- 26 minutes ago
ESP Nunca Más Escapando de tu Engaño
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03Pressure. 70-40, keep going down.
00:07Transcursion fast, open another fast.
00:10Pins auricular, ventricular rota, taponamiento, succión lista.
00:13Sujetan el separador, despejen el área.
00:15Sí.
00:15Pressure sube, 60. Se estabilizó.
00:19Hemorragia controlada, cierren el pecho, sutura por capas.
00:22Aseguren bien el alambre del esternón.
00:24Sí.
00:34Hola, amor.
00:36Hola, mi vida. ¿Estás ocupada? Creo que no llegaré hoy.
00:39Me avisaron que el vuelo fue cancelado.
00:42¿Por qué lo cancelaron? ¿No te veré esta noche?
00:46No pasa nada. Lo cambié para mañana.
00:49Está bien. Ten cuidado al volver.
00:53Sí, mi vida. Descansa. Hasta mañana.
00:56Hasta mañana.
01:01Qué impaciente eres. Toma dos primero.
01:04Ya vas a ver.
01:20Mi amor, tú. ¿Qué te pasa?
01:24¡Ayuda!
01:30¡Ayuda!
01:31¿Es el medicamento?
01:35Elena, en la cirugía de hace rato fue increíble.
01:38¿Cuándo seré tan bueno como usted?
01:39Por cierto, doctora.
01:41Escuché que el Hospital Santa Fe quiere contratarla como directora.
01:44¿Es verdad?
01:45Estás bien informado.
01:46Pero ya lo rechacé.
01:48Está muy lejos.
01:49No quiero separarme de mi esposo.
01:51Qué suerte tiene de tener a una esposa que lo ame tanto.
01:54No como yo.
01:55Ya basta.
01:55Has tenido muchas novias.
01:58Señora Vargas.
01:58Llegó un paciente a urgencias.
02:00Vaya a verlo rápido.
02:07Amor.
02:07Amor.
02:08¿Qué te pasa?
02:09Señora Vargas.
02:10Fue causado con este medicamento.
02:11El shock anafiláctico.
02:13Sildenafil.
02:13Es para la discusión erectu.
02:22Amor.
02:23Estaré fuera varios días.
02:24Tú en casa.
02:25¿Por qué viajas tanto?
02:26Ya no tienes tiempo para mí.
02:27Perdóname mi amor.
02:29Cosas de la empresa no puedo hacer nada.
02:31Pero cuando regrese de este viaje.
02:34Justo se casa mi hermano.
02:35Pediré unos días más libres.
02:37Y saldremos a divertirnos.
02:39Es una promesa.
02:40No te eches atrás.
02:50Diego.
02:51Eres un imbécil.
02:52Fuiste a un viaje de negocios.
02:54O a engañarme.
02:57Ella está bien.
02:58¿Quieres entrar a verlo?
03:00No.
03:01Temo no resistir.
03:03Y cortarle sus partes.
03:04Si llegaba un poco más tarde.
03:05Quizás.
03:06Realmente habría que cortárselas.
03:07Además.
03:08El laboratorio me acaba de decir.
03:10Que las pastillas.
03:11Las pastillas caducaron.
03:12Junto con la sobredosis.
03:13Eso causó.
03:14Basta de eso.
03:14No quiero escuchar.
03:16Cierto.
03:17¿Quién lo trajo al hospital?
03:20La enfermera dijo que una joven llamó a la ambulancia.
03:23Pero tras llegar al hospital.
03:24Pagó.
03:25Y se escapó.
03:26Seguro temía ser descubierta.
03:28Pero ella explicó lo que pasó.
03:30Dijo que estaban en un hotel.
03:32Tu esposo tomó las pastillas.
03:33Y tuvo el ataque antes de desvestirse.
03:35Para mí.
03:36Deberías preguntárselo tú.
03:38Tal vez haya un malentendido.
03:39¿Qué malentendido?
03:41Se fue con otra mujer a un hotel.
03:43¡Qué malentendido!
03:45¿Ah?
03:46Señora Vargas.
03:47No se vaya.
03:48¿Qué haré si se despierta?
03:53Él no te conoce.
03:54Pero si pregunta por mí.
03:56Diré que no trabajo hoy.
03:58Además.
03:59Revisa las cámaras de la recepción.
04:00Quiero saber quién es la mujer que lo trajo esta noche.
04:04Señora Vargas.
04:05Tal vez.
04:05Solo revísalo.
04:10twee.
04:12¿Qué clase de lío es este?
04:17Un viaje.
04:19Un viaje.
04:20Un vuelo cancelado.
04:21Puras mentiras.
04:24Esa solo fue tu excusa Diego para ser mi enfermo.
04:33Pero, ¿cómo pudiste? ¿Cómo pudiste hacerme esto?
04:41Mi amor, ¿te casarías conmigo y me dejarías cuidarte siempre?
04:48¡Cásate con él!
04:50¡Sí, acepto!
04:51¡Cásate con él!
04:56¡Amor!
04:57Muera.
04:58Vamos a tener un bebé.
05:00Mi amor, ¿esto es verdad? ¿Tendremos un hijo?
05:06Mi amor, no te preocupes. En esta vida, los protegeré a ambos.
05:15Amor, perdóname. Perdí a nuestro bebé. Lo siento.
05:23Perdóname.
05:24Tranquila. Tranquila, mi amor. Aún somos muy jóvenes. Podemos tener más. Solo me importa que estés bien.
05:31Fue mi culpa. Fue mi culpa.
05:43¡Diego! ¡Eres un gran mentiroso! ¡Mentiroso!
05:51Elena, si eres tú, ¿por qué bebes sola?
05:55Yo salí del trabajo y vine por un trago. ¿Y tú qué haces aquí?
05:59Vine a beber con unos clientes. Elena, ¿peleaste con Diego?
06:07¿Pelear?
06:09¿Pelear? Tal vez... nos divorciemos.
06:13¿Di... divorciarse? No exageres, Elena. Solo fue una pelea. Si te sientes herida, llamaré a mi hermano para que se
06:21disculpe.
06:22Además, todos saben que ustedes se aman mucho. No pueden divorciarse así de la nada.
06:28Ja. ¿Nos amamos? Si fuera así, ¿crees que él habría...?
06:34Señora Vargas, quien trajo a su esposo al hospital no fue una extraña. Fue su cuñada, Sofía.
06:53¡Diego! Eres un animal. ¿Cómo pudiste con tu propia cuñada?
06:58¡Elena! ¡Elena! ¡Elena! ¿Qué pasa?
07:01Na... nada.
07:09¡Elena! ¿Qué te pasa? ¿Te sientes mal?
07:13Yo... estoy bien. Recuerdo que... en unos días te casarás con Sofía, ¿no?
07:22Sí. Es pasado mañana. ¿No lo sabías ya? ¿Por qué lo preguntas?
07:30Perdón, tengo algo que hacer. Ya me voy.
07:35¿Qué le estará pasando?
07:55¿Qué le estará pasando?
07:59De ahora en adelante, en riqueza o pobreza, en salud o enfermedad, estaremos juntos, en las buenas y malas.
08:22¡Diego! ¡Eres un animal! ¡No te importa ni la moral más básica! ¿No temes un castigo?
08:39Señor López, redacte mi acuerdo de divorcio, por favor.
08:43Sí. Lo necesito mañana.
08:52¡Obsérvenlo!
08:54¡Doc! ¡Doctor! ¿En qué hospital estoy?
08:58¿Qué pasa?
08:59No... nada. Ah, cierto. ¿Tienen a una doctora llamada Elena Vargas en urgencias?
09:05Ella es la jefa. Está de vacaciones estos días. Además, ya estás fuera de peligro. Ya te podemos dar de
09:11alta.
09:15¡Ah! ¡Doctor Torres! ¿No estaba la señora Vargas anoche? ¿Por qué le...?
09:21No hagas preguntas. Ve a trabajar.
09:33Amor, ya llegué. ¿No fuiste a trabajar?
09:38Amor, ¿qué tienes?
09:50Amor, ¿qué significa esto?
09:59¡De la nada! ¿Por qué renunciaste? ¿Por qué no me consultaste?
10:05Renuncié porque quise. ¿Por qué debo consultarlo contigo?
10:09¿No te acaban de ascender a jefa Mélica? ¿Cómo puedes renunciar así sin más?
10:13Mira la gran presión que tenemos. El auto y la hipoteca son miles al mes.
10:18Si renuncias de golpe, ¿no recaerá toda esta presión?
10:20O sea, solo te preocupa que si renuncio, nadie te ayudará a pagar las deudas, ¿no?
10:26Amor, no quise decir eso. Yo...
10:28Basta. No quiero escucharte.
10:30Amor, ¿qué te pasa exactamente?
10:35Diego, he sido muy buena contigo estos años. Pagué contigo tu auto y tu hipoteca y mantengo la casa.
10:42Todos los días, además de trabajar, llego a servirte con su misión.
10:46¿Y tú? ¿Cómo me tratas tú?
10:49Amor, ¿qué estás diciendo?
10:51¡Estoy harta de esta vida!
10:53Sé que me equivoqué. Pasé poco tiempo contigo. Prometo viajar menos desde ahora.
10:58Pide unos días libres si estás cansada.
11:00¿No acordamos que tras la boda de mi hermano saldríamos de viaje?
11:04¿Sí?
11:05Diego, ¿tú?
11:06Bueno, me daré un baño. Cálmate un poco.
11:14¿Se habrá enterado lo mío con Sofía? Es imposible. Anoche lo trabajó.
11:20Diego, eres un imbécil. Estaba muy ciega cuando me fijé en ti.
11:36Amor, ¿ya te dieron de alta? Me asustaste mucho anoche. Tu esposa no sabe lo de anoche, ¿verdad?
11:44Tienes que ocultárselo. Pronto me casaré con tu hermano.
11:49Si todos se enteran, estamos acabados. Cierto, te mando el video de hace unos días. Bórralo cuando lo veas.
11:56Mi amor, mejor divorciate de tu esposa. ¿Y si estamos juntos?
12:03¿Cómo crees? Mi auto y la hipoteca. Espero que ella los pague.
12:08¿Y si se vuelve a embarazar?
12:11¿A qué me temes? Las pastillas abortivas que compraste funcionaron muy bien, ¿no?
12:18Eres malo, pero me gusta.
12:29¡Ustedes me hicieron eso! ¡Son un par de malditos! ¡Son lo peor!
12:46Hola hermano, ¿qué pasó con Elena?
12:49Soy yo, tu hermano se está bañando
12:51Elena, ella llegó a casa
12:53Entonces ya están bien, ¿no?
12:55Por cierto Elena, pasado mañana es mi boda con Sofía Legend pronto
12:59Voy a colgar
13:00Es, espera
13:01¿Qué pasa Elena?
13:03Tu hermano
13:07Olvídalo, no es nada, cuelga
13:13Diego
13:16Creí que solo eras un infiel
13:19No pensé que matarías a tu propio hijo
13:22Te haré pagar por esto
13:50Amor
13:51Amor
13:52Amor
13:59Vete
14:00A ver si no vuelves
14:01No creo que puedas vivir sin mí
14:07Señora, ya lo pensé
14:08Aceptaré la oferta del señor Mendoza
14:10Entiendo
14:10Debería retener a un talento como tú
14:13Pero no nos comparamos con el hospital Santa Fe
14:17Te ofreció el puesto de directora
14:19Es imposible rechazarlo
14:20Señora
14:21En realidad, renuncio por otra razón
14:23Sea cual sea la razón, lo entiendo
14:26Ve
14:28Espero que sigas brillando en tu carrera médica
14:32Además, en el futuro tal vez necesite de tu ayuda
14:47Señora Vargas
14:48¿De verdad renuncio?
14:51Si usted se va, ¿qué haré yo?
14:54¿Por qué no me lleva con usted al hospital Santa Fe?
14:57Seré su asistente, ¿qué le parece?
15:01¿Qué molesto eres?
15:05Señora Vargas
15:06¿A dónde va?
15:07A una boda
15:23Sofía
15:23Te metiste con Diego
15:25Pero tocaste a mi hijo
15:28¿Crees que te perdonaré?
15:32Hola
15:32Soy la cuñada de los novios
15:35La novia me dio esta memoria USB
15:37Dijo que contiene su historia de amor
15:40Por favor, reprodúcela en la boda
15:43Está bien
15:44Me entiendo
15:50Diego
15:52Sofía
15:53Ustedes me obligaron a esto
15:58Sofía, estás muy hermosa hoy
16:01Con mi hijo
16:02Hacen una pareja perfecta
16:08Tranquila, consuegra
16:09Mi Sofía
16:11Aunque a veces es caprichosa
16:13Tiene muy buen corazón
16:17Mamá
16:18¿Qué dices?
16:19No soy caprichosa
16:20Soy muy obediente, ¿sí?
16:22Sofía
16:23Tras la boda
16:23Si logras embarazarte
16:25Nadie te molestará
16:26Así es
16:27Tu suegra y yo ya no podemos esperar por un nieto
16:29Consuegra
16:30¿No tiene otra nuera?
16:31Lleva años casada con su hijo
16:33¿No da luz?
16:34Ni hables de esa nuera
16:35Al fin se embarazó y abortó
16:36¡Qué mala suerte!
16:38Mamá, no hables de eso
16:39Ya basta
16:40¿Por qué no decirlo?
16:42Tú sabes muy bien cómo es tu esposa
16:44Además
16:45Hoy es la boda de tu hermano
16:47En un día tan importante
16:48Siendo la cuñada
16:49Aún no ha llegado
16:50¿Acaso no respeta a la familia?
16:53Papá
16:54Mamá
16:54Seguro Elena está ocupada
16:57¿Acaso sin mí no hay boda?
17:08¿Dónde estabas?
17:10¿Por qué llegas ahora?
17:11Fui a preparar una sorpresa para Sofía y para ti
17:14¿Qué dices?
17:15¿En la boda de mi hermano preparas una sorpresa?
17:17Elena
17:18En este día tan importante
17:20No solo llegas tarde
17:21Sino muy arrogante
17:22Mamá
17:23Debe tener mucho trabajo
17:25Qué bueno que vino
17:26Ya renunció a su trabajo
17:27Que va a estar ocupada
17:28Elena
17:29No es que queramos regañarte
17:31Pero tú te lo buscas
17:32Perdiste a tu hijo
17:33Y ahora pierdes el trabajo
17:34Deberías aprender de tu cuñada
17:37¿Aprender qué?
17:39¿A ser la amante de otro?
17:47¿Qué tonterías dices?
17:49¿Cómo que mi hija es la amante?
17:51Explícate bien
17:52Tu padre y yo solo te dijimos algo
17:54Y te atreves a desquitarte con tu cuñada
17:56¿Lo haces a propósito?
17:58No digo tonterías
17:59Si es una amante o no
18:01Ella lo sabe
18:01Amor
18:02No la escuches
18:04Yo
18:04Yo no fui
18:05Fue ella
18:06Elena
18:06No puedes decir eso así nada más
18:09Llevo mucho tiempo con Sofía
18:10Y sé que no es así
18:12¿Ah sí?
18:14¿Crees que de verdad la conoces?
18:16¡Basta!
18:17¿Qué te pasa últimamente?
18:19Si tienes un problema conmigo
18:20Dímelo en privado
18:21Pero hoy es la boda de Mateo y Sofía
18:23¿Quieres arruinarla?
18:24Sí
18:25Vine a arruinarla
18:27Creo que Sofía no merece a Mateo
18:33¿Ella?
18:33¿Sabrá lo mío con Sofía?
18:35¡Te pasas de la raya!
18:36Si no quieres estar aquí
18:37¡Lárgate de una vez!
18:39¡Eso!
18:40¡Lárgate!
18:41Sofía aún no se casa
18:43Y tú ya la tratas así
18:44¿Qué será después?
18:46¡Basta!
18:47Ven conmigo
18:49¡Vamos!
18:51¿A dónde?
18:52Aún no acabo contigo
18:54¿Conmigo qué?
18:57¿Sobre qué hizo?
18:58¡Llegó la hora!
18:59¡Demos un aplauso a los novios!
19:01¡Por favor!
19:02Sofía
19:02¿Qué esperas?
19:03¡Sube rápido!
19:07Elena
19:08Te lo advierto
19:09No arruines mi boda
19:11O te haré la vida imposible
19:20¿Qué demonios te pasa?
19:23¿Qué te pasa?
19:25¡Lárgate!
19:25¡No me toques!
19:26¿Qué intentas hacer?
19:27¿Quieres terminar todo?
19:31Adivinaste
19:32Hoy vine a divorciarme
19:40¿Quieres divorciarte?
19:42¿Te divorciarás de mí?
19:43¿Qué pasa?
19:44¿Crees que no puedo vivir sin ti?
19:46Elena
19:47Piénsalo bien
19:48Ahora no tienes nada
19:50Si dejas a mi hijo
19:51No te arrepientas
19:52Estos años
19:53Gasté mucho dinero en él
19:54Le serví como esclava
19:56¿Y él?
19:57Me engañó a mis espaldas con otra
20:00¿No debería divorciarme?
20:02¿Qué tonterías estás diciendo?
20:03¿Cuándo me acosté con otra mujer?
20:05A estas alturas
20:06¿Aún te haces el tonto?
20:07¿Acaso de verdad ya sabe todo?
20:10Mi hijo no es así
20:11Si de verdad te hizo algo malo
20:14Le romperé las piernas
20:15¡Eso!
20:16¿Por qué hablas así de mi hijo?
20:18¿Tienes pruebas?
20:22Pruebas
20:22Solo miren
20:26Buenos días a todos
20:27Hoy es un día hermoso
20:28Y estamos todos aquí
20:29Para ver al novio Mateo
20:30Y a la novia Sofía
20:31En su momento feliz
20:32Su historia
20:33Ha estado llena de ternura
20:35Ahora
20:35A través de un video
20:37Revivamos sus momentos de amor
20:38Miren lo felices que son
20:40No como tú
20:41¿Por qué pondrán un video?
20:44No sabía nada de esta sorpresa
20:47Yo pedí que lo pusieran
20:48¿Tú?
20:50¿Qué intentas hacer?
20:52Amor
20:52¿Qué video?
20:54No sé nada de esto
20:55¿No lo pediste tú?
20:58Así de fuerte
20:59Es demasiado brutal
21:06Lo prometiste
21:07Seremos amantes íntimos para siempre
21:09¿A qué le temes?
21:11Eres malo
21:11Más despacio
21:12Me vuelves loca
21:13¿Qué está pasando?
21:14¿Por qué ponen esto en la boda?
21:16Esta voz me resulta muy familiar
21:18¿Quiénes son ellos dos exactamente?
21:25Aún quería oír más
21:26¿De quiénes son esas voces?
21:28La mujer suena como la novia, ¿no?
21:32No soy yo
21:40¿Quién te pidió poner esto en la boda?
21:42¿De dónde sacaste esto?
21:44¿Tienes el descaro de preguntar
21:46De dónde lo saqué?
21:47¿No lo sabes tú mismo?
21:49¿Tú?
21:49¿Qué insinúas?
21:50¿Qué demonios insinúas?
21:52Diego
21:52He tenido mucha paciencia
21:54¿Y aún te haces el tonto?
21:56¿Y ustedes?
21:56¿Están sordos?
21:58¿Acaso no pueden reconocer esas voces?
22:05Sofía
22:06Dime
22:07Lo de ahora
22:08Mamá, no
22:09No soy yo
22:10O ella
22:11Ella me tendría una trampa
22:16Bien
22:22Calumnias a mi hijo
22:23Y ahora calumnias a Sofía
22:24Eres horrible
22:26Mi hija es inocente
22:27Casi la arruinas
22:28Eres una mujer muy cruel
22:30¿Cruel?
22:32Si lo fuera
22:33Tu hija no tendría cara para salir hoy
22:36Basta
22:36¿Quieres divorciarte?
22:38Te lo daré
22:49Elena
22:49No importa cuánto me odies o me culpes
22:52Solo quiero decir
22:53Nunca te he traicionado
22:55Me creas o no
22:56No tengo más que explicar
22:57Pero hoy
22:58No permitiré que sigas con esto
23:00Ya firmé el divorcio
23:02¿Qué haces aquí?
23:03¡Lárgate!
23:04Así es
23:05¡Lárgate!
23:06Ya no eres una navarro
23:07¡Vete ya!
23:09¡Lárgate!
23:14¿Estás satisfecha?
23:15¿Crees que si me voy
23:16La boda de hoy
23:17Podrá continuar?
23:19¿Qué quieres decir?
23:23Diego
23:24Ya verás
23:25Tarde o temprano pagarás
23:30¡Qué bueno que se fue!
23:32Espero no verla jamás
23:35Consuegra
23:35Disculpe
23:39Mateo
23:39Te mandaron este video
23:41Míralo rápido
23:58Ellos dos realmente
23:59Perdón
24:01Fue un error de nuestro personal
24:02Pusieron la USB equivocada
24:04Y sonó ese audio
24:05Por esto
24:06Quiero pedirles perdón a los novios
24:08Ahora
24:09La boda continuará
24:12Ahora
24:13Que suba la novia otra vez
24:20Hijo
24:21¿Qué le pasa a Elena?
24:23¿Se divorciaron?
24:25¿Quién sabe qué le pasa?
24:27Cuando se le pase
24:28El enojo
24:28Volverá
24:29Luego hablas bien con ella
24:31Si pueden no divorciarse
24:32Mejor
24:33Al menos es jefa de médicos
24:35Aunque renuncie
24:36Y cambie de trabajo
24:37Ganará muy bien
24:38Pagará tu hipoteca
24:40Y te aliviará la carga
24:41¿No?
24:42Ya basta
24:42Lo entiendo
24:43Hablaré con ella
24:48Querido novio
24:49¿Aceptas a...?
24:51Perdón
24:52Esta boda
24:54Se cancela
24:58¿Qué pasa?
24:59¿Por qué se va?
25:00¿No se casan?
25:08Todo ha terminado
25:09Qué bien
25:34Señor, señor Mendoza
25:40Doctora Vargas
25:41¿Cuánto tiempo?
25:49Señora Vargas
25:50Al fin la encuentro
25:51Vine a llevarla a trabajar
25:53Al hospital Santa Fe
25:55Señor Mendoza
25:56Qué rapidez
25:57Renuncie hoy
25:59Iba a buscarlo
26:00En unos días
26:00Lo sé
26:01Su directora
26:03Ya me lo dijo
26:03Por eso vine en persona
26:05Pues un talento
26:06Como la señora Vargas
26:08Si llegaba tarde
26:09Otros la habrían contratado
26:11Y yo perdería mucho
26:14No exagere
26:15Pero aún tengo cosas que hacer
26:17Deme dos días más
26:19¿Hay algo en lo que pueda ayudarla?
26:22Solo dígalo
26:24Gracias, señor Mendoza
26:25Yo puedo sola
26:28De acuerdo
26:29Espero su llamada
26:37Señorita Vargas
26:38No olvide llamarme
26:43¿Qué pretende el señor Mendoza?
26:45Me llama doctora Vargas
26:47Y luego señorita Vargas
26:51Cuñada
26:52Cuñada
26:53Espérame
26:55Cuñada
26:56¿Tú me enviaste ese video?
26:59Lo siento
27:00Debí decírtelo antes
27:02Pero
27:03No digas nada
27:03Lo entiendo
27:04De hecho debería agradecerte
27:06Si no me hubieras enviado eso
27:10Hasta ahora seguiría engañada
27:12Por esos dos
27:13Ahora que lo pienso
27:14Esa noche te pedí
27:16Que volvieras con Diego
27:17Qué tonto fui
27:18Olvídalo
27:20Ya me divorcié de tu hermano
27:22Ya no me llames cuñada
27:25Bien
27:26Ahora somos amigos
27:27Me voy
27:31Adiós
27:37¿Qué pasa?
27:38¿Por qué huyó el novio?
27:39¿Por qué Mateo huyó?
27:40Yo
27:40No lo sé
27:41Tu madre y yo
27:42Estamos muy avergonzados
27:45Con suegro
27:46Cálmese
27:47Cállese
27:48Nadie en su familia
27:50Es buena persona
27:54¿Qué está pasando?
27:55¿Qué pasó?
27:56¿Qué sucedió?
27:56¿Se van a casar o no?
27:58¿Y el novio?
28:05¿Ella ya sabe lo nuestro?
28:07No sabe nada
28:08Solo sospecha a lo mucho
28:10Tranquila
28:11Cuando vuelva
28:12La convenceré con palabras
28:14¿Y el audio de nuestra charla en la boda?
28:16¿De dónde lo sacó?
28:18También me da curiosidad
28:20Yo no lo filtré
28:22Estoy seguro
28:24¿No fuiste tú?
28:25¿Cómo crees?
28:27Solo te envié esos videos a ti
28:28¡A nadie más!
28:31¿Qué importa?
28:32Es solo un audio
28:33Si no tiene pruebas reales
28:36No hay que preocuparse
28:37Eres una pequeña diablilla
28:39Ojalá no te hubieras quitado el vestido
28:43El vestido es alquilado
28:44Si te gusta
28:46Lo usaré para ti la próxima
29:01Amor
29:01Volviste
29:02¿No tienen dinero para un hotel?
29:05¿O creen que en casa es más excitante?
29:07¿Qué?
29:09Cuñada
29:10No
29:10No lo malinterpretes
29:12No me llames cuñada
29:13Ya me divorcié de él
29:14Ya basta
29:15Es suficiente
29:16Sofía no tenía a dónde ir
29:18Y vino un rato a casa
29:19De hecho
29:20Es tu culpa
29:20Si no hubieras arruinado la boda
29:22¿Crees que ese imbécil dejaría sola a Sofía?
29:25¿Todavía crees que es mi culpa?
29:27No importa de quién
29:29Esto ya pasó
29:30Dejémoslo así
29:31Luego llevaré a Sofía a casa
29:33Que ellos resuelvan su problema
29:35Nosotros
29:36Arreglaremos lo nuestro
29:37¿Sí?
29:39Ya no hay lo nuestro
29:40Ya firmaste el divorcio
29:42Ya no somos nada
29:43Elena
29:44Te estás pasando de la raya
29:46¿Hasta cuándo seguirás así?
29:48Estoy muy tranquila
29:49Solo vine a empacar mis cosas
29:51Vive con ella desde ahora
29:53¿Qué quieres decir?
29:54¿Aún sospechas de mí y de Sofía?
29:58¿Sostechar?
29:59Su relación ya es muy evidente
30:01Tú
30:02Cuñada
30:03De verdad lo malinterpretas
30:05Diego y yo solo estudiamos juntos
30:09Antes éramos muy unidos
30:11Así que
30:11¡Cállate!
30:13Mientras más explicas
30:14Más has comedas
30:18Olvídalo
30:19Ya no quiero mis cosas
30:20Puedes tirarlas a la basura
30:22Ahora
30:22No quiero verlos
30:23Ni un segundo más
30:26Amor, amor
30:27Escúchame
30:27No digas nada más
30:29Lo nuestro termina aquí
30:36Elena
30:36Si te vas
30:37No regreses
30:38No te arrepientas
30:44Mi amor
30:45Fuimos demasiado lejos
30:47¿De verdad se fue así?
30:50Déjala
30:51Cree que no puedo vivir sin ella
30:53Cierto
30:54Tengo una buena noticia
30:55Aún no te las he contado
30:56Mi jefe me buscó hace días
30:58Para trasladarme a la sucursal de Santa Fe como director
31:01¿De verdad?
31:03¿También te subirán el sueldo?
31:04El sueldo no es nada
31:06Lo principal es que como director
31:09Habrá más chances de ganar dinero
31:11Fácil unos millones al año
31:13No será ningún problema
31:15¿Ah?
31:17¿Puedes ganar tanto?
31:18No subestimes nuestra industria
31:21Ni hablar de ser director
31:22Hasta un pequeño representante
31:24Si lo hace bien
31:26Puede ganar millones al año
31:27Absolutamente
31:28Si no
31:30¿De dónde crees que saque el dinero para tus bolsos de lujo?
31:34Si es tan lucrativo
31:36Cuando seas director
31:38¿Puedes meterme a tu empresa como representante médica?
31:41Tranquilo
31:42Solo méteme ahí
31:43Trabajaré muy duro
31:45Y en el futuro
31:46Podremos estar juntos siempre
31:48¿No sería genial?
31:49Yo me encargo de ese asuntito
31:53Cuando gane dinero
31:55Haré que tu hermano se arrepienta
31:57Pequeña diablilla
31:58Eres muy rincorosa
32:13Hola papá
32:14Eres un infeliz
32:16Te doy 10 minutos
32:17Vuelve a casa ahora
32:19Amor
32:19¿Qué pasa?
32:20¿Quién te llamó?
32:22Mi papá quiere que vuelva
32:24Pero es muy raro
32:25¿Por qué se enojo tanto de repente?
32:27¿Crees que tu papá ya sabe lo nuestro?
32:34Iré a ver qué pasa
32:42Infeliz, infeliz
32:44Cuando vuelva le romperé las piernas
32:47Mateo
32:48¿De verdad se fue tu cuñada?
32:50¿Se divorció así de tu hermano?
32:52Si fueras ella
32:53¿Podrías soportarlo?
33:00Papá
33:01Mamá
33:02Me voy
33:03No quiero ver a mi hermano
33:22Mateo
33:22¿Acabas de salir de la casa?
33:24¿Para qué me buscan papá y mamá?
33:28¿Por qué me miras así?
33:37¿Estás loco?
33:39¿Por qué me golpeas?
33:42¡Lárgate!
33:51¿Tomó la pastilla equivocada?
33:55Papá, mamá
33:56¿Qué necesitan?
34:01¡Míralo tú mismo!
34:07Papá, mamá
34:08¿De dónde salió este video?
34:10¿De dónde?
34:15Este video debe ser falso
34:16Está hecho con IA
34:17No lo crean, por favor
34:18Tú
34:19Eres un infeliz
34:20¿Aún no lo admites?
34:22¿Quieres que tu madre y yo
34:24perdamos la cara por completo?
34:29Papá
34:30Me equivoqué
34:31Lo siento
34:31Fue un momento de confusión y...
34:36¿Confusión?
34:37¿Un momento de confusión?
34:38¿Sabes a cuántos has dañado?
34:42Este video se los envió Elena
34:44¿Fue ella?
34:47¿Aún tienes cara para mencionarla?
34:49Ya se divorció de ti
34:50¿No vas rápido a buscarla?
34:53¿Iré a buscarla?
34:54¿Quién sabe cuánto me odia ahora?
34:56¡Lárgate!
34:57¡Lárgate!
34:58¡Fuera!
34:59Papá, mamá
35:00Sé que me equivoqué
35:01Pero Sofía y yo nos amamos de verdad
35:03No me arrepiento de estar con Sofía
35:05Si alguien debe hacerlo
35:06Es Elena
35:07Te pido que te largues
35:08¡Fingiré que no tengo hijo como tú!
35:09¡Lárgate!
35:26Colegas
35:27Los reuní hoy para decirles algo
35:31Es algo muy grave, escuchen con atención.
35:35¿Qué pasa?
35:40La semana pasada noté que unas inyecciones de neurocirugía tenían reportes de calidad falsificados.
35:48Este fraude tan grave cruza los límites de este hospital y viola nuestra ética profesional.
35:56Lo diré claramente.
35:58Quienes hayan fallado y lo admitan voluntariamente, tendrán oportunidad de corregirlo.
36:03Si no, cuando yo lo descubra, lo reportaré a las autoridades.
36:07Cuando sean sancionados, no me culpen por no tener piedad.
36:11Retírense.
36:21¿Qué pasa? ¿Por qué esa cara larga?
36:24Hoy fui a varios hospitales. Busqué a muchos médicos. Y me ignoraron. Los guardias me echaron. Solo me humillaron. Ya
36:31no quiero esto.
36:32Ya, ya. Apenas empiezas. Es normal tener obstáculos. Pero no importa. Ve luego al hospital Santa Fe. Conozco bien a
36:38su jefe y a varios de los directores.
36:40Busca al Dr. Rojas en urgencias. Di mi nombre. Seguro te hará el pedido.
36:44¿En serio? Iré a buscarlo ya.
36:46¿Cuál es la prisa?
36:47¿Qué haces?
36:48¿Tú qué crees?
36:57Llegó un paciente a cirugía cardíaca y necesita un trasplante de corazón. Pero es muy pobre y no tiene seguro.
37:03Ve a trabajo social a ver si el hospital puede ayudarlo. Aún es muy joven. Debemos buscar cómo salvarlo.
37:08Sí, directora. Iré a preguntar ya.
37:10También llegó un niño de tres años con leucemia aguda. Necesita cirugía pronto. Organiza a los de pediatría, el centro
37:17de trasplantes, y anestesia para una junta. Yo también participaré personalmente.
37:21Entendido. Haré el plan ahora.
37:23Cierto. Escuché que en urgencias hay muchos representantes médicos. ¿Es verdad?
37:28No. No lo sé.
37:32Olvídalo. Ve a trabajar.
37:34Eh.
37:50Señor Mendoza. ¿Cuándo llegó? ¿Por qué no me llamó antes?
37:58Acabo de llegar. Supe que estabas en reunión. Fui a escuchar en secreto un rato. No me imaginaba que la
38:05directora no solo es buena médica, sino que también gestiona muy bien el hospital. Qué gran tesoro he encontrado.
38:13Me halaga mucho. Solo hago lo que debo hacer.
38:17Señorita Vargas. ¿Está libre esta noche? Quiero invitarla a cenar.
38:23Señor Mendoza.
38:25Señor Mendoza, esto es...
38:26Tómenlo como una cita conmigo.
38:29Me pregunto si aceptará la invitación.
38:34No me rechace aún.
38:36La llamaré cuando se desocupe.
38:49Vino solo para buscarme. Quería tener una cita conmigo. ¿Soy tan atractiva?
38:56¡Señora Vargas!
38:57¡Directora! ¡Hay un problema en urgencias!
38:59El doctor Rojas está peleando con una representante.
39:02¿Qué?
39:09Sofía, ¿cuántas veces te lo digo? ¿Acaso no entiendes? ¡Vete de una vez!
39:13Doctor Rojas, escúcheme antes de decidir. Nuestra empresa cotiza en bolsa. Esta nueva inyección que lanzamos hace tiempo pasó las
39:20pruebas y fue aprobada para la venta. El resultado es mejor que otros productos. Usted solo.
39:23¡Ya basta! ¿Quién es el doctor aquí? ¿Usted o yo? ¿Acaso le toca a usted decirme qué recetar?
39:29¿Los representantes son tan altaneros ahora? ¿Venden sus cosas con tanto descaro?
39:33Ella debe ser nueva en esto. El doctor ya le dijo y aún se niega a irse.
39:40¿Qué están diciendo? ¡No soy una novata! ¡Soy la campeona de ventas!
39:44Sofía, mire bien. El hospital es muy estricto ahora. Desde la directora a los jefes, siempre nos piden disciplina. No
39:51podemos hablar con ustedes. Deje de molestarme, ¿sí?
39:54Señor Rojas, por favor. Hágalo como un favor. Así podré rendir cuentas en mi empresa. Tranquilo. Le daré sus beneficios.
40:02¿Estás loca? ¿Sabes lo que estás diciendo? Mi beneficio es cuidar al paciente, no los beneficios sucios que ustedes dan.
40:08Sáquenla de aquí rápido.
40:09Lo siento, salga de aquí.
40:10Señor Rojas, ¿qué insinúa? Mi novio y el subdirector son amigos. Usted lo sabe. La otra vez cenaron juntos. Acordaron
40:16priorizar nuestras medicinas. ¿Ahora va a negar lo acordado?
40:23Señora Vargas, ¿usted por qué vino?
40:26Si no viniera en su consultorio, ¿podrían atender a los pacientes?
40:33Eres tú.
40:34¿Qué haces aquí?
40:37Señora Vargas, ¿ustedes se conocen? De haber sabido...
40:40Doctor Rojas, no se preocupe. La conozco. Pero no bien. No sé quién te envió a vender aquí. Pero tu
40:46actitud interrumpió el trabajo de nuestro médico. Vete ahora mismo.
40:51¿Y tú quién eres? ¿Con qué derecho me echas?
40:53Señora, ¿sabes lo que estás diciendo? La señora Vargas es...
40:57¿No es solo una jefa médica? ¿Qué tiene de especial?
41:00Con razón renunciaste de tu anterior hospital. Viniste a trabajar aquí.
41:04¿Pero qué importa? Yo no trabajo para ti. Tú no me mandas.
41:08¿De qué empresa eres?
41:09Es Sofía Castro, de Farmacéutica Nova.
41:12Farmacéutica Nova. ¿Acaso Diego te envió?
41:14Así es. Él me envió. Seguro no lo sabes. Diego fue ascendido. La central lo envió a esta sucursal como
41:22director. Y como yo no tenía nada, vine con él. ¿Tienes algún problema?
41:27Ningún problema. Pero sin importar quién te envió, tienes que largarte. Échenla de aquí.
41:36¿Qué intentan hacer? ¡Llamaré al subdirector León!
41:44Bien, déjenla llamar. Quiero ver qué tan capaces.
41:48¿Tienes miedo? Te lo digo. Diego conoce a los jefes de su hospital. Al enviarme hoy, él ya les había
41:55avisado. Tú solo eres una jefa médica. No puedes echarme.
41:58¿Señor León? Sí, soy yo. Estoy en urgencias. ¿Podría venir, por favor? Ahora mismo.
42:08Quiero ver si en un rato sigues tan altanera.
42:11Señora Vargas, no la escuche. Rápido.
42:13No hay prisa. Quiero ver qué relación tiene el subdirector con ella.
42:18Y usted, Luis. Cuando llegué, la escuché decir que habían comido juntos.
42:23Si descubro algún lazo de beneficio entre ustedes, no tendré piedad.
42:27No, no. Para nada. No lo juro.
42:30¿Por qué temes, Luis? Solo fuimos a cenar. No hicimos nada malo. ¿Por qué lo amenaza?
42:37Además, eres aliado del subdirector. Con el subdirector a su lado, ¿qué puede hacerle ella?
42:42¿Puedes callarte?
42:43Luis, ¿estás adentro?
42:45Luis, en lugar de atender, ¿por qué haces tanto ruido?
42:49Va, Var.
42:50Señor León, por fin llegó. Si no llegaba, me iban a humillar a muerte.
42:54Fue ella. No solo amenazó al señor Rojas, sino que dijo que me echaría.
42:58Señor León, esta pequeña jefa médica es muy arrogante. Debería disciplinarla.
43:02Cállate.
43:06Directora Vargas, la echaré ahora mismo.
43:10¿Cuál directora Vargas?
43:13Señor, ¿se equivocó?
43:17Ella es solo una jefa médica. Hace un momento el señor Rojas la llamó jefa médica.
43:21¿Cómo podría ser su directora?
43:23La llamé así porque además de directora, también es jefa de urgencias.
43:28Como doctora de urgencias, no hay problema con que le diga así.
43:31Entonces renunciaste antes.
43:34Para ser directora aquí.
43:36Exacto.
43:37No, no lo creo. No lo creo. ¿Cómo es posible?
43:41¿Guardias? ¿Dónde están? Sáquenla de aquí rápido.
43:46¡Esperen!
43:51¿Estás loca? ¿Por qué lo llamas a él?
43:54Guardias, no esperen. Sáquenla de aquí.
43:56Esperen. Dejenla llamar.
43:58Ustedes dos, lleven a los pacientes a otro cuarto.
44:01Luis, quédese.
44:02Roberto, no se vaya.
44:04Ya que estamos todos aquí, aclararemos esto ahora mismo.
44:09Puedes llamar.
44:10Quiero saber cuánto poder tiene Diego.
44:25¿Qué tal? ¿Encontraste a Luis?
44:28¿Qué pasó? Cuéntamelo todo.
44:31Bien, bien, espérame. Voy para allá.
44:39Ya lo verás. Diego vendrá muy pronto.
44:42Por cierto, olvidé decirte. Diego tiene una excelente relación con el jefe del hospital.
44:47Aunque seas la gran directora, ¿eso qué importa?
44:50Para despedirte, solo hace falta una palabra del jefe.
44:52Bien, lo esperaré.
44:56Directora, yo lo admito. Es cierto que cené una vez con Diego. Yo invité a Luis. Aparte de cenar, no
45:02hicimos nada más. Yo tampoco sabía que ese Diego conocía al señor Mendoza.
45:06El hospital ha repetido que no contacten en privado a los representantes. Usted, como líder, los lleva a romper las
45:11reglas. ¿De verdad creyó que nadie le haría nada?
45:14Señora, me equivoqué. Aceptaré cualquier castigo.
45:16Directora, yo también. Acepto el castigo.
45:18El castigo no urge.
45:20Lo que necesito saber ahora es si Diego les dio algún beneficio.
45:25No. Absolutamente no.
45:27Juro que nunca recibí nada. Ningún beneficio de Diego.
45:31Roberto, ¿por qué tiene tanto miedo? Cuando Diego llegue, seguro probará su inocencia. Además, si de ahora en adelante colabora
45:38bien con nosotros, le aseguro que el puesto de director algún día será suyo.
45:42¿Qué tonterías dices?
45:44Y en cuanto a ti, muy probablemente quedé desempleado.
45:47Roberto, qué prepotente. Y se atreve a regañar a mi gente.
45:55Mi amor, al fin llegaste. Todos ellos me intimidaron.
45:58No te enojes, tranquila. Quiero ver quién fue tan valiente como para lastimarte.
46:05¿Por qué eres tú?
46:07¿Te sorprende?
46:09Diego, ella es de la que te hablé, la nueva directora.
46:13¿Directora?
46:15Cuando renunciaste, era para ser directora aquí.
46:19¿Qué? ¿Acaso crees que no merezco ser la directora?
46:22No, no. Solo estoy un poco sorprendido. Pero ya que eres directora aquí, qué casualidad. Nuestra empresa siempre colabora con
46:27ustedes. Espero que me cuides mucho.
46:29¿En qué quieres que te cuide? Tus medicinas no están en el seguro ni son mejores que otras. Además, lo
46:34que los médicos recetamos no es asunto de ustedes.
46:37Mi amor, ¿escuchaste? Justo me dijo eso hace un rato. Se cree la gran cosa.
46:41Elena, sé que antes me equivoqué. Siento haberte fallado, pero fuimos marido y mujer. Además, no te exijo que hagas
46:46nada. Solo no le hagas la vida imposible a mi gente.
46:50Directora, ¿ustedes estaban casados?
46:52Ya estamos divorciados. Lo repito de nuevo. Soy médico, no tu títere. Si recetamos tus medicinas o no, nosotros lo
46:59decidimos. No es tu decisión.
47:00Elena, piénsalo bien. ¿De verdad quieres hacer esto?
47:03Lo hago por los pacientes, por nuestros médicos y por nuestro hospital.
47:09De acuerdo. Que sea el jefe del hospital quien juzgue todo esto.
47:16Quiero ver. ¿Quién está haciendo trampas aquí?
47:25Quiero invitarla a cenar.
47:30¿Qué tanto miras?
47:33Señor Mendoza, lleva rato mirando el teléfono. Espera un mensaje de la directora, pero me dijo que ya tenía cita
47:39con ella.
47:40Cuando salga, vaya directo a buscarla. Ella debe estar muy ocupada. No tiene tiempo para mensajes.
47:48Solo la invité a cenar esta noche. Aún no acepta.
47:53Oiga, señor Mendoza. Tengo curiosidad. Su padre le presentó a muchas señoritas de clase y no quiso a ninguna.
48:00¿Por qué se fijó justo en la señora Vargas? Aunque es verdad que es muy hermosa.
48:04En cuanto a familia, ella...
48:05Mientras me guste, no me importa de qué familia venga. De todos modos, le daré lo que ella quiera.
48:11El problema ahora es que, aunque ella me gusta, yo a ella quizás no.
48:16¡Ja, ja! No me imaginé que el señor tuviera un amor no correspondido. ¡Ja, ja, ja!
48:21¿Tú?
48:23Espera un momento. Una llamada.
48:30¿Hola?
48:31Hugo. Soy Diego, de Farmacéutica Nova. Cenamos juntos una vez. ¿Recuerdas?
48:36¿Qué necesitas?
48:37Hugo, estoy en urgencias de tu hospital. Tengo un problema. El señor Mendoza está contigo. Quiero que venga a ayudarme.
48:43Tranquilo, no tengo dobles intenciones. Si el señor Mendoza tiene tiempo...
48:46¿Qué está pasando?
48:47Es por su nueva directora Elena. Ella...
48:50¿Cómo que Elena?
48:54Hola. El señor Mendoza está conmigo. Espera, ya vamos para allá.
49:00¿Qué pasa? ¿Quién te llamó?
49:02Un director de Farmacéutica Nova en Santa Fe. Hace poco, cenó con el dueño de Nova y él estaba ahí.
49:08Me pidió mi número.
49:10No sé qué ocurre, pero sospecho que tuvo problemas con la señora Vardas.
49:17Vamos a ver.
49:23Espera. El señor Mendoza está por llegar.
49:27Diego. Llevas años como representante. ¿Solo sabes hacer eso?
49:31¿Qué quieres decir?
49:33Se supone que con tanta experiencia conocerías las reglas. Recuerdo que antes decías que veías médicos con mucho cuidado para
49:41que nadie te vea.
49:42Pero hoy, te atreves a vender y usar influencias. No temes perder tu empleo.
49:48Diego, piénsalo bien. Por defender a una mujer tonta, ¿arriesgarás tu carrera profesional? ¿Vale la pena?
49:55¿Dices esto para asustarme? ¿Yo con tu jefe?
50:00¿Te conozco?
50:05Señor Mendoza.
50:06Señor Mendoza, soy de Farmacéutica Nova.
50:09Sé quién eres, pero no somos cercanos.
50:12Elena, dígame, ¿qué pasó aquí?
50:15¿Vino con gente a vender medicinas y a causar desorden?
50:19Así es, señor Mendoza. Es correcto. Además, al echarlo, dijo que era muy cercano a usted.
50:24Señor Mendoza, déjeme explicarle. Fue un error de mi parte, pero nuestro jefe es viejo amigo suyo.
50:30Él me decía que este hospital y nuestra empresa siempre colaboran. Por eso...
50:34¡Qué audacia!
50:36Señor Mendoza, me equivoqué. Ya me voy.
50:40Espera.
50:42Elena.
50:43¿Tiene algo más que decir?
50:46Le pregunto ahora. ¿Tiene usted algún trato ilícito con nuestros médicos?
50:50No, no, en serio. Solo una vez cené con el subdirector y el señor Rojas.
50:54Sí, solo cenamos. Nada más.
50:56Luis, Roberto, ustedes aceptaron banquetes de alguien interesado.
51:00Violaron las reglas del hospital y su ética profesional.
51:03Según los reglamentos, deben ser sancionados. ¿Tienen algo que decir?
51:08Acepto la sanción.
51:09Bien, veré lo de la sanción con la directiva.
51:12Váyase ya. Desde hoy prohíbo que usted o cualquiera de su empresa pise el hospital Santa Fe.
51:17Señor Mendoza, propongo terminar la relación con Nova. Eliminen sus medicinas del hospital.
51:22Elena, fuimos esposos. ¿Tienes que ser tan cruel?
51:26Hola, señor Gómez. Te notifico algo. Uno de tu empresa, llamado Diego, vino a hacer alboroto al hospital.
51:31Causó graves daños a nuestra imagen. La directora está muy molesta y terminará la colaboración.
51:35Lo siento, señor Gómez. Espero que manejes esto como es debido.
51:39Señor Mendoza, me equivoqué. Prometo no volver al hospital Santa Fe.
51:42Pero se lo ruego, no cancele la alianza con nuestra empresa.
51:45Si se cancela, nuestro jefe me va a despedir. Se lo ruego, señor Mendoza.
51:49¿De qué sirve rogarme? Ofendiste a la señora Vargas, no a mí.
51:53¡Lárgate, estúpido! Amor, me equivoqué. De verdad, lo siento mucho.
51:57Fui muy estúpido. No debí traicionarte, ni venir a enfrentarte. No busco tu perdón.
52:02Pero podrías hacer que el hospital no cancele la alianza. No quiero perder este trabajo.
52:06Primero, ya nos divorciamos. No me llames así.
52:09Segundo, todo esto es tu culpa. No es algo que yo planeé.
52:11Además, exijo cancelar la alianza con Nova simplemente porque sus medicinas son muy caras.
52:16Así que, lo siento. Es mejor que te vayas.
52:19¡Seguridad! ¡Sáquennos de aquí!
52:21¡Amor, amor! ¡Me equivoqué! ¡Lo siento!
52:24Señor Mendoza, gracias por confiar en mí. En realidad...
52:27No hace falta. Cualquier decisión que tomes, no tienes que recortármela.
52:31Como dijiste, confío en ti. Señora Vargas, esta noche...
52:36Estaré libre.
52:37Cuando salgas del trabajo, iré a recogerte.
52:45¡Gracias!
52:48¡Gracias!
52:49¡Gracias!
52:49¡Gracias!
Comments