza.
01:43Señor Carranza, claro que lo conocemos.
01:46Encantado.
01:47Dígame, ¿en qué puedo ayudarlos?
01:48Nos informan que usted está haciendo seguimiento a un señor desde su vehículo.
01:51Y que está armado.
01:52¿Segimiento?
01:53¿Yo?
01:55No, yo solo estoy paseando por aquí con mi carrito.
01:58Sería bueno que converse con el señor Erick García para poder calmarlo.
02:03¿Y dónde está ese señor?
02:07¿Dónde está ese señor?
02:09Va.
02:10Nunca está donde debería estar.
02:11No está.
02:12No hay.
02:13Bueno, yo también me puedo ir, ¿no?
02:14No se preocupe.
02:16Bueno, vaya nomás.
02:16Disculpe.
02:17Sí.
02:33¿Con quién me estás engañando?
02:37¿Con nadie?
02:38Con nadie.
02:39Solamente es un amor platónico, ¿entiendes?
02:42No.
02:43¿Qué?
02:44¿Estás enamorada de alguien de la tele?
02:45¿Me estás dejando poner el que no conoces?
02:46No entiendo, Rebeca.
02:48No, no, no, no es eso.
02:49Mira, simplemente...
02:51Lo estaba intentando.
02:52Lo estaba intentando con todas mis fuerzas, Marcelo, pero simplemente...
02:55No ha funcionado.
02:57¿Cómo que no ha funcionado?
02:58¿Me quieres ver la cara de idiota o qué?
03:00Estoy siendo honesta.
03:02Si tú eres una muy buena persona, eres un buen chico, tú mereces a alguien que te haga feliz, ¿entiendes?
03:06¿Sabes qué oportuno momento para ser honesta?
03:09Después que ya compré todo, que te ayudé con la peluquería.
03:11Ahora decide ser honesta.
03:12A ver, yo nunca te pedí nada de esto.
03:14Pero si te sientes cómodo, yo te puedo pagar por partes.
03:17Lo último que necesito es que pienses que me he aprovechado.
03:19Pero lo estás haciendo, Rebeca.
03:24¿Qué?
03:24¿Qué?
03:24¿Qué?
03:24¿Qué?
03:25¿Qué?
03:25¿Qué?
03:25¿Qué?
03:26¿Qué?
03:27¿Qué?
03:27¿Qué?
03:29¿Qué?
03:29A mí no me interesa la plata.
03:32Yo después vengo a recoger todo, ¿ya?
03:36Como quieras.
03:38Rebeca, por favor.
03:44Por favor, no me dejes, ¿no?
03:47No me hagas esto.
03:50Lo siento.
03:57¿Qué te pasa, Marcelo?
03:59Eres un estúpido y te vas a arrepentir.
04:02Tú no me puedes hablar así.
04:04Y menos en mi casa, ¿entiendes?
04:06Lárgate.
04:08¡Lárgate, Marcelo!
04:09Y respeta mi decisión.
04:11Lárgate.
04:13¡Vete!
04:26Tú no te preocupes, Valeria.
04:28¿Sí?
04:28Yo mismo me voy a encargar de este asunto.
04:31¿Varías eso por mí, David?
04:32Sí, por supuesto.
04:34Claro que sí.
04:35Voy a necesitar el nombre de ese tipo y fotos.
04:37Yo esta semana voy a abrir un portal de noticias y pienso denunciarlo ahí mismo.
04:42Ay, no sabes cuánto te lo agradezco.
04:44Muchas gracias, muchas gracias.
04:45No sabes cuánto me indignan a mí este tipo de injusticias.
04:49No te preocupes.
04:50Tú no vas a seguir pasando por esto.
04:51¿Sí?
04:53David, todas las mujeres merecemos un hombre como tú al lado, ¿sí?
04:59Eres encantador, inteligente, maravilloso.
05:03No, bueno.
05:05Más bien, creo que ya estamos en hora.
05:08Ya podrías ir a tu casa.
05:10No, David.
05:11Me siento muy bien acá.
05:12Siento una paz como nunca antes la había sentido.
05:15¿Me puedo quedar un momento más?
05:17Puedo ir limpiando la terraza si quieres.
05:20Eh...
05:20Ya después me voy.
05:23Sí, si te da paz y tranquilidad, pues quedarte.
05:27Gracias.
05:32David, tu pastillita, no te olvides de tomarla, ¿sí?
05:37Acá te dejo el agüita también.
05:39Muchas gracias.
05:49Ay, te voy a estar eternamente agradecida por esto, David.
06:11Yo reino a esa mujer a que muestre una sola prueba en mi contra.
06:17Una sola.
06:17Y no hay, porque yo estoy limpio.
06:22Es obvio que esa denuncia es una mentira.
06:24Todo está armado.
06:25Es completamente injusto esto que están haciendo.
06:27¿Pero por qué?
06:28¿Por qué alguien querría dañar a Adrián?
06:34¿Estás bien?
06:38¿Lo vieron?
06:40No te preocupes, hijo.
06:41Nosotros estamos de tu lado.
06:43Y vamos a hacer todo lo que necesites para ayudarte.
06:46Nosotros no creemos nada de lo que dice esta mujer.
06:49Gracias.
06:51Y sí, estoy bien.
06:53Sé que soy inocente y que todo esto no es más que un intento por desprestigiarme,
06:56pero no van a poder.
06:57¿Pero quién podría ser detrás de todo esto?
06:59No entiendo.
07:00Por favor, Emilia, es evidente.
07:02Tiene que ser la misma persona que mandó a matar a Tomás y a tus papás.
07:06Discúlpenme, pero necesito estar solo y pensar.
07:10Permiso.
07:27Lo perdí de vista.
07:29Pero estoy seguro que Aldo y Lourdes son cómplices.
07:32Pero...
07:33Por Dios, pero qué repulsivo.
07:37Pero...
07:37¿Cómo se puede caer tan bajo?
07:39No, no entiendo.
07:41Giovanni, algo, algo tenemos que hacer.
07:44Escúchame.
07:45Si Aldo sabe dónde esta estrella, nos lo tiene que decir.
07:48Y no me importa si es por las buenas o por las malas.
07:51Estoy, estoy totalmente de acuerdo.
07:53Una buena ensalada de puñetes y ese maledeto suelta todo.
07:57¿Pero por qué no lo hacemos?
07:58¿Ah?
07:59A mí no me va a temblar la mano, ¿ah?
08:01Es más, te puedo ayudar a darle un buen par de cachetos.
08:08¿De qué te ríes?
08:09No estoy bromeando.
08:10No, no, no, no.
08:11Te creo, te creo, mechita, te creo.
08:12He visto cómo golpeas y no quisiera recibir ninguna de esas cachetadas.
08:18Además, somos capaces de hacer todo por amor.
08:22Gracias.
08:23Sí, está bien.
08:24Tienes un corazón enorme.
08:27Aguerrido.
08:28Sí, tengo un corazón enorme, aguerrido, pero no tengo compasión con gente como Aldo.
08:33Ese tipo no se merece nada.
08:35Está bien, sí, estoy de acuerdo.
08:37Hay que hacerlo entonces.
08:40Pero, pero el capote no va a estar de acuerdo con nosotros.
08:45Ay, la vida es tan bueno.
08:49A veces demasiado.
08:52Mechita, ¿y qué pasa si busco al capote para tratar de convencernos?
08:57No, no, no, no creo que quiera unirse a nuestra aventura.
09:02Pero, ¿y si hacemos esto solos?
09:06Por nuestra cuenta.
09:09Este podría ser nuestro secreto, mechita.
09:21¿Por qué te está siguiendo Giovanni?
09:25Hemos tenido un pequeño percance, Belencita.
09:29No sé si Sebastián ya te contó.
09:30No, lo único que me dijo es que tiene buenas noticias que me va a dar.
09:34Claro, son cosas que se tienen que decir de frente.
09:36Dime de una vez.
09:38Sucede que ya se enteraron que Estrellita no está muerta.
09:43Y que todo fue una farsa planificada por Lourdes.
09:46¿Cómo has permitido que suceda?
09:48¡Cállate!
09:49¡Que me metan golpes, Belencita!
09:51Tú y yo vamos a hablar como gente civilizada.
09:53Aquí los dos estamos perdiendo.
09:55Así que o te calmas o te calmo.
10:01Giovanni.
10:03Giovanni.
10:05No, no, no, basta.
10:09Yo te amo, mi chiquita.
10:11Te lo juro.
10:12No sabes cómo lata mi corazón por ti.
10:15No me voy a cansar de amarte nunca.
10:17Ay, Giovanni.
10:18¿De qué otra manera te lo tengo que decir?
10:21Lo sé, lo sé, lo sé.
10:23Mira.
10:23Mira, desde que se fue mi esposa no he sentido algo tan bonito por nadie.
10:30Bueno, he tenido alguna que otra aventurita por ahí, pero...
10:34¿Alguna que otra aventurita?
10:36Va, mechita, va.
10:37No, tampoco es para que me hagas un SNS.
10:40Los va, controla.
10:41Giovanni.
10:43Sí, he tenido alguna aventura, pero...
10:46Pero por nadie sentí algo tan bonito como lo que siento por ti.
10:50En serio.
10:52Como lo que sientes por el capote.
10:54Tú lo quieres.
10:56Sí.
10:58Lo quiero.
11:02Sí, sí, lo noté.
11:03Lo noté.
11:05Yo estuve aquí.
11:07Hice todo por ti.
11:10Pero lo buscaste a él.
11:12Giovanni.
11:14Yo estoy...
11:16muy...
11:17pero muy, muy agradecida por todo lo que haces por mí.
11:22Pero no es suficiente porque no me amas.
11:25Y aunque nunca llegues a sentir nada por mí, no importa.
11:28Está, está bien.
11:30Yo...
11:31yo voy a ser feliz sintiendo todo esto tan bonito por ti.
11:35Aunque la realidad sea...
11:38dura.
11:39Ay, Giovanni.
11:44Yo te juro...
11:47que si David no estuviera en mi vida...
11:51no me costaría nada quererte.
11:56Nada.
11:58Y el viento...
12:01que es mío...
12:02Bueno...
12:03bueno...
12:04eh...
12:05yo creo que voy a hablar con el capote...
12:07para empezar con nuestro plan spa.
12:10¿Cuál es el plan spa?
12:12El tratamiento facial que le vamos a hacer a Maledetto de Aldo.
12:16A mí el café me relaja.
12:22Ah...
12:24Salor, ¿no?
12:27¡Suéltame!
12:27¡Suéltame que me estás haciendo daño!
12:29Te voy a soltar cuando estés calmedita.
12:31No me pongas de mal humor.
12:33Encima les dijiste que Lourdes fue la responsable.
12:35¡Eres un imbécil!
12:36Yo no le dije nada.
12:38Fueron mis colaboradores.
12:40Tenía que tener una cuartada, pues.
12:43Tampoco me iba a arriesgar todo por ti, ¿no?
12:45Nunca debía hacer tratos contigo.
12:47Tranquila, Belén.
12:48Tranquila, no seas tan dura contigo.
12:50Lo has hecho muy bien.
12:52Yo conozco tu secretito.
12:53Y si hablo, todo se derrumba.
12:55No voy a permitir que me sigas chantajeando.
12:58Tú y yo no vamos a romper esta sociedad.
13:01Mira dónde estoy viviendo.
13:03Yo merezco algo mejor que esto.
13:05¿No está a mi altura?
13:06Tú me vas a seguir apoyando y yo a ti.
13:09Ahora que todos creen que yo soy aliado de Lourdes...
13:12están locos, desesperados para saber dónde está.
13:15Obviamente yo no se lo voy a decir.
13:17Y eso que me están ofreciendo un montón de plata.
13:20¿Cuánto me vas a ofrecer tú?
13:23Habla.
13:24¿Cuánto vale mi fidelidad?
13:26Yo ya te di demasiado.
13:27No es suficiente.
13:29Quiero lo que le dabas mensualmente a la vieja.
13:33Ya me enteré lo que hiciste.
13:35Te felicito.
13:37Te libraste de ella.
13:38Ahora tú me vas a dar ese niñarito a mí.
13:41Y yo en compensación y agradecimiento la voy a tener bien vigilada.
13:46Porque esa vieja te quiere matar.
13:48Te quiere hacer mucho daño.
13:51Esa vieja no puede hacerme nada.
13:54Solita no creo.
13:56Pero conmigo...
13:58¿Quién sabe?
14:02Tú no te das cuenta con quién estás hablando, ¿no?
14:04Por supuesto que sé quién eres.
14:08Por eso es que quiero estar de tu lado.
14:11Nos libramos de la vieja y somos felices, Belén.
14:14¿Qué te parece?
14:15Además ella es un estorbo para mí.
14:17Es la única que conoce mi pasado.
14:20Ah, y otra cosa más.
14:23Me da mucha curiosidad saber cómo es estar con una mujer tan intensa, loca, mala.
14:32Nunca.
14:32Óyeme bien.
14:34Nunca.
14:51Adrián, ¿y de quién sospechas?
14:54De Reinaldo Pérez.
14:56Yo estoy seguro que él mandó a matar a mis padres y a mi hermano.
15:00Y no quieres repetir lo mismo conmigo.
15:02Sería muy sospechoso.
15:02Por eso haz eso.
15:04Así que el hermanito de Víctor, ¿no?
15:07Tengo que hablar con él.
15:09Confrontarlo y pedirle que se detenga.
15:10No, no, no. Eso no va a funcionar.
15:12A veces algunas cosas no se consiguen por las buenas, Adrián.
15:15Pero no te preocupes.
15:17Yo me voy a encargar de darle un escarmiento a ese tal Reinaldo Pérez.
15:22Por favor, Javier.
15:24No vayas a hacer ninguna locura.
15:26Tú tranquilo.
15:27Yo me voy a ocupar.
15:29Es que...
15:32Yo quiero hacer las cosas bien.
15:33De verdad.
15:35Quiero manejarlo todo a la legal.
15:36Ya te lo dije.
15:38Yo lo voy a solucionar.
15:50Nunca lo había visto así.
15:52Me da mucha pena.
15:54Pero no entiendo qué pasó.
15:56Yo los vi al de las cevichadas.
15:57Se veían muy bien.
15:58Se veían felices.
15:59Yo tampoco entiendo.
16:03Solamente sé que...
16:04Que dijo que ya dejó de querer a Diza.
16:07Pobre.
16:10Justo esa semana todo sale mal.
16:11¿De qué hablas?
16:14¿De qué hablas?
16:14El lado de Adrián.
16:15Viste sobre la mujer que salió a hablar en contra de él.
16:18Está metido en un gran problema por culpa de esta acusación falsa.
16:22¿Y tú crees que es verdaderamente falsa?
16:24Por supuesto.
16:26Yo conozco a Adrián desde muy pequeña.
16:27Ya sería incapaz de hacer algo así.
16:29Imposible.
16:29Sí, está bien.
16:31Si tú confieses en él, está bien.
16:34Si quieres podemos ir más tarde a apoyarlo, conversar con él.
16:38Gracias, amor.
16:41Me encanta la idea.
16:43Pero ahora, por favor, ayúdame a...
16:45A ver qué le pasa a Lalo.
16:50Tenemos que hacer que nos cuente qué pasó con Isa.
16:53Dices que la mamá tuvo algo que ver, ¿no?
16:55Eso es lo que dijo Claudia, la hermana de Isa.
16:58Estoy seguro de que pasa algo raro ahí.
17:16¿Y qué pasó, campeón?
17:18¿Por qué esa carita?
17:21Extraño mucho a mi mamá.
17:24Sí, me imagino.
17:26Me imagino que debe doler mucho.
17:27Pero recuerda que yo estoy aquí.
17:30No estás solo.
17:32Siempre lo estoy.
17:34No tengo amigos.
17:35Y mi papá nunca para en la casa.
17:41A ver.
17:43Oye, oye.
17:45Claro que no estás solo.
17:47Tienes a mí.
17:48Yo puedo jugar contigo cuando quieras.
17:51No quiero jugar.
17:54Bien.
17:55Entonces, ¿qué tal si vemos una película juntos?
17:59Prefiero ir a hacer mis tareas.
18:02Y después, dormir.
18:04Porque tengo sueño.
18:07Ok, sí.
18:08Sí, está bien.
18:08Igual recuerda que siempre voy a estar para ti.
18:11Siempre.
18:13Sí.
18:14Vaya.
18:16Vaya.
18:26Pobre Bruno.
18:28Me da una pena escucharlo.
18:30Pero qué bonito le hablaste.
18:32Sí.
18:33A mí también me da pena.
18:34Es mi único sobrino.
18:36Y, ¿sabes?
18:37Me hace acordar mucho a mí cuando era chivolo.
18:39Yo también paraba todo hiperactivo.
18:41Siempre queriendo hacer cosas a la vez.
18:42Pero tú tenías hermanos.
18:44Pero yo tenía hermanos.
18:46Es cierto.
18:47Me da una pena que se sienta tan solo.
18:50Ay, Pato.
18:51Tú tienes un corazón enorme.
18:54Sí.
18:55Pero este corazón enorme no va a hacer que Brunito se sienta mejor.
19:04Vamos a hacer esto juntos, ¿ya?
19:07¿Juntos?
19:08Sí.
19:09Como enamorados.
19:12¿Qué?
19:13¿Enamorados?
19:14Pato.
19:15Quiero ser tu enamorada.
19:17A menos que tú no quieras.
19:19Y, bueno, te olvidas de todo lo que te acabo de decir.
19:20No, Angelita.
19:21Claro que sí quiero.
19:21Claro que sí quiero estar contigo.
19:31Pobre de ti que me decepciones.
19:33No, no, no.
19:34No te voy a decepcionar, no, Angelita.
19:36Ya vas a ver.
19:36Te lo prometo.
19:37Prometido.
19:38¿Para que toda la vida te quedes junto a mí?
19:46¿Eduardo le dijo que no la quería?
19:48No entiendo.
19:49Si se le veía tan bien en la cevichada.
19:51Los dos están enamorados.
19:53Él no ha hecho eso por voluntad propia.
19:55Estoy casi segura que Belén le ha metido cosas en la cabeza.
19:59No entiendo por qué haría eso.
20:01Si Isabel también le está pasando mal.
20:04Por alguna razón, ella prefiere que mi hermana esté triste y sola antes que con Eduardo.
20:10Qué extraño lo que me cuentas de Belén.
20:12No sé por qué mi tío no puede ver nada malo en ella.
20:15¿Has hablado con él?
20:17Está convencido de que Belén es una buena persona.
20:20Ella sabe muy bien cómo manipular a las personas.
20:24Oye, te siento muy cargada.
20:26Yo creo que ya tocó un bailecito para despejar.
20:30¿Me estás invitando a bailar?
20:31Sí.
20:32Voy a hacer una fiesta en casa el viernes.
20:35¿Ah, sí?
20:36Por el cumple de Natalia.
20:38Ah, de tu esposa.
20:42No sé, tu tío va a estar ahí.
20:44Seguro no le va a gustar verme.
20:45Pero no se queda mucho rato.
20:47Vamos, Clau.
20:48La vamos a pasar bien.
20:49Vamos a ver.
20:50¿Qué hace esta chica acá?
20:52Tío, ¿qué te pasa?
20:53Claudia es mi amiga.
20:54Ya te he dicho que no me gusta que te juntes con ella.
20:57¿Sabes qué, Leandro?
20:58Sí, vengo a tu fiesta.
21:00¿La has invitado?
21:01Ese cumpleaños es una gran oportunidad para que usted abra los ojos.
21:04¿Por qué no le hice a Belén que venga?
21:06¿Perdón?
21:07¿Tú me estás diciendo a mí qué es lo que debo hacer?
21:09No va a venir.
21:10Es imposible que acepte la invitación.
21:12Porque ella los detesta.
21:13Detesta a todas las personas que viven en este barrio.
21:15Por eso le prohibió a Isabel venir para acá.
21:22Rebe, de verdad, perdóname.
21:24Perdóname por no haber venido antes.
21:25Pero es que he estado con la cabeza, Dios mío, en mil cosas.
21:29No, sí, no, yo entiendo, señora Meche.
21:31Más bien, gracias por tomarse el tiempo.
21:32No, imagínate.
21:33Y qué desfachatez, la de Juan, por el amor de Dios.
21:38O sea, querer quedarse con Danita.
21:39Sí, solamente el pensarlo me da algo como en la garganta.
21:43Me imagino, pero tranquila.
21:45Tranquila, eso no va a poder suceder.
21:46Yo me voy a encargar.
21:48Tranquila.
21:49No, no, usted ya tiene un montón de cosas.
21:51No, no, no sé.
21:53Rebe, ¿somos amigas o no somos amigas?
21:57¿Cómo te está yendo aquí?
21:58¿Con el trabajo, con la peluquería?
22:01Bien, bien.
22:02La verdad que bien.
22:03Igual Marcelo se va a llevar las cosas.
22:06¿Cómo?
22:08Es que hemos terminado.
22:09Ajá.
22:10Hemos terminado y él me ayudó a comprarlas,
22:12entonces tiene sentido que se las lleve.
22:14Ah.
22:15¿Y por qué han terminado?
22:19Yo no estoy enamorada.
22:21Y no podía seguir mintiéndome a mí y menos a él, ¿entiendes?
22:25Totalmente.
22:26Y sabes que Rebe, has hecho lo correcto.
22:29Una no puede engañar ni engañarse.
22:31Una tiene que ser sincera, sobre todo siempre con una misma.
22:34Y bueno, para el trabajo, no te preocupes.
22:38Desde mañana puedes trabajar conmigo.
22:41¿Qué opinas?
22:42¿Qué?
22:43¿Es en serio?
22:44Sí, claro.
22:45Ay, señora Meche, muchísimas gracias.
22:48Le prometo que no se va a arrepentir.
22:50Estoy segura de ello.
22:51Gracias.
22:57No entiendo por qué hablas así, Helen.
23:00Ella sería incapaz de odiar a alguien, mucho menos a mi familia.
23:03Ella es una gran actriz.
23:05No se deje engañar.
23:06Ella se preocupó mucho por mi hermana con todo el tema de Estrellita.
23:10Aquí la única mentirosa eres tú.
23:12¿Te das cuenta por qué no quiero que te juntes con ella?
23:14Bueno, tío, a lo mejor sí deberías invitarla.
23:16Para corroborar.
23:17Yo no tengo que corroborar nada, sobrino.
23:20Y por último, si quiero, la invito y si no, no.
23:23Ok, está bien.
23:24Pero Claudia es mi invitada y quiero que respetes eso.
23:28Lo único que te voy a decir, sobrino, es que primero es la familia antes que cualquier cosa.
23:33Proteja a su familia de Belén, entonces.
23:35Aléjese de ella.
23:36Ya basta.
23:37No voy a seguir perdiendo mi tiempo escuchándote.
23:46Bueno.
23:48Tampoco creo que ayude mucho a hablarle así.
23:50Tienes razón.
23:52Tenemos que demostrarle que lo que digo es verdad.
24:14¡Hijito!
24:16¡Papá!
24:17¿Qué tal?
24:18¿Cómo estás?
24:19Bien, aquí terminando mi tarea de mate.
24:22¿Quieres que la revise?
24:24A ver.
24:28Oye, muy bien.
24:30No te has equivocado en ninguna.
24:32Muy bien, chivolo.
24:33Yo me hubiera equivocado en la mitad, ¿tá?
24:35No creo, papá.
24:37Estas operaciones están papayitas.
24:40No creo, hijo.
24:42Yo creo que tu tío Pato no hubiera podido resolver ni una.
24:47No, hijito.
24:48Quería conversar contigo.
24:51Yo sé que no estoy muy presente en la casa y estoy trabajando bastante.
24:56Pero quiero que sepas que eso va a cambiar.
24:59Yo quiero estar aquí para ti.
25:01Quiero hacer planes contigo, irnos a la playa, al cine.
25:05¿Te gustaría eso?
25:06Sí, me encantaría.
25:08Muy bien, entonces eso vamos a hacer, ¿sí?
25:11Primero quiero hablarte de algo importante.
25:13Algo que quiero que sepas tú primero, antes que nadie.
25:18¿Sobre qué?
25:21He decidido casarme con Vivian el próximo mes.
25:24No, por favor, papá.
25:26No te cases con esa mujer.
25:34Espacio, por favor.
25:38Ya está.
25:39Muy cuidado.
25:39Muy cuidado, despacio, mamita.
25:41Despacio, por favor.
25:41No te aceleres, por favor.
25:43Ay, Kevin, no seas exagerado.
25:45No me tienes que traer de la manito.
25:46Yo puedo caminar sola.
25:49Clement, ¿por qué no te dejas engreír por tu nieto, ah?
25:52Ay, mechita.
25:55Ay, bienvenida.
25:56Bienvenida.
25:57Qué gusto verte, mi Clement.
25:58Qué alegría estar de regreso.
26:00Sí.
26:02¿Kevin?
26:06Perdón, señor.
26:07Perdón por todo, de verdad.
26:09Ya recapacité y no voy a volver a hacer algo así.
26:12Espero.
26:13Pato me contó que conversaron y que arreglaron las cosas, ¿no?
26:17Sí.
26:18Bueno, pero ahora lo importante es que,
26:20men, no sabes cómo te vamos a cuidar y cómo te vamos a engreír.
26:24Ven, siéntate, siéntate.
26:25Cuéntame, cuéntame todo, por favor.
26:27A ver.
26:30Cuéntame cómo estás tú.
26:32Ya supe lo que pasó, Angelita.
26:34Me contó.
26:34Ay, no sabes el gusto que me da que ese hombre haya salido finalmente de esta casa.
26:38¿Nunca debió quedarse aquí?
26:39No, nunca.
26:40Nunca, nunca.
26:41La verdad,
26:44han sido días horribles.
26:46Días muy fuertes, Clement.
26:49De verdad.
26:50Pero todos estamos seguros de que cada vez estamos más cerca de encontrar a mi hijita.
26:55De verdad lo sentimos aquí todos.
26:58Ay, Virgen.
27:00Qué bueno escuchar eso.
27:02Claro, claro.
27:04Todo sería mucho más fácil si tuviéramos la foto que le robaron a David, ¿no?
27:07La foto de mi hijita.
27:11Señor, quizá yo podría averiguar quién se llevó las cosas del señor David.
27:14¿Qué?
27:15¿Y tú cómo harías algo así?
27:17Pero, por favor, Kevin, no te metas en problemas.
27:20No, tranqui, tranqui.
27:21Yo ya cambié.
27:21Solamente voy a preguntar por ahí.
27:23Estoy seguro que algo voy a encontrar.
27:24Bueno, con mucho cuidado, ¿ya, hijo?
27:27Todo va a estar bien, mamita.
27:30Bueno, yo ya me voy.
27:31Se la encargo.
27:32Por supuesto, la vamos a cuidar muchísimo.
27:34La vamos a engreír un montón.
27:36Sí, la agradezco.
27:37Dejo esto por acá.
27:39No, no, no.
27:40Deja la cosa.
27:41La silla.
27:42Con todas tus medicinas.
27:43Si te falta algo, me avisas al toque.
27:45¿Estamos?
27:45Está bien.
27:47Gracias, hijo.
27:48Ey, ven acá.
27:51Un beso a tu abuela.
27:57Se le ve muy bien, ¿no?
27:59Sí.
28:00Ay, qué bueno, Clement.
28:01Bueno, ya.
28:02Ven, te voy a llevar a tu cuarto porque tienes que descansar.
28:05Ah, no, no, no.
28:06A ver.
28:06Nada de tratarme como una viejecita, ¿ya?
28:09Por si acaso, yo todavía tengo fuerzas para poner a todo mundo en esta casa en su lugar.
28:13Ah, no, pero vas a descansar.
28:15Y yo voy a llevar tu maleta.
28:17Que conste, que conste que ya me siento muy bien.
28:21Muy bien, me parece muy bien.
28:22Vamos arriba, despacito.
28:23Camote.
28:26¿Novedades?
28:27Estuve haciendo mi paseo por el barrio de Lourdes.
28:31¿Eh?
28:31Y no sabes a quién encontré.
28:34Eh...
28:34Aldo, Aldo.
28:36Precisamente.
28:36Lo vi y no me pude contoner.
28:38Me fui hasta atraparlo.
28:40O sea, se puso muy tensa, tan tensa que...
28:42¿Qué?
28:42Tuve que sacarla.
28:43¿Qué?
28:44Ludovica, Ludovica.
28:45Tuve que sacar a Ludovica.
28:46Giovanni, ¿qué hiciste?
28:47No, no, nada.
28:48Tranquilo, tranquilo.
28:49No, ven, sigue.
28:49No pasó nada.
28:50Giovanni.
28:50Y...
28:51David, quedó limpiecita la terraza.
28:53¿No quieres un café también?
28:55No, gracias.
28:57Poeta, ¿qué significa esto?
29:00¿Estás traicionando a Mechita?
29:11No estoy traicionando a Mercedes.
29:14Giovanni, ella es Valeria.
29:15Valeria, él es Giovanni.
29:17Encantado.
29:18Giovanni Carranza, soltero.
29:19Mucho gusto.
29:20Sí, a mí no me vengas a florear, poeta.
29:21¿Qué?
29:22Por favor, yo entiendo perfectamente cómo es la carne, el hombre es hombre y la mujer...
29:25La mujer es muy bella.
29:28Gracias.
29:29Giovanni, así no son las cosas.
29:30No, sí, justamente, así no son las cosas.
29:32Mechita no se merece esto.
29:34Así que yo no voy a decir nada.
29:35Te voy a dar la oportunidad de que vayas y te confieses y que cuentes todas tú por qué nada.
29:39Anda a confesar.
29:39A ver, te voy a explicar cómo son las cosas.
29:41¿Sí?
29:42Valeria es mi enfermera y ella se encarga de ayudarme con cosas de la casa.
29:46Nada más.
29:46Ah, perdona, perdona, la enfermera.
29:50Yo a veces tengo un dolorcito en el alma.
29:52¿Cómo se jura eso?
29:53Ay, señor, qué ocurrente que es usted.
29:55Giovanni, ¿puedes portarte bien?
29:58Mejor me voy, tengo mucho por hacer.
29:59Permiso.
30:01Claro, mucho por hacer.
30:03Hay mucho por hacer.
30:04¿Qué te pasa?
30:05Enfócate.
30:05Ah, sí, sí.
30:07¿Cómo es eso que amenazaste a Aldo?
30:09Tranquilo, se escapó, se escapó.
30:11Él está bien, pero con un mechita estamos planeando buscarlo para darle su merecido y para que confiese de una
30:16vez el lugar donde está oculta Lourdes.
30:19¿Te unes a nosotros?
30:27¿Cómo que no, hijo?
30:29Vamos a hacer una fiesta enorme, te va a encantar.
30:31Vas a poder invitar a los amigos que quieras.
30:34No tengo amigos, papá.
30:36Y no quiero que te cases con esa mujer.
30:38No quiero que se convierta en mi mamá.
30:40Claro que no, hijo.
30:42A ver, tu mamá va a seguir siendo tu mamá y ella te ama.
30:47Y yo estoy seguro que ella se pondría bien contenta de saber que vas a volver a tener una familia
30:52junta.
30:54Mentira.
30:54A mi mamá nunca le ha caído bien esa mujer.
30:57Esa mujer tiene nombre, hijito, y se llama Viviana.
31:00Ella es la que está ocasionando todo lo malo en la familia.
31:04Basta, Bruno.
31:05Por favor, yo no te estoy pidiendo tu permiso.
31:08Te estoy avisando la decisión que he tomado.
31:11Se nota que mi palabra nunca cuenta para ti.
31:16Hijo, basta de pataletas, por favor.
31:20Yo a tu edad trabajaba.
31:22A tu edad te ayudaba en la casa.
31:24Cuidaba a mis hermanos.
31:25Tú deberías estar más agradecido que no tienes que hacer nada y no quejarte más.
31:29Haz lo que quieras, ¿ya?
31:32No me hables así, Brunito. ¿Qué tienes?
31:35Tu decisión es la que cuenta.
31:42Igualito a su mamá.
31:46Llora por todo.
32:03Hola, qué loco.
32:05Oye, ¿tú qué me hablas? Soy imbécil.
32:07¿Ah?
32:07No, tranquilo, que tú y yo no somos enemigos.
32:11Pero Rebeca y yo ya fue ya.
32:13Es más, nunca llegamos a nada.
32:20Resulta que no estuve enamorada de mí todo este tiempo.
32:23Me he enamorado de otro pata, de alguien más.
32:26Pues, qué estúpidas estás hablando, ¿eh?
32:28Pues, en serio, loco, ¿eh?
32:31Parece que está enamorada de él incluso antes de estar contigo.
32:34¿Qué has dicho?
32:35A ver, ¿quién es?
32:37A ver, dime.
32:38Habla, pues, ¿quién es?
32:39¿Qué dijo, peloco? No me dijo, no sé.
32:42Pero por eso estás tú, pelo.
32:44Averigua quién es.
32:45Es lo que mejor sabes hacer.
32:53Lalo, por favor, confía en nosotros.
32:55Solo te queremos ayudar.
32:56No se preocupen más.
32:59Estoy bien.
33:01Yo solo quiero olvidarme a Isabel, mi punto.
33:03No, no, te conozco, hermano.
33:05No te creo nada.
33:06Hazte cuánto que estás buscando el amor.
33:08Y ahora que lo encuentras, ¿la vas a dejar ir?
33:10Ya puedes, hermano, háblanos.
33:11Confía en nosotros, vamos.
33:16Está bien.
33:18Les voy a decir la verdad.
33:22Sí hablé con la mamá de Isabel.
33:24Lo sabía.
33:27La mamá de Isabel me contó...
33:32Me contó algo.
33:35Y entendí por qué no podemos estar juntos.
33:38Por más que la quiera mucho.
33:40¿Pero qué te dijo?
33:42No puedo decirlo.
33:43Es algo muy...
33:43Lalo.
33:44No puedo decirlo.
33:46Ahora, por favor, les pido...
33:49Que ya no me pregunten más.
33:50Sí, está bien.
33:51No te queremos molestar.
33:53Pero ya escuchaste a Claudia.
33:55Esa señora no es de fiar.
33:57Y Lalo, yo creo que deberías hablar con Isabel sobre lo que te dijo su mamá.
34:00No.
34:03No puedo.
34:07Es algo muy fuerte, Víctor.
34:10Ocultar las cosas va a ser peor.
34:12Te lo aseguro.
34:13Yo creo que si lo conversan, quizás lo van a poder solucionar.
34:20Oye, chévere, baterías, ¿ah?
34:21¿Serios?
34:22Todo bien, compadre.
34:23Pero la próxima vez, ájale un toque, pues.
34:25Casi me me vas de verdad.
34:26Oye, ya no estás yo, bro.
34:28Si no te he hecho nada.
34:29Había que meterle realismo.
34:30Para que Isabel te crea que soy su héroe, ¿eh?
34:32Ya, ya.
34:33Está bien, está bien.
34:34Ya, Pantera, ya fue.
34:35Pero todo bien, todo bien, chino.
34:36Todo bien.
34:37Esa es.
34:38Bueno, tengo otra chambita para ustedes.
34:40Tenemos que buscar al ex mariachi de la tía Meche.
34:43El tío se llama Aldo Pérez.
34:45Parece que tenemos algo que le importa mucho.
34:47Hay que averiguar por qué.
34:55¿Cómo que para darle su merecido?
34:58Eh, Valeria.
34:59¿Sí?
35:00¿Nos podrías dejar solos, por favor?
35:01Claro, claro.
35:03Voy a hacer algunas cosas arriba.
35:05Permiso.
35:08Ey, ey.
35:10Giovanni.
35:11A ver.
35:12Eso es una pésima idea.
35:14¿Sabes qué?
35:14Aldo puede denunciarlos, ¿no?
35:15Sí, pero la idea es a veces arriesgarnos si queremos hacer justicia, ¿no?
35:19No, no, no.
35:20A ver, tú no puedes arrastrar a Mercedes a tu locura.
35:22No fue idea mía, fue idea de ella.
35:24Ella me dijo para hacer todo esto.
35:26Ella es mucho más valiente y más aguerrida.
35:28Por eso la quiero tan.
35:29Sí, por eso yo también la admiro.
35:30Porque es valiente y aguerrida.
35:31Pero la violencia genera más violencia.
35:33Ese plan no está nada bien.
35:35Giovanni.
35:36Ya.
35:36¿Cuál es tu plan, entonces?
35:40Todavía no tengo uno muy claro.
35:41Pero, pero, escúchame.
35:43Si queremos atrapar a Aldo, tenemos que ser más estratégicos.
35:46Claro, claro, lo dice el hombre de las grandes ideas, claro.
35:49Giovanni, ¿puedes ponerte serio?
35:51Sí, sí, sí, está bien, poeta.
35:53Poeta, una cosa.
35:55Tienes el Instagram de la enfermera.
35:56¿Para qué?
35:57Solo para saber si tenemos amigos en común.
35:59Porque su cara me parece familiar.
36:01Toda ella me parece familiar.
36:02Bueno, entonces, ¿puedo preguntarse?
36:05Sí, sí.
36:05Pásame, Víctor.
36:07¿Por qué?
36:08¿Qué te pasa?
36:13¡Qué bestia!
36:14Con razón, tienes como loco, mi cuñado.
36:18Seguro en su vida he estado con una chica como tú.
36:20Pobre y triste, infeliz.
36:22Ya cállate la boca, idiota.
36:23Mejor pensemos qué vas a hacer con el remedio italiano ese.
36:26No quiero que estés cerca a nosotros.
36:28Que te estés siguiendo y menos que estés cerca a mí.
36:31Tranquila, Belencita.
36:33Algo se me va a ocurrir.
36:35Ese Carranza no es un tipo cualquiera.
36:37La gente lo respeta porque seguro tiene un pasado oscuro.
36:41¿Pasado oscuro?
36:44Pues ahí tenemos que escarbar.
36:47Seguro encontramos algo.
36:49Y ese pasado que tanto lo ayuda...
36:51...se va a terminar convirtiendo en su infierno.
36:58A ver, a ver, vamos.
37:00Es todo la ola. ¿Cómo están?
37:04Eh...
37:05Bien.
37:06¿Y esas caras?
37:07¿Qué pasa?
37:08Es sobre...
37:10Ay, no, no, no, por favor, por favor, no me den otra mala noticia.
37:14No, mala noticia, no, mamá, no es ninguna mala noticia.
37:17Todo lo contrario.
37:18¿Ya?
37:18¿Qué pasa?
37:29Somos enamorados, mamá.
37:31Señora, yo sé que usted ha sido muy...
37:34...muy amable conmigo y...
37:36...y me ha dejado entrar acá en su casa.
37:37Y yo solo quiero decirle que no vine acá buscando enamorado ni nada por el estilo.
37:40Esto también me...
37:41...me tomó por sorpresa.
37:43Ángela.
37:44Hija, tranquila.
37:45Espira.
37:49Miren.
37:50A mí me hace muy feliz que ustedes estén juntos.
37:54Son dos chicos lindos, de buen corazón.
37:58Así que si ustedes están felices, pues...
38:02...yo también.
38:03¿De verdad, señor?
38:05Por supuesto.
38:08Ay, mamito.
38:09Mamito, gracias, mamito querido de mi corazón.
38:12Te quiero un montón.
38:13¿Ya viste, Angelita?
38:14Te dije que ibas a tener a la mejor suera de la historia.
38:17¿Ya?
38:17Ya.
38:18Patricio, no seas franelero.
38:20Ya, perdón.
38:20Lo importante, chicos, de verdad, lo importante es que ustedes estén seguros.
38:25Yo estoy segurísimo, mamá.
38:26¿Sí?
38:27¿Estás seguro, Patricio?
38:29Yo te conozco.
38:30Y me encanta verte tan consciente y tan contento, pero...
38:35¿Estás seguro de que estás preparado para tener una relación?
38:42Te alegra de que tu sobrina esté viva.
38:45Estoy segura que la van a encontrar pronto.
38:47Sí.
38:48Mi hermana está más motivada que nunca.
38:50Y yo le he prometido que la voy a apoyar en todo.
38:52Vas a ver que los dos vamos a encontrar juntos Estrellita.
38:56Sí.
38:58Ustedes son una familia muy unida.
38:59Sí.
39:00Por favor, manténme al tanto.
39:02Dame todos los detalles.
39:03Yo quiero estar pendiente.
39:04Por supuesto, mi amor.
39:05Yo te voy a informar de todo.
39:07Si tú eres mi confidente, ¿no?
39:09Mi Belencita.
39:13¿Le dijiste a tu hermana de la casa de campo?
39:16Yo creo que sería lindo, ¿no?
39:18Porque así están todos juntos y celebran la unión que tienen ustedes como familia.
39:23Sí, pero yo creo que mi hermana no va a querer viajar ahora.
39:26Ella siente que su hija está más cerca que nunca.
39:30Bueno, pero no pierdes nada preguntándole.
39:34Bueno, ¿y por qué no le preguntas tú directamente?
39:39Yo no la conozco.
39:42Justo por eso quiero invitarte a una fiesta este viernes en mi casa.
39:46¿Qué dices?
39:47Uno de mis sobrinos la organiza.
39:49Te quiero presentar a toda mi familia.
39:52No, no puedo.
39:54No, es muy rápido.
39:55Pero mi amor, si lo nuestro está yendo a ese ritmo es porque realmente nos queremos.
40:00Vamos, anímate.
40:01Tengo otro compromiso.
40:03¿Qué planes tienes?
40:04Por favor, Sebastián, ya no me presiones más.
40:07Es que no entiendo por qué no quieres ir a la fiesta.
40:10Y tampoco entiendo por qué no quieres que tu hija se junte con nosotros.
40:14¿Qué cosa estás diciendo?
40:21¡Gracias!
Comments