Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago

Category

📺
TV
Transcript
00:27TV Gelderland 2021
00:40TV Gelderland 2021
01:20TV Gelderland 2021
01:23TV Gelderland 2021
02:14TV Gelderland 2021
02:42TV Gelderland 2021
02:45Jij niet.
02:47Moest ze dan niet even een handje komen geven of zo?
02:50Nou ja, weet ik veel. Dat moet jij zeggen. Jij bent hier de ouder.
02:53Meteen sneaky naar boven.
02:55Rookt Christine of zo?
02:57Niet dat ik weet.
02:58Er zijn wel een paar andere dingen over haar bekend.
03:00Of nou ja, eigenlijk één ander ding.
03:04Nogal belangrijk ding.
03:05O ja, wat is dat dan?
03:07Het is een lesbo.
03:08Ach, haal toch op.
03:09Nee, het is zo.
03:10Kom, hij is je zestien.
03:12Kan je dan niet lesbisch zijn?
03:13Denk je dat dat pas gaat groeien als je boven de twintig bent of zo?
03:16In deze fase ben je aan het zoeken naar je identiteit op allerlei terreinen.
03:20Christine hoeft niet meer te zoeken.
03:22Die heeft haar pot met goud al lang gevonden.
03:25Pot met goud?
03:27Hoorde je hem?
03:28Gouden pot?
03:29Pot!
03:30Ja, Steven, ik heb hem. Klag mij helemaal in bruik.
03:33Maar dan zeg je iets.
03:35Wat?
03:37Marielle is boven aan het zoeken naar de identiteit.
03:39Samen met Christine.
03:41Dat kan maar wat worden, zeg.
03:42Doe het zo'n diertje uit.
03:43Marielle is het niet, hoor.
03:44Dat is zeker.
03:45Nou, toch zou het kunnen, hoor.
03:46Het zit in de familie.
03:48Hoezo?
03:49Wie is er lesbisch in de familie?
03:51Ik.
03:52Als een paard.
03:55Ik wil gewoon vriendinnen met haar zijn.
03:58Nee, niet.
03:59Nou, waarom zeg je dat dan niet tegen haar?
04:01Heb ik gezegd.
04:02En wat zou zij dan?
04:03Niets.
04:04Ze geeft me geen antwoord.
04:06Ze is bang voor me.
04:08Omdat jij lesbisch bent.
04:11Maar er kan toch gewoon vriendinnen met iemand zijn zonder dat?
04:15Dat kan toch?
04:16Ja, ik snap het wel.
04:19Ja, ik bedoel, ik heb dat ook met Leander.
04:21Die zegt dat hij alleen maar vrienden wil zijn en verder niks.
04:25Maar ik weet het niet.
04:26Ik voel gewoon dat hij meer wil.
04:29Ja, nou en?
04:30Dan wil hij meer.
04:31Als jij het niet wil, dan gebeurt het toch niet?
04:34Dan kan je toch nog wel gewoon met iemand omgaan.
04:39Voel gewoon omdat ik gediscrimineerd word om wie ik ben.
04:42Om wat ik ben.
04:44Hé, kom op nou.
04:48Jij wil meer dan alleen maar vriendinnen zijn, toch?
04:52Ja.
04:53Misschien wel.
04:56Oh, Marielle, je bent zo lief voor me.
04:59O, oh.
05:06Oh, zei Christine.
05:08En oe, oe, antwoordde Marielle.
05:10Dat meen je niet.
05:11Ik heb dat met mijn eigen oren gehoord en met mijn eigen ogen gezien.
05:14Dat meen je niet.
05:15Spap, ze zaten gewoon te vrij, je man.
05:17Steven, hou op, dat is niet waar.
05:19Waarom zou ik daarover liegen? Ze waren gewoon met elkaar bezig.
05:22Naakt? Hadden ze hun klieren uit?
05:23Nog net niet.
05:25Maar nu wel, hoor. Die zijn nu uit.
05:27Die liggen nu verspreid door de hele kamer.
05:29Die hebben ze van elkaars lijf gerukt.
05:31Hoe weet je dat nou?
05:32Ik weet toch hoe zoiets gaat?
05:34O ja.
05:35Ik zie toch films?
05:36Hallo, ik weet echt wel hoe dat begint en hoe dat verder gaat, hoor.
05:39Het gaat ook wel eens niet verder, dat het gewoon ergens stopt.
05:42Kom nou, als je honger hebt en je gaat eten, dan stop je niet na drie happen.
05:46Dan eet je je bord leeg.
05:48En ik denk dat ze boven nog ik je opscheppen, hoor.
05:52Ik krijg van jou nog 100 euro.
05:54Oh, dat is waar.
05:55Je krijgt van mij nog 100 euro?
05:57Hé, waar ben je er toch?
05:59Ah, dat kan natuurlijk best.
06:01Als ik wil, kan ik zo 600 euro op tafel leggen.
06:04Maar dan gaat het er niet om.
06:05Dan gaat het wel om, Kees.
06:06Het leven is kort. Dus alsjeblieft schiet nou op.
06:09Ja, anders koop Chantal van de tennisclubsen.
06:12Nieuwe schat, moet je luisteren. Je wordt geboren.
06:15Je leert lopen.
06:16Je gaat naar school.
06:18Je rotzooit wat aan.
06:20Je leert de vak.
06:21Je werkt je kapot en opeens ben je oud.
06:23Ja, je moet pakken wat je pakken kan, anders is het te laat.
06:26En met twee plastic heupen in een verzorgingsflat heb je niks meer aan een paar doorgaat.
06:30Nee, nu heb ik er wat aan.
06:32Wanneer moet ik die dingen dan dragen?
06:34Als de klikopbakken buiten gaan zetten?
06:36Of als ik met de hoge drugspuit van de buren het mos uit mijn tegelpad ga staan spuiten?
06:40Wel, nee, hoor.
06:41Dan kom ik de deur nou uit.
06:42Wat doe je zo raar, zeg. Hallo, je hebt toch een vriend?
06:45Ja.
06:47Laat je meenemen naar een sterrenrestaurant.
06:49Daar zitten mijn voeten onder tafel.
06:51Ja, maar Kees, je maakt toch een entree?
06:53Nee, ik bedoel, jij komt binnen in het Amstel op je Donatellis.
06:57En iedereen veert op en roept om en ah.
07:00Ja, misschien applaudisseren ze zelfs voor je schoenen dan, hè?
07:04Jij bent zo aan het overdrijven.
07:06Ja en nee.
07:07Ja, oké, ze zullen geen oh en ze zullen geen aanroepen.
07:11Maar de blik in je ogen, Kees.
07:13De blik van de vrouw die op Donatellis loopt.
07:16Die blik, die maakt je tot de koningin van de avond.
07:19Schat, het gaat erom wat het met je doet.
07:22Hé, je bent zo sexy als je je voelt, toch?
07:25Ja, dat is waar.
07:26Zelfvertrouwen is alles.
07:27Zie je, dat bedoel ik.
07:29Kom op, Kees, doe nou eens wat voor jezelf.
07:31Hé, weet je wat, ik geef een donatie.
07:33Een extra donatie van 15 euro.
07:35Oh, nou, dat schiet lekker op.
07:38Sonne is hartstikke lief allemaal, maar dat hoeft niet.
07:40Lieverd, ik doe het zo graag.
07:42Kees, kom op.
07:43Hé, koop ze nou.
07:49Zal ik het doen?
07:50Ja.
07:52Kom op, we gaan.
07:53Wat, nu meteen?
07:54Maar natuurlijk.
07:55Oh, gosh, we moeten wel met de taxi, want die schoenen kunnen we niet vervoeren in dat tweedehands koekblik van
07:59jou.
08:01Zeg, hé, zet die televisie uit.
08:03We gaan.
08:03Nee, nee, nee, wacht, wacht even.
08:05Wat geven we haar terug voor alles wat ze is kwijtgeraakt?
08:10Unicef ontfermt zich over oorlog.
08:12Nee, ik doe het niet.
08:13Kees.
08:13Sonne, ik kan niet een paar schoenen kopen voor een bedrag waarin Tassania drie gezinnen een maand van kunnen leveren.
08:19Dat kan je niet maken.
08:19Hou nou toch op.
08:21Nee, ik hou niet op.
08:22Ik meen het, ik doe het niet.
08:23Shit.
08:25Wat nou?
08:26Nou, echt, ik kan het niet uitstaan dat jij nooit eens een keer wat voor jezelf wil.
08:30Je bent net een soort moeder Teresa.
08:32Ach, wel, nee.
08:33Nou ja, iets voller dan.
08:37Hoe was het met Christine?
08:40Hoezo?
08:41Eet je pizza voordat die koud wordt.
08:44Jullie waren zo stil?
08:46Wij hebben huiswerk gemaakt.
08:49Binochie.
08:49Het menselijk lichaam van binnen en van buiten.
08:52Steven.
08:53Waar gaat dit over?
08:55Je weet toch wat Christine is, hè?
08:59Natuurlijk weet ik dat.
09:00Christine is donkerblond.
09:03Christine is 17.
09:05Christine houdt van hockey.
09:07Ja, ik weet wat Christine is.
09:09Oh, je vergeet er niet een?
09:11Steven.
09:13Oh, jij bedoelt dat ze lesbisch is.
09:15Is ze lesbisch?
09:16Echt waar?
09:18Jongens, kom, ik zit te eten.
09:19Hou op.
09:20Lesbisch is toch niet vies?
09:21Nee, inderdaad.
09:22Ik vind twee mannen veel smeriger.
09:24Weet je wat nog smeriger is?
09:27Twee Stevens.
09:28Ik begrijp zo goed dat vrouwen lesbisch worden.
09:31Vrouwen zijn gewoon veel aantrekkelijker dan mannen.
09:34En zo'n broertje hebben zoals jij, dat is ook echt een stimulans.
09:38Nee, het gaat bij mij de goede kant op.
09:40Ook al noemen ze dat de verkeerde.
09:43GELACH
10:16GELACH
10:39GELACH
10:40GELACH
10:41GELACH
10:43GELACH
10:45GELACH
10:57GELACH
11:16GELACH
11:45Nee, nee, nee, nee, van niks ergs, of, nou ja, nee, nee, nee, ik wil je even spreken, eh, hoe
11:53zou ik het nou zeggen?
11:54Ik zou zeggen, zeg het.
11:57Hoe sta jij tegenover liefde tussen een vrouw en een vrouw?
12:04Liefde tussen een vrouw en een vrouw? Twee vrouwen?
12:07Als je begrijpt wat ik bedoel.
12:10Oh, jij bedoelt, eh, een vrouw met een vrouw.
12:16Ja.
12:17Dus iemand zoals ik en dan nog met zo iemand, dat bedoel je?
12:23Ja.
12:24Hoe ik daar tegenover sta?
12:26Ja, hoe denk jij daarover?
12:28Nou, ik begrijp dat je ons ingedutte liefdesleven een oppeppertje wil geven.
12:32Huh?
12:33Mannen blijven dat spannend vinden, hè? Wat is dat toch? Had je al een speciale vrouw in gedachten?
12:39Ik begrijp niet helemaal wat je bedoelt.
12:40En denk je dan aan een triootje of zo?
12:42Nee, ik heb het niet over een triootje. Ik heb het over twee vrouwen met elkaar.
12:46Twee vrouwen met... Oh, je wil kijken!
12:49Zullen we er meteen een video'tje van opnemen? Leuk voor later, voor saaie verjaardagen of lange winteravonden?
12:54Kees, ik geloof dat we elkaar nu niet helemaal goed begrijpen.
12:56Nou, Frank, wij begrijpen elkaar uitstekend. En dat wil ik graag zo houden. Laat ik één ding zeggen.
13:00Ik ben niet beschikbaar als employé voor de firma Slobber & Lebber. Duidelijk?
13:05De firma hoe?
13:07Wil jij maar lekker een dvd'tje?
13:09Wat is er nou? Wat heb je gewoon eens?
13:11Och, dat kindje gedoe van mannen altijd.
13:12Ik heb het niet over mannen. Ik heb het over twee vrouwen.
13:14Frank, ik wil het niet. Ik wil het gewoon niet.
13:16Ik heb het niet over jou.
13:17Niet over mij. Oh, toe maar!
13:20Nee, het gaat over Marielle.
13:21Marielle?
13:22Nee, Marielle heeft een vriendin en die is lesbisch en ze zitten samen huiswerk te maken.
13:26Heel stil doen ze dat.
13:28Oh.
13:28En nou ik je raad over vraag. Hoe ik daarmee om moet gaan.
13:32Kan jij niet eens met haar gaan praten?
13:34Van vrouw tot vrouw. Dat gaat zoveel makkelijker.
13:36Snap je?
13:40Oh, wacht effe. Jij...
13:42Jij dacht dat ik wou dat jij...
13:44Nee, nee, nee.
13:46Jij dacht dat ik wou dat jij met twee...
13:48Nee, nee, dat dacht ik niet.
13:49Dat wel, dat dacht jij wel, dat dacht jij wel.
13:52Oké, oké, dat dacht ik wel.
13:55Ik begreep je gewoon verkeerd.
13:57Ik dacht inderdaad dat jij...
13:59Oh...
14:00Ja, ja.
14:03Ja.
14:04Goh.
14:05Zou je het leuk vinden dan?
14:07GELACH
14:08Vond je al een hele tijd om te wachten of zo?
14:10Ja.
14:11Dat is wel uurlijk in het uur.
14:12Ja.
14:13Je hebt toch kunnen bellen?
14:14Dat had gekund, ja.
14:15Maar ik wilde je even persoonlijk spreken.
14:16Ja.
14:17Over Kees.
14:18Ik heb een geweldig idee.
14:19Luister.
14:20Denkt hij dat echt, dat ik met Christine...
14:23Nou ja, dat is toch logisch.
14:25Dat meisje staat er onbekend.
14:27En jullie zitten stilletjes boven huiswerk te maken.
14:30Dus dan ga je je zorgen maken als vader.
14:32Ja, maar daar ben ik toch zelf bij?
14:33Hm.
14:34Dat is juist het probleem.
14:35Als jij er niet bij was geweest, had het hem niet uitgemaakt.
14:37GELACH
14:38En dan stuurt hij jou.
14:40Durft hij dat zelf niet te komen vragen?
14:42Ik begrijp het wel een beetje.
14:44Hij is je vader.
14:45En ook nog een man.
14:47Ja, wat een combinatie eigenlijk.
14:49Hoe zoekt hij het zo uit?
14:51GELACH
14:54Maar eh...
14:56Is het zo?
14:58Is wat zo?
14:59Heb jij iets met dat meisje?
15:04Ja, wanneer heb je wat met iemand?
15:06GELACH
15:07En wanneer niet?
15:08Meen je niet?
15:10Echt waar?
15:11Nee, natuurlijk niet.
15:13Ik val niet op vrouwen.
15:15Nee toch?
15:15Maar soms wou ik dat het wel zo was.
15:17Maar helaas.
15:18Ach, dacht ook al.
15:19Ik heb niks met Christine.
15:21Maar laat hem nog maar even denken van wel.
15:23Dat is goed voor hem.
15:25GELACH
15:25Kijk, ze zit...
15:27Nou ja, je moet goed begrijpen.
15:28Ze zit in een bepaalde periode van haar leven.
15:31Ze wil ontdekken.
15:34Experimenteren.
15:34Grenzen verkennen.
15:36Dat houd je niet tegen, hoor.
15:38Ook al zou je het willen.
15:39Nou hoort eens van een ander, Pop.
15:40Ga jij nou zoveel de camera uit.
15:41Ik wil je hier helemaal niet bij hebben.
15:43Het is natuurlijk al te laat.
15:45GELACH
15:45Dus Marjel heeft nu een vriendin?
15:48Nou...
15:49Zo moet je dat niet zien.
15:50Het is niet van wel of niet.
15:53Oh.
15:54Dat begrijpen wij mannen niet.
15:56Wij mannen begrijpen.
15:57Je doet het wel of je doet het niet.
15:59En het is meer een kwestie van een glijdende schaal.
16:03Een glijdende schaal?
16:05Gadverdamme zeg.
16:07GELACH
16:07Nou ja, ik bedoel...
16:08Er is inderdaad sprake van een bepaalde intimiteit.
16:12Maar dat geldt voor alle mensen die met elkaar omgaan.
16:14Toch?
16:15Dan neem jij, als jij naar de kapper gaat.
16:18Dan is er ook sprake van een bepaalde intimiteit.
16:21Tussen mij en mijn kapper?
16:23Nou ja, hij raakt je aan en geeft je complimentjes.
16:26Dat soort dingen.
16:27Dan is er iets tussen jullie.
16:29Verrek, je hebt gelijk.
16:30Vuile smeren.
16:31Ik betaal er ook nog voor.
16:33Nou ja, in ieder geval...
16:35Marjel heeft geen verhouding met Christine.
16:39Zo moet je dat niet zien.
16:40Dat is te simpel mannelijk gedacht.
16:42Maar er is wel iets aan de hand.
16:43Ze zoekt zichzelf.
16:45Zie je nou hoe simpel het leven is?
16:47Wat zeg ik nou altijd?
16:48Wat?
16:49Wij zoeken een lekker wijf.
16:51En lekker wijven zoeken zichzelf.
16:52Dus iedereen zoekt een lekker wijf.
16:54GELACH
16:55Ja, oké.
16:57Maar we hebben het wel over 600 euro, hè?
16:59O, ik spreek je.
17:02Wie was dat nog zo laat?
17:05Ja, verkeerd verbonden.
17:06GELACH
17:07Ik spreek je?
17:09Ja, die belt wel vaker.
17:11Die is wel vaker verkeerd verbonden.
17:14GELACH
17:15Ik wil zo graag weten wat de technieken zijn.
17:18Steven!
17:18Nee, dit is voor m'n algemene ontwikkeling.
17:20Ik bedoel, wat is nou belangrijker?
17:22Dat ik weet wat Delfzijl en Hoge Zandzappenmeer ligt?
17:24Of dat ik de lekkere plekjes bij de vrouw kan vinden?
17:27Eerst maar even concentreren op Delfzijl en Hoge Zandzappenmeer.
17:29Ja, oude pekelaar, nieuwe pekelaar.
17:31Ik ken het allemaal al.
17:32In het stadion ben ik al lang gepasseerd.
17:35Zal ik anders foto's maken?
17:37Of dia's?
17:38Dia's is misschien leuk voor later.
17:40Steven, hou je kop dicht of je krijgt een ram!
17:42Wat zijn die pol te agressief hier?
17:44Steven!
17:49SMSje?
17:51Ik moet weg.
17:52He?
17:54Ja, ik heb een afspraak met iemand.
17:55Sorry, ik heb dat vergeten te zeggen.
17:57Ik moet nu weg.
17:58Sorry.
17:59Je moet de rotse laten staan, hè?
18:00Dat doet ze niet, dat weet je best.
18:08Hi.
18:09Hi.
18:09Kees weet niks, hè?
18:10Nee, Kees weet van niks.
18:12Gaan we?
18:12Oh.
18:14Goed gedaan.
18:21En je weet zeker dat het Frank en Sonja waren die je hebt gezien?
18:28Ja, nee.
18:29Nee, prima.
18:31Het is goed dat ik het weet.
18:33Ja.
18:34Ja, Chantal.
18:35Ja.
18:37Nee, ja, we zien elkaar volgende week, hè?
18:40Bij de club.
18:40Ja, dubbelen.
18:42Ik weet het.
18:43Oké, Chantal.
18:44Dag.
18:46Klote trut.
18:57Hi.
18:58Nee, maar.
19:01Zeg, ik wil even weten of jij vanavond thuis bent.
19:05Hoezo?
19:05Nou, ben je vanavond thuis of niet?
19:08Ik ben thuis, ja.
19:09En blijf je thuis?
19:12Hoezo?
19:13Nou, blijf je thuis of niet?
19:15Ik blijf thuis, ja.
19:17Oké.
19:18Dat wou ik even weten.
19:20Wat is er aan de hand, Son?
19:21Eh, niks.
19:23Nee, joh.
19:24Het gaat erom.
19:25Ik ben er vanavond zelf niet.
19:28En ik wou even weten of er iemand in het blok was.
19:32In verband met alle inbreken de laatste tijd.
19:35Alles donker is niet goed, hè.
19:36Dat stimuleert.
19:37Mij aan mij toevallig niet in dit geval.
19:39Maar inbreken is wel.
19:41Goed, ik ga weer.
19:42Dus jij bent er vanavond niet?
19:45Nee.
19:46En het wordt laat.
19:47Waarschijnlijk.
19:48Iets leuks?
19:49Eh, nee.
19:52Nee, niet bijzonder.
19:54Een, eh, vergadering.
19:56Van de beurt, eh, commissie.
20:00Je bent trouwens gesignaleerd vanmorgen in het café met een man.
20:04He?
20:06Nee, dat was ik niet.
20:08Nee, zo absoluut te mogelijk.
20:10Je bent ook wel een hele dag thuis geweest.
20:11Kan ik niet geweest zijn, schat?
20:13Is een vergissing.
20:15Nou, toedelen de duitjes.
20:21Wat doen we?
20:22Gaan we naar haar of vragen we of ze hier naartoe komt?
20:24Ik ga liever niet het huis uit in verband met de kinderen.
20:29Is Mariel eigenlijk al thuis?
20:31Ja, al een hele tijd.
20:32Ze is boven.
20:33Alleen?
20:35Nee, niet alleen.
20:38Met die Christy?
20:40Ja, vast.
20:41Ik heb ze niet gezien, hoor.
20:42Ik hoorde ze de trap op gaan, maar ik was net te laat.
20:45Misschien hebben ze allerlei attributen mee naar boven gesmokkeld.
20:48Heide!
20:49Ja, ze missen toch iets.
20:50Je kan lullen wat je wil.
20:52Hoorde je hem?
20:53Je kan lullen wat je wil.
20:55Oké, Frank.
20:56Kom.
20:56Dan gaan we haar nu bellen en dan vragen we of ze hierheen komt.
20:58Oké?
20:59Maar je zegt niet waar het voor is, hè?
21:00Nee.
21:01Ja, doe gewoon.
21:02Vraag of ze hier nog even iets wil komen drinken.
21:03En daar gaat...
21:04Nog één?
21:05Dat wordt vast een oor hierboven.
21:06Zeg, is er wat mis met Mariel?
21:08Nee, maak je maar geen zorgen, hoor.
21:10Op elk potje past een deksel.
21:12Wat ben ik ook grappig, hè?
21:14Niet te geloven.
21:15Oh, Moes, kijk je wie er is.
21:17Zomaar aan zichzelf gekomen.
21:19Het is inderdaad.
21:20Het is inderdaad wat?
21:22Een vergadering van de buurtcommissie?
21:24Ah, dat was een smoesje.
21:26Je mocht niks weten.
21:27Nee, nee.
21:28Ik mocht niks weten.
21:30Jullie schijnen het nogal vermakelijk te vinden, hè?
21:32Kees, ga zitten.
21:33Nee, nee, nee.
21:34Ik hoef niet te gaan zitten.
21:35Zeg het zomaar, wat er aan de hand is.
21:37Zeg het maar.
21:38Kees.
21:39We hebben wat voor je.
21:41Iets heel speciaals.
21:42Ja.
21:44Van Frank.
21:46En van mij.
21:47En van Jeroen.
21:48En Wilma.
21:49En Peter.
21:50En Francine.
21:51En nou ja, ga zo maar door.
21:52We zijn de hele buurt langs geweest.
21:54En we hebben precies 600 euro opgehaald.
21:57En dat hele bedrag maken we over aan Unicef?
21:59Ja.
22:00Als jij deze schoenen koopt.
22:02Anders niet.
22:03Anders krijgt iedereen zijn geld weer terug.
22:05En gaan die schoentjes terug naar de winkel.
22:07Yes.
22:11Je bent de mooiste vrouw van de wereld.
22:13Alleen.
22:14Ah.
22:15Oh, ik voel me zo mooi.
22:16Ik wou dat Chantal me komt zien.
22:18GELACH
22:19Weet je wat jij moet doen?
22:20Je moet ermee gaan tennissen deze week.
22:22GELACH
22:23Dank u.
22:24Hoe vind je me?
22:25Geweldig.
22:26Ja.
22:28Wat is er?
22:29Nou, ik maak me toch weer zorgen over Marielle met dat meisje boven.
22:33Nou, dat je gelijk hebt.
22:34Dat zal flink dweilen worden straks.
22:36GELACH
22:36Oh, Steven.
22:37Ga verdammen.
22:38Zal je ze hebben?
22:40Het is hier stil.
22:42Wat de vette schoenen.
22:44Ja, meer ze.
22:47Marjelle.
22:49Heb jij bezoek boven?
22:51Ja.
22:52Pak, mag ik je voorstellen?
22:54Dit is Leander.
22:56GELACH
23:00Wat is er mis met Christine?
23:15GELACH
Comments