00:05Tu as changé les choses
00:10A jamais
00:13Impossible de faire marche arrière
00:16A leurs yeux
00:18Tu n'es qu'un monstre
00:24Comme moi
00:34Qu'est-ce qu'on a ?
00:36Rien
00:37Ni non, ni pseudonyme quelconque
00:40Le vêtement fait sur mesure
00:41Rien dans les poches
00:43A part des couteaux et de la poussière
00:47Bonsoir, commissaire
00:51Pourquoi c'est un si sérieux ?
00:58Où est Jill ?
01:00Les gens meurent
01:02Que pourrais-je y faire ?
01:04Endurez-le
01:04Devenez le paria
01:07Faites le choix auquel personne ne fera face
01:11Le bon choix
01:13Gotham a besoin de vous
01:15Un peu de combativité
01:17J'aime ça
01:18Alors tu vas m'adorer
01:21Voilà qui est mieux, monsieur Wayne
01:31Tout ça fait partie du plan
01:34Vas-y, descends-moi
01:40Mettons un sourire sur ce visage
01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada
01:50Sous-titrage Société Radio-Canada
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires