FULL MOVIES ENGLISH SUB
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/Alldramashort
#drama #cdrama #romantic
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Ay, Dios mío, ¿qué? ¿Acá no pasa taxis?
00:07Ay, no. Ay, no, no, no, no. Me quedé con el pañuelo de roya.
00:12Lo voy a guardar, porque si esto lo ve, amador, me va a dar otro dolor de cabeza.
00:21¿Por qué?
00:23¿Por qué, hijo?
00:26¿En qué momento cambiaste tanto?
00:28Es que no me entra, no me entra en la cabeza.
00:31Que me hayas negado a mí, matarme a mí, a tu propia madre.
00:36Estoy segura que ninguno de mis hijos me hubiera hecho esto.
00:40Lástima que tú sí.
00:44¿Taxi?
00:45Por favor.
00:49A mi hermosa. Gracias.
00:52¡Así estoy otra vez!
00:55¡Ay, Dios mío!
01:02¿Qué fue, sis? Muchos solos los flashes te siguen.
01:06Rick, please, no te metas.
01:08Mejor hay que saber qué le pasa a Roy al que se está agarrando a cabezazos contra el vidrio.
01:12Que está enamorado, pues, míralo. Por eso se quedó colgado.
01:16¿Enamorado? ¿Enamorado de quién?
01:18De Estela Vargas.
01:20¿Qué?
01:21Ah, no, no, no, no, no. Es una plaga esa familia.
01:24De verdad, deberíamos prohibir juntarnos con cualquier concha Vargas acá.
01:27Esto ya lleva un límite.
01:33Los he convocado a esta reunión porque en dos semanas, en tres, con suerte, no van a intervenir.
01:40¿Intervenir? ¿Qué? ¿Cómo que intervenir? Yo no pienso volver a la cárcel, Roy.
01:43Por favor.
01:44Nos cae la superintendencia. Van a revisar todo y vamos a quedar expuestos.
01:48¿Eh? ¿Qué? ¿Cómo expuestos, Roy?
01:51Sin fondos. No tenemos dinero, no tenemos nada.
01:54¿Qué pasó? ¿Cómo pasó?
01:56No lo sé, a mí también me agarró frío.
01:57Se hicieron malas gestiones.
01:59Sumado a la crisis mundial, Trump, Maduro, Putin, Kelsinsky, Varinsky, qué sé yo, no importa.
02:06Hemos falseado reportes durante mucho tiempo.
02:09¿Falsear? ¿Qué? ¿Desde cuándo lo sabes?
02:12Eso no importa. Lo único que importa es que recibió el soplo.
02:15Así que tenemos tiempo de adelantarnos.
02:17A ver, a ver, un ratito. No hay fondos. Los perdimos.
02:20Pero todavía se pueden vender algunos activos.
02:22No digo, tenemos empresas para rematar.
02:25No, igual se van a dar cuenta. Es papel tras papel. En fin, solo tenemos pérdidas hace más de una
02:31década.
02:31Bueno, entonces esto se debería discutir con todos los accionistas.
02:34No, no, no. Esto lo vamos a resolver nosotros.
02:36¿Y cómo lo vas a resolver?
02:37¿Te vas a ir a la cárcel?
02:39De ninguna manera. Nosotros salvamos nuestro pellejo y el patrimonio familiar no se toca.
02:44Roy, yo he comprado acciones en esta corporación.
02:46Yo, yo, yo, yo.
02:47Da muchísima pena, pero es dinero mal invertido.
02:49A ver, un momentito. Eso lo sabe mi mamá.
02:50Sí, sí, sí, sí. No, no, no.
02:52No, no lo tiene que saber tampoco. Esto lo resolvemos nosotros.
02:55Ya está.
02:55¿Pilo Chiclayano?
02:56Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
02:58Ellos están nada más para salvar el banco.
03:00Bueno.
03:02Ideas, ideas, ideas.
03:03Ideas.
03:15Maldita sea.
03:18Esto se me está escapando de las manos.
03:21Vamos, Walter, piensa, piensa, piensa.
03:25No has llegado hasta aquí por las puras, así que tienes que actuar lo más rápido posible.
03:32¿Leopoldo?
03:34No, no, no.
03:35Si le digo a Leopoldo, se va a burlar de mí, claro.
03:39¡Ay!
03:40Maldita sea.
03:42¿Por qué tenía que venir mi madre a arruinar todo?
03:46¿Por qué?
03:50Royal.
03:51Claro.
03:53Royal me tiene que ayudar.
03:55Pero el tema es cómo lo convenzo.
04:00No creo que pueda volver a usar Estela.
04:04Piensa.
04:10Eso si quieres preparar un rico locro de zapallones.
04:14Ah, pero si quieres aguadito, necesitas arroz, espinaca y culantro.
04:19Ah, pero eso sí, ¿ah?
04:21Yo te recomiendo que sea a miti-miti.
04:23Mitad de culantro y mitad de espinaca-pés.
04:25Ya, Chami, para.
04:27Para, de verdad que me estoy mareando con tantas cosas.
04:30Mejor enseñando y cocinando, ¿ya?
04:32Porque yo no puedo retener tantas cosas, todo lo que hice.
04:34No, no.
04:36Pero yo sí puedo retener las palabras de mi Ricky Ricón, pez.
04:41Ay, graciosa.
04:43Lo escuchaste, ¿no?
04:44Ay, me dijo, graciosa, graciosa.
04:50Ay, así, pez, bien elegantito como mi flaquito habla, pez.
04:54Chami, todo bien que te guste Ricky, ¿ah?
04:57Pero no te ilusiones tan rápido.
04:59No pierdas la cabeza por él.
05:01¿Pero por qué, ah?
05:02Es que me gusta, pez.
05:04Me gusta un montón.
05:06¿Y por qué, ah?
05:07Ah, ¿crees que no se puede fijar en mí?
05:10Ay, obvio, sí.
05:11Ay, ya.
05:11Sí, sí.
05:14Pero, pero yo creo que su familia no te va a aceptar.
05:18Oye, ¿tú estás acá para, para enseñarme a conquistar?
05:21¿O para pincharme el globo, ah?
05:22Ay, solo te estoy diciendo nada más, ya.
05:25¿Sabes qué?
05:26Ya, ya me pusiste de malas, ah.
05:28Bien mala onda te pones, ah.
05:31¿O qué?
05:33¿Estás celosa, Josefa?
05:35¿Qué?
05:36¿Qué te pasa, no?
05:38¿Sabes qué?
05:39Ya, ya me la bajaste toda, ah.
05:43Prepara tus cosas tú solita.
05:45Ay.
05:46Ay.
05:46Ay, chao.
05:47Ay, Tommy, ¿pero yo qué voy a hacer con todo esto?
05:49No, no, no, no.
05:53Bueno, podemos comernos los fondos más pequeños,
05:55los que tienen menos de mil soles.
05:57Nos inventamos una cláusula.
05:58Decimos que la cuota de mantenimiento se comió su capital.
06:01Qué lástima.
06:02Perfecto.
06:02La redacto ahorita.
06:04Total, son los riesgos que se toman.
06:05Y las pensiones del seguro.
06:07Esos viejitos no necesitan plata,
06:09si se van a morir en cualquier momento.
06:10Y si sobreviven, ya nosotros estaremos lejos del país.
06:13Pero, a ver, ¿de qué están hablando?
06:14Sí.
06:15O sea, no entiendo.
06:17¿Ustedes no piensan?
06:18¿Cómo se les ocurre que vamos a hacer eso?
06:19Vener los activos, las acciones,
06:21todo el mundo se va a dar cuenta.
06:22Lo que sí tenemos que hacer es mover nuestras cuentas al extranjero.
06:25¿Y después qué?
06:27¿Largarnos del país?
06:28Sí.
06:29No hay otra.
06:30¿Pero es que no se están escuchando, acaso?
06:32No podemos hacer eso.
06:34No podemos dejar en la calle a miles de personas.
06:36Yo no estoy de acuerdo, Royal.
06:37Yo no estoy de acuerdo.
06:38Bueno, yo, yo, yo.
06:39Leopoldo, quiero escucharte a ti.
06:41Tus ideas son más truculentas.
06:42Esa es tu especialidad.
06:43Dale, escucha.
06:44¿Qué tal el sol pasa?
06:46Aquí todo el mundo baila.
06:48Yo no sé qué cosa va a pasar.
06:51No estabas muerto, estabas de parranda.
06:54Ay, mamá, qué lío se va a armar.
07:01Ay, nada.
07:03Me sale bien hoy.
07:05Ay, ¿qué pasa, mi amor?
07:08Nada.
07:08¿Está bien? ¿Todo bien?
07:10¿Qué pasó?
07:12¿Llegaste a hablar con Walter?
07:14Fue horrible.
07:17Horrible, horrible.
07:18¿Qué pasa?
07:18No, no, no, no.
07:19No me digas que te cruzaste con Royal Romer.
07:21¿Qué te dice ese depravado?
07:22Contame, contame.
07:23No, es que no es Royal.
07:24No, no, no, no.
07:25Te juro que lo mato.
07:26Lo vuelvo a revivir y lo mato de vuelta.
07:27No, no es Royal.
07:29¿Qué pasa?
07:30Es Walter.
07:34¿Puedes creer que le anda diciendo a todo el mundo
07:36que su madre está muerta?
07:38¿Cómo?
07:41Ay, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
07:44No, no, no, no, no.
07:45Sí, amada.
07:47¿Qué puedo hacer, mi amor, para que estés mejor?
07:51Mi hijo.
07:53Yo que lo he criado.
07:56Yo que le he dado todo.
07:59Que siempre lo he preferido.
08:03Que me he partido el alma para criarlo.
08:06Es capaz de hacerme eso.
08:15Ay, ya está, ya está, mi amor, ya está, ya está, ya está.
08:20Ay, maldita sea, Yaquisita.
08:21¿Dónde estás?
08:22¿Por qué no me contestas?
08:24Ahora aquí me voy a contar el tremendo arreglazo que he negociado.
08:28Ah, Celso.
08:29Ah, Yaquisita.
08:31Te estuve llamando hace buen rato.
08:32Te fuiste sin avisar.
08:33Qué casualidad, tú también.
08:36Ah, estamos jugando a las empataditas o a las carreritas.
08:41¿Y quieres ver quién lleva la delantera o qué?
08:44¿Dónde estuviste, Yaquisita?
08:46Para serte sincera, fui a la casa de una amiga.
08:51¿Qué amiga?
08:52Estela.
08:55Ah, Estela.
08:56¿Algo más?
08:57No, no, no, pues yo también estuve en casa de otro amigo.
09:00En realidad estuve en su oficina, Royal Romer.
09:05Ah, qué bien.
09:06No me vas a preguntar qué fue lo que pasó.
09:08Estuve con unos amigos chiclayanos del gobierno regional.
09:13Son unos cracks.
09:14La hicimos linda con Romer.
09:16Lo vamos a desplumar.
09:18Bien por ti.
09:23¿Qué te traes, Yaquisita?
09:26¿Qué te traes?
09:33La verdad, me cansé.
09:34¿Podemos seguir más tarde, please, Royal?
09:36Un break.
09:37Ay, ay, es cierto.
09:38A ver si me vas a contar por qué estabas con esos lentes
09:40y con esa carita de viuda.
09:42Ay, bro.
09:43¿Qué pasó?
09:44Walter, Walter, que es un mentiroso, un estafador.
09:47Puedes creer que lo de su mamá muerta era mentira.
09:49¿Qué?
09:50Sí, se lo contó.
09:51Pero se le dio el pésame y todo.
09:53De lo peorcito a esa familia, ¿ah?
09:54De lo peor.
09:55Qué burro sea, Walter, negala.
09:59Negar a Estela Vargas.
10:00No, no, no, no.
10:01A ver, un momentito.
10:02Yo también la negaría.
10:03Ese es el único punto que le damos a Walter.
10:05Porque todo lo demás me dio la cara de...
10:07Igual Leopoldo ya no dijo que esa señora es el amor de tu vida.
10:11Ay, Ricky, qué guachafo ese comentario.
10:13Pero en serio, Royal, ¿qué le ves a esa mujer?
10:15De verdad.
10:15Porque una cosa es que yo haya caído en las redes de Walter, pero ¿por qué Walter?
10:19Pero, ¿esa mujer?
10:21Me sorprende.
10:22Qué poco criterio tienes para darte cuenta del verdadero valor de una persona.
10:25Llegaron las pizzas.
10:27Perdón, ¿me estás diciendo que soy un insensible?
10:30Porque te recuerdo que entre nosotros tres, el insensible y el frío chuchuchú eres tú.
10:35¿Y yo?
10:35Eh, sí.
10:36Lo que pasa es que Royal lo dice porque son multimillonarios.
10:39Sí, pero ya sabemos cómo son esas personas.
10:41Mira, al final Victoria sí tenía razón con esa gente.
10:43¿De esa gente?
10:45Lo dice porque salió con Josephine.
10:47¡Oh, caramba!
10:48A ver, tenemos que acceder a la fortuna de Estela.
10:52Lo mío con ella va avanzando, pero lento.
10:55Y no tenemos tiempo, pero te tenemos a ti.
10:59¿De qué hablas?
11:01Necesitamos a Walter.
11:02Nada, de ninguna manera.
11:04Yo ya terminé con él y puse punto final.
11:06No hay vuelta atrás.
11:07Sí, sí, sí.
11:08No te estoy preguntando, hermanita.
11:10Tienes que hacerlo por la familia.
11:12Alguien tiene que sacrificarse.
11:15¿Y de cuánto dinero estamos hablando?
11:17Según Celso Malca, estamos hablando de 200 palos.
11:20De los grandes, como nos gustan.
11:22Así que, Steph, tienes un mes para casarte con él.
11:34Chicos, les quiero pedir que no fastidien a Estela, que necesita estar tranquila, por favor.
11:39¿Pero por qué? ¿Qué pasó?
11:40Walter pasó.
11:42Walter, siempre Walter.
11:43No, todos los padres.
11:45¿Qué pasó?
11:45Es que se ha un cachupado del mango.
11:47¿Qué pasó?
11:47Todos los chicos.
11:48Ven, chicos.
11:49Madrina.
11:50Madre.
11:51Toma ese, Madre.
11:52Gracias, señor.
11:53¿Qué pasó, Madre?
11:53Cuéntanos, pues.
11:54Sí, Madre.
11:55¿Qué te dijo ese tarado?
11:56¿Qué pasó?
11:57Walter para balear.
11:59Ya con esto, le dijo a todo el mundo que su mamá había muerto en Mónaco.
12:06Una vez más, corroboro que él, evidentemente, se avergüenza de mí.
12:10Ay, Esti, mira, tú tranquila, no dejes que estas cosas te afecten.
12:15No entiendo por qué Walter dice esas cosas.
12:17¿Qué le pasa? ¿Siempre fue así de idiota o qué?
12:20Es que, de verdad, me da mucha rabia.
12:22Yo siempre supe que era un, era un, un, un, un tarado.
12:25Un acomplejado, iba a decir, pero es el rey de los imbéciles.
12:28Y él siempre tuvo sus cosas, ya, pero negarlo a usted, Madrina, darle vergüenza, eso no se hace, pues.
12:32Cuando yo lo entrenaba, ese pibe era distinto, ¿eh?
12:34Pero es que, Lover, él ha cambiado, él antes no era así.
12:37Él cambió cuando llegó mi padre con su cuchino dinero, eso pasó.
12:40Y quizás esto no sirva de consuelo, ¿ya?
12:42Pero yo no puedo estar más orgulloso de mí, Madrina.
12:44Usted siempre fue la mejor madre que la vida me pudo dar, Madrina.
12:47Vigito hermoso, wey.
12:49Quiero abrazarte toda la vida.
12:55De encontrar siempre la mejor salida.
13:00Oh, esta ropa nueva que me ha dado a mi vieja, oye, me pica.
13:03O sea, aparte me veo como un lornaza con esto.
13:08Qué aburrida la vida, ¿no?
13:10Y extraño al Pochito.
13:13Y al Lorito también.
13:14Esa gente me hace reír a mí.
13:17Pucha, y esas raspadillas que nos cogimos el otro día estaban buenazas.
13:20No, ya fue.
13:22Ya fue nuestro proyecto de poner una raspadería con un niño, ¿eh?
13:25Ya fue.
13:31Hijo, por fin estás aquí en casa.
13:34Hola, mamá.
13:36Ay, hijito, ¿qué has estado haciendo todos estos días?
13:39Estás saliendo mucho a la calle con tus amigos a jugar.
13:42Casi ni te veo.
13:44Ven, dame un beso.
13:45Ay, un ratito, un ratito, que entró una llamada.
13:47Hola, María.
13:48¿Hola?
13:49Sí, sí, sí.
13:51Sí, mira.
13:51Estoy dejando el lanzamiento coordinado con la planer.
13:55Sí, ya todo el personal está en capacitación.
13:58Sí, perfecto.
13:59Entonces estamos ya todos sincronizados en eso, ¿verdad?
14:08Papá, ¿almorzamos juntos hoy?
14:10¡Campeón!
14:12No te vi hace días, ¿ah?
14:14Deja de estar saliendo mucho con tus amigos hoy.
14:17Es peligroso.
14:19Toma, cómplete una pizza para que almorces.
14:21Tengo una presentación en 20 minutos.
14:28Pucha, ni se han dado cuenta que no estuve todos estos días.
14:37Bueno, hijos, ustedes tranquilos.
14:40Mamá ya lloró bastante, ya me desahogué y ahora me toca secar las lágrimas.
14:46Porque la vida continúa.
14:48Sí, sí.
14:49Y yo no me voy a quedar aquí sufriendo y llorando.
14:52No más.
14:53Ya no.
14:54Exactamente.
14:54Bien dicho, Estela.
14:55Bien dicho.
14:56¿Y saben qué merita esto?
14:58Porrar la vuelta de todos los contactos.
15:00También.
15:00Bien.
15:00Pero sobre todo, un abrazo, familia.
15:04Porque la matina es la mejor mamá.
15:11Ya, hijos, tranquilos.
15:14De verdad estoy bien.
15:15Ojo, no es fácil, pero estoy bien.
15:18Voy a retomar mi vida y voy a empezar por ti, Pochito.
15:22¿Qué es?
15:24Al colegio.
15:24Al colegio tienes que regresar.
15:27Colegio, ma.
15:28Tú sabes que yo ya estoy a otro nivel, ¿me entiendes?
15:31No, hijito.
15:32Tú ya no estás en Estados Unidos.
15:33Tú acá entras al colegio como cualquier otro muchacho.
15:35Punto.
15:36Sí.
15:36Sí.
15:37Hoy voy a sacar cita con el director para poder hablar con él y que tú ya haces al colegio.
15:41Además, tengo que hacer las compras para la casa, quiero engreír a mis futuros nietos, tengo que organizar el condominio,
15:48arreglar las cuentas de Natalie.
15:50Natalie, esa mujer es una bruja.
15:52Natalie tiene un rochezazo y no sabes con quién.
15:56Obviamente con Johnson.
15:58Ay, ¿ya lo sabías?
15:58Ay, no entiendo.
16:00En este lugar los chismes vuelan, o sea, oh my God.
16:02Ya, no sean chismositas, aunque yo también les tengo unas perlitas de Natalie.
16:07¿Qué pasó?
16:08Cuente, cuente.
16:09Pues sí, y también el mismo chisme con Johnson.
16:15¿Cómo sabes eso, escuela?
16:16Mira, ¿se acuerdan el día que se perdió Lalita y que se había ido con Pachito y con Chicho?
16:21Sí.
16:22Yo estaba en el carro, pues, ¿no?
16:23Ella estaba toda desesperada y estaba como loca queriendo hablar con Johnson.
16:28Habla con Johnson, él le dice unas cosas y ella...
16:32¿Cómo hizo?
16:34Obvio, obvio, pues mamita, porque es su hija.
16:36¿Qué?
16:36¿Cómo?
16:37A ver, Tomasita me lo contó a mí, ¿a ti qué le lo contó?
16:41A mí me lo contó Johnson, porque recién se acaba de enterar.
16:44A ver, a ver, a ver, gente.
16:47Pobre Lalita, ¿no?
16:48Pobre Johnson.
16:49Pero no entiendo.
16:51¿Cómo Johnson se acaba de enterar que es el papá de la hija de Natalie?
16:55Sí, es obvio, Estela.
16:57Natalie lo usó a Johnson y cuando consiguió lo que quería...
17:01...lo pateó con una zapatilla vieja.
17:03Me muero.
17:04Mal, mal.
17:05Mal.
17:06Mal.
17:07Mal.
17:07Mal.
17:07Mal.
17:07Mal.
17:08Mal.
17:27No me gusta cómo me mira.
17:30¿Qué estará planeando?
17:33No me gusta cuando se queda así de callado.
17:39Algo trama.
17:41Llevo demasiado tiempo con ella.
17:44Tal vez es tiempo de cambiar.
17:47Celso, ¿por qué tan callado?
17:50¿Te pasa algo?
17:51¿Estás molesto?
17:52No, nada.
17:53Solamente estaba pensando en deshacerme de algo que ya no me gusta.
17:57Ah, ¿por ejemplo?
18:00Unos relojes viejos, pasados de moda.
18:03Qué extraño.
18:05Tú amas los relojes.
18:07Sí, Yaquisita, pero ya no me gustan tanto.
18:10Son infieles.
18:12Ya no me dan la hora.
18:13Ah, qué casualidad.
18:16Estamos conectados porque yo justamente estaba pensando que me quiero deshacer de unos zapatos viejos.
18:22Que me lastiman horrible los pies.
18:25¿Sabes qué me informaron mis informantes, Yaquisita?
18:29¿Qué?
18:36Me informaron que Estela Vargas no estaba en su casa, sino en la corporación.
18:43Claro, yo me sorprendí.
18:44Entonces me puse a pensar.
18:48¿Con quién diablos habrá pasado tantas horas, Mi Yaquisita, en casa de Estela Vargas?
19:00Y bueno, lamentablemente hay gente así.
19:04Muchas chicas que les gusta meterse con gente con plata.
19:06¿Sí?
19:07O como en Argentina, las botineras, que se meten con los futbolistas millonarios.
19:12O peor todavía, lo único que quieren es quedar embarazadas.
19:15Y después, ¡zas! Les pegan una patada, ya no les sirven.
19:18O al revés.
19:19Hay hombres que te aman y al otro día te abandonan.
19:22No, no, no, perdón.
19:23Perdón, Jesús, no iba por ahí mi comentario.
19:24No, claro que sí.
19:25No, no, no, tranquila, tranquilos.
19:28Por favor, seamos un poquito más delicados a la hora de emitir algún comentario
19:33para no incomodar a nadie de la familia.
19:35Hay que pensar antes de hablar.
19:37No, mamita, a mí no me afectan sus comentarios, no me interesa.
19:40Aquí no pasó nada, todo bien.
19:41Mi amor, tranquila, se entiende.
19:43Estás embarazada, por ende estás sensible.
19:45Ya, mamá, se acabó.
19:46No estamos hablando de mí, estamos hablando de Natalie.
19:48Sí, sí, eso, eso, eso.
19:50Focus en Natalie.
19:52Sí, la cruella.
19:53Como el desalmado corazón.
19:58¿Qué pasa, Yaquisita?
20:00Se te ha transformado el rostro, me parece.
20:03Vamos, cuéntame.
20:06Tu pregunta me ofende, Celso.
20:08Sí, claro, como tú siempre preguntas y preguntas que dónde estoy, qué estoy haciendo.
20:13Ahora que yo hago lo mismo, guarda silencio.
20:17Te ofendes.
20:19No me gustan estos juegos, Jaqueline.
20:21No me gusta.
20:23Y a mí tampoco, Celso Malca.
20:25O te portas bien conmigo.
20:28O te olvidas de mí.
20:30Será muy fácil olvidar.
20:32¿Perdón?
20:34No dije nada.
20:35¿Te ha parecido, Yaquisita?
20:36No dije nada.
20:37No, no, no, no.
20:38Te escuché perfectamente.
20:39Eres un cínico.
20:41No, te equivocas.
20:42No dije nada.
20:43No te interesa.
20:45Yo siempre he sido para ti una figurita en tu álbum, ¿no?
20:48Bueno, basta ya.
20:50No sé por qué te gusta hacer tantos problemas.
20:52Qué ganas de ser tan conflictuosa.
20:54Conflictiva.
20:55Ah, ya ves.
20:56Tú misma lo estás reconociendo.
20:58Pero ¿sabes qué?
20:59Yo no voy a pisar el palito.
21:00Tengo mejores problemas en que pensar.
21:06Lo odio.
21:08Es un tarado.
21:10¿Por qué me tienen que obligar a hacer cosas que no quiero, ah?
21:14¿De verdad lo tengo que hacer?
21:17¡Sí!
21:20Bueno, al mal tiempo, mejor darle prisa.
21:23No, buena cara.
21:25Ya, bueno, whatever.
21:27Aló, Walter, escúchame, no odias nada.
21:29Por favor, Estefania, yo te debo una explicación.
21:31Te he mandado varios audios.
21:32Shh, no me cortes, Walti.
21:34Llamo por otra cosa, olvídate de eso.
21:36No, no, por favor, déjame explicarte, te lo ruego.
21:39Mira, todo comienza desde que yo era muy pequeño.
21:42Estela...
21:42Te estoy diciendo que eso no importa.
21:44Shh, qué terco.
21:47No lo soporto, no lo soporto.
21:48Mira, mira, nadie lo soporta aquí, pero todos hacemos sacrificios.
21:51Vamos, jale un cambio, tranqui.
21:52Eh, mira, Walti, no sé si dijiste algo, pero creo que, pensándolo bien, te puedo perdonar.
21:59Ah, eso.
22:00¿En serio?
22:02¿Me harías el hombre más feliz del mundo?
22:04Sí, también el más mentiroso que me vio la cara de...
22:07No, no, no te entiendo, Estefania.
22:10Solamente te pido que, por favor, me des una oportunidad.
22:12Te lo ruego.
22:13Eh, sí, perdón, es que me acuerdo y me pongo súper furiosa, pero al mismo tiempo me siento... me siento
22:21empoderada.
22:23Sí, empoderadísima.
22:25Te quiero mucho, Walti.
22:28Eres un... un billet... un billet...
22:31Eres un tesoro, un tesoro para mí.
22:34Eh, no, tú también eres un tesoro para mí.
22:37Mejor dicho, eres más que un tesoro.
22:39No, Walti, tú eres más que un tesoro para mí.
22:44Eh, ¿qué te parece si... si nos vemos en algún día a tomar un café?
22:50Hoy, hoy nos vemos, ¿te parece?
22:53Me alegra mucho tus ansias de verme, en serio.
22:56Ay, sí, me muero por verte, es lo que más quiero en estos momentos de mi vida.
23:00Dile que venga a la casa, Victoria no va a estar.
23:03No, terrible.
23:04No, no, no, no, tú no, tú no, tú no, tú no, tú no, Walti.
23:08Eh, nos vemos, nos vemos, chao, besitos.
23:11Ay, ay.
23:12Nos vemos, nos vemos, Estefania, nos vemos.
23:15¡Ay, Walti!
23:16¡Qué brazo, Walti!
23:18Las cosas salieron como menos lo esperaba.
23:20Y yo rompiéndome la cabeza para ver cómo recuperarla.
23:22Pero mira, es ella quien me quiere ver.
23:26Ay, Walter, Walter, Walter, Walter.
23:28Tú siempre cayendo de pie, como se debe.
23:32Esta oportunidad no la puedo desperdiciar.
23:36A ver, a ver, a ver.
23:38¿Y si me quiere ver para terminar conmigo?
23:43No, no, no, no creo.
23:45Pero puede que sí, por eso me quiere ver en persona.
23:49A ver, a estas alturas, ¿quién podría...?
23:55Un anillo, claro.
23:57Un anillo para pedirle matrimonio.
24:01No, no, no, no, no, no.
24:03Puede ser demasiado pronto y tampoco no la quiero orientar.
24:05No, no, no me puedo dar ese lujo de perderla.
24:09Mejor, un hijo.
24:11Claro que sí.
24:12¿Sí?
24:13Sale embarazada.
24:15Listo.
24:16A ver, una metida de pata.
24:19Cualquiera la hace.
24:21Sí.
24:22Eso está más que seguro.
24:25Con eso no hay pierde.
24:26Un hijo.
24:32En serio, Lelita.
24:33Entiendo tu dolor.
24:35Sé por lo que estás pasando.
24:37Ay, es horrible.
24:39Saber que mi papá estuvo cerca todo este tiempo.
24:41Odio que mi mamá no me lo haya dicho antes.
24:44Sí, se pasó, tu mamá.
24:47Pero, ¿has hablado con Johnson?
24:50O sea, tu papá.
24:52No, y no lo haré.
24:54Mi mamá no quiere.
24:55A ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, Lalita.
24:58¿No sabías que Johnson era tu papá por años?
25:00Y ahora que sabes, ¿no le vas a hablar solo porque tu mamá no quiere?
25:05¿O acaso tú no quieres hablar con él?
25:19¿A qué has venido?
25:20A burlarte de mí, seguro.
25:22No, esta vez no.
25:25Ahora sí me das pena, pues.
25:27Ay, gracias.
25:29Paso, Curela.
25:30¿Por qué eres así, ah?
25:32Cuéntame.
25:33Ya sé, pero no puedo cambiar ni retroceder el tiempo.
25:37No sé por qué todo el mundo me juzga como si fuera un monstruo
25:41cuando cualquiera podría estar en mi lugar.
25:43Hasta tú, Tomasita.
25:45¿Yo?
25:46¿Tú?
25:47¿Qué hiciste tú, ah?
25:49Hice todo para encajar.
25:51Para verme cara, fina, valiosa.
25:56Tú, fina, valiosa.
25:59Ay, por favor.
25:59Ay, cállate, Tomasita, ¿ya?
26:01¿Quieres escuchar o no?
26:02Ya, sí, háblate.
26:04Es que nada fue fácil, Tomasita.
26:07Yo no tenía nada.
26:09Tú al menos tienes a tu prima.
26:11Yo no tenía ningún familiar que valga la pena.
26:14Mira, toda mi familia vive en guacho.
26:17¡Ugh!
26:18Como odio guacho.
26:19A mí me gustaría conocer.
26:21Dicen que las playas son bien bonitas, ¿ves?
26:24Sí, pero no es Lima.
26:25No es como Villahermosa.
26:27Ay, tú jamás lo entenderías.
26:29Yo siempre quise ser una dama de la realeza como Leticia.
26:34Como Kate.
26:37¿Entiendes?
26:38¿La esposa del William?
26:39Uh-huh.
26:40Natalie, pero eso está lejazo, pés.
26:43¿Cómo tú vas a ser de la realeza inglesa, no va, pés?
26:46¿Y tú cómo vas a ser la novia de Ricky?
26:47No, pues.
26:49Ay, Tomasita, uno tiene que parecer lo que quieres ser.
26:52Ya, sí, te entiendo.
26:56A ver.
26:58¿Tú qué quieres ser?
27:00Porque me imagino que no toda la vida vas a querer ser mi empleada.
27:04¿O sí?
27:10Ay, ya ven, ya me volvieron a enredar con ese idiota.
27:12Sí, sí, sí, sí, ¿qué pasa?
27:14No es un idiota.
27:15A partir de ahora, Walti, es tu futuro.
27:18Nuestro futuro.
27:20¡Walti!
27:21Ay, sí, sí, sí, sí, sí.
27:22Ríanse, ríanse.
27:23¿Me pueden explicar qué gano yo?
27:25¿Qué ganas tú?
27:26Que no nos hundamos, sí, eso es lógico.
27:28Vas a evitar ir a la cárcel.
27:29Tú también estás enredada y hundidaste el cuello.
27:31No, yo no he hecho nada.
27:33O sea, eres la cabeza del área legal, sis.
27:36A ver, Estefita, escúchame.
27:38Estefania.
27:38Bueno, Estefania.
27:39Es más sencillo de lo que crees.
27:41Piensa en el lado positivo de todo esto.
27:44Son 200 mil millones de motivos.
27:47¿Qué quiere decir?
27:47Uno, dos, tres y cuatro.
27:49Son 50 mil para cada uno.
27:50¿Qué más?
27:51¿Qué?
27:52No, no, quiero decir que yo lo sugiero, ¿no?
27:55Lo suelto ahí y lo recomiendo porque yo estoy involucrado en esto.
27:57Por eso me han hecho venir hasta aquí también.
27:59Escúchame, todos necesitamos el dinero.
28:01¿No lo entiendes?
28:03¿Pero entonces no va a haber un acuerdo pronuncial?
28:05¿Cómo?
28:06Esta chica no entiende.
28:07A veces la rubia también parece que lo piensa.
28:09Ya, ya, ya.
28:09No me hable feo, ya.
28:10Porque acá la sacrificada soy yo.
28:12Estefania, escúchame.
28:13Es muy sencillo.
28:14Te casas y luego lo despubas y ya está.
28:17Obvio, sis.
28:17Además, tú eres experta en divorcios.
28:19Bueno, sí, eso sí.
28:21Pero no entiendo, un momentito.
28:23Acá la millonaria no es Estela Vargas.
28:26Sí, yo ya pensé en eso.
28:28Tenemos que convencer a Estela de que le dé un adelanto de herencia a Walti.
28:32Pero, people, de eso me encargo yo.
28:35Don't worry.
28:40Walti, Walti, Walti, Walti.
28:48¿Qué tal, Tom?
28:56Mira, Lalita, yo creo que deberías hablar con tu papá.
28:59Y que tu mamá no debería ser un impedimento.
29:01Sí, ya sé, pero ya sabes cómo es mi mamá.
29:04A ver, Lalita, yo creo que en el fondo, en el fondo, tú quieres conocer a tu papá.
29:09Sí, se nota que es un buen pata.
29:12Ármate de valor y lucha por lo que quieres.
29:15Ay, ya, Pochito, no me presiones.
29:16Ya.
29:17No puedo creer que mi vida es solo drama.
29:19Bueno, no eres la única.
29:21Creo que los ricos tenemos nuestro drama.
29:23Yo también tengo mi drama.
29:25¿Y tú qué drama tienes?
29:26Te voy a contar porque no quiero que pase sola tu tragedia.
29:29Ya, ya, habla, habla.
29:31Me quiero regresar a Estados Unidos.
29:34Pero, no sé, extraño a mi familia, a mis hermanos, a toda mi familia en sí.
29:43Y a veces me siento solo.
29:45Pero ese es mi sueño, ser ingeniero.
29:49Aero espacial.
29:50Pero regresa.
29:51Sí, pero mi mamá ya me va a poner en un colegio de por acá para terminar la secundaria.
29:55¿Qué te pasa? ¿Cómo no vas a cumplir tu sueño aerodinámico?
29:59Aero espacial, man, ¿yos?
30:00Ay, es lo mismo.
30:01Me das cólera, en serio.
30:03Yo sí me quiero ir a Nueva York.
30:05Sí.
30:05Es mi sueño de tiempo.
30:06Pero mi mamá ya no tiene mucho dinero y vende sus joyas para pagar las deudas.
30:12Ay, Lalita.
30:14En serio, drama sobre drama.
30:17Drama sobre drama.
30:20Ay, a mí, a mí me gusta cantar, pero, pero no sé.
30:29¿Cantar?
30:29Ay, Tomasita, ¿y para qué vas a querer perder tu tiempo en eso?
30:33¿Para estar todos los fines de semana cantando frente a borrachos con su caja de cervezas?
30:38Ay, no, qué horror.
30:40Tú tienes que pensar más allá de ello.
30:41La vida no se trata de hacer lo que quieras, sino lo que vas a ganar con ello.
30:46Ganar dinero, ganar estatus, relaciones públicas.
30:50Eso es lo realmente importante.
30:52Los demás son puras tonterías.
30:54A ver, la vida no se trata de lo que quiero hacer, sino de hacer cosas para mejorar.
31:01¿Mejorar?
31:02¿Cómo voy a mejorar, ah?
31:04Ay, ¿qué?
31:05¿Quieres que me vuelva rubi linda?
31:06No, no, tú estás loca.
31:09Además, el amarillo no me queda.
31:12Tienes razón.
31:14A ver, Tomasita, te voy a estar bien franca.
31:18Necesitas buscarte otro trabajo o buscar a alguien que te mantenga, porque yo no tengo ni un sol.
31:23¿Qué?
31:24¿Y ahora?
31:25Es más, no te voy a poder pagar la deuda que te tengo.
31:28Te mentiría si te dijera que sí.
31:30Ay, no, Cruella, no.
31:32Tú no me puedes hacer eso, ah.
31:34Ay, pero Tomasita, la verdad.
31:35¿Qué quieres que haga?
31:36Que robe, que trabaje.
31:38Obvio.
31:39Es hora de que te ganes la vida honestamente, pez.
31:42A ver, Tomasita.
31:43O sea, no tengo tiempo para eso.
31:45Te estoy siendo bien honesta.
31:47Ah, no, no.
31:48Tú no estás siendo honesta, ah.
31:49Tú estás siendo honesta a favor, ah.
31:51Ay, Tomasita.
31:53Dejá de atacarme, por Dios.
31:55¿No ves que estoy así, con muchos problemas juntos?
31:58Ay, no, no, no, no, no, no.
32:01¿Y ahora quién va a pararla hoy en esta casa, ah?
32:03Porque yo no pienso hacerlo, ah.
32:05Ya, Natalie, levántate, ah.
32:07Las pitucas no se deprimen.
32:08Apúrate.
32:09No soy pituca.
32:11Ya.
32:12Me quiero a Johnson.
32:14Ay, pero no puedo.
32:16No puedo, no puedo.
32:18Tú sí estás mala.
32:20Ya, ya zafaste.
32:21Tú necesitas ayuda.
32:24Ay.
32:42Ay, por Dios.
32:45Me quedé dormida.
32:51Me quedé dormida pensando en Walter.
32:54Y me levanto pensando en Walter.
32:58Ay, Dios mío.
33:07Ay, éramos felices.
33:18No, no, no, no, no, no.
33:21Este, ya, para.
33:23No puedes estar pensando todo el día en este mismo tema.
33:26Mira cómo estás.
33:28Ocupa tu mente, ve, trabajar, de hacer cosas.
33:31Vamos.
33:33Ay, no.
33:35Ay, no.
33:37Mira este Amador.
33:39¿Cuándo?
33:39No, dejando la toalla tirada.
33:41Amador, por Dios.
33:43Qué desordenado.
33:45Amador es otro hijo.
33:46Mírame.
33:47Mírame la ropa toda tirada.
33:49Ve.
33:49¿Qué es esto?
33:50Ve.
33:50Vamos a sacudirme, hombre, carajo.
33:54Qué pesado ahí.
34:09Amador.
34:24Ay, mi Estelita, necesitas relajarte, mi amor.
34:28Necesitas paz.
34:29Y yo sé perfectamente cómo dártelo.
34:36Chocolatito.
34:37Vinito rico argentino.
34:43Bendito Walter.
34:45Y bendito el momento en que fuiste a verlo.
34:48Ese pibe sí que es tu talón de aquiles, Estela, ¿eh?
34:55Hola, hola, hola.
35:00Chocolatito, vinito.
35:01Ahora pongo el jacuzzi, que el toque se prepara.
35:04Mmm, qué lindo.
35:07Qué lindo.
35:07¿Qué es esto?
35:09Ese es el pañuelo que me regalaste, ¿no?
35:11Ah, sí.
35:12Sí.
35:14¿Y esto?
35:16¿Y esos besos de labial?
35:17¿Qué son?
35:18Dame que yo...
35:18Deja ahí.
35:20Dime qué es ese beso en ese pañuelo.
35:24No, mi amor, déjame que te explique.
35:25Sí, explícame.
35:27Explícame cómo este pañuelito estuvo aquí así dobladito en tu pantalón.
35:33Explícame.
35:34Mi amor, a ver, yo sé que...
35:36No puede ser.
35:37Es que no puede ser.
35:38Cómo fui tan ciega contigo.
35:41Por favor, Estelita, escúchame.
35:58¿Qué tal, casota?
36:02Todo esto pronto será mío.
36:05Todo mío.
36:13Señor Walter.
36:21Bertz.
36:22Señor Bertz.
36:25Bertz.
36:25Sí, señor Bertz.
36:27La señorita va a demorar.
36:29Está bien.
36:30Yo la espero.
36:31Sí, pero la señorita Estefania va a demorar bastante.
36:35A ver, muchacha.
36:36Yo hablo chino mandarín.
36:38Te he dicho que yo la espero.
36:41Sí, señor.
36:42Muy bien.
36:43En vez de estar perdiendo el tiempo, mejor prepárame un whisky doble.
36:47Vamos.
36:48Sí, por supuesto que se lo preparo.
36:52Y, por cierto, le echas hielito, Coca-Cola, esas cosas.
36:57Pero para hoy.
36:58Vamos.
36:59Sí.
37:00Vamos, rápido.
37:04Esto es servidumbre.
37:07¿De quién es este labial?
37:11Mío no es.
37:12Mi amor, yo sé que es difícil de entender, pero déjame que te explique.
37:16Explícamelo, pero explícamelo bien, amor.
37:20Mirá, para empezar, no existen las chicas del golf, Estelita.
37:24O sea, al menos no existen para mí.
37:28Mirá, yo sé que es impresionante ver esto.
37:30¿Dónde estuviste hoy?
37:32¿Hoy?
37:33Ajá.
37:33En ningún lado.
37:34O sea, acá.
37:35Me quedé acá todo el día.
37:36De hecho, te llamé.
37:38Hola, Estelita, mi amor.
37:39Estoy acá con Jackie, que quiere hablar una cosita con vos.
37:45Déjame que te explique.
37:46Por favor.
37:48Mirá.
37:50Este labial es de Jackie.
37:53Pero no, pero déjame que te explique, por favor.
37:56Jackie vino para acá para hablar contigo.
37:59Y se sintió mal en un momento, se puso a llorar y le di mi pañuelo como para que se
38:04seque.
38:05Ay, pobrecita.
38:06Entonces le dio un besito en el pañuelito y ¡pum! lo guardó en tu pantaloncito, ¿no?
38:12No sé, Estela.
38:13Debe haber sido así, no lo sé.
38:15Sí.
38:15¡Ay, ya cállate!
38:17Me duele la cabeza.
38:19Pero, Estelita, mi amor...
38:20Estelita, nada.
38:21Voy a dormir.
38:24Este...
38:24Ok.
38:25Ok, está bien.
38:26Vayamos a dormir y mañana más tranquilo le hablamos.
38:28¿Vayamos?
38:29Es mucha gente.
38:30Yo me voy a dormir.
38:31Tú, al mueble.
38:33¿Qué?
38:36Quédate con tu pantalón.
38:57Uy, no, no, no, Estelita me va a matar.
39:02Me busco un pañuelito mejor.
39:04Ay, Dios.
39:09Ay.
39:11Estelita debe tener un pañuelo acá.
39:13Permiso, Estela.
39:16Pero.
39:21RR.
39:24Royal Romer.
39:27Ah, no.
39:29Ah, no.
39:30Ah, no.
39:32No, no, no, no, no, no.
39:34Ahora te toca hablar a vos, Estela.
39:41No entendiste cuando te dije que hablábamos mañana.
39:44No quiero hablar.
39:44No puedo esperar a mañana.
39:46Por Dios, Amador, ¿qué pasa?
39:48¿Qué pasa?
39:49Sí.
39:49¿Me podés explicar qué hacía este pañuelo en tu cartera?
39:56RR.
39:58Royal Romer.
39:59¿Qué me estás cargando, Estela?
40:00¿Qué tal con él?
40:02¿Qué tal con él?
40:03Aquí todo el mundo baila.
40:05Yo no sé qué cosa va a pasar.
40:08No estabas muerto, estaba de parranda.
40:11Ay, mamá, qué líos te va a armar.
40:14¿Qué tal?
40:15Estefania Romer Dubois.
40:16¿Quieres casarte conmigo?
40:18Aquí hay boda a la vista.
40:20Los gringos cometieron un error.
40:22¿Cómo?
40:23Aceptaron mi proyecto.
40:24Y las buenas noticias llegan.
40:27Pero no para todos.
40:30Hablaste con Jackie, ¿no?
40:31Esa mujer me ha visto la cara de tonto.
40:33Necesito un espía que la siga.
40:35Que me dé referencia de a dónde va, con quién se va.
40:37Y para eso tienes que estar cerca, ¿me entiendes?
40:39No puedes perderte.
40:41Pensé que tú y yo eran los amigos.
40:44Ay, estoy otra vez con eso.
40:45Por favor, basta.
40:46No te metas con Amador.
40:48¿Pero qué estás diciendo?
40:49No te entiendo.
40:50¿Qué es esto?
40:50Los otros concha dos.
40:53Mañana después de EEG por América.
Comments