Welcome to K-Drama Lovers (Hindi Dubbed Channel)! 💖
If you’re a true K-Drama fan, this is the perfect place for you! Here you’ll find —
✨ Your favorite K-Dramas in Hindi dubbed,
💫 Romantic, thriller, and fantasy stories,
💞 Drama explanations and reviews,
📺 Plus all the latest K-Drama updates — all in Hindi!
#hindidrama #emotional #tvserial #familydrama #dramascene #drama #love
If you’re a true K-Drama fan, this is the perfect place for you! Here you’ll find —
✨ Your favorite K-Dramas in Hindi dubbed,
💫 Romantic, thriller, and fantasy stories,
💞 Drama explanations and reviews,
📺 Plus all the latest K-Drama updates — all in Hindi!
#hindidrama #emotional #tvserial #familydrama #dramascene #drama #love
Category
📺
TVTranscript
00:00:46매추리 씨, 왜 이제 와요?
00:00:52늦는다고 했잖아요.
00:00:54왜 여기서 자고 있어요?
00:00:55약은 먹었어요?
00:00:57약 하나만 먹은 거 맞죠?
00:00:58밥은 잘 챙겨 먹었어요.
00:01:05사랑한단 말로는 설명 못해.
00:01:10내 소란스러운 마음이 널 원해.
00:01:16넌 그림처럼 내게 그려져.
00:01:20I really wanted to see you.
00:02:19I really wanted to see you.
00:02:47I really wanted to see you.
00:03:13I really wanted to see you.
00:03:24Yeah.
00:03:27Yeah.
00:03:29Yeah.
00:03:30Yeah.
00:03:37Yeah.
00:03:38Yeah.
00:03:39Yeah.
00:03:41Yeah.
00:03:42Yeah.
00:03:43Yeah.
00:03:44Yeah.
00:03:45Yeah.
00:03:46Yeah.
00:03:47Yeah.
00:03:48Yeah.
00:03:49Yeah.
00:03:52Yeah.
00:03:56Yeah.
00:03:58Yeah.
00:04:01Yeah.
00:04:03Yeah.
00:04:05Yeah.
00:04:06Yeah.
00:04:09Yeah.
00:04:10Yeah.
00:04:10Yeah.
00:04:11Yeah.
00:04:11Yeah.
00:04:11Yeah.
00:04:12Yeah.
00:04:15Yeah.
00:04:20Yeah.
00:04:23Yeah.
00:04:23Yeah.
00:04:28Yeah.
00:04:30Yeah.
00:04:32Yeah.
00:04:34Yeah.
00:04:38Yeah.
00:04:39Yeah.
00:04:41Yeah.
00:04:41Yeah.
00:04:42Yeah.
00:04:42Yeah.
00:04:43Yeah.
00:04:44Yeah.
00:04:46Yeah.
00:04:46Yeah.
00:04:48Yeah.
00:04:49Yeah.
00:04:51Yeah.
00:04:53Yeah.
00:04:55Yeah.
00:05:01Yeah.
00:05:01Yeah.
00:05:02Yeah.
00:05:02Yeah.
00:05:13Yeah.
00:05:17Yeah.
00:05:19Yeah.
00:05:20Yeah.
00:05:20Yeah.
00:05:21Yeah.
00:05:22Yeah.
00:05:23Yeah.
00:05:25Yeah.
00:05:26Yeah.
00:05:27Yeah.
00:05:29Yeah.
00:05:30Yeah.
00:05:31Yeah.
00:05:33It's just a little more.
00:05:34I want to go.
00:05:45I'm going to go.
00:05:48I'm going to go.
00:05:50I wanted to go to this video and see what's going on.
00:05:54What's going on?
00:05:56I want to go!
00:05:58I'm going to go with this!
00:05:59Let's go, let's go, let's go!
00:06:01Let's go, let's go!
00:06:25콩나물국 가게야?
00:06:28왜 그래요?
00:06:29뭐, 뭐가요?
00:06:30뭔데요?
00:06:31콩나물인데요?
00:06:32네?
00:06:32네?
00:06:41아, 거기!
00:06:49빙 두드러왔지?
00:06:54아, 진이야.
00:06:57무슨 일이야?
00:06:59소미 여기 안 왔어?
00:07:01어, 안 왔어.
00:07:07야, 너 어디야?
00:07:09학교 같은 소리 하네.
00:07:10쌤한테 전화 왔거든?
00:07:11기억 안 야?
00:07:12어?
00:07:13안 뛰어?
00:07:17이제 도착했대.
00:07:18근데 뭐하고 있었어?
00:07:26아, 우리 그 아침 먹으려고.
00:07:31나도 아직인데.
00:07:33같이 먹어도 되지?
00:07:42역시 콩나물국에는 청양고추라니까요.
00:07:45안 매워?
00:07:46오빠 맵찔이잖아.
00:07:48메추리 씨 매운 거 못 먹어요?
00:07:49네, 오빠 매운 거 못 먹어요.
00:07:52아, 고마워.
00:07:54아, 고마워.
00:07:58소민 아까 무슨 일이야?
00:08:00오늘 저 지각이래.
00:08:01이렇게 담임쌤 내가 이렇게 풀어놓고 키우는 줄 알 거야.
00:08:04야, 소미랑 얘기 좀 해 볼까?
00:08:06오빠 말을 퍽이나 듣겠다.
00:08:08그래도 부쩍 학교에 관심이 생긴 거 같던데.
00:08:11상체 시간에 뭐 할지 고민도 하는 거 같고.
00:08:12그 시간에는 책을 안 펴니까 그렇겠지.
00:08:15진짜 뭐가 되려고 그러나 몰라.
00:08:17내 생각에는 손재주가 있는 거 같아.
00:08:20저번에 3D팬 만들기 대회에서 최우수상도 탔었고.
00:08:24그때 그거 사달라고 몇 날 며칠 졸라서 오빠가 사줬는데
00:08:27어, 이틀 하고 때려친 거 왜 빼먹냐?
00:08:36천천히 먹어요.
00:08:50천천히 먹어요.
00:09:03여기, 여기로 도망치면 다야.
00:09:06두 눈 똑똑히 쓰고 봐 당신이 무슨 짓을 했는지.
00:09:09매일 매 순간 눈앞에서 거슬리게 할 거니까.
00:09:13Come on!
00:09:14Come on!
00:09:16Come on!
00:09:17Come on!
00:09:18Come on!
00:09:26What?
00:09:31소화시킨다고.
00:09:32왜?
00:09:46예, 예.
00:09:47예, 부대표님.
00:09:48지금 모시러 가는 중입니다, 예.
00:09:51아, 내심이 인기입니다.
00:09:53예, 예, 예.
00:10:00하...
00:10:07그동안 바쁜 일정 소화하시느라 고생이 아주 많으셨습니다.
00:10:12이제 시작인데요, 뭘.
00:10:14레또에 다른 라인들까지 런칭하려면 지금보다 배로 바쁘겠죠?
00:10:18한국에서요?
00:10:19네.
00:10:20두 시간 뒤 비행깁니다, 전무님.
00:10:24저 프랑스 안 가요.
00:10:25그 티켓 버린 지 오랜데.
00:10:29그럼 이 캐리어는?
00:10:30이거 누나가 보내준 LP들 들었어요.
00:10:33이제 한국에선 들을 시간 없을 것 같은데.
00:10:35도로 거기로 보내줘요.
00:10:38아, 어디 가세요?
00:10:40히트요.
00:10:42하, 전무님.
00:10:44부대표님이 가만히 있지 않으실 겁니다.
00:10:46무리하게 진행하시다가 자리가 위험해지실 수도 있고요.
00:10:49알아요.
00:10:51그러니까 지금부터는 저 혼자 갈게요.
00:11:02라팡 에센스 후속 방송 일정은 내부 조율 중에 있어요.
00:11:06QA 테스트도 국내외 여러 검사기관에 의뢰해서 검사 결과 기다리고 있는 중이고요.
00:11:13이거면 당장 진행할 수 있을까요?
00:11:25이런 제안이면 조건이 있겠죠.
00:11:29뭐죠?
00:11:29담재진 쇼호스트 복귀시키세요.
00:11:32그게 유일한 조건입니다.
00:11:34담재진 쇼호스트 상황 알고 오신 거 아닌가요?
00:11:37그래서 말씀드리는 겁니다.
00:11:39렛두알은 담재진 씨가 아니면 안 합니다.
00:11:44설문과 순정한 그때 그 자리.
00:11:47선정목 목소리 잡다.
00:11:49상처 입은 고소공은.
00:11:54매출이!
00:11:55매출이!
00:11:57매출이!
00:12:04매출이!
00:12:08가자 가자 가자.
00:12:09가자 가자.
00:12:14가봐야 되는 거 아니에요?
00:12:17오늘 아침 운동 생략하죠.
00:12:19일정이 좀 있어서.
00:12:22무슨 일인데요?
00:12:27매출이야.
00:12:28내일 엄마 내일 또 안 할기지?
00:12:31네.
00:12:33이래 잔치 준비 다 해놓고.
00:12:36잔칫날 떡 하나 못먹으면 막 안 억울하나?
00:12:39그래.
00:12:40예.
00:12:42그러지 말고.
00:12:44내일 한만 도와주면 안 되나?
00:12:46우리 엄마 덕분이 이래 하면 이게 뭐죠?
00:12:48저 하나로 결과 안 바뀝니다.
00:12:50그 모리지.
00:12:52어?
00:12:52우리 마을의 얼굴.
00:12:54마스코트.
00:12:55매출이 니가 앞에 딱 나와갖고.
00:12:57덕분이 이리 그만 그것들.
00:12:58기분도 팍 깎고 시작하면.
00:13:00결과는 모린다.
00:13:01농장을 비울 순 없습니다.
00:13:04저한테 뭘 바라노?
00:13:05매출이 엄마 내 입에서 떨어진다잉.
00:13:08떨어진다잉.
00:13:08예.
00:13:13무섭네.
00:13:26무섭네.
00:13:33그렇게 묶으면 바람에 금방 풀려요.
00:13:37아.
00:13:38네.
00:13:41내일 잔치 올 거예요?
00:13:43네.
00:13:44뭐 할 것도 없고.
00:13:46현재 백수라서요.
00:13:51언제까지 백수예요?
00:13:54네?
00:13:55두 사람 사이에 무슨 일이 있었길래 오빠가 그렇게까지 하는지는 모르겠지만 오빠가 그쪽한테 베푸는 호의들 다 책임감 때문이에요.
00:14:03그게 무슨.
00:14:06농장의 원료사까지 운영하는 사람이잖아요.
00:14:13매사에 저렇게 책임감 강해요.
00:14:16그러니까 적당히 기대라고요.
00:14:31책임감.
00:14:34됐다.
00:14:36어?
00:14:36야, 저거 뭐고?
00:14:38뭐?
00:14:39잡아라.
00:14:58어?
00:14:59이 대표.
00:15:08아, 현장님.
00:15:09아, 예.
00:15:11준비는 잘 되어 가시나요?
00:15:13예.
00:15:14뭐.
00:15:14덕분에요 뭐.
00:15:15빡빡하네.
00:15:16노래방 기계.
00:15:18최신식으로 준비했습니다.
00:15:21소리 질러.
00:15:22예.
00:15:25야.
00:15:26야.
00:15:27야.
00:15:31목장이 좋아가.
00:15:32목 안 끼셔야지.
00:15:33그렇게.
00:15:41야.
00:15:42저 여자 담여진 씨 맞지?
00:15:44담여진 씨가 왜 여기 있어?
00:15:45어?
00:15:45어떻게 된 거야?
00:15:46이따 얘기해.
00:15:48이따 꼭 얘기해.
00:15:53아, 반장님.
00:15:54예.
00:15:55혹시 이 근처에 고급 원두 사용하는 카페 있을까요?
00:15:59다들 고생들 하시는데 음료 좀 준비하겠습니다.
00:16:03아, 없어, 예.
00:16:05있는 걸로 알고 있는데.
00:16:07문 닫았어, 예.
00:16:08아.
00:16:08문 카페가 있었구나.
00:16:10그거 안 열었을긴데.
00:16:12가보면 알겠죠.
00:16:17현아야.
00:16:22문 닫아.
00:16:25아니, 배달 봤나?
00:16:27사장님이 자리를 비우셨나 보네요.
00:16:29아니, 뭐.
00:16:30원래는 말투가 그리예.
00:16:33잠깐만 계시소.
00:16:37문 닫아.
00:16:40문 닫아.
00:16:48아, 사장.
00:17:13가시나 가게를 비해 어디를 갔나.
00:17:17굴부한 마음도 멀리 사라져.
00:17:25그려는 나의..
00:17:28문 닫아라.
00:17:31아, 눌러라.
00:17:33What?
00:17:35What?
00:17:36What?
00:17:37What?
00:17:37You're a little bit older than that!
00:17:41Let me see you next time.
00:17:43I'm going to see you later.
00:17:46It's a coffee, an other?
00:17:50I'll take a break.
00:17:52Oh, I'll be fine.
00:17:56I'll be fine.
00:17:57It has to be a 시나몬香, so menu is inside.
00:18:01It looks like it's been a long time for me.
00:18:02What the hell is it?
00:18:09It's a capuchino like this.
00:18:12It's a long time for me.
00:18:14I don't know.
00:18:16It's perfect.
00:18:19It's good.
00:18:21It's a little bit better than the other way.
00:18:25I'll take it.
00:18:27This is the color of the ice cream.
00:18:30This is a good taste.
00:18:33It's a good taste.
00:18:35I'm curious to see you.
00:18:38I'm not sure if you're interested in this one.
00:18:39I'm not sure if you're interested in this one.
00:18:40It's a good taste.
00:18:45I'm not sure if you're interested in this one.
00:18:48Oh my god.
00:18:48I am so sure.
00:18:49I can make it on my own.
00:18:52But it's all okay, if I take the juice.
00:18:54Do you want to make the juice?
00:19:01Ah, ah!
00:19:04Ah.
00:19:07Ah.
00:19:10Uh.
00:19:18Oh, my God.
00:19:42What did you do?
00:19:44You're just going to be a lady who was never liked.
00:19:48You're not.
00:19:50What's your name?
00:19:51You're not.
00:19:52You're not.
00:19:53You're not.
00:19:55But she's what's your name?
00:19:57She's not.
00:19:58You're a Post-Tag this way, and she's not.
00:20:05I'm not going to give you, but you're not going to give it to me.
00:20:08You'll be asking me about it.
00:20:09You don't have to be able to give it to me.
00:20:11I'm not going to go.
00:20:15Come on.
00:20:17Go back.
00:20:19Oh, I'm going to get some money.
00:20:26I'm sorry.
00:20:27Oh, it's late.
00:20:28Oh, I'm sorry.
00:20:30If you're with me...
00:20:34No, I'm going to sleep.
00:20:36I'm going to sleep.
00:20:38I'm going to sleep.
00:20:39I'm going to sleep?
00:20:58I'm going to sleep.
00:20:59Oh, I'm going to sleep.
00:21:01That's the point.
00:21:08Just...
00:21:09Smile.
00:21:12But...
00:21:13Mechuri 씨, 매운 거 못 먹는다고 해서 해봤는데.
00:21:21좀 그러면 제가 먹을게.
00:21:23아니요.
00:21:24냄새 좋네요.
00:21:41껍질 씹었어요?
00:21:43응.
00:21:49뱉어요, 그냥.
00:21:55먹을만한데요.
00:21:57미안해요.
00:21:58나 이거 버리고 올게요.
00:22:00괜찮습니다.
00:22:03어?
00:22:05Mechuri 씨.
00:22:06괜찮아요?
00:22:07네, 괜찮아요.
00:22:09가만 보면 사람이 은근 허술한 데가 있다니까.
00:22:12왜 자꾸 부딪히고 그래요?
00:22:14자꾸요?
00:22:15내가 또 언제 부딪혔습니까?
00:22:17협탁에도 부딪히고.
00:22:18어?
00:22:18그래?
00:22:19저번에 제 방 문에도 부딪혔잖아요.
00:22:20엄청 세게.
00:22:42많이 늦는다더니.
00:22:45진짜 많이 났네.
00:22:57불 잘 끄고 자요.
00:22:59최대한 빨리 마무리하고 올게요.
00:23:25아니다.
00:23:27금방 올 건데.
00:23:54왜?
00:23:56I'll be ready for you.
00:23:56But I'll be ready to go.
00:23:58I'll be ready for you.
00:24:25It's just so sweet.
00:24:27Yeah.
00:24:30What?
00:24:35Yes, I'm sure.
00:24:38I'm sorry.
00:24:39No, no, no.
00:24:40No, I'm sorry.
00:24:42I'm sorry.
00:24:44No, no, no.
00:25:05Oh, my God.
00:25:26I don't know.
00:25:37I don't know.
00:25:45Let's go.
00:25:45I'm just going to go.
00:25:46I'll go.
00:25:49I'll go.
00:26:03What?
00:26:07Why?
00:26:08Why?
00:26:10Why?
00:26:12Why?
00:26:12Why?
00:26:20Why?
00:26:20안 받네, 안 받아.
00:26:22아니, 다모스턴이 왜 계신 건 맞아요?
00:26:24덕풍에 있다고 그랬어.
00:26:25근데 덕풍 어디냐니까 말을 못 해.
00:26:27왜일까?
00:26:29왜겠냐?
00:26:30정답.
00:26:31고지식.
00:26:32100%야.
00:26:32무조건이죠.
00:26:33아, 근데 핀님 그 얘기 들으셨어요?
00:26:35뭐?
00:26:35서 전무님이 다모스턴님 아니면 랩돌 후속 방송을 아예 안 하시겠대요.
00:26:40진짜로?
00:26:42그래서 전 서 전무님을 응원하거든요.
00:26:44왜냐면은 맛있는 것도 잘 사주고.
00:26:46그치, 잘 사주지.
00:26:48아이, 안 받잖아.
00:26:49진짜 아이씨.
00:26:50어?
00:26:55어?
00:26:56혹시.
00:26:58이거 맞는 것 같은데?
00:26:59어?
00:27:04어?
00:27:05어?
00:27:05아이고야.
00:27:06날도 이렇게 좋은데.
00:27:08응?
00:27:09낮짝끼리 와이라노?
00:27:11간밤에 뭔 일이 있었나?
00:27:13아, 아니요?
00:27:15무슨 일은요?
00:27:17어?
00:27:18어?
00:27:20어?
00:27:21어?
00:27:22어?
00:27:23어?
00:27:25어?
00:27:26저거 같이에서?
00:27:26축하하게 공개하시지예?
00:27:26그래 그래oser해.
00:27:28어으.
00:27:29어휴, 우리 같이.
00:27:30예, 예.
00:27:32I'll get you back.
00:27:49잘 지내셨어요, 이 대표님.
00:27:52여긴 무슨 일입니까?
00:27:54보증업과 레투알를 더 이상 여기일 일 없는 걸로 아는데요?
00:27:57담엘진 씨 만나러 왔습니다.
00:27:58여기서 지낸다고 해서.
00:27:59Then why are you here?
00:28:01Don't worry about it.
00:28:02I'll see you soon.
00:28:03I'll see you soon.
00:28:05I'll see you soon.
00:28:06There's no reason for it.
00:28:11It's really...
00:28:12What do you think?
00:28:15It's better than it is.
00:28:20I'll see you soon.
00:28:22I'll see you soon.
00:28:25Ye진 씨.
00:28:26전무님.
00:28:29전무님이 어떻게 여길...
00:28:31Ye진 씨한테 할 말이 있어서 왔어요.
00:28:33잠깐 시간 좀 내줄 수 있어요?
00:28:35무슨...
00:28:36I mean, what do you know?
00:28:38오늘은 별판의 날.
00:28:39아이 주민 화합 잔치가 있거든예.
00:28:42우리 마을이 지금 10전 연패라
00:28:44청년 전력이 절실한 상황인데...
00:28:47전무님의 도움이 필요할 것 같습니다.
00:28:49좀 도와주면 안 됩니까?
00:28:51아...
00:28:52제가...
00:28:53도움이 될까요?
00:28:54마을 아래면 다 박지상 아닙니까?
00:29:02그럼...
00:29:03가시죠.
00:29:05진짜입니까?
00:29:06갑니까?
00:29:07가자 가자 가자!
00:29:08우리 얘기는 끝나고 해요.
00:29:09네.
00:29:14뭐야?
00:29:15왜 주리야?
00:29:16빨리 와요!
00:29:18주리야!
00:29:19어휴!
00:29:21야!
00:29:21왜 주리야!
00:29:22어디 갈게요!
00:29:34이야...
00:29:36담혜진...
00:29:37저러니까 전화를 안 받지.
00:29:38어?
00:29:41피디님은 고지식 대표님이예요?
00:29:43아니면 서혜릭 전무님이예요?
00:29:45나?
00:29:48담혜진.
00:29:49담...
00:29:54그럼 나도 담혜진!
00:29:56아, 멘트 귀가 안 켰쓰.
00:29:58카피 한잔 하세요.
00:30:01안녕하십니까?
00:30:02안녕하십니까?
00:30:02안녕하십니까?
00:30:07안녕하십니까?
00:30:08야, 야, 야!
00:30:09너가 컸니깐 뭐야, 이거?
00:30:12어이!
00:30:15폭풍 1리!
00:30:18아...
00:30:20가자!
00:30:22가자!
00:30:31가자!
00:30:32가자!
00:30:34가자!
00:30:35가자!
00:30:35야, 띠야!
00:30:36니다 온나?
00:30:36어투나?
00:30:38야, 띠야!
00:30:38야, 띠야, 띠야!
00:30:40아니, 야, 띠야!
00:30:41아투나, 쁘야!
00:30:42아니, 야, 띠야!
00:30:51오니나 요빨리에 어폿대?
00:30:54아잉니다.
00:30:56이 덕풍 1리 오는 길은 한 개도 아니 듬니디다.
00:31:02올해는 우승하믄 테레비 준다카리에...
00:31:05Where are you?
00:31:07Oh, what are you doing?
00:31:09In fact, in the morning, in the morning,
00:31:15in the morning, in the tractor!
00:31:17In the morning, on TV, we're going to take a look.
00:31:21In the morning, in the morning,
00:31:23we're going to take a look.
00:31:26We're going to take a look.
00:31:29We're going to take a look like that doesn't matter,
00:31:32but it doesn't matter.
00:31:33It doesn't matter.
00:31:35La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
00:31:40-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la.
00:31:47Almost paradise
00:31:50Achim-보다 더 눈부신
00:31:54날 향한 너의 사랑이
00:31:58온 세상 다 가진 듯해
00:32:01In my life
00:32:04I'm going to be a dream
00:32:06I'm going to be a dream
00:32:09I'll be a dream
00:32:10I'll be a dream
00:32:17This is a dream
00:32:20There's a dream
00:32:22There's a dream
00:32:23A dream
00:32:25You're healthy
00:32:27You're healthy
00:32:31Oh
00:32:44I'm not
00:32:46I'm not
00:32:47I'm not
00:32:49I'm not
00:32:50I'm not
00:33:00It's a great day!
00:33:02And it's a great day!
00:33:02I'm gonna get you!
00:33:04I'm gonna get you!
00:33:05Okay, okay, okay, okay!
00:33:06Hello, Tuckoo's 12!
00:33:10It's a cute little town!
00:33:12I'm a big man!
00:33:14I'm a big man!
00:33:16I'm a big man!
00:33:17I'm a big man!
00:33:18Yeah, yeah, yeah!
00:33:20It's a nice day!
00:33:21Yeah!
00:33:22It's a bright day!
00:33:23Today, our Duffum12 and our Duffum12, our Duffum12 and our Duffum12.
00:33:29We're also celebrating our Duffum12, and we're here to work on the show.
00:33:33I'm really happy.
00:33:36I'm so happy today.
00:33:38We all need to worry about the fear and concern, all the concerns.
00:33:43Let's take a look at the CELIA!
00:33:46Let's do that.
00:33:47Yeah.
00:33:49Well, I'm sure we have a chance.
00:33:54I'm not sure.
00:33:55I'm not sure what I'm going to do.
00:33:56Yeah.
00:33:57I'm not sure what's going on.
00:33:58Yeah.
00:33:59Yeah.
00:33:59Yeah.
00:33:5910 years ago.
00:34:0120 years ago.
00:34:03Wow.
00:34:04Wow.
00:34:07Yeah.
00:34:08Yeah.
00:34:09Yeah.
00:34:09Yeah.
00:34:10Now we're going to the biggest part of the world.
00:34:14We're going to give you the best part of the world.
00:34:17Let's go.
00:34:29Let's go.
00:34:30Let's go.
00:34:33Wow.
00:34:36Wow.
00:34:37Wow.
00:34:37Wow.
00:34:39Wow.
00:34:40Let's go.
00:34:40You can't do it.
00:34:41You can't do it.
00:34:42Let's do it.
00:34:43Let's do it.
00:34:45Start!
00:35:11Oh my god.
00:35:15I have to go.
00:35:20I can't.
00:35:21I can't.
00:35:22I don't have to do it.
00:35:23That's it.
00:35:24I can't.
00:35:24I'm sorry.
00:35:40Yeah!
00:35:42Oh my god! Oh my god! Oh my god!
00:35:48Oh my god!
00:35:50Oh my god!
00:35:54Oh my god!
00:36:05I forgot but I forgot!
00:36:17Okay so much then!
00:36:18Come on and break this out!
00:36:20Oh, my God!
00:36:24Hey, you're a good guy.
00:36:27You're a good guy.
00:36:28You're a good guy.
00:36:30There's a lot of people.
00:36:31There's nothing to do.
00:36:32There's nothing to do.
00:36:33Come on!
00:36:42No, it's not.
00:36:45It's a monster.
00:36:46You're a good guy!
00:36:49You're fine, you're a bad guy.
00:36:51I got a good guy when you came to me.
00:36:56You're a good guy, magnesium.
00:36:58Why did you come to me?
00:36:58Zebron!
00:36:59It's my head!
00:37:02Come on!
00:37:03Look at him!
00:37:07A lot.
00:37:08Make up on the stand!
00:37:24Go!
00:37:26Go!
00:37:27Go!
00:37:27Go!
00:37:28Go!
00:37:29Go!
00:37:29Go!
00:37:31Go!
00:37:32I can't bathe!
00:37:36I got it.
00:37:36I can't bathe!
00:37:37Yeah.
00:37:46Oh
00:37:59Oh
00:38:10Eora.
00:38:11Dear Eora.
00:38:20This is really good because you don't care about it.
00:38:28Dear Eora.
00:38:29This is a real first.
00:38:31This is a real first.
00:38:31I'm so confused about it!
00:38:34I'd love to help you out!
00:38:39Judy's coming!
00:38:40You're helping me out!
00:38:44One more time, one more time!
00:38:46One more time!
00:38:49You're so worried about me!
00:38:50Why are you here?
00:39:01It's what I'm going to do.
00:39:35You're fine.
00:39:37You're fine.
00:39:41You're fine.
00:39:43Hey, this game is a lot of fun.
00:39:48Hey, I'm sorry.
00:39:53Hey, get ready.
00:39:55Fugil!
00:39:55Hey, get ready!
00:39:58I'm going to go!
00:39:59I'm going to go!
00:40:01Okay, that's it!
00:40:04What's up?
00:40:06What's up?
00:40:09I'm waiting for you!
00:40:10I'm waiting for you!
00:40:11I'm waiting for you!
00:40:12I'm waiting for you!
00:40:14What's up?
00:40:19My name is Eric.
00:40:23Eric?
00:40:24Eric?
00:40:26Yes, Eric.
00:40:28Eric.
00:40:30Eric, Eric.
00:40:31Eric, I'm going to go.
00:40:33Yes? Where are you?
00:40:42I'm going to go!
00:40:44Let's start!
00:40:54Let's go!
00:40:55Eric, I'm going to go.
00:40:57Let's go!
00:41:06I'm going to go!
00:41:09I'm going to go!
00:41:16I'm going to go!
00:41:24You have to go!
00:41:30You can do it!
00:41:30You have to come on!
00:41:34You have to go!
00:41:37You don't want to cook them!
00:41:39You have to eat it!
00:41:42You know?
00:41:47You have to eat it!
00:41:50You have to eat it!
00:41:53What's wrong?
00:41:55Let's go.
00:41:59You're not going to get your car!
00:42:02What's wrong with your car?
00:42:03You're not going to get your car!
00:42:10It's a 1.35 seconds!
00:42:23Let's go!
00:42:51How much?
00:42:53We're in the town of the city.
00:42:56I'm a little bit more.
00:42:57You're a game.
00:42:58I'm a little bit more.
00:43:01Ready?
00:43:15Let's go!
00:43:17I'm going to...
00:43:21Kiss...
00:43:22I wanted to see it.
00:43:28What's that?
00:43:29What's wrong with you?
00:43:32What's wrong with you?
00:43:33What's wrong with you?
00:43:34What's wrong with you?
00:43:35I can't...
00:43:36Go!
00:43:38Go!
00:43:39Go! Go! Go!
00:43:58I'm going to do something.
00:44:00It's okay!
00:44:02It's okay!
00:44:03Alright, let's start!
00:44:04Now, let's go.
00:44:05What?
00:44:08What?
00:44:10You're gonna do it!
00:44:16Pass!
00:44:17Pass!
00:44:17We stood here!
00:44:29You're...
00:44:34...short...
00:44:37...short.
00:44:52It's time for you to get your hands on your hands.
00:44:58It's time for you to get your hands on your hands.
00:45:17Oh
00:45:39So what's the name?
00:45:41What?
00:45:42What's the name?
00:45:43What are you doing?
00:45:44What are you doing?
00:45:49Well.
00:45:53Oh, wow.
00:45:54Uh, this is a lot.
00:45:58I'm telling you, you told me.
00:45:59Now, I'm going to say it's going to take a look.
00:46:03My name is the.
00:46:04So, that's the difference between the temperature and the temperature.
00:46:06So, it's not like the temperature and the temperature.
00:46:09So, that's your way to that temperature,
00:46:12which is why you are not feeling.
00:46:12I'm not sure how much time I get it.
00:46:13Oh, I don't care.
00:46:15It's not my energy level.
00:46:17I'm not sure if you're 2, 30 minutes or so...
00:46:19I don't care if it's just a ton of energy.
00:46:21So, it seems like it's still going to be so bad.
00:46:23I don't care if I can feel it.
00:46:26It's too much.
00:46:27So, it's so good to see you.
00:46:28Hey!
00:46:32Oh, man.
00:46:33What?
00:46:33I don't know.
00:46:34It's not that I'm afraid of.
00:46:35Oh, that's right.
00:46:37If you have a cold air, it's a cold air.
00:46:39It's a cold air air.
00:46:41It's a good air air.
00:46:42It's a cold air air.
00:46:43And you can't avoid it.
00:46:44If you don't want to shower, you can't wash your hands.
00:46:49You can wash your hands.
00:46:51Are you able to wash your hands?
00:46:55How many?
00:46:56It's a $4,9,000.
00:46:59I'm not afraid of it.
00:46:59It's hard to get out of here!
00:47:02It's hard to get out of here!
00:47:04I'm so excited!
00:47:06I can't see it!
00:47:08I'm so excited to see you.
00:47:09There's a little damage in here.
00:47:15I'm so excited.
00:47:16We can't.
00:47:23Let's take a sip.
00:47:29I'll take them for you soon.
00:47:31I'll take you now.
00:47:50It's the time to see my brother.
00:47:51It's the time to see my brother.
00:47:52I three.
00:47:53Let's go to the end of the Olympics!
00:47:58Let's start the Olympics!
00:48:01The Olympics!
00:48:25I'm sorry.
00:48:33I'm sorry.
00:48:34I'm sorry.
00:48:35I'm sorry.
00:48:42So, the players are at the beginning of the run.
00:48:46Let's go!
00:48:47We're going to go!
00:48:54Let's go!
00:48:55Let's move on the run.
00:48:58So...
00:49:02Let's go!
00:49:08Let's go!
00:49:21Let's go!
00:49:31Let's go!
00:49:32Let's go!
00:49:34Okay, okay!
00:49:43Let's go!
00:49:51Let's go!
00:49:55Let's go!
00:50:20Let's go!
00:50:23Let's go!
00:50:25Let's go!
00:50:26Let's go!
00:50:27Let's go!
00:50:28Let's go!
00:50:37Let's go!
00:50:40Let's go!
00:50:43Let's go!
00:50:44Let's go!
00:50:47Let's go!
00:50:48See?
00:50:51See?
00:50:54Oh!
00:50:55Oh .
00:50:56Ah, oh.
00:50:57No, I didn't.
00:50:59I didn't.
00:51:00I didn't.
00:51:01I didn't.
00:51:01I didn't.
00:51:02No, no, no.
00:51:02I didn't.
00:51:03I didn't.
00:51:32I don't know.
00:51:33I don't know.
00:51:35I don't know.
00:51:41I don't know.
00:51:57I don't know.
00:51:58나 할 말이 있는데.
00:51:59잠깐 시간 돼?
00:52:04여기 정리하려면 늦을 것 같은데.
00:52:06내일 얘기할까?
00:52:07아니 오늘.
00:52:10오늘 해야 돼.
00:52:16그래.
00:52:17가서 얘기하자.
00:52:25춥진 않아?
00:52:27응.
00:52:28괜찮아.
00:52:33아, 괜찮아.
00:52:35넌 나 좀 봐.
00:52:41나.
00:52:43너 걱정돼서 여기 온 거다?
00:52:45아이고, 내 걱정을 왜 하냐?
00:52:49너는 몸의 70%가 일로 채워진 인간이잖니.
00:52:53그런 너한테 생존 조건인 일이 끊겼는데 살 수나 있을까 싶었지.
00:53:00너 주려고 내가 이거 이만큼 챙겨왔어, 볼래?
00:53:07저 그럼 필요가 없겠던데.
00:53:16좋아 보여, 예진아.
00:53:19이제 좀 사람 같아.
00:53:27비닐.
00:53:28그거 가는 길에 운전은 제가 그러면 해야.
00:53:31부탁합니다.
00:53:31되겠죠?
00:53:32들어가 보겠습니다.
00:53:34방어스님.
00:53:34그래.
00:53:35좀 마시다 올라갈게.
00:53:38그래도 너무 오래 쉬면 안 돼.
00:53:41어?
00:53:41다메진 없는 예진 팀은 뭐야?
00:53:43그 안꽃 빠진 찐밥.
00:53:44그래, 그래 그거야.
00:53:45알겠어?
00:53:45가, 빨리.
00:53:46갈게.
00:53:47안전운전.
00:53:47알겠습니다.
00:53:48바이바이.
00:53:49밥 잘 먹어.
00:53:50뭐야.
00:54:01예진 씨는 여기서도 바쁘네요.
00:54:06이제 저한테도 시간 좀.
00:54:15아까 어르신한테 들었어요.
00:54:19예진 씨 여기 온 날 쓰러졌었다고.
00:54:23아.
00:54:27미안해요.
00:54:28그래도 얼굴 보고 사과하고 싶어서.
00:54:30에이.
00:54:33히트랑 이렇게 된 건.
00:54:34제 선택에 대한 결과인데요.
00:54:37전무님이 사과하실 일 아니에요.
00:54:39어쨌든 레뚜아리랑 엮이지 않았으면.
00:54:42예진 씨가 여기서 이러고 있을 일은 없었겠죠.
00:54:48좀 더 일찍 오고 싶었는데.
00:54:51말뿐인 사과만 하고 싶지 않아서.
00:54:53시간이 좀 걸렸어요.
00:54:57예진 씨.
00:55:01나랑 같이 서울로 가요.
00:55:08라팡 에센스.
00:55:09QA 테스트 재진행하면서 후속 방송도 추진하기로 했어요.
00:55:13레뚜아르 다른 라인들도 히트랑 입점 논의 중이고요.
00:55:16전무님.
00:55:17저는.
00:55:17예진 씨.
00:55:19예진 씨가 사랑하는 이 일 다시 할 수 있도록.
00:55:22내가 돕게 해줘요.
00:55:24나랑 같이 가요.
00:55:26예진 씨.
00:55:42내가 무슨 말 할지 안 궁금해?
00:55:47다 아는 거야.
00:55:49내가 무슨 말 할지.
00:55:51근데 나도 다 알아.
00:55:53오빠.
00:55:55내 마음 진작에 들킨 것도 오빠가 모르는 척 해 주는 것도.
00:56:01그래도 한 번은 내 입으로 말하고 싶었어.
00:56:07오빠 덕에 이 따뜻한 마을에서 살게 됐고.
00:56:12마음 나누는 방법도 배웠어.
00:56:15발밑에 뿌리가 생긴 것 같아.
00:56:17고마워.
00:56:21그리고 고마운 만큼 좋아졌어, 오빠가.
00:56:28오빠는 나 어떻게 생각해?
00:56:36뭐하냐?
00:56:37나한테 정신 차리라고 해야지.
00:56:40나 소미 언니잖아.
00:56:47진이야.
00:56:48나는.
00:56:49아휴, 이 답답이.
00:56:54미안해, 진이야.
00:56:56오늘 오빠 하루 종일 담재집만 본 거 알아?
00:57:02마음에 이런저런 핑계 대지 마.
00:57:05나 잘 봤지?
00:57:06어떻게 됐는지?
00:57:08간다.
00:57:10쪽팔리니까 3분 뒤에 출발해.
00:57:22하...
00:57:27고마워요, 전무님.
00:57:31근데 저 도와주려고 그렇게 애쓰지 않으셔도 돼요.
00:57:34예진 씨가 내 도움 없이도 복귀할 수 있는 사람이라는 거 알아요.
00:57:38나는 그냥 예진 씨가 여기서 너무 시간을 버리지 않았으면.
00:57:42좋아 보이는데요, 성미 언니가.
00:57:45저 그런 얘기 처음 들어요.
00:57:49저 요즘 뛰기만 하던 길을 좀 걷는 기분이에요.
00:57:57한 시간이 이렇게 긴지 처음 알았다니까요.
00:58:00매일 두 시간씩 생방을 했는데도요.
00:58:03정말 괜찮은 거죠?
00:58:06정말 괜찮아요.
00:58:08저한테 필요한 시간인 것 같아요.
00:58:12그러니까 괜한 죄책감 갖고 그러지 마세요.
00:58:15저한테 진짜 사과해야 될 사람은 저니까.
00:58:21그래도 내가 필요해지면 언제든지 꼭 말해줘요.
00:58:31나는 예진 씨를 기다리고 있어요.
00:58:39나 기다리는 거 잘해요.
00:58:41별로 좋아하지는 않지만.
00:58:45하...
00:59:05...
00:59:11...
00:59:21...
00:59:22...
00:59:53멀긴 멀다.
00:59:55그거 해.
01:00:10왜 나와 있어요?
01:00:14얘기가 길었나 봐요.
01:00:28이거 땜에 늦은 거예요?
01:00:31바르고 자요.
01:00:32내일 병원부터 가고.
01:00:37들어가죠.
01:00:41앉아봐요.
01:00:43우리 할 얘기 많잖아요.
01:01:06네, 별명이 팩트체크예요.
01:01:08그래서 말인데 몇 가지만 체크할게요.
01:01:12네.
01:01:13아까 말이에요.
01:01:15개주.
01:01:16그거 왜 그런 거예요?
01:01:19담배진 씨 어제 발목 다쳤잖아요.
01:01:22나.
01:01:27저거, 그.
01:01:28모서리에 그거.
01:01:30그거 왜 붙여둔 거예요?
01:01:33다칠까 봐요.
01:01:35담배진 씨.
01:01:38저 개입회 왜 쪄진 거예요?
01:01:42나한테 약 하나씩 주겠다고 한 이유가 뭐예요?
01:01:45여기 왜 데려왔어요, 나?
01:01:47나한테 왜 이렇게 잘해줘요?
01:01:57내 질문이 어려워요?
01:02:06그날 왜 그랬습니까?
01:02:10뭐, 무슨 말이요?
01:02:15담배진 씨, 나한테 입 맞춘 날이요.
01:02:27내 질문이 어려워요?
01:02:32아뇨, 그게.
01:02:39나 그날
01:02:41메추리 씨가 두고 간 약 안 먹었어요.
01:02:44메추리 씨 오면 얘기하려고 기다렸는데
01:02:48막상 우는 소리 들으니까
01:02:50막 심장이 뛰어가지고
01:02:51그냥 눈 감고 자는 척했어요.
01:02:55문 소리에 깬 척할까
01:02:56발 소리에 깬 척할까
01:02:57혼자 고민하는데
01:02:57아니, 메추리 씨가 막
01:02:59막 나 잘 자라고
01:03:01막 이것저것 해주니까
01:03:02내가 눈을 뜰 수가 있나.
01:03:05내 심장 소리가
01:03:07내 귓가에도
01:03:07지금 막 이렇게 울리는데
01:03:08이거 메추리 씨가 들으면 어떡하지?
01:03:11내가 혼자
01:03:11얼마나 생각이 많았는지 알아요?
01:03:13뭐?
01:03:21자는 척했던 겁니까?
01:03:23네!
01:03:25떨려서 그랬어요.
01:03:26떨려서.
01:03:30왜요?
01:03:31아직 질문에 대답 못 들은 것 같은데.
01:03:34질문이 뭐였죠?
01:03:39왜 기억 안 나는 척했어요?
01:03:41아
01:03:42질문 그거 아니었던 것 같은데.
01:03:46기억 못 하는 척한 건
01:03:47메추리 씨 때문이죠.
01:03:49아니, 메추리 씨가 먼저
01:03:50아무 일 없었던 것처럼 굴었잖아요.
01:03:52아, 뭐 그것뿐이게?
01:03:53팔만 나도 막 질색하고
01:03:54어?
01:03:55창식이랑 먼저 가버리고
01:03:56그런 사람 붙잡고
01:03:58어떻게 틀릴래요?
01:04:04그 눈빛 뭐예요?
01:04:06나 지금 되게 바보 같다는 거죠?
01:04:08나 담여진이에요.
01:04:10나 원래 이렇게 막
01:04:11횡설서라는
01:04:12말하는 사람 아니거든요?
01:04:17이게 다 메추리 씨 때문이잖아요.
01:04:22그럼 이건
01:04:26담여진 씨 때문입니다.
01:04:53You feel like home to me
01:04:56설레요
01:04:58네가 나를 바라볼 때
01:05:01Oh, my love
01:05:04Everything I need is love
01:05:08내 맘에 들어와 줘요
01:05:24내 맘에 햇살이 돼줘
01:05:28널 두 눈에 담게 해줘
01:05:31Oh, my love
01:05:39You feel like home to me
01:05:42두드려
01:05:45네 맘이 열릴 때까지
01:05:48Oh, my love
01:05:51Everything I need is love
01:05:55너를 위한 노래야
01:06:00You
01:06:27너와는 그림과
01:06:29둘이 간만에 뭐했노?
01:06:32나 메추리 씨
01:06:33그 모습에 처음 반했던 것 같아요
01:06:35완전 말을 너무 크게 하는 거 아닙니까?
01:06:37들으라고 한 말인데요?
01:06:38좋아 죽네 좋아 죽어
01:06:40오빠
01:06:40오빠 소미
01:06:42나 소미 어떻게 해 소미
01:06:43도대체 무슨 생각으로
01:06:45그 여자 데리고 온 거야?
01:06:47소미가
01:06:47나 때문에 그렇게 됐대요
01:06:50나는 예진 씨를 위해서
01:06:51모든 걸 걸었어요
01:06:52근데 이해석 씨 최선은
01:06:53고작 이겁니까?
01:06:54담여진 씨
01:06:55할 얘기가 있습니다
01:06:56너가 너무 좋아서
01:06:59너무나 소중해서
01:07:02한 번 더 보고 싶어서
01:07:26담여진 씨
01:07:27담여진 씨
01:07:29담여진 씨
01:07:54담여진 씨
01:07:56담여진 씨
01:07:58담여진 씨
01:08:00담여진 씨
01:08:06담여진 씨
01:08:07담여진 씨
Comments