00:00Surprise!
00:01Nous sommes en un jet.
00:04Quoi?
00:07All aboard, s'il vous plaît.
00:12C'est un témoin, un témoin de l'air.
00:16C'est mon premier love.
00:17Bienvenue.
00:18Je ne peux pas croire que je vais voler.
00:21C'est un témoin d'expérience que je n'aurai jamais oublié.
00:24Je suis sur ce plane,
00:26sur l'un d'une de plus de trips que l'air offre.
00:29Propeller One-Way Night Coach
00:30stops at Pittsburgh, Chicago, Kansas City, Denver, and Los Angeles.
00:35Je n'ai jamais pensé que les choses peuvent être mieux.
00:37Le soleil s'est brillant,
00:38et j'étais à un hot dog à 600 miles an hour.
00:41Lunch is ready.
00:42Chicken cordon bleu.
00:44Mom, je n'ai vraiment aimé ça.
00:46J'ai un autre hot dog.
00:48Wow.
00:50Fantastique.
00:51Et c'était fantastique.
01:02This young man has flying in his blood.
01:10Sit back and enjoy your flight.
01:12Sous-titrage Société Radio-Canada
01:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:21Sous-titrage FR ?
Commentaires