- 3 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:02Good evening, Leipzig.
00:00:04The sky is blue, the sun is shining.
00:00:06What a wonderful day.
00:00:08Turn the music out.
00:00:09Get out of the fresh air.
00:00:11And enjoy your well-trained holiday.
00:00:37And, have you?
00:00:39Riech mal.
00:00:41Wahnsinn.
00:00:42Komm her, ich höre die Brause.
00:00:49Kannst das Haare waschen, denke ich, auch ganz spannend.
00:00:51Wir haben Südwind.
00:00:52Der zieht der ganze Dreck aus dem Kraftwerk in die Stadt.
00:00:55Oh, guck mal, alles schwarz.
00:01:00Du?
00:01:01Sag mal, wusstest du das Schnorchel auf dich steht?
00:01:02Was?
00:01:03Der Lulatsch?
00:01:04Der hat doch nix in der Birne.
00:01:05Nee, aber dafür Alarm in der Hose.
00:01:07Wieso, hast du bei dem schon mal Feuer gelöscht?
00:01:08Ich?
00:01:09Nee, krieg schon von mir hingucken, Pickel.
00:01:11Aber er hat nun mal West-Vereinschaft.
00:01:13Sag mal, willst du mich mit Schnorchel verkuppeln, oder was?
00:01:15Ich sag nur, Klamotten, Schallplatten, Poster.
00:01:19Hallo Trixi.
00:01:20Hallo.
00:01:20Tag Mama.
00:01:21Mach mal hin jetzt, weil ich muss mal.
00:01:23Sag mal.
00:01:25Habt ihr mein Parfüm gemopst?
00:01:27Habt dich lieb, Mama.
00:01:28Wir müssen los.
00:01:29Roll eins.
00:01:55Im Sommer soll Michael Jackson spielen, in Berlin.
00:01:57Ja, drüben vorm Reichstag.
00:01:58Durch hört man ja was.
00:01:59Auf jeden Fall gehen wir zu Springsteen.
00:02:01Der spielt den Weißen See.
00:02:02Kriegst du keine Karten für?
00:02:03Ja, kann deine Mutti da nicht was machen?
00:02:04Nichts beim DFD, nicht beim Kulturbud.
00:02:06Das ist doch alles dasselbe.
00:02:07Willst du auch einer?
00:02:08Nee, danke.
00:02:09Ist mir ein Tor.
00:02:10Ist ja noch schlimmer.
00:02:11Ich verstehe sowieso...
00:02:12nicht beim Fakt!
00:02:24Hittem rum!
00:02:25Let's go.
00:02:55Der Karl auf dem Rad? Wo ist der hin?
00:03:35Umweltandacht in der Emelienkirche.
00:03:37Gott, wie lange will ich's?
00:03:40Hm?
00:03:43Oh ne, du willst doch nicht... Hallo, Disco, wir sind verabredet.
00:03:58...weil die braunen Kohle um Leibzig zu viel Wasser enthält.
00:04:01Packen Sie sie in Trockenkammern um ihr die Feuchtigkeit zu entziehen.
00:04:04Dabei beginnt sie zu schwelen.
00:04:06Diese Schwelgase werden ohne Abgasfilter in die Luft abgeleitet um Geld zu sparen.
00:04:10Der Industriennebel verpestet unsere Stadt, unsere Lungen und unsere Herzen.
00:04:14Wir tragen ihn mit uns, in uns verborgen den ganzen Tag.
00:04:17Wir wollen euch fragen, ob das alles noch normal ist.
00:04:20Ob es normal ist, dass man an manchen Tagen auf der Straße kaum noch die Hand vor den Augen sieht.
00:04:24Dass die Luft je nach Windrichtung nach Kohle oder Chemie stinkt und schmeckt.
00:04:27Dass der saure Regen die Wälder zerstört, die Chemieanlagen jedes Leben in unseren Flüssen töten.
00:04:32Da hat sich es umzingelt von veralteten Industrieanlagen in Bitterfeld, Leuna, Wolfen und Espenhain.
00:04:38Warum informieren Presse und Rundfunk nicht öffentlich?
00:04:40Warum nimmt die Bevölkerung all das so wortlos hin?
00:04:43Weil wir glauben, dass es irgendwann besser wird?
00:04:49Herr, wir bitten dich um Hilfe für unsere Umwelt.
00:04:52Für alle, die am Rande eines Tagebaus einen Baum pflanzen, um sich dieser Zerstörung entgegenzustellen.
00:04:58Kyriellechstum, Herr der Barmherz.
00:05:04Herr, wir bitten dich um Hilfe für alle, die nicht länger schweigen wollen.
00:05:08Die nicht länger wegsehen und unsere Bevölkerung vor den Gefahren dieser Umweltverschmutzung warnen.
00:05:15Kyriellechstum, Herr erbarme dich.
00:05:19Herr, wir bitten für alle, die inhaftiert wurden, weil sie den Dienst an der Waffe in der Nationalen Volksarmee abgelehnt
00:05:25haben.
00:05:26Kyriellechstum, Herr erbarme dich.
00:05:27Wir bitten für alle, die ihren Arbeitsplatz verloren haben, nachdem sie einen Ausreiseantrag gestellt haben.
00:05:32Herr, wir bitten um Hilfe für all diejenigen, die nicht gehört werden, weil sie den offiziellen Ansichten widersprechen.
00:05:38Kyriellechstum, Herr erbarme dich.
00:05:47Kyriellechstum, Herr erbarme dich.
00:05:51You asked me to come. Okay, I'll do it.
00:05:53But it's not...
00:05:54Franka!
00:05:56You can't wait to see it.
00:05:57We call it the spending list, because they are forbidden.
00:06:01But spending will be collected.
00:06:03And you can see it on the list.
00:06:05And then 20 new ones.
00:06:07And the next half of you?
00:06:08You can't wait.
00:06:09Every group of jobs is just for themselves.
00:06:11And always the same old lady.
00:06:12You put your back on the park.
00:06:14That's so bad.
00:06:15Let's not be unsackly.
00:06:17We have to be a little more active.
00:06:19What are these two?
00:06:20Two Vögel?
00:06:26Oh, nee.
00:06:27Jetzt kommt der auch noch rüber zu uns.
00:06:28Direkt auf uns zu.
00:06:29So, guck doch mal.
00:06:30Oh, nee, direkt auf uns.
00:06:31Lasst doch mal.
00:06:36Hey.
00:06:37Hey.
00:06:38Hier, die hab ich gefunden.
00:06:42Danke, die hatte ich schon abgeschrieben.
00:06:44Na dann.
00:06:44Gern geschehen.
00:06:45Wollen wir denn jetzt?
00:06:50Machst du das öfter?
00:06:51So Verfolgungsjagden mit der Polizei?
00:06:53Ab und zu Bewegung hält jung.
00:06:56War eine rote Ampel.
00:06:57Ich hatte keinen Bock auf Stress mit dem Bullen.
00:06:58Stefan.
00:06:59Franke.
00:07:02Was macht ihr denn hier?
00:07:04Ja, glaubt ihr an Gott oder so?
00:07:05Nicht, wenn du speziell das Kreuz oder Jesus Christus meinst.
00:07:09Hör mal auf jetzt.
00:07:12Soll ich dich ein bisschen rumführen?
00:07:18Na dann.
00:07:19Du weißt ja, wo du mich findest.
00:07:25Habt ihr schon mal einer von euch gesehen?
00:07:26Hört mal den Fummel an, den die einen hat.
00:07:28Leute.
00:07:29Komm, macht euch mal ein bisschen locker.
00:07:30Wir lassen die erst mal ein bisschen allein.
00:07:32Komm, wir trinken noch ein Bierchen.
00:07:40Habt ihr auch einen Namen oder sowas?
00:07:43Arbeitskreis, Natur und Umwelt.
00:07:45Klingt ganz schön trocken.
00:07:48Ich zieh dich nur auf.
00:07:49Ich hätte nur nicht gedacht, dass sowas überhaupt wirklich ist.
00:07:52Dass ihr hier vor all den Leuten so öffentlich redet.
00:07:55Öffentlich?
00:07:56Wir treffen uns in Kirchen, weil wir sonst nirgendwo hin können.
00:07:58Wir dürfen keine Veranstaltungsräume mieten, keine Läden.
00:08:00Und auf Pfarrer Jessen, den du vorhin gesehen hast, üben sie auch Dauerdruck aus.
00:08:05Aber es gibt über 100 solche Gruppen im ganzen Land.
00:08:08Allein in Leipzig um die 20.
00:08:10Soll besser werden, nicht schlechter.
00:08:12Und da glaube ich dran.
00:08:15Eines Gute in den Menschen.
00:08:17Ja.
00:08:17Und dass das Leben einen Sinn hat.
00:08:21Du etwa nicht?
00:08:24Ich weiß nicht.
00:08:32Ich glaube eigentlich an gar nichts mehr.
00:08:34Aber komm, du weißt doch, worüber wir sprechen.
00:08:37Und kein Mensch, der in Leipzig lebt, kann das nicht wissen.
00:08:40Der Dreck, der uns krank macht.
00:08:42Die Angst darüber zu sprechen.
00:08:44Menschen, Familien, die so viel verloren haben, aber nicht darüber reden.
00:08:47Ich weiß, das sind wahrscheinlich alles Dinge, mit denen du nichts zu tun hast.
00:08:50Die dich kalt lassen, aber...
00:08:51Aber wie?
00:08:54Schaltest du was anderes?
00:08:55Nichts.
00:08:56Nichts vergiss.
00:08:57Hab ich was?
00:08:57Hab ich was?
00:08:58Hab ich...
00:09:00Hab ich was?
00:09:02Hab ich was falsches gesagt?
00:09:06Lief wie richtig gut?
00:09:10Manchmal habe ich richtig Lust, dir die Fresse zu polieren.
00:09:33Na Spatz, bist du ja schon da?
00:09:38Franka? Wolltest du nicht …
00:09:42Ja?
00:09:46Was ist denn los?
00:09:49Nichts.
00:09:49Hast du geweint?
00:09:51Nein.
00:09:52Guck mich mal an.
00:09:53Mama, ist nichts. Alles in Ordnung.
00:09:55Hast du ein Liebeskommen?
00:09:56Ja.
00:09:57Du weißt, du kannst mit mir über alles …
00:09:58Ja, weiß ich und die Pille nehme ich auch.
00:10:15James Brown, Rockhaus, Siddi, Bryan Adams, alles diesen Sommer und übernächste Woche Joe Cocker.
00:10:21Joe Cocker, der ist doch schon scheintot.
00:10:22Aber vielleicht gehe ich mit Franka zu Bruce Springsteen.
00:10:25Ah, da ist sie ja.
00:10:26Halt dich mal zurück.
00:10:30Na, ich habe den Jungs gesagt, die war gestern nicht gut. Muss ja nicht jeder wissen.
00:10:33Danke.
00:10:34Na und? Wie war es? Kirchlich und so? Mit Gott? Hast du dich taufen lassen?
00:10:41Nee, gar nicht. Es ging um Umwelt und Natur und es war sogar irgendwie politisch.
00:10:48Politisch? Oh Gott. Ist das jetzt auch noch genauso oder was? Geht das überhaupt?
00:10:52Hier, jetzt erzähl mir alles.
00:10:54Marx hat also herausgearbeitet, dass die Arbeiterklasse eine wissenschaftliche Weltanschauung braucht.
00:10:59Er hat in ihr die große Kraft gesehen, die in der Lage ist, die Ausbeutungsgesellschaft
00:11:03des Menschen durch den Menschen zu überwinden.
00:11:06Es führt uns nun zu der Frage, was macht einen heutigen Marxisten aus?
00:11:11Fräulein Hupfer.
00:11:13Was, ich?
00:11:13Kennst du sonst noch jemanden, der so heißt?
00:11:15Meine Mutter?
00:11:17Wollen Sie mich provozieren, Fräulein Hupfer?
00:11:21Ein Marxist ist ein Mensch, der die Lehren von Marx und Engels und Lenin
00:11:32und deren entwickelten Gesetzmäßigkeiten der Wirtschaft und Gesellschaftslehre in derselben umsetzt.
00:11:47Von Herrn Blankenstein? Sind Sie noch bei uns?
00:11:51Lassen Sie uns an Ihren Gedanken teilhaben.
00:11:53Was man unter einem heutigen Marxisten versteht, meinen Sie?
00:11:56Wir sind ganz hoher.
00:11:58Wenn Sie mit einem Marxisten jemanden meinen, der das Kommunistische Manifest gelesen und verstanden hat
00:12:05und der historisch gebildet und politisch qualifiziert ist und der das Wohl des Volkes im Blick hat?
00:12:13Nein, kenn ich nicht. Ist mir noch nie begegnet.
00:12:34Kann ich Ihnen helfen?
00:12:36Können Sie mir sagen, wo Stefan ist?
00:12:39Was?
00:12:42Was?
00:12:50Was?
00:12:52Was?
00:12:56Was?
00:12:59Was?
00:13:00Was?
00:13:01Was?
00:13:21I don't know.
00:13:24I don't know.
00:13:31Entschuldigung, wer bist denn du?
00:13:33Ich will zu Stefan.
00:13:37Ja, wie du siehst, ist er gerade beschäftigt.
00:13:40Außerdem ist jetzt auch keine Besuchszeit.
00:13:43Ja, schon gut. Kann ich auf dich warten?
00:13:45Um vier habe ich Feierabend.
00:13:47Und bis dahin haben wir alle Hände voll zu tun.
00:13:50Ist gut, ich bin schon weg.
00:13:51Bis später!
00:14:09Hallo?
00:14:11Hallo.
00:14:22Das ist doch die junge Hübsche aus der Kirche.
00:14:24Hast du, möchte ich Eindruck hinterlassen gestern?
00:14:28Wartest du auf Stefan?
00:14:30Wieso, seid ihr verabredet?
00:14:32Eigentlich schon.
00:14:34Mist.
00:14:35Warte mal, warte mal.
00:14:37Stefan hat gestern den ganzen Abend nur von dir geredet.
00:14:39Weil du ihn vor den Bullen gerettet hast.
00:14:41Ich bin übrigens Dachs.
00:14:42Also, eigentlich heiße ich Olaf, Dachser.
00:14:45Aber meine Freundin nennt mich nicht Olaf, sondern Dachs.
00:14:49Von Dachsler. Verstehst du?
00:14:50War ja nicht so schwer zu kapieren.
00:14:53Endlich.
00:14:56Wahnsinn, du hast tatsächlich gewartet.
00:14:58Hab ich doch gesagt.
00:14:58Franka Dachs, Dachs, Franka.
00:15:00Wir haben uns schon.
00:15:00Wie machen wir das jetzt am blödesten?
00:15:02Ich habe mich so gefreut, dich wiederzusehen, dass ich ganz vergessen habe, dass...
00:15:05Ich nehme sie mit, ist doch klar.
00:15:07Wo soll es denn hingehen?
00:15:09Wir verbessern die Ernährungslage der werktätigen Bevölkerung.
00:15:13Okay.
00:15:14Komm.
00:15:24Sag mal, was war denn da los gestern?
00:15:27Warum hast du geweint?
00:15:31Das erzähle ich dir vielleicht irgendwann mal.
00:15:50Und?
00:15:54Ist das ein Test?
00:15:55Ob man mit mir Pferde stehlen kann?
00:15:57Karsten hat Geburtstag und der wünscht sich nun mal Spargel zum Fest.
00:16:00Einer aus eurer Gruppe?
00:16:01Sehr lange.
00:16:02Mit dem Bart.
00:16:03So, los jetzt.
00:16:04Nee, nee, nee, nee.
00:16:05Du bleibst hier und stehst Schmiere.
00:16:07Na, einer muss beim Auto bleiben.
00:16:08Kannst du fahren?
00:16:09Nein.
00:16:10Perfekt.
00:16:10Dann kannst du auch nicht abhauen, wenn es eng wird.
00:16:18Guck mal.
00:16:28Guck mal.
00:16:29Guck dir die Prachtinger mal an.
00:16:31Bitte noch ein bisschen Butter und Salz?
00:16:32Spargel, Butter, Salz, Brot und Bier.
00:16:35Was Besseres gibt es nicht.
00:16:36Hier, komm.
00:16:47Was?
00:16:54Mal das.
00:16:54Mal das, ich will.
00:16:57Mal das, ich will mich nicht mitbringen.
00:17:09Ich weiß nicht, warum ich es nicht mitnehmen.
00:17:13Close the door!
00:17:17Close the door!
00:17:47Ich hasse diese Viecher. Hast mich schon wieder gerettet.
00:17:56Okay, Franka, du fetzt. Mein Ding habt ihr beide.
00:18:05Tag, Rosi. Guck mal.
00:18:10Die hab ich dir mitgebracht.
00:18:14Ach du meine Güte. Sind die etwa frisch?
00:18:17Zeig die bloß nicht Herbert, sonst mapft er den wieder alle weg.
00:18:20Apropos, bin ich zu früh?
00:18:21Nee, nee. Der wartet schon auf dich.
00:18:24Die Genossin Blankenstein vom demokratischen Frauenbund ist jetzt da.
00:18:31Renate, schön, dass du's so schnell einrichten konntest. Komm rein.
00:18:34Roswitha, mach mal bitte drei Kaffee.
00:18:36Und was machen die Kinder?
00:18:37Ach, ganz gut.
00:18:50Schon wieder Besuch von der Firma.
00:18:55Stehen die immer bei euch rum?
00:18:56Ja, die Eierschaukler.
00:19:15Hier wohnt ihr.
00:19:16Wart mal ab, wie ist drin, Rosi.
00:19:29Wart mal ab, wie ist drin, Rosi.
00:19:38Oh, ihr seid spät. Ist das der Spargel?
00:19:42Hm?
00:19:42Hallo?
00:19:43Franka, das ist soll weg, soll weg. Franka, gehör zu mir.
00:19:47Na, du meinst?
00:19:51Heute auch ein Bier?
00:19:52Ja.
00:19:53Danke.
00:19:54Prost.
00:20:06Vielleicht zeigst du dir einfach mal dein Zimmer?
00:20:08Ja, doch.
00:20:09Willst du mal sehen?
00:20:14Vorsicht, das Geländer ist ein bisschen wackelig.
00:20:21Wenn das für Sie aber auch mal sein.
00:20:23Ich bin das für Sie.
00:20:24Ich bin das für Sie.
00:20:33Kann richtig?
00:20:38Und dann kannst du jetzt, also, ich bin das für Sie.
00:20:39Aber das für Sie.
00:20:39Ist das für Sie.
00:20:39Und dann wird das für Sie das für Sie.
00:20:49Are they all from you? Hey, this is witzig. Is this a Wal?
00:21:02Pottwal, what you said.
00:21:07Wale have done it, right?
00:21:09Yes, they are so big and still can't see any of us here.
00:21:14They can sing.
00:21:19Sometimes I will not die before I saw a real Wale.
00:21:25I'm in free nature, I mean.
00:21:35It won't go from here.
00:21:37Have you got a contract?
00:21:38No.
00:21:39Or maybe I'd better say not.
00:21:40I don't know.
00:21:42DAX has one and a few of those you saw in the church.
00:21:46You're under Stasi-Beobachtet.
00:21:48We try to live a dream of freedom.
00:21:49For this house.
00:21:51For the city.
00:21:51For the nature.
00:21:52For...
00:21:53Maybe for another world.
00:22:00I think I'm going to go back.
00:22:02You're under Stasi-Beobachtet!
00:22:03For my life!
00:22:06For my life!
00:22:08For my life!
00:22:10For my life!
00:22:11For my life!
00:22:18For my life!
00:22:20What do you think?
00:22:21Of course!
00:22:22From the University of Milan.
00:22:24I have to fall out!
00:22:28I've got to go by!
00:22:30From it!
00:22:35Stefan, Franka, the Spargel is there!
00:22:38Yeah, then...
00:22:42Hast du Hose?
00:22:43Hast du eine Freundin?
00:22:44Nee.
00:22:45Wieso?
00:22:47Weil ich nichts mit jemandem anfange, der vergeben ist.
00:22:53Auf die Köchin!
00:22:55Und auf die Felder, wo der Spargel wächst!
00:22:57Die können schießen dem Volk!
00:22:58Prost!
00:22:59Prost!
00:23:00Prost!
00:23:01Und hier wohnt ihr alle illegal, oder was?
00:23:03Naja, zum Teil.
00:23:04Das Haus gehört einem Bundi und steht unter kommunaler Zwangsverwaltung.
00:23:06Stand halb leer, als wir es damals gefunden haben.
00:23:08Na, wir haben den Schutt rausgeräumt, teilweise wieder Strom verlegt.
00:23:10Und naja, jetzt verwalten wir es halt selbst.
00:23:12Und nach und nach hat sich das Haus gefüllt.
00:23:14Damit läuten wir uns.
00:23:20Sieht schon besser aus.
00:23:25Du weißt, dass Stefan total verweigerer ist.
00:23:29Er hat Abitur gemacht und danach den Dienst als Bausoldat abgelehnt.
00:23:33Deshalb darf er nicht studieren.
00:23:35Und die können ihn jederzeit für 22 Monate wegsperren.
00:23:39Wegen nichts.
00:23:42Solltest du wissen.
00:23:45Scheiße.
00:23:47Ja.
00:23:48Diese Armee-Scheiße.
00:23:49Damit kriegen sie die Jungs an den Eiern.
00:23:51Zum Glück muten wir jeden Monat, was?
00:23:57Oha, Stefan.
00:23:58Du bist dran.
00:23:59Nein.
00:24:00Komm, lieber Stefan.
00:24:01Ach, lieber Stefan, sing ein Lied, sing ein Lied, sing ein Lied.
00:24:09Wenn alle Messen gesungen, alles Staub zu Matsch verklebt.
00:24:16Der Menschenlieder sind verklungen und das große Schweigen anhebt.
00:24:22Was bleibt dann noch?
00:24:24Was bleibt dann noch?
00:24:26Was bleibt dann noch?
00:24:29Er lebt.
00:24:33Es lebt ein Wal im blauen Ozean.
00:24:37Und er braucht uns nicht.
00:24:38Er braucht uns nicht.
00:24:40Er zieht seine Kreise und schwimmt.
00:24:42Und er braucht uns nicht.
00:24:44Er braucht uns nicht.
00:24:45Er taucht auf den Grund und sing.
00:24:48Irgendwann werden wir alle sterben, aber heute nicht.
00:24:52Aber heute nicht.
00:24:53Irgendwann werden wir alle verderben, aber heute nicht.
00:25:18Ich bin wunderbar.
00:25:18Mein Name.
00:25:19Du bist da und bleibst an.
00:25:22Die Zeit.
00:25:24Der Zeit.
00:25:25Ich bin der Fuß aufseite.
00:25:26Der Zeit.
00:25:28Ich bin der Fuß aufsit.
00:25:29Komm, lieber Stefan.
00:25:31Ich bin der Fuß auf der Fuß aufras.
00:25:32Er.
00:25:37Du bist, was ist der Fuß auf und das flingende.
00:25:37Und er wird, was sollst.
00:25:39Man muss sich auch nicht mehr.
00:25:39Es überstehen.
00:25:39Ich bin der Fuß auf, ich bin der Fuß auf und das flingende.
00:25:55What is the next one?
00:25:57The place of the Andacht.
00:25:58Tanke has taken photos from Fluss and the Tags are almost done.
00:26:01Fluss is good.
00:26:03The stink of the Prue.
00:26:04Do you have the last one?
00:26:05No.
00:26:09We can even go to a demonstration.
00:26:11Have you said that?
00:26:14That is a absolute Reizwort for the State.
00:26:16We will lose the Rückhalt in the Kirchen.
00:26:18So long we are in the house, we are going to be in control.
00:26:22You are right to be on the floor, to be able to get your attention.
00:26:25What do you do with the Ande?
00:26:27It's not about the thing.
00:26:28Listen to this.
00:26:29We have to stop the same thing.
00:26:31We have to stop the same thing to make it together.
00:26:33Okay.
00:26:33Now what the time is going to be done?
00:26:34It's just a night.
00:26:37Let's go.
00:26:37On your floor, let's go.
00:26:39We had a sore coat.
00:26:39Let's go.
00:26:51Okay, we have to breathe.
00:26:57Let's go.
00:26:57Let's go.
00:26:59We have to breathe.
00:26:59Oh, that's all.
00:27:00Let's go.
00:27:01We've got to breathe.
00:27:02Let's go.
00:27:02from the Rauwald to the Clara Zetkin Park and then we call it Pilgerweg.
00:27:07That's great.
00:27:09Pilgerweg and the action we call it Pleisel Gedenkumzug.
00:27:15In Juni is the Umweltstag, that would pass.
00:27:17Then we'll send all the other groups.
00:27:18And the official steps?
00:27:19We go out.
00:27:20On the street!
00:27:22On the street!
00:27:23On the street!
00:27:23Is that always so crazy?
00:27:26On the street!
00:27:27The destruction is now so far,
00:27:30that the water are not used for the industry.
00:27:35I'm back!
00:27:37Martha!
00:27:38Come on, please!
00:27:40We're going to the police station.
00:27:42They ordered me.
00:27:45We're going to your education.
00:27:47And they're going to you?
00:27:49Like in kindergarten!
00:27:50Franka, not in this tone!
00:27:52There's no Marxists in this country!
00:27:53You're the basis of our society!
00:27:55Mama!
00:27:56He wanted Trixie to do it.
00:27:57You're doing a job with Abitur.
00:27:59So you can study later.
00:28:00That's something special.
00:28:02You can do some special expectations in you.
00:28:05Who were you doing?
00:28:08By the Umweltgruppe.
00:28:09By the Umweltgruppe?
00:28:11By the...
00:28:11Yeah, in the church.
00:28:13What?
00:28:14And...
00:28:15I've brought you something with me.
00:28:18Here is all of the stuff.
00:28:19And you know it!
00:28:21By the!
00:28:22You are so stupid...
00:28:22You can look at me even the fact.
00:28:25You're right, I'm lying.
00:28:26You didn't.
00:28:27No, I'm not!
00:28:28I'm wrong!
00:28:30You're right.
00:28:31We're like that last time.
00:28:32That's your life.
00:28:38Jesus!
00:28:41Oh my God...
00:28:41Oh my God...
00:28:44Don't forget that.
00:28:44So you don't know what to there.
00:28:47You can do it.
00:28:56We have the graphic designer Marina Weglein with us. Thank you so much for giving us your graphic to our
00:29:03students.
00:29:03We will see you later on.
00:29:06So, the color is not too thick.
00:29:10Just like this.
00:29:12No Blasen.
00:29:14Very good, Mrs. Blankenstein.
00:29:15Sehr gut. Fehlt nur noch die Seriennummer.
00:29:18Frau...
00:29:19Wir müssen das hier in das Buch eintragen.
00:29:21Jeder Bogen, jedes Blatt ist hier abgezählt.
00:29:2524...
00:29:25Na dann, Probodruck.
00:29:41Lesen, Abschreiben, Weitergeben.
00:29:43Sonntag, 5. Juni 1988.
00:29:45Der Wunsch nach sauberen Gewässern soll uns verbinden.
00:29:48Soll uns die Verantwortung für das Morgen bewusst machen.
00:29:51Die stinkende tote Pleiße ist das Symbol schlechthin für die ganze Situation in unserer Stadt, unserem Land.
00:29:59Äh, Leute, ist das eine Wäschemangel?
00:30:01Was anderes haben wir nicht.
00:30:03Da, gib schon mal den Essig in die Schüssel.
00:30:19Also, wir hatten das grad in der Berufsschule und da...
00:30:23Na, der große Abstand zwischen den Walzen ist für Handtücher und so. Und der kleine geht auch für Papier.
00:30:27Verstehe, also der Essig löst die Farbe von der Matrize.
00:30:30Genau.
00:30:30Ihr müsst mal bei uns im Lehrkabinett vorbeikommen, da haben wir sogar die...
00:30:34Boah, stinkt das erbärmlich.
00:30:36Verrat mal, warum ich lieber tippe.
00:30:42Perfekt.
00:30:42Oh, ich bin voll.
00:30:46Boah, ich bin voll.
00:30:50Dann ist deinem Secretary.
00:30:52Oh keine Ahnung.
00:30:52Du hast meine Ahnung.
00:30:53Du hast meine Ahnung, da können Sie mir lehierenst treating.
00:30:57Oh, ich bin voll.
00:30:58Ich bin vollständig,
00:30:58Was ich immer wieder auf der Attebasen?
00:30:58Nein
00:30:59Nein
00:30:59Nein
00:31:00Nein
00:31:00Nein
00:31:01Nein
00:31:01Nein
00:31:01Nein
00:31:01Nein
00:31:02Nein
00:31:02No no no no!
00:31:16Good morning.
00:31:18Good morning.
00:31:22So early on?
00:31:24Where do you go?
00:31:26Spazierengehen.
00:31:28Spazierengehen?
00:31:28Ja, Picknick mit ein paar Freunden.
00:31:33Willst du zu dieser Kirchenveranstaltung?
00:31:35Sag mal, hast du meine Sachen durchsucht?
00:31:37Ich hatte mich doch wohl deutlich ausgeprägt.
00:31:38Du hast ernsthaft meine Sachen durchsucht?
00:31:40Die Einladung ging an alle gesellschaftlichen Kräfte, auch an den DFD.
00:31:43Wurden ja explizit an uns verschickt.
00:31:45Entschuldigung, das muss man sich mal vorstellen.
00:31:47Laden einfach zu einer Demo ein und denken bloß, weil sie es nicht so nennen, kommen sie damit durch.
00:31:51Auf welchem Planeten lebt ihr denn?
00:31:55Du unterstützt sie auch noch?
00:31:56Danke, Papa, für den Rucksack.
00:31:59Ich glaub es nicht. Willst du, dass sie verhaftet wird?
00:32:03Franka?
00:32:22Hey.
00:32:23Hey.
00:32:23Hi.
00:32:25Hier sind ganz schön viele.
00:32:27Hätte ich gar nicht mit gerechnet. Klasse.
00:32:28Aber so ganz ohne geht es natürlich auch nicht.
00:32:54Wie viel von unterrichteter Seite erfahren, soll noch in diesem Herbst mit den Arbeiten zur Reinigung des Pleissewassers
00:32:59begonnen werden.
00:33:00In zwei Jahren werden die Arbeiten abgeschlossen sein.
00:33:02Aber bereits im nächsten Jahr wird der Fluss besseres Wasser haben.
00:33:05Sächsisches Tageblatt, 19. Juni 1952.
00:33:10Woh-oh-oh!
00:33:22Woh-oh-oh!
00:33:27Woh-oh!
00:33:27Woh-oh!
00:33:28Woh-oh!
00:33:29Woh-oh!
00:33:31Woh-oh!
00:33:36Woh-oh!
00:33:40Woh-oh!
00:33:41Woh-oh!
00:33:42Woh-oh!
00:33:43Woh-oh!
00:34:29Was schätzt du, wie viel waren wir?
00:34:31Vielleicht 200, 300.
00:34:33Ich höre immer noch, wie die alle singen. Und so friedlich alles.
00:34:37Hast du gesehen, wie die in den Autos und Bussen geklotzt haben, als wir einfach quer über die Landstraße sind?
00:34:41Ihnen sind fast die Augen rausgefallen.
00:34:44Das war toll, draußen zu sein. Ich habe mich so wohl gefühlt und so geborgen.
00:34:53Stefan Klausnitz, begleiten Sie uns bitte zur Klärung eines Sachwahrheits.
00:34:57Worum geht es denn?
00:34:59Und Sie sind?
00:35:00Franka Blankenstein.
00:35:01Na dann gehen Sie bitte weiter, Frau Blankenstein. Stören Sie hier nicht die polizeiliche Maßnahme.
00:35:12Kommen Sie.
00:35:18Sag ich doch, alle, die hier mitgelaufen sind, haben genau gewusst, dass wir beobachtet werden.
00:35:21Von der Stadtverwaltung oder den gesellschaftlichen Kräften ist gar niemand gekommen.
00:35:24Sie auch nicht?
00:35:25Ja, weil wir heftige Diskussionen innerhalb der Kirchenleitung hatten.
00:35:27Es geht euch gar nicht um die Pleiße. Ihr wollt nur die Revolution proben.
00:35:30Natürlich ging es um die Pleiße. Aber die Kirchenleitung, die hat Angst davor, sich ohne den Schutz ihrer eigenen Mauern
00:35:34zu bekennen.
00:35:34So sieht es aus.
00:35:39Stefan ist verhaftet worden.
00:35:41Was?
00:35:47Das ist für mich.
00:36:09Alles ist verhaftet worden.
00:36:13Last night in Connibitz, a young woman was arrested and arrested.
00:36:19She was thrown into a road and worked with a chain.
00:36:23She was almost dead.
00:36:26Horrifying, isn't it?
00:36:27And so was in our city.
00:36:28I have nothing to do with that.
00:36:29Let me prove it.
00:36:30It's absurd.
00:36:32How do I do that?
00:36:41Be sure to put this in your lowercase.
00:36:45Happy to take the right step.
00:36:47For your attention.
00:36:49We could get caught by the spot when you had nothing to do with it.
00:36:53But you have nothing to do with it.
00:36:55We would like to be helpful.
00:36:58We would have to fix it on the stool.
00:37:08Your decision.
00:37:25I had so much fear about you.
00:37:28What did they want from you, Alter?
00:37:30I don't know.
00:37:32It's kind of skurril.
00:37:34We're in the Pleissemarsch?
00:37:36No.
00:37:37They said they had a woman for a while.
00:37:40Why, please?
00:37:41What a shame.
00:37:42They think they all the shit out, to cook.
00:37:44I put them in the pants and then I had to answer the question all the time.
00:37:48And then they put them in the pants in a glass.
00:37:53That's for the Hunde.
00:37:55If you have a parole or a flight in a briefcase, then you can see them back.
00:37:59And then they put them in the pants.
00:38:01And then they put them in the pants.
00:38:02And then they put them in the pants.
00:38:07And what do we do now?
00:38:09Protest organising.
00:38:10Unrechtfertigte rape.
00:38:12I have to get them first.
00:38:16I think I know what.
00:38:26What?
00:38:29What?
00:38:30What?
00:38:36What?
00:38:37What?
00:38:37What, what are your friends, Franca?
00:38:38Stefan Dax, that's the Snorchel, Hacky and Rixi have you already known.
00:38:41Hey.
00:38:42Hi.
00:38:42We have a beer with us.
00:38:44What's your solidarity?
00:38:45With who?
00:38:46No, I don't care.
00:38:48Prost!
00:38:52Come, let's dance.
00:38:55I can't dance.
00:38:57It looks different, but different.
00:38:58I'm wearing the old Muttchen.
00:39:00That's not dance.
00:39:06See, it goes!
00:39:07Stop!
00:39:12So, just so I understand it.
00:39:14You look good, you're doing a party, or how?
00:39:16Well, better than looking out and not doing a party.
00:39:24I don't care.
00:39:37How did you come to Springsteen?
00:39:40I don't know.
00:39:43He doesn't.
00:39:48Irgendwie hast du dich verändert, Franka.
00:39:52Ich frage mich in letzter Zeit manchmal, wo meine Freundin geblieben ist.
00:39:55Weißt du?
00:40:02Hältst du dich jetzt für was Besseres?
00:40:04Nein, das tue ich nicht.
00:40:09Es ist nur so, das ist einfach alles nichts mehr für mich.
00:40:14Hm.
00:40:17Trixie.
00:40:49Glaubst du, ich halte mich für was Besseres, Papa?
00:40:52Besser als wer?
00:40:55Als Trixie zum Beispiel.
00:41:01Glaubt sie denn, du hältst dich für was Besseres?
00:41:04Was glaubst du denn?
00:41:07Du bist meine Tochter.
00:41:09Väter glauben immer, dass ihre Töchter was ganz Besonderes sind.
00:41:12Und das bist du ja auch.
00:41:14Auch wenn du deinen Platz im Leben vielleicht noch nicht gefunden hast.
00:41:24Aber du, ja?
00:41:31Ich hab dich lieb.
00:41:33Ich hab dich lieb.
00:41:47Zwischen Moral, Inhalt und Funktion.
00:41:48Frau Lernblankenstein, würden Sie bitte aufstehen?
00:41:54Sie wissen, dass wir Kleidung mit derartigen Parolen an unserer Schule nicht dulden.
00:41:58Ja, ich kann's auch gerne aufziehen.
00:42:11Ganz große Klasse. Das kommt davon, wenn du dich mit diesen langhaarigen Umweltschützern abgibst.
00:42:16Er heißt Stefan.
00:42:17Außerdem sind seine Haare überhaupt nicht leicht.
00:42:18Und deswegen willst du alles riskieren?
00:42:20Was riskiere ich denn, Mama?
00:42:22Glaubst du ernsthaft, die haben in ihrem Leben noch nie Titten gesehen?
00:42:24Franka, noch so ein Ding und du fliegst von der Schule?
00:42:27Ja, und?
00:42:28Ich will hier sowieso nicht studieren. Was bringt's denn?
00:42:31Am Ende werde ich so wie du.
00:42:43Mein Name ist Franka Blankenstein.
00:42:47Ich hatte einen kleinen Bruder.
00:42:51Lars.
00:42:56Ich war zwölf, als er gestorben ist.
00:42:58Er ist nur fünf Jahre alt geworden und er fehlt mir.
00:43:03Wir haben damals bei Bitterfeld gewohnt.
00:43:05Das Dorf ist mittlerweile komplett weg, aber er war da nicht der Einzige mit Pseudogrupp.
00:43:09Sein Tod wurde bedauert, aber nicht als Umwelttod benannt.
00:43:14Die entsprechenden Studien, die wurden unterdrückt, die wurden nicht publiziert.
00:43:18Auf dem Altar der sogenannten Einheit aus Wirtschafts- und Sozialpolitik
00:43:22und im Namen des sozialistischen Fortschritts und zum Wohle aller Menschen.
00:43:26Da werden Kinder geopfert.
00:43:28Dieser Staat frisst seine Kinder und er vertuscht es.
00:43:31Danke.
00:43:32Danke für deinen Beitrag.
00:43:33Und ich bin auch nicht fertig.
00:43:34Wir sollten mit dem Aufreden.
00:43:36Dies ist eine Kirche.
00:43:38Und wir leisten Fürbitte.
00:43:40Wir beten.
00:43:41Also lasst uns beten für Lars.
00:43:44Herr im Himmel, wir bitten dich, nimm Lars gnädig auf in dein Reich.
00:43:51Ihr könnt euch nicht einfach hinstellen und sagen, alles ist scheiße, dann noch einen Amen hinterher schicken und behaupten, das
00:43:57ist ein Umweltgebet.
00:43:58Dieser Beitrag war nicht abgesprochen.
00:44:00Wir dachten, das ist ein offenes Haus und Franka war offen.
00:44:03Der Staat frisst seine Kinder?
00:44:04Ihr habt überhaupt keine Ahnung, welchen Druck dieser Staat auf die Kirchenleitung ausübt.
00:44:08Es wurde jetzt beschlossen, dass die Gemeinde die Organisation der Fürbitten erstmal wieder selbst übernimmt.
00:44:13Mehr Religion, weniger Umwelt.
00:44:14Heißt das jetzt zum Umkehrschluss, wir sind von der Gestaltung der Friedensgebete ausgeschlossen, oder wie?
00:44:18Carsten, ihr wisst genau, dass ihr für das, was ihr hier drin sagt, da draußen verhaftet werden könnt.
00:44:21Ich bin dafür, dass wir die Kirche besetzen.
00:44:23Wir ketten uns einfach hier an den Altar.
00:44:25Ja, komm, mach doch.
00:44:27Hast ja sowieso nichts mehr zu verlieren.
00:44:29Wenn die dich einsperren, dann freust du dich, dass der West nicht freikauft, oder?
00:44:31Ja, ich will raus aus diesem Scheißgefängnis.
00:44:34Ja, aber ich nicht und die anderen auch nicht.
00:44:35In Berlin werden Ausreisewillige in Kirchengruppen gar nicht mehr akzeptiert.
00:44:39Wir sollten nicht rausschmeißen.
00:44:40Versuch's mal.
00:44:42Was ist das?
00:44:43Hey, so weit kommt's noch!
00:44:44Man merkt ja eigentlich, dass wir uns gegenseitig fertig machen.
00:44:53Ihr wisst jetzt erstmal Bescheid.
00:44:55Klärt das bitte unter euch nach Möglichkeiten, ohne euch die Köpfe einzuschlagen.
00:44:58Und ganz kleine Besetzung werde ich nicht dulden.
00:45:04Was machen wir denn jetzt?
00:45:05Wir können doch dazu nicht schweigen.
00:45:19Das ist jetzt dein Kommentar, oder was?
00:45:25Ist das okay?
00:45:26Tut mir leid.
00:45:29Sie ist schwanger.
00:45:33Glückwunsch!
00:45:34Glückwunsch!
00:45:35Glückwunsch!
00:45:36Glückwunsch!
00:45:38Glückwunsch!
00:45:39Ey, darauf müssen wir ein Trinken gehen.
00:45:41Es tut mir leid, ich hab doppelt Schicht.
00:45:44Willst du heute mitkommen?
00:45:49Was?
00:46:00Genossen in Blankenstein, bitte.
00:46:02Ich hoffe doch immer noch Renate, Herbert.
00:46:07Setz dich bitte.
00:46:18Das ist der Genosse Stahl vom Ministerium für Staatssicherheit.
00:46:22Ich komme aber gleich zur Sache, Genossin.
00:46:24Ihre Tochter engagiert sich bei feindlich negativen Kräften,
00:46:27die unter dem Deckmantel der Kirche unseren Staat in Frage stellen.
00:46:30Das ist nicht neu.
00:46:47Neu hingegen ist, dass sie ihr persönliches Schicksal gegen unseren Staat ausschlachtet.
00:46:53Im Raum Leipzig agieren gegenwärtig ca. 25 Gruppen dieser feindlich negativen Kräfte,
00:46:59sogenannte Aktivisten, unterwandert von ÜSES, die diese Plattform nutzen,
00:47:04um ihre egoistischen Ziele durchzusetzen.
00:47:06Was sind denn ÜSES?
00:47:08Übersiedlungsersuchende.
00:47:10Ausreiseantragsteller.
00:47:10Meine Tochter hat doch keinen Ausreiseantrag gestellt.
00:47:13Deswegen haben wir ja noch Hoffnung.
00:47:16Auf der einen Seite sind diese Gruppen in ihren Ideen naiv,
00:47:21auf der anderen Seite aber auf rücksichtslose Art an einer Zersetzung unserer Gesellschaft
00:47:25und all ihrer Werte interessiert.
00:47:28Jede dieser Gruppen agiert spontan bis chaotisch.
00:47:32Zugleich organisieren sie sich unter dem Dach der jeweiligen Kirchgemeinde,
00:47:35verfolgen dabei aber immer bloß ihre eigene Agenda.
00:47:41Es ist alles in Ordnung.
00:47:42Es ist alles gut.
00:47:46Morgen, Schatz, sind wir wieder.
00:47:48Mal sehen, ob wir das morgen machen.
00:47:54Die ist auch schön.
00:47:58Die, die will ich mir kaufen, wenn ich wieder einen Garten habe.
00:48:04Ja, natürlich wieder.
00:48:07Was wollen Sie dann von mir?
00:48:08Unser Vorstoß, die feindliche Propaganda durch Vorlagen und Genehmigungsverfahren zu kontrollieren,
00:48:14trifft seitens der Kirchen ein Verständnis.
00:48:18Denen wächst das auch über den Kopf.
00:48:20Aber wir können nicht überall sein.
00:48:26Sie wollen mich anwerben?
00:48:28Ich soll meine Tochter bespitzeln?
00:48:30Wir bevorzugen den Terminus Aufklärung.
00:48:32Wir müssen doch wissen, wann sich legitime Beschwerdeführung im PUT verwandelt.
00:48:37Politische Untergrundtätigkeit.
00:48:40Was denn für ein Untergrund?
00:48:43Da sind antisozialistische Kräfte am Werk, die unter Ausnutzung legaler Möglichkeiten gegen unsere Partei und unsere Regierung mobilisieren.
00:48:52Ihre Tochter ist denen auf den Leim gegangen.
00:49:06Das Mädchen ist doch verständlich.
00:49:08Wenn man ihr klar macht, dass sie auf dem Holzweg ist.
00:49:10Wer nicht für uns ist, ist gegen uns.
00:49:14Sie wollen meine Tochter anwerben?
00:49:17Nicht wir. Du, Benasson.
00:49:20Sie wollen doch, dass ihrer Tochter nichts passiert.
00:49:50Ich habe eine Idee.
00:49:54Wenn wir jetzt in der Kirche nicht mehr unsere eigenen Friedensgebete machen dürfen.
00:49:57Das sagen wir ja. Die wollen, dass wir schweigen.
00:50:00Wie wäre es, wenn wir so laut schweigen, dass das alle hören?
00:50:23Ich habe sie nicht mehr als Hort".
00:50:25Ich habe die Eierungen dazu gemacht.
00:50:27Jungs!
00:50:31Wirklich die Eierungen.
00:50:32Wirklich die Eierungen.
00:50:33Mit den titles.
00:50:33Das ist das des Eierungen.
00:50:37Ich habe die Eierungen übertrieben.
00:50:39Wirklich zu den Verkasten.
00:50:46The speech is now revealed to us.
00:50:47For a few weeks now, even within the church, the speech has been removed.
00:50:52Against the public influence of the church,
00:50:55that their decision is only from their wisdom and God's guidance.
00:50:59We know that the massive, outer pressure of the state officials
00:51:03has led to the fellowship of the peace gifts.
00:51:05because in our churches are often loud voices.
00:51:10The voices in this country are not allowed to go to the public.
00:51:15The criticism of the environmentalists, the uncertainty of the church and the state,
00:51:20the protest against the oppression.
00:51:23If all this is possible in the churches in the future,
00:51:27if the pressure on us and the priest of this church does not stop,
00:51:34then we will bring the protest back outside.
00:51:37Before the church, where you can hear us.
00:51:54With a quick effect, blah, blah, blah, blah,
00:51:57the meetings of all the working groups will stop again.
00:51:59The church has taken the wrong way, we are back to the church!
00:52:02We are going to be forced!
00:52:05Yes!
00:52:06Yes!
00:52:06Yes!
00:52:08Yes!
00:52:09Yes!
00:52:11Yes!
00:52:11We are being in the church and there are water.
00:52:20Yes!
00:52:21Yes!
00:52:21Yes!
00:52:23Yes!
00:52:26Yes!
00:52:26I feel like I'm feeling well on the street.
00:52:28Yes, I'm too. We're not kids anymore.
00:52:31Yes, kids.
00:52:32Yes, yes.
00:52:34Only not, who let them out.
00:52:38Sacki!
00:52:39Come on, come on!
00:52:47Yes, you're supposed to dance.
00:53:09Wir sind geboren, um frei zu sein.
00:53:16Wir sind zwei von Millionen.
00:53:19Wir sind nicht allein.
00:53:23Wir sind geboren.
00:53:49Siehst du da drüben den Abhang?
00:53:51Da hinterm Hügel.
00:53:53Wo es nichts mehr ist.
00:53:55Da hat mal das Dorf gestanden, in dem ich aufgewachsen bin.
00:54:01Wo mein Opa gewohnt hat und meine Oma.
00:54:04Und deren Eltern.
00:54:10Irgendwann sind dann die Bagger gekommen.
00:54:12Wir haben das ganze Dorf umzingelt und sich immer weiter rangefressen.
00:54:18Den ganzen Dreck hier haben wir eingeartmet jeden Tag.
00:54:26Hier ist mein kleiner Bruder gestorben.
00:54:31Meine Eltern sind daran kaputt gegangen.
00:54:40Ja, ich weiß, wovon du redest.
00:54:45Ich bin jeden Morgen mit dem Schulbus an schwarze Pumpe vorbeigefahren.
00:54:48Da hat mein Vater gearbeitet.
00:54:50Er ist bei einem Unfall am Berg ums Leben gekommen.
00:54:54Wurde alles vertuscht und totgeschwiegen.
00:54:58Meine Mutter haben sie so lange unter Druck gesetzt,
00:55:00bis sie sich das Leben genommen hat.
00:55:04Das hast du noch nie erzählt.
00:55:06Erzählt man ja auch nicht jedem.
00:55:17Vielleicht, vielleicht bin ich auch einfach nicht zu Hause.
00:55:21So mutig wie du.
00:55:29Deine Satteltasche vom Fahrrad.
00:55:32Hast du die damals absichtlich liegen lassen auf der Straße?
00:55:36Die waren hinter mir her. Ich musste weg.
00:55:38Du hast so entspannt ausgesehen in der Nacht.
00:55:40Als ob du vor gar nichts Angst hast.
00:55:46Was ist hier passiert seitdem?
00:55:47Das Glas mit dem Tuch für die Hunde?
00:55:59Versprich mir...
00:56:04Versprich mir, dass wir nicht aufhören.
00:56:06Dass wir nicht aufhören, bevor wir es geschafft haben,
00:56:08dass diese Umweltzerstörung, dass die Lügen, dass das aufhört.
00:56:10Versprich mir, dass wir nicht nachlassen.
00:56:18Versprochen.
00:56:40Versprochen.
00:56:48Versprochen.
00:56:52Zeichnest du mich?
00:56:59Weißt du noch, als sie mich verhaftet haben?
00:57:02Ich hatte die ganze Zeit Angst, dass ich mich verplapper.
00:57:06Dass ich irgendwas preisgebe, was sie gegen dich benutzen.
00:57:09Aber ist das nicht der Trick?
00:57:11Die behaupten alles Mögliche zu wissen, was andere angeblich längst gestanden hätten.
00:57:35Da kursiert seit Neujahr was in den Gruppen.
00:57:38Was denn?
00:57:40Der illegale Kampf der KPT 1933 bis 1945.
00:57:44Ja, was damals richtig wackeln kann heute nicht falsch sein.
00:57:46Da gibt es auch ein Kapitel über Flugblattaktionen.
00:57:48Wer druckt, verteilt nicht. Und wer verteilt, druckt nicht. Verstehst du?
00:57:51Das heißt, wenn einer von uns erwischt wird...
00:57:52Dann weiß der nicht alles.
00:57:55Wessen Idee ist das?
00:57:56Von vielen, von sehr vielen so genau weiß ich das gar nicht.
00:57:59Aber genau darum geht es ja.
00:58:00Und die haben jetzt Kontakt zu uns aufgenommen?
00:58:02Es gibt Pläne für Liebknecht Luxemburg am 15. Januar. Und wir können dabei sein.
00:58:06Eine eigene Demo!
00:58:07Sch-sch-sch-sch-sch-schwil!
00:58:10Die anderen wissen es doch gar nicht!
00:58:16Verstehst du was das bedeutet?
00:58:18Yes, that's the choice you've been waiting for.
00:58:24A request for all the citizens of the city of Leipzig.
00:58:27The day of the murder of Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht
00:58:30is going to be an opportunity for a democratization
00:58:33of our socialist state.
00:58:36It's time to say our opinion,
00:58:39and end with our lives.
00:58:41It's time for the freedom of freedom and equality.
00:58:45Let's go together for the right of freedom,
00:58:49for the peace and peace of mind.
00:58:54That's a pretty number.
00:58:56Peace and peace?
00:58:58Well, that's what we're doing.
00:58:59That's why we're here.
00:59:02And the time is cheap as never.
00:59:04The KSZE conference will be closed in Wien.
00:59:07That's nothing to do with the environment.
00:59:09The environment is political.
00:59:11The environment is political.
00:59:12Let's go on to the 15th of January
00:59:14on the 16th of the street before the old house.
00:59:17Is that right?
00:59:18That's not to interest you.
00:59:20And who does everything do with you?
00:59:22I don't know.
00:59:23We have the details and we have so many flights
00:59:24as we can.
00:59:25That's all.
00:59:26The division in the streets will take another.
00:59:28That's conspiracy.
00:59:29They don't have fun.
00:59:30That's constitutional rights.
00:59:33And we have to do something.
00:59:34We don't have to do anything.
00:59:37You have to do something.
00:59:39You have to do something.
00:59:39It's just the consequence of all of that,
00:59:41what we've done before.
00:59:42He said you will do something with?
00:59:44Yes.
00:59:44Why not?
00:59:45Because it's dangerous!
00:59:48They're taking care of the people.
00:59:49You know this!
00:59:50You're going to go for 10 years in the house.
00:59:52Wanted that?
00:59:53Not if they don't get it.
00:59:59I'm also there.
01:00:08You're on the phone.
01:00:09You're missing out.
01:00:10You're missing out.
01:00:11You're not the first woman to do that.
01:00:11that you can't take away from this place.
01:00:23It's not bad for us.
01:00:25Well done.
01:00:26We don't understand you.
01:00:27No one wants to feel like this.
01:00:47Wait a minute, guys.
01:00:49With this part here, we'll get 50-80 Abzüge.
01:00:55How would it be with 1.000 or more?
01:01:05Here we go.
01:01:10Let's go.
01:01:11Yes.
01:01:21Let's go.
01:01:23At 6.00, the housemaster will go off.
01:01:29Okay, you go to the door.
01:01:30If you hear anything, you're going to be loud.
01:01:36We're going to go off the 1. Stock.
01:01:50Here, the two.
01:01:54Aufruf an alle Bürger der Stadt Leipzig.
01:01:5770.
01:01:58Jahrestag der Ermordung zweier Arbeiterführer.
01:02:00Rosa Luxemburg und Karl Liebknecht.
01:02:03Und wieder werden Tausende Werktätige verpflichtet,
01:02:06einer Kundgebung beizuwohnen,
01:02:07bei der die Redner die jährlich wiederkehrenden Ansprachen halten.
01:02:10Beide Arbeiterführer traten jedoch für die allumfassenden politischen und ökonomischen Interessen der Arbeiterklasse ein.
01:02:18So auch für ein ungehindertes Vereins- und Versammlungsleben, eine freie ungehemmte Presse, allgemeine Wahlen und den freien Meinungskampf.
01:02:29Alles okay?
01:02:31Ähm...
01:02:32Warte, ich mach schon.
01:02:33Ganz langsam drehen und ziehen!
01:02:37Pssst!
01:02:41Pssst!
01:02:41Pssst!
01:02:44Pssst!
01:02:45Pssst!
01:02:46Pssst!
01:02:48Pssst!
01:02:51Pssst!
01:02:58Pssst!
01:03:03Pssst!
01:03:04Pssst!
01:03:06Pssst!
01:03:07Pssst!
01:03:07Pssst!
01:03:09Pssst!
01:03:21Na los!
01:03:44You got everything?
01:03:45Three full Tats.
01:03:47When you have the Tats left, you go home.
01:03:50In one hour, the other group will be in the division.
01:03:52You have to go home.
01:03:52Hold on, Lotte. We'll see you later.
01:03:54Come on.
01:04:01Pass on you, yeah?
01:04:09We have a little time.
01:04:23I love you.
01:04:25And don't forget what we talked about.
01:04:27You wait for a moment.
01:04:28Yes, I know.
01:04:30And if I'm not sure that it's not a success,
01:04:31then I'll go out and do nothing.
01:04:40Stefan!
01:04:43I love you too.
01:04:52Shit.
01:04:53Shit, shit.
01:05:07Yes, fuck.
01:05:16Let's go.
01:05:49Papa, musst du schon los?
01:05:51Ja, mehr Bereitschaft.
01:05:53Dann ruf mir wieder die Gleise ein.
01:05:55Das ist eben Mist, wenn man ein Telefon hat.
01:06:07Mama schläft, sei leise, ja.
01:06:10Nachtschwarz.
01:06:16Dann ruf mir wieder.
01:06:17Dann ruf mir wieder.
01:06:18Dann ruf mir wieder.
01:06:49trotz ihrer wiederholten und emotionalen Schreiben,
01:06:52dass die Erkrankungen ihres fünfjährigen Sohnes
01:06:54in Zusammenhang mit den Luftverhältnissen der Leipziger Umgebung stehen.
01:06:57Sehr geehrte Damen und Herren,
01:06:59hiermit wende ich mich zum wiederholten Male an Sie mit der dringlichen Bitte,
01:07:02die Erkrankung meines fünfjährigen Sohnes inzwischen so weit fortgeschritten,
01:07:06flehe ich Sie an zum Wohle meiner beiden geliebten Kinder.
01:07:10Fordern wir Sie daher zum Wohle Ihrer Familie noch einmal ausdrücklich auf,
01:07:14in Zukunft von weiteren Eingaben abzusehen.
01:07:41UNTERTITELUNG
01:08:17UNTERTITELUNG
01:08:26UNTERTITELUNG
01:08:35UNTERTITELUNG
01:08:36UNTERTITELUNG
01:08:36UNTERTITELUNG
01:08:50UNTERTITELUNG
01:08:51UNTERTITELUNG
01:08:51UNTERTITELUNG
01:10:02Franka!
01:10:04Hast du das schon gesehen?
01:10:06Nee, zeig mal nicht.
01:10:08Sie sind schon seit heute Morgen dabei, alles einzusammeln. Aber alle reden davon, ja?
01:10:12Mhm.
01:10:17Guten Morgen.
01:10:19Ohne Umschweifung.
01:10:22Die zuständigen Organe sind informiert und ich rate Ihnen dringend, diese Flugblätter hier sofort abzugehen.
01:10:27Von dem blanken Stein, würden Sie die bitte einsammeln?
01:10:33Weigern Sie sich?
01:10:35Ich, ähm, ich mach das nicht.
01:10:38Glauben Sie mir, Herrschaften, Sie möchten bei einer Taschenkontrolle nicht damit erwischt werden. Das zieht die sofortige Relegierung nach sich.
01:10:44Wir wissen, dass die Flugblätter auf unseren Maschinen gedruckt wurden. Letzte Nacht wurde unten im Keller eines der Fenster aufgebrochen.
01:10:49Und wenn Sie den Druck genauer ansehen, dann fällt Ihnen hier oben eine kleine Falte auf. Die entsteht, wenn die
01:10:53Walzen unrund laufen und das Papier schief eingezogen wird.
01:10:56Deshalb stehen die Maschinen auch bei uns und nicht in einem Betrieb. So.
01:10:59Die beiden Genossen der Volkspolizei werden Sie jetzt einzeln ins Sekretariat führen und dann wird man Fingerabdrücke von Ihnen nehmen.
01:11:07Das können Sie sich sparen. Ich war das.
01:11:11Das hab ich mir beinahe gedacht. Schade um Sie.
01:11:15Mitkommen.
01:11:21Ihr habt das Land verdient, indem ihr lebt.
01:11:43Wollen Sie wissen, wie es Ihrem Freund Stefan Klausnitz geht?
01:11:46Er hat vor einer halben Stunde ausgesagt, dass Sie ihn angestiftet haben, in Ihr Lehrkabinett anzubrechen und die Flugblätter zu
01:11:52drucken.
01:11:53Das hat er ganz sicher nicht.
01:11:55Doch, doch. Wir haben viele Geständnisse.
01:11:56Aber vor allem das von Herrn Klausnitz.
01:11:58Der hat seit letztem Sommer für uns als IM gearbeitet.
01:12:01Haben Sie es nicht gewusst?
01:12:05Ich glaube ihm nicht.
01:12:07Dann schauen Sie doch.
01:12:09Hier.
01:12:09Ist das nicht seine Handschrift?
01:12:11Da lesen Sie.
01:12:16Das ist nicht seine Schrift.
01:12:21Sind Sie sicher?
01:12:22Soll es hier ein Witz sein?
01:12:23Glauben Sie, wir reißen hier Witze?
01:12:25Wir haben sie schon die ganze Zeit im Auge.
01:12:27Ihre kontrarevolutionären Umtriebe.
01:12:29Wir wissen alles.
01:12:31Und Ihre Mitverschwörer sind weitaus kooperativer als Sie.
01:12:53In Leipzig sind gestern mindestens elf Bürgerrechtler verhaftet worden.
01:12:58Sie sollen nach Informationen aus Ost-Berlin zu verschiedenen kirchlichen Gruppen gehören.
01:13:03In den letzten Tagen waren in Leipzig Flugblätter aufgetaucht.
01:13:06Darin wird für morgen, dem Tag der offiziellen Diebknecht-Luxemburg-Demonstration,
01:13:11zu einem Schweigemarsch aufgerufen.
01:13:15Nein, ich werde ganz bestimmt nicht die Genossen von der Staatssicherheit anrufen.
01:13:19Das hat sich deine Tochter selbst so zu schreiben.
01:13:21Ich halte doch nicht meinen Schützenarm über eines dieser negativen Elemente.
01:13:25Eher muss ich dich fragen, was mit deinem Klassenbewusstsein ist,
01:13:28dass du sowas bei dir zuhause duldest.
01:13:30Zum letzten Mal.
01:13:31Distanzier dich oder geh mit ihr unter.
01:13:39Der Oberstaatsanwalt bereitet gerade die Anklage vor.
01:13:42Staatsfeindliche Hetze.
01:13:43Agententätigkeiten für eine fremde Macht.
01:13:45Konspiration.
01:13:45Zehn Jahre Minimum.
01:13:47Zehn Jahre ihres jungen Lebens.
01:13:49Scheint sie alles in Kauf nehmen zu wollen.
01:13:51Ich will einen Anwalt sprechen.
01:13:52Sie müssen nach 24 Stunden ein Haftbefehl erlassen.
01:13:55Oder mich gehen lassen.
01:13:55Ihr Haftbefehl liegt auch längst vor.
01:13:57Dann will ich einen Anwalt sprechen.
01:13:58Während Sie erschweigen, helft mir Ihr Freund und andere bei der Aufklärung des Sachverhalts.
01:14:01Und auf Sie fällt dann die Annahme.
01:14:03Sie wollen verdunkeln.
01:14:04Ich will einen Anwalt sprechen.
01:14:07Ich hoffe in Ihrem Interesse,
01:14:10dass morgen Nachmittag nichts passiert.
01:14:48Ein Rocken Mais auf dem Markt ist auf eine Mauer geklappt wird.
01:15:01and he talked, and then the people clapped.
01:15:11I mean, they managed to clap on the market.
01:15:14We gathered here today,
01:15:17to remember the 70th day of the murder of Rosa Luxemburgs and Carl Liebknechts.
01:15:24They were arrested because they were actively involved in social progress.
01:15:29We want to think about their march with a silence.
01:15:33But before we silence, we will talk.
01:15:37But they talked about the murder of Frank and others.
01:15:40Foreign people.
01:15:42They set up for Frank.
01:15:45And it was from the new massive, massive attacks
01:15:49in the freedom of personality.
01:15:51In the event of this event, it came to murder.
01:15:53This approach has been revealed
01:15:55that at the time practically
01:15:57unregelable articles in the Constitution
01:15:59are out of power.
01:16:01A socialism
01:16:02is without the unlimited opinion,
01:16:06press and assembly freedom
01:16:09not possible.
01:16:12But then the police came.
01:16:16They hit the police.
01:16:26That was the first time this was his LKW caused,
01:16:28just to held an object.
01:16:29It's just so hilarious to me.
01:16:31They hit the police.
01:16:31that was not a real demonstration.
01:16:37What do they do now?
01:16:38with Franka.
01:16:45What do you do with me?
01:16:46What's wrong with me?
01:16:48Contrary lists against the Inhaftierungen.
01:16:54Do you want to use it?
01:16:56I don't want to use it anymore.
01:16:58Yeah.
01:17:06Hören Sie das?
01:17:07Da werden Dutzende zugeführt. Es gab Verletzte.
01:17:10Das haben Sie zu verantworten.
01:17:11Dafür werden Sie die Konsequenzen tragen müssen!
01:17:17Sie haben das nicht verhindern können.
01:17:36Stefan!
01:17:39Stefan!
01:17:41Stefan!
01:17:42Stefan!
01:17:44Stefan!
01:18:04Stefan!
01:18:05Anna Franka!
01:18:06Was?
01:18:21Du bist jetzt frei.
01:18:33Ihr lasst jetzt alle wieder frei?
01:18:37Es gibt nicht mal ein Ermittlungsverfahren?
01:18:40Damit wartet die Staatsanwaltschaft noch ein paar Tage.
01:18:47Aber ja, darauf läuft es hinaus.
01:18:53Oliver will den Bienen auf der KSZE den Staatsmann geben.
01:18:56Da kann er diese Nachfragen von den Westmedien nach ein paar Dissidenten gar nicht brauchen.
01:19:01So läuft der Hase eben.
01:19:03Aber wenn ihr jetzt einknickt, dann halten die euch für schwach?
01:19:06Glaubst du, das weiß ich nicht?
01:19:08Ich kann gar nicht so viel saufen, wie ich kotzen möchte.
01:19:11Das ganze Ministerium kotzt.
01:19:16Die in Wandlitz glauben, wenn sie die Zügel ein bisschen lockern, beruhigt sich die Lage wieder.
01:19:22Das Gegenteil wird passieren. Ich weiß, wie die dicken.
01:19:24Wir berichten seit einigen Stunden laut Meldungen hochrangiger Kirchenvertreter in Leipzig,
01:19:29dass die letzten der festgenommenen Demonstranten inzwischen freigelassen wurden.
01:19:33Es ist bekannt, dass insgesamt über 100 Menschen bei einer inoffiziellen Kundgebung
01:19:37zum Gedenken an die Arbeiterführer Luxemburg und Liebknecht in Haft genommen wurden.
01:19:41Franka!
01:19:51Wo ist denn Stefan?
01:19:56Wissen wir nicht.
01:19:59Anscheinend wurde er gar nicht verhaftet.
01:20:03Vielleicht ist er abgehauen.
01:20:08Die meinten, er war in EM, aber das macht überhaupt keinen Sinn.
01:20:13Und wenn doch was dran ist?
01:20:15Ich mein, wieso haut er einfach ab und meldet sie nicht mehr bei uns?
01:20:27Du weißt, dass du bei uns immer willkommen wirst.
01:20:30Wir haben immer einen Platz für dich frei.
01:20:32Ja.
01:20:56Na, Schlafmütze?
01:20:59Magst du eine Rühre?
01:21:03Ja.
01:21:12Ja.
01:21:13Ja.
01:21:16Ja.
01:21:18Ja.
01:21:18Ja.
01:21:18Ja.
01:21:18Ja, ja.
01:21:19Ja.
01:21:46Can I...can I...can I a pair of them in the moment?
01:21:52You can't have them all, except you here.
01:21:58Are you ready?
01:22:15Franka?
01:22:31We're proud of you.
01:22:33We're proud of you.
01:23:12And you don't know where he's been?
01:23:16No.
01:23:20Wer hat hier keine Nachricht hinterlassen?
01:23:27Schau mal, du hast vier. Die kannst du zusammen hier ablegen. Vier gleiche.
01:23:31Was habt ihr denn jetzt vor? Wollt ihr trotzdem weitermachen?
01:23:36Na klar. Jetzt erst recht. Und zwar öffentlich.
01:23:42Na dann. Vielleicht komme ich ja auch mal bei euch vorbei.
01:23:46Du bist jederzeit willkommen.
01:23:55Das Ding hier hat ein Westjournalist von drüben für uns rüber geschmuggelt.
01:23:58Das heißt, wir haben jetzt einen Kontakt mit dem wir regelmäßig Material über die Grenze kriegen.
01:24:02Aber vor allem...
01:24:05Naja.
01:24:07Das hier solltest du sehen.
01:24:09Leider ist es bisher unsere einzige Kassette. Das heißt, wir müssen die überspielen. Lässt sich nicht ändern.
01:24:17Ich lass dich jetzt mal einfach hier auf Play drücken.
01:24:44Hey, Franka.
01:24:47Ich hoffe, dir geht's gut.
01:24:51Ich...
01:24:52Ich weiß, dass du verhaftet worden bist und dass ihr alle wieder draußen seid.
01:24:56Aber egal, was sie dir über mich erzählt haben.
01:24:59Ich...
01:25:00Ich hab niemandem verraten. Ich war das nicht. Ich hatte nur...
01:25:05Da war plötzlich dieser Hund und dieses scheiß Staubtuch.
01:25:09Und du weißt ja, die hätten mich für 20 Jahre eingesperrt.
01:25:12Und dann...
01:25:14Und dann bin ich kramt.
01:25:16Und dann bin ich übers Herzgebirge in die Tschechei und bei Bratislava durch die Donau geschwommen.
01:25:20Und dort hat mich ein Patrouillenboot der Österreicher aus dem Wasser gefürcht.
01:25:23Und dann bin ich über Wien mit dem Flieger nach West-Berlin.
01:25:31Ich...
01:25:32Ich schäme mich.
01:25:35Und es tut mir leid.
01:25:37Ich hab dich im Stich gelassen. Ich hab euch im Stich gelassen.
01:25:39Ich...
01:25:40Ich...
01:25:40Ich will nur, dass du weißt, dass...
01:25:41Dass die Zeit mit dir und das...
01:25:44Alles das Schönste war, was mir hier passiert ist.
01:25:47Und...
01:25:48I think every day I think about you and think about us every day.
01:26:19Thank you very much.
01:26:25It's amazing. I think it's bigger.
01:26:49Come on, be straight.
01:26:51Be straight, holy road.
01:26:54We can't find out in which time or world we will be born.
01:26:57What is free is to decide how we are against.
01:27:00We started with environmental issues.
01:27:02But you haven't heard of us.
01:27:04If you haven't heard of us,
01:27:06it doesn't mean that we don't listen to that.
01:27:08In the same way.
01:27:10From now on, it's going to be more basic.
01:27:18It's not so far from you.
01:27:20And it's getting nearer.
01:27:24Soon it will all be true.
01:27:26Oh, peace train, sound it louder.
01:27:29Right on, peace train.
01:27:35Come on, peace train, peace train.
01:27:40Oh, peace train, sound it louder.
01:27:49Hey, we're still going.
01:27:52Good though, peace train.
01:27:57Wolling, wolling, wolling.
01:27:57Cool, peace train, wolling, group head on.
01:27:58Can everyone do the palm of peace train?
01:28:01Smile, it's off for you, come on, come on, come on.
01:28:06Yes, come on, peace train, hey, yes it's wall.
01:28:11Hey, come on.
01:28:16Freyheit, Freyheit, Freyheit!
01:28:46Freyheit, Freyheit
Comments