00:34Are you all right?
01:29I'm interested to see which hero is brave enough to marry a flame
01:34Listen up! Only the winner, the strongest among you, is worthy of joining the Veil Kingdom as the princess's husband
01:42Who dares to step forward and claim this honor?
01:49Not a single one of you can even stand a chance
01:53Daddy, look! It's Mummy! She's even prettier than she is in my dreams!
01:59Keep your voice down, Little Star. We're here to apply for a job, remember?
02:03A job as a husband? You're going to be the best husband ever
02:07A beggar? With a child?
02:23Yes! Kick his ass, Daddy!
02:27To�!
02:39To�!
02:48To�!
02:49To�!
02:52To�!
03:23I hereby declare Caelan Grey is now the husband of mine.
03:32Daddy, why don't you summon a dragon to fly us and mummy back home?
03:36I don't want your mummy to be scared.
03:39Remember what I told you?
03:40Not everyone is like us.
03:44Let's go.
03:55Grandma, Grandpa, why the long faces?
03:59My daddy is a total badass.
04:02A badass?
04:03Sarah, the Frostmarch Legions are breathing down our necks,
04:06and you bring a gutter rat into the embassy's inner sanctum?
04:09Hmm.
04:11The selection is over, Father.
04:13He's not a gutter rat.
04:14He's the man I chose.
04:16Respect the contract or respect me.
04:19Hmm.
04:34Mummy, I want you to cut my steak too.
04:45Caelan, stand down.
04:47Don't you dare ruin this.
04:48Act like my lucky husband.
04:51Got it, my princess.
04:52I'm just here for the free steak anyway.
04:55Is there more wine?
05:03My spell reversed on me.
05:05It shouldn't be possible.
05:07I felt a heat I've never felt before.
05:09And the fork, it turned back at me.
05:11That wasn't my mistake.
05:13So our daughter is shielding him for that drifter.
05:16She even dares to interfere with us.
05:22My dear princess, have a taste.
05:25Your husband cut this just for you.
05:33What a pathetic little dinner party.
05:36The Emberville Throne is a joke, Sarah.
05:38Marry me by midnight,
05:40or I'll turn this manor into a goddamn morgue.
05:52Bad move, snowman.
05:53You just ruined my father-in-law's favorite chair.
06:01Look at you, Sarah, playing with a beggar.
06:04Your mighty parents are pinch-patches.
06:08Pathetic for a veil.
06:11Dorian, you've crossed the line.
06:13I will kill you for this.
06:15I will burn your entire legacy to ash.
06:17With what?
06:17That little spark?
06:18That drink seven years ago forgot?
06:21It was him who drugged her so she ended up with me that night.
06:29What?
06:30What?
06:30What is this?
06:31You freak!
06:32I'll kill you!
06:33I'll kill all of you!
06:35Aurora?
06:36Baby, what did you just do?
06:38Mommy said no fighting at the table.
06:41But he wasn't sitting at our table.
06:43Ow!
06:45Tomorrow at the Seven Kingdoms trial,
06:47Emberville gets thrown out.
06:48Unless you come to me tonight to exchange for my forgiveness.
06:51You know the price, Sarah.
06:52If I'm meant to be humiliated tomorrow,
06:55at least this man is my husband.
06:56I'm giving my space self to him.
06:59I don't know who you really are, Kaylin,
07:01but being my husband right now is dangerous.
07:03Frostmarch will come for us.
07:05You'll need more luck.
07:06You're planning a sacrifice.
07:09I can smell it, Sarah.
07:12I'm protecting Emberville.
07:14And I'm protecting you.
07:16If I fall tomorrow,
07:18I want the world to know the Vale Heiress chose her own man.
07:46She thinks she's a shield,
07:48but she forgot that she's married to the mightiest sword.
07:52Then we go now.
08:03Up, little star.
08:17The last High Marshal, my father, is in seclusion.
08:21No need to vote.
08:22He remains Supreme Marshal.
08:24If you disagree, come fight me.
08:27His father is half a step from Supreme.
08:29No one in the Seven can stop him.
08:31Even if we beat the sun today,
08:33the father could wipe out a kingdom tomorrow.
08:35Don't provoke Frostmarch.
08:36Survival first.
08:38Fine.
08:38Let his father keep the seat.
08:40We agree.
08:43Emberveil doesn't agree.
08:45The Marshal is chosen by strength, not threats.
08:49Then step in.
08:51Show me you're worth it or not.
08:59Touch my daughter.
09:00You go through me.
09:01The Queen of Ember Weald is here.
09:03Watch yourself.
09:04Careful, Elders.
09:06If you break, I'm not paying.
09:17Father!
09:20Mother!
09:22Mother!
09:33Now it's your turn, princess.
09:35C'est parti !
10:05C'est parti !
10:35C'est parti !
11:05C'est parti !
11:21C'est parti !
11:34C'est parti !
11:48C'est parti !
11:50C'est parti !
12:29C'est parti !
12:57C'est parti !
13:08C'est parti !
13:21C'est parti !
13:36C'est parti !
13:57C'est parti !
14:09C'est parti !
14:44C'est parti !
15:39C'est parti !
16:14C'est parti !
16:44C'est parti !
16:46C'est parti !
17:20C'est parti !
18:16C'est parti !
19:48C'est parti !
20:18C'est parti !
21:48C'est parti !
22:18C'est parti !
25:18C'est parti !
26:18C'est parti !
27:48C'est parti !
28:48C'est parti !
29:18C'est parti !
29:48C'est parti !
30:18C'est parti !
31:18C'est parti !
31:26C'est parti !
31:42!
32:12!
32:13!
32:13!
32:14!
32:14!
32:15!
32:15!
32:15!
32:15!
32:15!
32:16!
32:18!
32:18!
32:19!
32:19!
32:19!
32:20!
32:20!
32:20!
32:20!
32:21!
32:49!
32:50!
32:51!
32:53!
32:53!
32:54!
32:54!
32:54!
32:54!
32:54!
32:54!
32:54!
32:54!
33:27!
33:27!
33:27!
33:56!
33:56!
33:56!
33:56!
34:24!
34:24!
34:24!
34:24!
34:26!
34:27!
34:27!
34:27!
34:27!
34:27!
34:27!
34:27!
34:28!
34:28!
34:29!
34:29!
34:29!
34:29!
34:29!
34:30!
34:30!
34:30!
34:30!
34:30!
34:30!
34:30!
34:30!
34:32!
34:33!
34:33!
34:34!
34:34!
34:34!
34:34!
34:34!
34:34!
34:34!
35:06!
35:06!
35:06!
35:06!
35:33!
35:34!
35:35!
35:35!
35:35!
35:36!
35:37!
35:38!
35:38!
35:41!
35:42!
35:44!
35:44!
35:45!
35:45!
35:45!
35:45!
35:45!
35:45!
35:45!
35:45!
35:45!
35:45!
35:45!
35:45!
35:45!
35:45!
35:45!
35:46!
35:46!
35:46!
35:46!
35:47!
35:47!
35:47!
35:48!
35:48!
35:48!
35:48!
35:48!
35:48!
35:48!
35:48!
35:48!
35:48!
35:48!
35:48!
35:49!
35:49!
35:49!
35:49!
35:49!
35:49!
35:49!
35:49!
35:49!
35:49!
35:49!
35:49!
35:49!
35:49!
35:49!
35:50!
35:50!
35:50!
35:50!
35:50!
35:50!
35:50!
35:50!
35:50!
35:50!
35:50!
35:50!
35:50!
35:50!
35:50!
35:50!
35:51!
35:51!
35:51!
35:51!
35:51!
35:51!
35:51!
35:51!
35:51!
36:21!
36:21!
36:21!
36:21!
36:22!
36:22!
36:22!
36:23!
36:23!
36:23!
36:23!
36:51!
36:54!
36:56!
36:56!
36:56!
36:57!
37:01!
37:02!
37:03!
37:03!
37:03!
37:04!
37:05!
37:05!
37:07!
37:07!
37:09!
37:10!
37:11!
37:11!
37:11!
37:33!
37:34!
37:34!
37:34!
37:35!
37:35!
37:38!
37:39!
37:39!
37:39!
37:39!
37:40!
37:41!
37:42!
37:42!
37:43!
37:43!
Commentaires