- 21 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
03:58ملك
07:02قولي لو سمحت
07:02حضرة المحامية ما رح استنى
07:04خلال 24 ساعة اجت كان بها
07:07ما اجت بدي طلع قرار اعتقاله
07:09تمام لكن بدي حاول احميك كل الشروط يلي من صالح موكلتي
07:13ونحن رح نجيب ملك هانجي صح؟
07:15اي طبعا
07:16ازالت اقواله بيظهر الحق
07:18انا بدي جيب لك اختي بيدي شخصيا سيدي
07:33وينو هادا اللي اسمه بهرام
07:36هلا اهي مشكلتنا
07:39انت التهي بشغلك وانا بقوم بمهمتي الخاصة
07:41اتفقنا
07:42تعال معي
07:47اخ منك بهرام اخ
08:16شايفك متحمسة كتير لحتى تصيري عروس
08:19تزوجي اللي اقلك ومنشوف
08:24بولشان
08:25كرمالي شدي حيلك شوية روحي
08:28قولشان بنتي نخبر الدكتور يشوفك انتي كمان يا روحي
08:34وين رح زوجها لهالبنت اه
08:36المسكين انهارت خليه يوقف جنبها
08:44كيف الوضع؟
08:46ضغطه واصل للعشرين وعطوها دوا
08:48بس ليك قولشان
08:54حبيبتي
08:55قولشان
08:57تعيعد شوية روحي
09:05لا تضغطي على حالك
09:06امك منيحة كتير
09:08انا رح لاقي ملك وجيبة
09:12مات اليي ابدا
09:13هلأ انتي منايم بنوم
09:15وياللي عشتي كان صعب كتير عليك
09:18بس لازم نكون قوايا وما نستسلم
09:22تمام؟
09:22سينان وين كنت انتي؟
09:25يا الله منك شبك انتي عم دور على اختي
09:30تمام
09:34بعتت فكرة على الادارة ما رح يسمحوا لبهرام ورجاله يدخلوا على المشفى بالمرة
09:39اي حلو فكرة حلوة
09:41وانا مع الرجالي اللي معي بنحرس البواب
09:44اخي ما بيكفي
09:45وخصوصا بهيك مشفى
09:47لش اللي حطيتهم قدام مزرعة ابوك نفعهم
09:49شو هالحكي هاد؟
09:50اذا بدك ققت الجد بجيب لك جيش كامل على الباب بيعجبك هالحكي؟
09:54شو
09:54وضع امك ما نومنيح
09:56حاش تتخانقوا هلأ
09:57سينان نحن هون بمشفى
10:00الف شخص بيدخل وبيطلع كل يوم
10:03اذا اخدناه على البيت بيكون احسن منه
10:06شو هالسخافة؟
10:07ابني انتي طار عقلك ولا جنيت على اخر؟
10:09بس هيك عمي رح يموت بالبيت ما فينا نعتني فيه
10:12منجهز غرفة بالبيت؟
10:13يالي حاول يقتل طاهر بيك اكيد رح يرجع ليكفي الشغل الناقص
10:17كلام دوغان مزبوط
10:19والله مستغرب
10:20كأنك كتير بتفكر بي ابي
10:23دوغان انتي لا تدخل بهي الامور
10:26انا المسؤول عن هاي العيلة
10:29معك حب
10:32ان شاء الله يكون غلطان يا عمتي
10:45دوغان لين؟
10:46ما بقدر واقف واستنى
10:48لازم روح ودور على ملك
10:51بأمانتك
10:55اختي الغالي والله ما بس خفيك يا عمري انتي روئي
10:59طولي بحليك ايه؟
11:00مالي قدراني
11:01اوه تعيي لأهوة جيب لك شاي ولا قهوة
11:06ايه بدي قهوة
11:07ايه تكرم عينك
11:10جيب قهوة بسرعة يلا
11:15رد عموبايلك بهرام رد يا زلم يلا
11:18ولك وقعني بألف مصيبة
11:21وبعدها اختفى
11:22والله غريبة هالتصرفات
11:23يا الله دخيلك
11:27شاقلة خانم
11:28شو لسه مارحتي؟
11:31لا والله
11:31وعدنا المدعي انه راح نجيب ملك
11:35ايه؟
11:36وهلأ وين بدنا ندور؟
11:37لتلك بدي بلش من عند بهرام بالأول
11:39ناطر عنوان من فكرة
11:40بس طلع ما عنده حتى عنوان مكتب
11:42او بيت
11:43ما حدا بيعرفه ابدا
11:44الله العليم من هالرجال
11:48كان لازم يقضوا عليه
11:50قال للمدعي بده يعطي اقواله مستحيل يتهرب
11:55شو كأنك عم بتدافي عنه؟
11:58لا يعني المسكين ما في اي تهم موجه ضده
12:01هيك اصدقه
12:02المسكين التيلي؟
12:04لك هدولي مافيا
12:05انتي ماني غبية لدرجة ما تفهمي يا شاقلة خانم
12:08اي بس كونه الجماعة مافيا ما بيعني انه هنن يلي تهجموا على أبوك دوغامبي
12:12بس تهجموا على ملك وما استنوا
12:14بس الشرطة لاقت دليل ضد ملك ما اتهموه على الفاضي
12:17اه بما انهم لاقيين دليل فانتي راح تتابعي الأمور الظاهرية ما؟
12:21استغفر الله بس
12:26شاقلة خانم برأيك السيناريو ما انه واضح وصريح قدامنا يعني؟
12:31بهرام خلى حدا يسرق مشرب ملك ومن بعده هو رمج جريمته فوق راسه لأختي بقى البساطة
12:37يمكن تكون غلطان بالتقدير ما شفت بعيونك مظبوط؟
12:40انا ماني غلطة هيك ناس بعرفونهم هيك ناس متواجدين عندي بالعمليات
12:45بينشروا بالمصاري ومستعدين يقتلوا ناس كرما للمصاري
12:49احتمال وارد تمام بس ما تعمم لانك انت عم تحكي عنه بدون ما تعرفه
12:55اه يا بدون انت بتعرفيه منيح
12:58لا بس ما في داعي اعرفه دوغان بيك انا ما بحب الاحكام المسبقة وما بحب حب كل انسان جوا تقالب
13:05معيح
13:05بالماضي هيك ناس بس هلا الواقعية عم تاخد مكان الرومانسية
13:11اذا بدنا نحكي عن الواقعية معنات احتمال ملك مزم به
13:15ما فهمت
13:17بقضايا محكمة الجزاء هيك نوع من الجرائم ضمن العالم
13:20داية
13:21شوفي
13:26انا بعرف هذا الوسخ
13:30هذا من رجال بهرام
13:34دوغان بيك وقف
13:36دوغان بيك
13:37وقف
13:38دوغان بيك
13:40وقف دوغان بيك
13:42وانا جاي معك
13:51دوغان بيك
13:51دوغان بيك
13:53دوغان بيك
13:53على مهلك
13:53على مهلك
13:54رحت مهودنا قبل ما نلحقه
13:56دوغان بيك
13:56لك اختي بهديك السيارة
13:58شو هي اللي مخليك متأكد
14:00هداك من رجال بهرام بسيارة اسعاف
14:02واعد مكان المصعف
14:03شونو على الدليل اللي بدك يا تطلع ملك من الشباك يعني
14:06اه
14:07عفوا بالنسبة لالك ملك اصلا متهمة
14:10ما قصدت هيك بس اصدي هي الحالة شائعة كتير عنا بالجمعية
14:13ما قلت هيك عن عباس
14:15انا من فترة استلمت قضايا جنائية كتير ومع ادى بين العائلة
14:19شاكلا خانم
14:20انت منيحة
14:22لازم تكوني بتعرفية لملك
14:24طبعا ملك ما نواحش بس اصدي ممكن الانسان يتصرف هيك بغاية يدافع عن حاله
14:28كيف يعني هذا الحكي؟ معقول يكون في اي قانون بيعطينا الحق نقتل الاب؟
14:33وبعدين يا ريتك بقيتي مهتم بقضايا الجنايات
14:37يمكن غلطت بتوظيفك بالشركة
14:40لسه عندك الفرصة لتصلح فيها غلطك
14:48لوين راح هان؟
14:49كان ماشي قدامنا
14:50لك الله يلعنه
14:52ها ليكو هنيك؟
14:54فات بالنفق لو سمحت روق شوي
14:57عملك
14:58دو جام بيك
15:01تمام
15:07اختي انت جناتي بدك تموت يعني؟
15:09ايه جنات
15:10ومش تهي موت نزال لتحت
15:12نزال لتحت
15:14فتح الباب لشوف
15:16سرع نزال تعال هون
15:17تمام
15:18تعال
15:18قولك
15:21مرتك جوا ومنهارة
15:22وانت مدري لوين رايح؟
15:24رايح احتفال
15:25شبكين احنا مشربنا شي على موت طاهر يا اختي
15:29انت عملتا؟
15:31اه
15:33كيسو بتعمل هيك شي؟
15:35لك انت كيسو بتعمل هيك يا غبيبي مابا؟
15:38ابوكي؟
15:40ابوكي ما؟
15:42انت من عيلة قتش حاشتك بقى
15:44طلعي على حالك
15:45هنن هانجي اغلو
15:47وانت متحيزة لقلو
15:48اقولك ما تخليني
15:55ما اكحب
15:58انت
15:59ما فيك تعملها
16:01انت
16:02ما بتعملها
16:03لانك جبان سيفا
16:05جبان وضعيف
16:09ما عندك متل هي القوة بنوب
16:12بس لا معلوماتك هن عندن هي القوة
16:16مين ما كان يكون ياللي بيقزي عائلتن بيقتلوه
16:20بيقتلوك ما عم تفهموا ما بيسألوا عنك
16:31عملك
16:34ايه
16:44ايه
16:46شو عم يصير؟
16:47ما عيد
16:49خير شو بدك تعمل؟
16:50ما عيدوا لك
16:51لا تخليني ابتلي فيك هلأ
16:55ما لك
17:05ما لك وينه؟
17:06مع الاسف نحن اللي هون
17:34بدلتوها بالنفق ما؟
17:35طلعتوها بسيارة تاني
17:36دوغان بيك لو سمحت اهدى شوي
17:38والله يا معلم ما بعرف لا ملك ولا غيره
17:40لا تكذب ولا
17:41زمانة معك فانت شو عم تعمل بسيارة الاسعاف؟
17:44صرت بدك تشتغل مصعف؟
17:46الرفقاتي كانوا بحاجة لمساعدة عليهم ضغط بالمشف
17:48هم تضحك على ولد صغير ولا؟
17:50امشي لاشوف
17:52ايه؟ هلأ شو بدنا نعمل؟
17:54بدنا نروح لعند بهران بيك زعيم العصاب الوسخة
17:58بس هو ما حك فرح خلي هداك يحكي
18:00طلع
18:03فيك تسوي السيارة شاق لخانوم؟
18:05ام
18:23معلم
18:24عملت لك ياه متل ما بتحبه تماما
18:27اول ما تقطع اللحم
18:28اذا ما فرط انا ما بفهم
18:31بس اذا برد ما بيضلله طعم
18:34جواة قلبي نار وشاعلة
18:37نار بتكفي لتحرق كل شي
18:39وانت جاي تقللي برد وما برد؟
18:45كل ما بتذكر اللي صار بحس انه عقلي بده يضير من راسي
18:49هداك الواطي زتني بين ايدينا المدعي العام
18:51كلب الواطي
18:53زتني
18:54بس رح دفعوا الثمن
18:57رح يدفع ثمن غالي
19:00شو اخباروا عصفورنا؟
19:02قرر بيدخل الافص عن قريب
19:04انت ريح بالك
19:05نيح نيح
19:06وبتعرفوا شو بتكون تعملوا بعدين ما؟
19:13موقا
19:17مو عرفان اتدرب رجالك منيح بهرام؟
19:23لازعلك خطتك
19:24أغا بدرجعك ما تتواخذني
19:27اللي اللا دوقان بك بس ما صدقني
19:30هاشلون هدي هدي
19:38أهلا وسهلا هانجي أوغلو
19:40كنت ناطر جايتك عنار
19:42لأنك كنت عرفاً بدي الحاك بعد عملتك الوسخة
19:50آه
19:52أوه
19:53الموضوع كبير
19:54ما قلت لك تستني برا الشاق لخانه
19:57جايب معه محاميته
20:00لكن الإيدين لفوق
20:02بس ما بيصير أبداً هيك
20:04لأنه نحن شو عانين
20:05يلا تفضلوا
20:06منحكي بعدين
20:06لا تكتر حكي
20:07وين ملك
20:08يا دكتور
20:09أنت أدرا
20:11لما باكل
20:13السكر عندي
20:14بيصير بيلعب وبيتحرك حركة معنا طبيعية
20:23الله أنجي
20:24طيب بتعرف إمتى بيتحرك السكر يتبعي؟
20:27لما ما باخد أجوبة على أسئلتي
20:37ملك وين
20:39وين ملك
20:42لك على سؤال التافي
20:47وأنا شو بيعرفني وين ملك أخي دوغان
20:53وقف وقف
20:54دوغان بيك
20:55نزل
20:56نزل
20:57نزل
20:58نزل
20:59قول لك لابك يطلعوا لبرة
21:00لا تشوف قديش رح تظل محافظ عن نشاطك
21:03أصدق تقول
21:04إذا أنا كان سلاح يرجالي فأنت سلاحك إيديك يا حضرة الجراح
21:09دوغان بيك لو سمحت
21:10شاجلة خانم قلتلك استني برة لو سمحتي خلصيني روحوا
21:13ما تعمل هيك لو سمحت حرقم عليك
21:15حضرة المحاميين
21:17ياريت تردي عليه
21:18واستني برة
21:21مين جو نزل سلاحك
21:24طلع لبرة بسرعة وكفي أكلك
21:26أخي
21:26يلا
21:28يلا لبرة
21:29أخي
21:30لبرة
21:31يلا
21:32يلا تحركوا
21:42طلعت ملك من سيارة الإسعاف
21:44وبسواني نقلت على سيارة تانية
21:47وهلا بدك تأخذني مثل الشاطر
21:49عم حلمه موجودة
21:50فهمت؟
21:51ما بعرف
21:52ما بعرف
21:55في فتحة موجودة بالحنجرة
21:57اسم المزمار
21:58أول ما تتسكر
22:00الهوى والحياة بيوقفوا
22:02وبعشرين ثانية خلايا لدماغ
22:05بنقطع عنهم الأكسجين الصاعد لفوق
22:07بتحس عيونك غبشوا
22:08وبعدها بتفقد الوعي
22:10بس هدول ما بيصيروا بسهولة
22:12إذا بتضغط كمان شوي
22:15بأسرع أعصابك
22:16يعني اللي بدي فهمك يا
22:19يا بيك
22:20إنه بيأصبع واحد بقدر وقف لك قلبك
22:22وبدون أي أثر
22:24ولا أي صوت
22:25الضب الشرعي
22:27رح يفكر جلطة
22:28دو جام بيك وقف
22:29لا
22:30بهرام
22:31مستعد ققتلك فورا
22:33ومستحيل حدا يكتشف سبب وفاتك
22:36نفت حالك
22:37وحاجة تكذب عليه
22:39دو جام بيك
22:40لا تعملي رجاءا
22:42ليك لا تخليني اضطر
22:43اتدخل بالقصة
22:44لو سمحت لا تقتله دو جام بيك
22:46أخو
22:48أخو
22:49أخو
22:50أخو
22:51كيف
22:59العمى
23:01من الأول تركني اللي أعرف أحكي
23:03أخوك اللي طلب منا نهربها
23:06حاشتك يا زبا
23:07يا دكتور
23:08التحالي بعمل معروف مع عيلتك
23:10وليك شو صار فيني
23:11وهلأ عم بدفع الدمن
23:13كان الطلب منكم والمساعدة منا
23:15ليك
23:16نقلنا البنت على السيارة يا اللي بعتها أخوك
23:19وهي الشغلة جانت من صالحك
23:21أنا شو علاقتي شو رح استفاد
23:23لأنه فسخوا الشراكي حاولت تيته لطاهر
23:25رميت التهمة فوق أختي
23:27مشان أتخلص حالك
23:28وتصرفت تصرف تاني زكي
23:31قبلت بخطة أخي الغبية
23:33هربت ملك
23:34لأنه بها الحالة بنظر الشرطة
23:36ملك بتكون المتهمة
23:38اسمعني دكتور بدي إقل لك شغلتين
23:40أولا لو بدي إقتل أبو
23:42كنت قتلته ما بترك شغلي بينصه
23:44تانيا لو بدي إرمي التهمة فوق حدا
23:47ما كنت بتهم أختك بالجريمة
23:49كنت بتهم واحد مثلك رح يجب لي شي مصيبة على راسي
23:52وما حدا بيعرف دي عداوتي لأبوك
24:00قل لي لوين أخدو أختي
24:03يا الله
24:05معلمك علق علي
24:06عم بحكي جد
24:08كم مرة بدي إقل لك
24:09لك أخي دوغان لك
24:11نصيحتي لألك
24:12إذا عندك حرامي القفل مثل قلته
24:15والحرام اللي بدك ياه هو سينامبك
24:17وهي أخته كمان
24:18يمكن عم يحاول يحميها
24:20واحد أخد أخته وراح
24:21شو بيعرفني لوين أخدها
24:23روح اسأله
24:26لسه ما أخلصت منك
24:27وراح أرجع لك
24:33يلا تفضلي لو سمحتي
24:39ايه تاع تاع
24:41أخي دوغان
24:42تعالى أنه نحن منحب الضيوف
24:44بس ما تجي بها الطريقة
24:46المرة الجاي خبرني قبل ما تجي
24:48مشا نتباح لك
24:49خروف كرمانك
25:20ترجمة نانسي قنقر
Comments