- 3 hours ago
‼️-Part3 Winter Romance at the Grand Hotel冬日恋歌，情定大饭店
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02Yeah, Grayson Ford is willing to do this.
00:05I wonder what Ricky did to Grayson, to charm him.
00:08Sarah, wasn't Mr. Grayson engaged to your sister before?
00:11What's going on?
00:13What else could it be?
00:15Some people are eager to throw themselves at him.
00:18Zane, why did you suddenly come over today?
00:21Did someone say something to you?
00:22Did he promise you anything?
00:24No one promised me anything.
00:26I'm doing this for my child.
00:28Let me ask you one last time.
00:30Are you sure the child is yours?
00:32Of course.
00:33I worked hard in the bed back then to plant the seed.
00:37Vicky, you haven't forgotten, right?
00:39Then you're shameless.
00:43Don't worry.
00:45What?
00:48Take a good look.
00:49This is a paternity test for the child in Vicky's belly.
00:52The child is mine, Grayson Ford's.
00:54It has nothing to do with you.
00:56That's impossible.
00:57The child isn't even born yet.
00:59How can there be a paternity test?
01:01Kid, you should read more before causing trouble.
01:03Today's medical science can even distinguish this kind of thing.
01:08You dare to spread rumors and cause trouble in the hotel?
01:11You must be tired of living.
01:13Get out.
01:19Vicky, even if the child isn't mine,
01:21I still want to be with you.
01:24You're willing to forgive me, right?
01:27Once unfaithful, forever unforgiven.
01:29That's for the past.
01:31This lab is for today.
01:33For you slandering me and tarnaging my reputation.
01:36This lab is for my child in the belly.
01:39Today, you almost slandered him.
01:42Everything you just said, I've recorded it all.
01:44You slandered me.
01:45Get ready to be detained.
01:49You're scheming against me.
01:52What are you doing?
01:53Leave me alone.
01:53Get out of here.
01:56Sisters are lazy.
01:58To deal with this scoundrel,
01:59we need to use extreme measures.
02:01And it had to be Vicky.
02:03Quietly, she's already hooked up with Grayson.
02:05And now she's using the child to climb.
02:07From now on, our lives are going to be tough.
02:10We offended her so much before.
02:13She won't come after us later, will she?
02:15Let's hurry and leave.
02:16We can't afford to mess with her.
02:20Our situation...
02:21Seems like it can't be hidden anymore.
02:24Then let's go public.
02:27It's not like we have a shameful relationship.
02:31Vicky, don't forget.
02:33I'm legally married.
02:36Let's just forget it.
02:38Then I'll get back to work first.
02:42Mr. Grayson,
02:43actually I think Vicky really likes you.
02:46But she just went through a failed relationship
02:48so she doesn't feel secure.
02:49But I'll try to help her.
02:52Rachel, right?
02:54I'll have HR give you a promotion and raise.
02:59To protect the god of wealth's love.
03:08Get in the car.
03:10Who are you?
03:10You bailed me out?
03:15You want Vicky?
03:16I want Grayson Ford.
03:18How about we team up?
03:23What's your plan?
03:26It's because you never truly had her.
03:28That child isn't even your blood.
03:31Say what you have to.
03:32I didn't come here to be lectured.
03:34It's simple.
03:35You need to truly have her once.
03:37I messed up today's plan.
03:39How do I get her?
03:41So, we team up.
03:43I'll help you.
03:44All right.
03:45Let's cooperate.
03:46Sister-in-law.
03:53Vicky, you should rest.
03:54I'll take care of it.
03:55No need.
03:56This is part of my job.
03:58You're the boss's wife and you're pregnant.
04:00Don't overwork yourself.
04:01Yeah, Vicky.
04:03Don't rest on the couch.
04:04We'll handle the work.
04:05Why don't you go home and rest?
04:07Isn't Mr. Grayson's luxury house uncomfortable for you?
04:10In the middle of winter, you're still here working with us.
04:12The regular employees.
04:13Work is work, but between me and Mr. Grayson, it's none of your business.
04:17Nice words.
04:18We're all co-workers.
04:20You're the boss's wife.
04:21We're just the junior employees.
04:23But I'm afraid if we do anything wrong, you'll just go back and whisper in his ears.
04:31You say you don't like money, but here you are getting hurt.
04:35Don't you know if you'll end up hurt?
04:37Impressive, Vicky.
04:39How many months along are you?
04:41Wasn't it the first day of your engagement?
04:43That you slept with Mr. Grayson?
04:46Oh, please.
04:47Don't go yet.
04:49Come and teach us how you got Mr. Grayson.
04:52How are you done talking?
04:53If you're done, I need to get back to work.
04:54At night, you should be waiting on Mr. Grayson.
04:56That's your real job.
04:57Why are you here acting all high and mighty?
05:00Sarah-chan?
05:01What's your problem?
05:02Aren't you just jealous?
05:03Hey!
05:04I admit I'm jealous.
05:06I want Vicky to teach me how to charm men
05:09so I can catch myself a rich husband.
05:11You all saw it, right?
05:13Mr. Grayson is so protective of her.
05:16And her fiancé loves her so much.
05:18She's practically the role model for women.
05:20She's one of a kind.
05:44Vicky, what's wrong?
05:47This is why I didn't want my colleagues to know about us.
05:51Now we can't even do our normal work.
05:55You're pregnant.
05:56You should rest now and take good care of yourself.
05:58Caring twins is hard.
06:00I need to work.
06:02Since I was young, I've always known that the only person I can rely on is myself.
06:07I have to rely on my own hands and work hard to support myself.
06:12Now you have me.
06:13In the future, I'll protect you and the children.
06:17Grayson, I don't feel safe.
06:21I know.
06:22Right now, this salary of mine is very little.
06:26To you or the Chan family, it's nothing.
06:29But this is my source of security.
06:33When I was in school, I had enough of the humiliating days of asking others for money.
06:40So now, I just want to work hard, earn money, and keep this job.
06:45But now, I've even messed this up.
06:48Now no one sees me as Vice Manager Harris.
06:51They see me as Mrs. Ford, the boss's wife.
06:55My identity no longer belongs to me.
06:59Vicky, tell me what I should do.
07:04Vicky, you are my wife, Grayson's wife.
07:07Likewise, I'm your husband, Vicky.
07:10My identity also has you in front of it.
07:12If you want your own career, I can transfer this hotel to your name.
07:15I'll let you run it.
07:17I don't need your charity.
07:20This isn't charity.
07:21Everything I have is yours.
07:23It's our shared property.
07:24Everything belongs to us.
07:30Vicky, let me be your support.
07:33Please.
07:53Oh, I can't see.
07:55Oh my God.
07:56Vicky and Mr. Ford are so sweet.
07:59Shut up.
08:06I heard it with my own ears today.
08:08Mr. Ford is going to give the hotel and half of his assets to Vicky Harris.
08:11Grayson Ford is truly a love-struck fool.
08:13He's been cheated on and says nothing.
08:15Doesn't he fear that Mrs. Ford will find out?
08:17She'll be furious.
08:18No way.
08:18The Chan family can't afford to lose face.
08:20Aryan, Liza, later you two come with me to the Ford family.
08:25I'll try to convince her to get rid of the child.
08:27What an ungrateful thing.
08:28Should have given the engagement to Liza if I'd known this would happen.
08:31Got it.
08:37Grandma's blood sugar is high.
08:54Grandma's favorite antique plate?
08:57Mickey!
08:58Family rules apply!
09:01Grandmother, it's just a plate.
09:03We could buy another one.
09:03You dare to talk back!
09:05When you made your pregnant wife cook for you,
09:07where's your masculinity?
09:09Hurry up and clean it up!
09:10Don't hurt my granddaughter-in-law!
09:12No!
09:14Yes, yes, yes.
09:15Two noble ladies, please.
09:17Move to the dining room.
09:20Let's go.
09:21Okay.
09:23Let's go.
09:30What are you here for?
09:32Vicky, last time it was my fault I had a conflict with your dad.
09:36Yes.
09:36This time, we specially brought gifts to apologize to you.
09:40Our Vicky doesn't need these things.
09:42Take the gifts and leave.
09:43Quickly.
09:44When Mrs. Ford finds out about Zane Turner's affair,
09:46I wonder if she still defends you like this.
09:49Go back.
09:50You already have a daughter.
09:51You don't need me.
09:52I'm not necessary.
09:54Leave.
09:55Sister, I know you don't welcome us, but we came today for your own good.
10:02Eliza, you need to behave well.
10:04Show Mrs. Ford that you're worthy.
10:07Only then, can Mom persuade Mrs. Ford to give you an engagement.
10:12We've prepared all this with care.
10:15We know you like sweets.
10:16So, Eliza, specially baked delicious pastries for you to try.
10:20Our family, Chan family, started with a dessert chain.
10:25Eliza's skills were learned from foreign pastry masters.
10:29They're very good.
10:32Mrs. Ford, please try.
10:33They're sweet.
10:36Grandmother.
10:38We can't eat them.
10:40Oh.
10:41Sister, you're so impressive.
10:42Is this because Grayson promised to give you half his assets
10:45that you've tried to control everything you've missed, Ford?
10:48Mrs. Ford, try it.
10:49It's very sweet.
10:50Who do you think you are?
10:55Vicky is my only granddaughter-in-law.
10:58There's no room in my family for someone like you.
11:00Grandma Ford, I just feel like the way she's controlling you is really disrespectful.
11:06I'm happy to let my granddaughter-in-law take care of things.
11:09Who are you to interfere?
11:11Vicky, I just took a quick look earlier,
11:14but there's no way I'd eat something that sweet.
11:16Huh?
11:17Granny, if you dare to sneak a bite of those desserts,
11:20you're not getting any snacks for the rest of the month.
11:22No.
11:24Granny, why do you listen to her every word?
11:27Don't you realize she...
11:29Shh.
11:31Why blame Vicky?
11:33Grandma's blood sugar is high.
11:34If it weren't for her, you could have caused Grandma serious trouble.
11:38I'm sorry, Grayson.
11:39I didn't know.
11:40I really didn't mean it.
11:42Vicky!
11:43Quickly!
11:44It's the early stages of pregnancy.
11:45Just the usual symptoms.
11:46Wait a moment.
11:47I've been through this before.
11:48Let me handle it.
11:49Hurry, go on then.
11:53Vicky, how are you feeling?
11:55I'm fine.
11:56Vicky, back when I was planning with you,
11:58I also couldn't stop throwing up.
12:00It lasted until third month before it got better.
12:03You really inherited this from me.
12:05Look at you now.
12:06In the blink of an eye, you've grown up so much.
12:09I missed your entire childhood.
12:11It makes me really sad.
12:13Vicky, come back home with me.
12:15There's so much your mom wants to tell you.
12:17Come home?
12:19That's Eliza and Sarah's home.
12:22No.
12:22Vicky, back then I adopted Eliza because when she was little,
12:26she looked a lot like you.
12:28As for Sarah, it's because she got along so well with Eliza.
12:32And she seemed...
12:33You don't have to explain everything to me.
12:35The bottom line is, I just can't get along with them.
12:40Pretend you never found me.
12:41Please.
12:42Vicky.
12:43Your adoptive mother and your brother,
12:46they've already come to see me.
12:50What did they come to you for?
12:51Did they ask you for money?
12:52Don't give them a single penny.
12:54I've already severed all ties with them.
12:56No.
12:57I didn't give them any money.
12:59I just got some information about you from them.
13:03Vicky, be good and come home with me.
13:06Save me for a while.
13:07I'll find the best doctor to help you terminate the pregnancy.
13:09I promise it won't help your health.
13:11Once the baby is gone, we can focus on your recovery.
13:14Always have another child later.
13:16But you mustn't do anything foolish.
13:17What are you implying?
13:19I already know.
13:20The baby you're carrying isn't Grayson's.
13:24Vicky, even though you two are married now,
13:27if this child is born,
13:28it will eventually cause trouble.
13:31Right now, Grayson likes you,
13:34but men will always change.
13:35No men, no men,
13:36will want to live under constant shadow of betrayal.
13:38You better listen to me.
13:40And terminate this pregnancy.
13:42After work,
13:43once you've recovered,
13:45I'll help you find someone more suitable.
13:50Now I get it.
13:51The reason you came to see me today
13:53is to bring me back to the Chan family
13:55and then force me to have an abortion.
13:57Yes.
13:58That's exactly what I mean.
13:59So in your eyes,
14:00this is the kind of woman I am.
14:02Carrying another man's child
14:04while scheming to marry Grayson at all costs.
14:10Vicky,
14:11I don't blame you.
14:12Mom knows,
14:13you grew up in such a poor family.
14:15Never had a good life.
14:17So you end up going the wrong path.
14:18This is all my fault.
14:20Vicky,
14:20from now on,
14:21the Chan family will protect you.
14:22As long as you've terminate the pregnancy,
14:24we can still find you a good man.
14:26In this circle.
14:27As for the marriage engagement,
14:28with the Ford family,
14:29Eliza can take your place.
14:31Do you think you're being noble?
14:33That you're radiating mother's love
14:34and acting so fair and selfless?
14:37Vicky,
14:38I have no other choice.
14:39The Ford family
14:41is powerful and influential.
14:43Grayson may like you,
14:44but Madam Ford would never accept your pass.
14:47Eliza may have been spoiled,
14:48but we raised her really strictly.
14:50She'll never do anything appropriate like this.
14:53Vicky,
14:53that so-called dark past they mentioned
14:55is all from my adoptive mother,
14:57isn't it?
14:57Seeing I was carrying Zane's child
14:59while trying to seduce Grayson.
15:01It's okay.
15:02I will smooth things.
15:04Over for you.
15:05So you bought what they said.
15:08Because I grew up in a difficult environment,
15:10you think my character is just as bad.
15:14You hit me for Eliza before,
15:16and I endured it,
15:17thinking it was to repay the debt
15:18worth giving me life.
15:19But now,
15:20you'd rather believe my adoptive mother
15:22and the people who bullied me as a child
15:25and my even your real daughter.
15:28Leave now.
15:29I never want to see you again.
15:31Mom has already seen it.
15:33Zane said,
15:34he's the father of your child.
15:36Who did he say that to?
15:38Grayson?
15:39Is Grayson an idiot?
15:43Get the hell out.
15:44Shut up.
15:45Get the hell out.
15:47How dare you call yourself a mother.
15:49You don't even care about your daughter.
15:51If you don't care,
15:52the Ford family does.
15:53Miss Ford.
15:54Who are you calling Miss?
15:55You're not worth it.
15:56Madam Ford.
15:57Grayson,
15:57we just want to take Vicky home.
16:00This is her home.
16:01Where do you think you're taking my wife?
16:03You should leave.
16:04The Ford family doesn't welcome you.
16:06Get the hell out.
16:17Vicky,
16:18have some water.
16:22You used to need Cokes just to drink milk,
16:25but today,
16:25you didn't even notice.
16:30Why?
16:30Don't be upset anymore.
16:32The doctor said if you're gloomy during pregnancy,
16:34it could affect the baby's look.
16:35What?
16:36You need to stay happy.
16:38That way,
16:39the baby would be beautiful.
16:42Actually,
16:43I never really had much of a connection with them,
16:46but for some reason,
16:47I still feel so stiff,
16:49love being sad.
16:50After all,
16:50they're your biological parents.
16:52Even if there's no real bond,
16:53there's always some level of expectation.
16:55From now on,
16:56you can place all your expectations on me.
16:58I'm your lover,
16:59and your family too.
17:04Grayson,
17:04fart.
17:05I'm so lucky to have you.
17:08I'm going to take a shower first.
17:10You should get some rest.
17:12Mm-hmm.
17:13Mm-hmm.
17:33Becky!
17:34Becky!
17:35Huh?
17:36What's wrong?
17:38A bug!
17:38Huh?
17:41You're such a big guy,
17:42and you're scared of such a tiny bug?
17:44I've been afraid of bugs since I was a kid.
17:51Is it gone?
17:52All right,
17:53you can give Showery.
17:56You've helped me out so much.
17:57How should I thank you?
18:01This isn't a big favor at all.
18:04No need to thank me.
18:05But I insist on thanking you.
18:08Go away from me in bed.
18:10I'll give you a massage later.
18:13Shameless.
18:16Look for a man like you,
18:18and you're scared of such a tiny bug.
18:24Code red alert.
18:25That spoiled rich girl is here again.
18:27She's insisting on booking the president's suite.
18:29Who?
18:29Eliza Chen.
18:30But the presidential suite is already taken.
18:32The only vacant one
18:34is the one reserved for Mr. Grayson.
18:42What's wrong with you people?
18:44I clearly saw an empty room earlier.
18:45You're just refusing,
18:46is that it?
18:49Apologies.
18:50Our presidential suites are all fully booked.
18:52Vicky Harris,
18:53you're doing this to make things difficult for me,
18:55aren't you?
18:56I saw an empty room earlier.
18:57I'm a customer here.
18:59What's your problem?
19:00What's the meaning of this?
19:02Patience.
19:03The remaining suite
19:04is reserved for the CEO.
19:06It's not open to the public.
19:07Well, I'm staying there tonight.
19:09Anything less than the presidential suite
19:11is going to hate me.
19:12Miss Chen,
19:13we can offer you a luxury suite
19:14at half price.
19:17You think a luxury suite
19:18is enough for me?
19:19Do you think I'm as cheap
19:20as people like you?
19:21This so-called lower class?
19:23Enough is enough.
19:24Who do you think you are?
19:26Miss Chen,
19:27you're from an orphanage.
19:28Doesn't it make you a lower class
19:29you look down to?
19:30Yo!
19:37Who do you think you are?
19:38How do you treat me like this?
19:39Who do I think I am?
19:41Are you sure that you want to say hello?
19:42Fine,
19:43then I'll say it.
19:44I'm the real daughter
19:45of the Chen family.
19:46Legally speaking,
19:47I'm your elder sister.
19:48Since no one taught you
19:49how to respect it,
19:50I'll teach you myself.
19:51You're not worthy.
19:52Of course you're not worthy.
19:53You're fake,
19:54manipulative,
19:54and calculating.
19:55Someone like you
19:56who can't even hold
19:57their head high in public
19:58isn't worthy of being my sister.
19:59You don't deserve to be
20:00a daughter of the Chen family.
20:01You're nothing more than
20:02some blood drive
20:03by your parents
20:03sold off to a bride price.
20:08How dare you hit me?
20:10Do you think I won't tell mom?
20:11No need.
20:12I've been on the phone with her
20:13the entire time
20:14she heard everything you said.
20:16Vicky,
20:16how dare you set me up?
20:18Mom,
20:19it's not what it seems.
20:20Let me explain,
20:21please.
20:22Go ahead,
20:23explain to her.
20:24After hearing all that,
20:25do you think the Chen family
20:26will still believe
20:27you're a dear little angel?
20:29Rachel,
20:30I set her a luxury suite
20:31at full price.
20:32And don't forget to charge her
20:34for the damages she caused.
20:36Got it,
20:36Miss Vicky.
20:41Wow,
20:42Vicky,
20:42you were amazing just now.
20:44The spoiled princess
20:45could only rage powerlessly.
20:47No,
20:47wait,
20:48she's not even a princess.
20:49Who would have thought
20:49that Miss Vicky
20:50was actually the lost daughter
20:51of the Chan family?
20:52From now on,
20:53if you see her,
20:54don't hold back.
20:55Yeah,
20:55no need to hold back.
20:57I heard that the Ford family
20:58and Chan family
20:59had an arranged marriage
21:00long ago.
21:01So Vicky and Mr. Grayson
21:02were meant to be all along.
21:04Turns out someone was talking
21:05what wasn't theirs
21:05while spreading rumors.
21:07And Eliza always act
21:09so arrogantly because of her.
21:11How ridiculous.
21:13Talking behind others' backs?
21:15Careful you don't bite your tongue.
21:19Dare to act
21:20but afraid to own it,
21:21right?
21:23Who's afraid to own it?
21:24Clearly,
21:24it's how damn Miss Lin
21:25using her charms
21:26to seduce Mr. Ford.
21:28Otherwise,
21:28Mr. Ford would have been
21:29married to my sister by now.
21:31You're really
21:31such a loyal little lap dog
21:33to her.
21:34You both came
21:35from the same orphanage.
21:37She gets to play
21:38the rich lady
21:38while you
21:39are stuck
21:40as a hotel supervisor.
21:42You,
21:43aren't you jealous?
21:43You,
21:44you're so good
21:45of reading people.
21:46So how can you not see
21:47the Chan family
21:48truly values me
21:49and not the
21:50so-called Eliza Chan?
21:52She's targeting me
21:53everywhere now.
21:54But guess what?
21:55When she's finally
21:56kicked out of the family,
21:57do you think
21:58you'll suffer with her?
22:01Well, Vicky,
22:03we're done eating.
22:04We'll head back now.
22:09What are you trying to say?
22:10I don't believe
22:11Eliza Chan
22:12will just let this go.
22:13And I don't believe
22:14she came here today
22:15just to stir up trouble.
22:18What's your next move?
22:19Why should I tell you?
22:21You and I-
22:21You and I,
22:22we don't really have
22:23any serious conflicts.
22:24Those little parts
22:25don't count as deep grudges,
22:26do they?
22:27All Eliza can give you
22:29is money.
22:30How much is she giving you?
22:32I'll give you double.
22:35Don't tell me
22:36you two have a sisterly bond
22:38that really matters
22:40more than money.
22:41Is anything more important?
22:42Vicky,
22:43you're nothing like I thought.
22:45It seems
22:46we've underestimated you.
22:48A rabbit won't concern
22:49we'll buy back.
22:50Just because I avoid fights
22:51doesn't mean I'm willing
22:52to let people walk all over me.
22:56One million.
22:57And I'll tell you
22:58what she's planning today.
22:59In fact,
23:00I'll even help you.
23:01Deal.
23:03Today,
23:03she's planning.
23:12As long as you follow
23:13my instructions,
23:14the money
23:15will be transferred
23:16in full to your account.
23:17I believe you'll
23:18keep your promise.
23:20I'll be going now.
23:21Wait for my update.
23:30What?
23:31I heard everything?
23:33I heard it all.
23:34Do you think
23:36I'm being cruel?
23:38Not cruel at all.
23:39Actually,
23:40very satisfying.
23:41I think the way
23:41you turn people
23:42to your side
23:42is quite charming.
23:45I'm relieved.
23:47Our little rabbit
23:48has finally learned
23:50to fight back.
23:50Sometimes I wonder,
23:52are you spoiling me
23:53too much?
23:54Right now,
23:55I'm spoiling just you.
23:56But next year,
23:57you'll include
23:58two little babies.
23:59I'll spoil all of you.
24:04Will the plan work?
24:05Don't mess it up again.
24:07If you screwed this up,
24:09you won't get a penny.
24:11And you can forget
24:12about staying with the champ.
24:13Don't worry.
24:14I'll get it done.
24:16We'll stick to
24:16the original plan.
24:18I'll drop Vicky's drink.
24:19Once she drinks it,
24:20I'll lure her
24:21into the next sweet-
24:24As long as she enters the room,
24:26I'll make sure she gets a taste
24:27of what it's like
24:28to be a woman.
24:36To see Vicky's humiliation.
24:38And we'll see if Mr. Ford
24:40will still accept it.
24:57Cheers.
24:58Cheers.
25:00Cheers.
25:01Cheers.
25:09Here's the current situation.
25:11Zane is already waiting
25:13in room 8332.
25:15You drink the water I spiked,
25:17then I trick you
25:18into doing room service.
25:19The rest will...
25:24I've already followed
25:26Vicky's request
25:27and spiked their drinks.
25:28For all we know,
25:30the drugs may already
25:31be taking effect.
25:32They might
25:33already be added.
25:34Oh, right.
25:36They even called
25:37the Chang elders
25:38to catch them.
25:38If I hadn't come
25:39to find you today,
25:40I'd probably have been
25:40framed by Zane.
25:42And I might have
25:43even lost a baby.
25:44You-
25:46I-
25:47I-
25:48I-
25:48I didn't do anything yet.
25:50And now,
25:51aren't I doing
25:52everything you say?
25:53You wouldn't
25:54silence me,
25:56would you?
25:56I just scare you.
25:57But if
25:58you dare to betray me,
26:00whatever you're imagining
26:01will it become your reality?
26:02No way.
26:03Absolutely not.
26:04Go call my wonderful
26:05parents up here.
26:06The show
26:06is about to begin.
26:11Something's wrong.
26:12There's trouble.
26:13What happened?
26:14Uncle Auntie,
26:15Eliza said something
26:16happened to Vicky.
26:16You have to come right away.
26:18What happened to Vicky
26:18this time?
26:19Why can't she
26:20just let us have some peace?
26:22Come on, let's go.
26:22Let's see what's going on.
26:26Uncle Auntie,
26:26I'll open the door
26:28with a spare key card.
26:29Brace yourselves.
26:39Oh my god!
26:40Is the person
26:41under the covers Vicky?
26:43How could she be here
26:43fooling around
26:44with the guest?
26:47Oh my god!
26:48Is the person
26:49under the covers Vicky?
26:53Clearly,
26:54no one taught you well.
26:55Hey,
26:56I've seen him before.
26:58He's Vicky's
26:58ex-fiance.
26:59Could it be
27:00that Vicky and he
27:01still have
27:02lingering feelings?
27:03Uncle Auntie,
27:05I'm truly in love
27:05with your daughter.
27:06I don't care
27:07if she's pregnant or not.
27:08I just want
27:09to be with her.
27:11You're insane!
27:12You're completely insane!
27:14Are you trying
27:15to ring my daughter?
27:15Get dressed
27:16and come downstairs.
27:17I can't stay here.
27:18I'll wait outside.
27:19Bring Vicky down quickly.
27:20What on earth
27:20is going on?
27:35Auntie,
27:35please let us be together.
27:37You should
27:38let lovers unite,
27:39right?
27:39Isn't it?
27:40Please let us
27:40be together,
27:41will you?
27:41I swear,
27:42I'll treat her well.
27:43From now on.
27:44Hey,
27:45the one in bed,
27:46why aren't you speaking?
27:47You dear...
27:51face?
27:58Move aside,
27:59everyone move!
28:00Fine.
28:01You tell me,
28:02are you two truly in love?
28:04Or,
28:04or he was forcing you!
28:08What are you doing?
28:10Vicky?
28:12That,
28:12that's her?
28:14Sis,
28:14why is it you?
28:16How could you be with Zane?
28:17How did she end up together?
28:19Get off!
28:20All of you,
28:20get out of here!
28:22What?
28:22How could it be you?
28:24I...
28:24Wait,
28:25does it matter who it is?
28:26The point is,
28:27they're both daughters
28:28of the Chan family.
28:29Hey,
28:29Auntie,
28:30I truly love Eliza.
28:32Please let us be together.
28:33I swear,
28:34I'll treat her well.
28:36For the rest of my life.
28:38Are you crazy?
28:39When did I ever truly love you?
28:41Eliza?
28:42But,
28:42things have already
28:43gotten to this point.
28:45There's no hiding it now.
28:46You might as well
28:47let the two elders
28:48give us their blessing.
28:50You're so into each other,
28:51so passionate,
28:53and uncontrollable,
28:54of course you have to get married.
28:56With how big of a scene
28:57this has caused today,
28:58the Chan family's reputation
28:59in Shanghai is completely ruined.
29:01If you don't marry,
29:02it's impossible to resolve this.
29:03Think he's right.
29:04He must get married.
29:06What a disgrace.
29:07Dad,
29:08I can't marry him.
29:10I won't do it.
29:11If you won't,
29:12then leave the Chan family.
29:13You won't be our daughter anymore.
29:14The Chan family
29:15can't afford this disgrace.
29:18Looks like
29:19our little sister
29:20isn't willing to leave.
29:21In that case,
29:22we'll just have to wait
29:22to drink your wedding wine
29:23with your new husband.
29:25By then,
29:26I'll give you
29:27a big red apple.
29:30Nicely done.
29:37Seeing me in this state,
29:38you must be so pleased.
29:40What state are you talking about?
29:42You're a sort of daughter
29:43of the Chan family,
29:44and now you have a fiancée
29:46about to get married,
29:47living a perfect,
29:48happy life.
29:49Isn't that good enough?
29:51That idiot Zane
29:52isn't worth it with me at all.
29:53You're the one
29:54who brought this upon yourself.
29:56If you hadn't tried to set me up,
29:57you wouldn't be suffering
29:58the consequences.
29:59So you already know?
30:00The Chan family
30:01doesn't know
30:01you tried to free me yet.
30:03What do you think will happen
30:05if mom and dad find out?
30:07Will you still be
30:08the precious star?
30:10After you marry Zane,
30:11you'll have the Chan family
30:12as your safety net.
30:14You can control him with that.
30:16If even mom and dad
30:17give up on you,
30:18what kind of miserable life
30:19will you have?
30:20If I were you,
30:21I'd just surrender
30:22instead of ragging at me
30:24for nothing.
30:26Receiving your invitation,
30:27and my husband and I
30:29will happily attend your wedding.
30:31Vicky!
30:32Eliza,
30:34surrender.
30:35Did you hear me?
30:36If Grayson sees you
30:38like this now,
30:40if he knows how
30:41manipulative and cold-hearted
30:42you are,
30:43will he still like you?
30:45Knowing this side of Vicky
30:46makes me like her even more.
30:49A passive little bunny
30:50is so warm.
30:52Knowing how to fight back,
30:53now that's what's cool.
30:55Did you hear that?
31:00Why are you here?
31:01Let's go.
31:02I'll take you somewhere.
31:03Where to?
31:05You'll know when we get there.
31:18Starting today,
31:19this hotel is yours.
31:20When did you prepare this?
31:22Ever since I realized
31:23how much this job
31:25means to you,
31:26this hotel is just
31:27one of my businesses.
31:28But putting it in the hands
31:29of someone who can truly manage it
31:30is what really matters.
31:32Thank you,
31:33Grayson.
31:35No need to thank me.
31:36Your husband and wife,
31:37don't be so formal.
31:38But if you really want to thank me,
31:40I'd love to have some noodles
31:42that you make
31:42with extra chili.
31:46Alright,
31:47I'll make them for you.
31:53Let's...
31:55Let's start.
31:56With the veggies.
31:57However you want it.
31:59Oh, water's boiling.
32:01Time to cook in a noodle.
32:08And yet,
32:09Mr. Ford ends up
32:10cooking for himself.
32:11Of course.
32:12I'm a very considerate man.
32:14You and the babies
32:15just need to enjoy the meal.
32:16By the way,
32:18I haven't asked it.
32:19Do you prefer boys
32:20or girls?
32:22Girls?
32:23If our daughters are like you,
32:24they'll be so adorable.
32:27Just thinking about
32:28having two sweet little daughters
32:30makes me melt.
32:32Who would have thought
32:34Mr. Ford,
32:34who always looks so male,
32:36is actually a total girl, Dad?
32:37Hmm.
32:39Well,
32:40what if it's a boy?
32:41What then?
32:42Then he'll join me
32:42in being the perfect gentleman.
32:44Spoiling you.
32:50All right.
32:53It smells amazing.
32:56By the way,
32:57are you going to
32:58Eliza's wedding tomorrow?
32:59You...
32:59You're planning to go?
33:01Of course I'm going.
33:02How would I miss
33:03such an exciting moment?
33:09I've prepared something for you.
33:10So tomorrow,
33:11you might find it handy.
33:16Oh my god.
33:22If it weren't for you,
33:24I wouldn't have ended up
33:25like this today.
33:26Having to marry someone like Zane,
33:27that loser.
33:28I still don't understand.
33:30Vicky obviously
33:30drank the water I drunked.
33:32Since you drank it,
33:33how did I end up
33:35in bed with Zane Turner instead?
33:38Cheers.
33:43Oh.
33:44It was you.
33:46You drugged our drinks,
33:47didn't you?
33:50You're not completely dumb.
33:52You actually figured it out.
33:54I treated you like a real sister
33:56and you betrayed me!
33:57You treated me like a sister?
33:59Like you cared about me?
34:01My whole life,
34:02you treated me like a loyal dog
34:04at your feet.
34:04If you were happy,
34:05you threw me some cash.
34:07If you weren't,
34:07you slapped me
34:08and you called that love?
34:10You never treated me
34:11as a friend or family.
34:13Not even
34:15as a human being.
34:17You're just an orphan
34:18who got to live
34:19the good life because of me.
34:20What else could you possibly want?
34:22Don't forget,
34:23Elsa Chang!
34:24You're an orphan too.
34:26So why is that
34:26someone like you
34:27gets to live as a rich heiress
34:29while I suffer endlessly?
34:31I can't accept that!
34:33Well now,
34:34the real heiress
34:34of the Chang family is back
34:36and I'll make sure
34:37you lose everything.
34:38just like I did.
34:51You're here.
34:53So you two
34:54have been plotting together
34:55all along?
34:56Plotting together?
34:58Who's the mastermind
34:59and who's the sidekick?
35:04You had her drug me
35:06and now you're paying the price.
35:07Everything is happening
35:08at your own doing.
35:09If you hadn't tried
35:10to bring me down,
35:11you'd still be the pampered princess
35:12of the Chang family.
35:13But now...
35:14Now what are you going to do?
35:16I'm not keeping a time bomb
35:18anywhere near me.
35:19So you
35:20can go get lost.
35:22Sorry, Becky.
35:24Her last name's still Lin.
35:25And me?
35:26I'm still the Chang family's princess.
35:28The one my parents
35:29have cherished
35:29for 20 years.
35:31That's not something
35:32you can erase
35:33with a few words.
35:34Really?
35:37Want to bet on it?
35:39What are you going to do?
35:40Let's find out
35:41who's really chosen.
35:42Now.
35:44What are you planning?
35:51Why are you out here?
35:52The groom is about
35:53to pick you up.
35:54You can't open the door
35:55until the right time.
35:56Today is Eliza's big day.
35:58I've got something
35:59to say too.
36:00Vicky,
36:00say whatever you want.
36:02You're part of the Chang family too.
36:03Nothing's out of line.
36:05As for today's wedding,
36:06let's keep things simple.
36:08After all,
36:09Eliza and I
36:09are both pregnant
36:10as we all know it.
36:11Better not over time.
36:13What?
36:14You're lying!
36:18How could this be nonsense?
36:25This is something
36:26I just found in your room.
36:28A medical report.
36:29You're pregnant.
36:30Over two months pregnant.
36:31Based on the timing.
36:33It doesn't seem to be Zane's,
36:34does it?
36:35Or are you saying
36:36that you were with him
36:37that early?
36:39That's...
36:40That's not my report.
36:44But your name
36:46is clearly written on it.
36:48Not only
36:48are you over
36:49two months pregnant,
36:50but you've also
36:51been diagnosed with HPV,
36:53both high-risk
36:53and low-risk types.
36:54And more than that,
36:55you've got genital warts too, right?
36:57Shut up!
36:58Stop talking.
36:59Tell me,
37:00is what Vicky said true?
37:02Are you really
37:02two months pregnant
37:03and also
37:04infected with
37:05all those diseases?
37:07It's all her fault.
37:08It's all Vicky's fault.
37:09It's all her fault
37:10if she hadn't come back.
37:11I wouldn't be like this.
37:13That night,
37:14I just...
37:14I just wanted to vent.
37:16That's why
37:16I went to the party.
37:19This is who you are
37:20at your core.
37:21You can't blame me for it.
37:24Tell them the rest.
37:26Actually,
37:27that day,
37:28she tricked you both
37:29into coming.
37:30Even Vicky's foster mom
37:32was someone she paid
37:33to spread lies.
37:34All it was
37:35so you could
37:36misunderstand Vicky.
37:37She had me drug Vicky
37:38so you could catch
37:40Zane and Vicky
37:41in bed together.
37:42She even planned
37:43to get rid of
37:44Vicky's baby.
37:45All of this
37:46was all Elsa's scheme.
37:48Oh,
37:49and
37:49the depression diagnosis?
37:51That was fake for me.
37:53I didn't.
37:54I really didn't.
38:00I recorded
38:02everything.
38:04You set me up,
38:05huh?
38:06Really?
38:07Mom,
38:08you told Sarah
38:09to do this,
38:10didn't you?
38:11Now that your real
38:12daughter's back,
38:12you're just
38:13tossing me aside!
38:15You...
38:16Enough.
38:17Don't touch her.
38:18Aren't you disgusting?
38:20Niko,
38:21we've raised you
38:22for over 20 years.
38:23When have we ever
38:25treated you unfriendly?
38:26When Vicky came back
38:27at the recognition banquet.
38:29I even slapped
38:31my own daughter.
38:33You've lied to us
38:34time and again.
38:35Push that to our limit.
38:36Why have you ever
38:37treated me
38:38as your real daughter?
38:39Why did I get
38:40plastic surgery?
38:41It's because you
38:42always saw me
38:43as her shadow.
38:44I don't want to be
38:45anyone's standard.
38:47I'm not your
38:47biological daughter.
38:49I can't be
38:49Elisa Chan.
38:51I hate Vicky.
38:52I just want her gone.
38:54You all...
38:55You all
38:56pushed me this.
38:57You've driven me crazy.
38:59And now you're
39:00blaming me.
39:02How ridiculous.
39:05How did I come to this?
39:07Mom,
39:09you have to choose now.
39:10If you let her stay,
39:12I swear I'll never
39:13set foot in this house again.
39:17this is your last chance
39:18to make a choice.
39:19Vicky,
39:20it's our biological daughter.
39:23We've always treated you
39:24like our own daughter.
39:26But,
39:27you've made too many mistakes.
39:29There's no way
39:30the Chan family
39:31can keep you.
39:32Wipe your tears
39:33and we'll grant you
39:34a final dignity.
39:35We'll let you marry
39:36Zane in style.
39:38After that,
39:38you'll belong
39:39to the Turner family,
39:41the dowry.
39:41We won't take it back.
39:43But the bond between
39:44you and the Chan family
39:46ends here.
39:48Completely and forever.
39:52Just do as your father said.
39:56Zane will be here any moment.
39:57You're running out of time
39:58to think it through.
40:02What happened?
40:03Nothing.
40:04I just feel
40:05a bit reluctant
40:06to leave Mom and Dad.
40:12You won today.
40:13But I'm not letting this slide.
40:15Just wait.
40:18Let's go.
40:19To the wedding venue.
40:20Alright.
40:25Vicky.
40:27This is all my fault.
40:28I didn't know.
40:30Yuki had done
40:30so many wrong things.
40:32It's my fault.
40:34After all,
40:35there's 20 years
40:35of mother-daughter
40:36b-
41:24hay where you're
41:24going Miss.
41:25It's my fault.
41:25It's every daughter
41:25out.
41:25And so,
41:25.
41:55.
42:25.
42:55.
43:25.
43:26.
43:26.
43:27.
43:29.
43:33.
43:34.
43:35.
43:36.
43:36.
43:37.
43:39.
43:42.
43:44.
43:45.
43:45.
43:45.
43:45.
43:47.
43:49.
43:52.
43:54.
43:54.
43:54.
43:54.
43:55.
43:57.
43:57.
43:59.
44:00.
44:00.
44:00.
44:01.
44:03.
44:06.
44:08.
44:08.
44:09.
44:09.
44:10.
44:12.
44:16.
44:17.
44:18.
44:18.
44:18.
44:19.
44:21.
44:25.
44:26.
44:27.
44:27.
44:27.
44:29.
44:30.
44:34.
44:36.
44:36.
44:36.
44:37.
44:39.
44:43.
44:44.
44:45.
44:45.
44:46.
44:48.
44:52.
44:53.
44:54.
44:54.
44:54.
44:55.
44:57.
45:01.
45:02.
45:03.
45:03.
45:03.
45:04.
45:06.
45:10.
45:11.
45:12.
45:13.
45:42.
45:43.
45:43.
45:44.
45:46.
45:50.
45:51.
45:52.
46:21.
46:22.
46:53.
46:53.
46:53.
46:53.
46:54.
47:21.
47:22.
47:22.
47:23.
47:24.
47:28.
47:30.
47:31.
47:32.
48:01.
48:02.
48:31.
48:31.
48:31.
48:33.
48:34.
48:38.
48:39.
48:40.
48:41.
48:41.
48:42.
48:42.
48:44.
48:48.
48:49.
48:50.
49:19.
49:20.
49:49.
49:50.
50:19.
50:20.
50:20.
50:21.
50:23.
50:27.
50:28.
50:29.
50:30.
50:30.
50:30.
50:31.
50:31.
50:32.
50:37.
50:39.
50:40.
50:41.
50:41.
50:41.
50:41.
50:41.
50:42.
50:45.
50:47.
50:47.
50:47.
50:47.
50:47.
50:48.
50:48.
50:48.
50:48.
50:48.
50:48.
50:48.
50:49.
50:49.
50:49.
50:49.
50:49.
50:49.
50:49.
50:50.
50:50.
50:50.
50:50.
50:50.
50:50.
50:51.
50:51.
50:52.
50:52.
50:52.
50:52.
50:52.
50:52.
50:52.
50:53.
50:54.
50:54.
50:54.
50:55.
50:55.
50:55.
50:55.
50:55.
50:55.
50:56.
50:56.
Comments