المؤسس أورهان مترجم الحلقة 1 جزء 1

diudiu

2 days ago

Transcript

00:05:59تاستفق

00:06:01شربة

00:06:01NASA

00:06:02وقد سويد

00:06:04صحيح

00:06:08النجا

00:06:091800

00:06:11شربة

00:06:12شربة

00:06:13شربة

00:06:15شربة

00:06:18شربة

00:06:21شرية

00:10:09احنا عليك

00:10:40مالذيك

00:13:09بسم الله الرحمن الرحيم

00:13:16Osman dedenizin ayağı bazen niye aksar bilir misiniz?

00:13:21Ertuğrul dedenizin emaneti koskoca beyliğinizin tüm yükünü omuzlarında taşırdı o yüzden.

00:13:29Ve dahi bin yıllık göçün yükünü.

00:13:36Dünü gelince bu yükü siz taşıyacaksınız.

00:13:42Yeter bu kadar talim.

00:13:44Süleyman'la Kasım'ı çadıra götür Hafsa.

00:13:47Gelin bakalım.

00:13:51Biraz.

00:13:59Osman.

00:14:02Çadıra gidelim.

00:14:03Biraz iç yağ sürelim Osman.

00:14:07On yıldır benimle beraber çekersin kahrını şu illetin.

00:14:12Osman o nasıl söz?

00:14:14Daha birlikte Bursa'ya gideceğiz seninle.

00:14:22Bursa.

00:14:23Bir adım kadar yakın.

00:14:28Bir ömür kadar uzak.

00:14:42Cerkutay.

00:14:46Beyim.

00:14:49Bursa'dan haber var.

00:14:53Orhan Beyim.

00:14:56Bu gece Bursa'ya Garp kapısından girecek.

00:15:02Hey be!

00:15:03Aslan Boran.

00:15:07Başardı demek.

00:15:12Orhan Bey'in bir hayır duanızı ister.

00:15:16Duamız da yüreğimiz de onunladır.

00:15:20Ancak atasından icazet almak ayrı.

00:15:25Beylerinden övgü almak ayrı.

00:15:29O sayı vaat ettiği gibi yakıp yıkmadan almak da muvaffak olursa...

00:15:35Eyvallah.

00:15:45Olamazsa...

00:16:28Ya Allah bismillah.

00:16:43Nereye?

00:16:44Sen kimsin?

00:16:45Nereye dedim sana?

00:16:45Nereye?

00:16:47Bunlar.

00:16:51Ne.

00:18:34.

00:18:37.

00:18:38.

00:18:39.

00:18:40.

00:18:41.

00:18:43.

00:18:44.

00:18:46.

00:18:47.

00:18:48.

00:18:51.

00:18:52.

00:18:57.

00:18:58.

00:18:59.

00:19:01.

00:19:03.

00:19:04.

00:19:05.

00:19:06.

00:19:07.

00:19:10.

00:19:12.

00:19:15.

00:19:16.

00:19:17.

00:19:18.

00:19:19.

00:19:21.

00:19:25.

00:19:28.

00:19:29.

00:19:30.

00:19:33.

00:19:38.

00:19:39.

00:19:40.

00:19:42.

00:19:43.

00:19:44.

00:19:45.

00:19:48.

00:19:49.

00:19:52.

00:19:53.

00:19:54.

00:19:55.

00:19:57.

00:20:05.

00:20:06.

00:20:07.

00:20:08.

00:20:09.

00:20:10.

00:20:20.

00:20:21.

00:20:22.

00:20:23.

00:20:24.

00:20:25.

00:20:28.

00:20:29.

00:20:30.

00:20:31.

00:20:32.

00:20:40.

00:20:41.

00:20:42.

00:20:44.

00:20:53.

00:20:54.

00:20:55.

00:20:56.

00:20:57.

00:20:58.

00:20:59.

00:21:00.

00:21:01.

00:21:02.

00:21:03.

00:21:32.

00:21:34.

00:21:35.

00:21:47.

00:21:48.

00:21:48مرحبا! مرحبا! مرحبا!

00:21:58مرحبا!

00:22:00مرحبا!

00:22:01مرحبا!

00:22:16مرحبا!

00:22:18مرحبا!

00:22:36مرحبا!

00:23:02انظروا!

00:23:03انتظروا!

00:23:04انتظروا!

00:23:31هي الحائلة

00:23:33هاااا

00:23:36هاااا

00:23:38تم dark

00:23:39الآن

00:24:59لا يأتي

00:25:01اخرى

00:25:01على مساء ياردنا

00:25:05لا يأتي

00:25:13المطاعدين

00:25:14شاكل المطاعدين

00:33:03والموضاء في الانتصال الوصول على الناس

00:33:07وقامل على الناس

00:33:12لمساعدتك

00:33:12قد اعطفون

00:33:30اوزيك

00:33:31نحن متنسوا

00:33:31نحن دعونا

00:33:32البحث

00:33:35نحن نزدوا

00:33:36نحن نحن مزيد

00:33:36ان المعرفس

00:33:37من المعرفو

00:33:39ومعرفة

00:33:40يزدر دعونا

00:33:40الشعور

00:33:41يزداد

00:34:57شكرا

00:34:59شكرا

00:36:40Doğru dersin Şahinşah Bey

00:36:42Doğru dersin

00:36:45Takdire isyan bize yakışmaz

00:36:49Biz tez zamanda bir mağlubiyeti bin zaferle örteriz inşallah

00:36:55İnşallah

00:36:58Lakin

00:36:59Pis atılmış Bey de

00:37:04Bin Bey'in şanını örtüyor işte böyle

00:37:11Hele bana değil

00:37:12Bu

00:37:13Uğra Bey

00:37:17En yakınlarınızdan da değil mi?

00:37:25Hiç mi sezmediniz?

00:37:28Aklımızın ucundan geçmezdi Bey'im

00:37:33Saroz'un aklına gelen

00:37:35Senin de aklından geçecek Avcı Bey

00:37:41Hepimizin hatasını ağabeyimin omzuna yıkmak bize yakışmaz

00:37:44Biz biriz hep beraberiz

00:37:47Şanlı Osman Bey'imin oğlunun etrafında toplanmak şereftir bize

00:37:56Keşke iki oğlu da burada olaydı da

00:37:59Alplara karşı tam bir birlik görüntüsü verseydik

00:38:02Daha iyi olmaz mıydı?

00:38:04Halaettin Bey

00:38:09Ağabeyimin mühim işleri vardır Şahin Şah Bey

00:38:12Mirami tek başına çözüm arar

00:38:16Bunca alt dururken

00:38:18Koca Boran Bey'imizi Bursa'ya çaşık gönderdiği gibi

00:38:25Bizi geçtim

00:38:26Sen kardeşisin

00:38:27Sana da mı danışmadı hiç?

00:38:29Yakışır mı böyle ikilik çıkarmak?

00:38:33İkiliği çıkaran

00:38:35İkiliğin adını dile getirendir Şahin Şah Bey

00:38:41Hem sen de iyi bilirsin ki

00:38:43Bunları konuşmanın yeri burada değildir

00:38:46Doğru dersin Alaettin Bey

00:38:49Burada değildir

00:38:53Cenk meclisidir

00:39:11Yardım denizden geldiğine göre

00:39:13Gizli olan sadece tünel değil beyler

00:39:17Gemilerin yanaştığı gizli bir limanamalın

00:39:19O limanı bulacağız

00:39:22Hazırlanın

00:39:23Gece yola çıkıyoruz

00:39:24Haydi

00:39:26Buyurun Nur Bey

00:39:48Şahin Şah'la yancılarına bıraktım Meylan Ağabey

00:39:52Yokluğumu bekleyenlere fırsat veririm işte

00:39:54Bırakalım zehrini döksünler

00:39:56Vermeyeceksin işte o fırsatı

00:39:58Kardeşim değil misin?

00:39:59Tıka lafı ağızlarına benim yerime Alaettin

00:40:03Oldu

00:40:04Tıka demesi kolay

00:40:05Bak ağabey

00:40:07Şahin Şah yenilgiyi fırsat bilip

00:40:10Savaş meclisini toplamak ister

00:40:11Beylerin gözünde seni küçük düşürüp yanına çeker

00:40:14Mağlubiyeti kullanıp seni yalnız koymaya çalışır

00:40:17Ağabey

00:40:20Müsaade etme ağabey

00:40:21Etme

00:40:27Bana

00:40:28Kardeşim yeter

00:40:49Haydi acele edin

00:40:51Hepsini indirin

00:40:52Obada onca iş var

00:40:54Neredesiniz siz?

00:40:56İşleri bitirmeden gider miyiz hiç ana?

00:40:58Arabalara dahi yüklettik gitmeden

00:41:00Biz de şifa malzemelerini hazır ettik

00:41:02Açlar da hazır olsun

00:41:03Beraber ordugay için yola çıkarız

00:41:05Kimse bir yere gitmeyecek

00:41:09Orhan Bey bugün bekliyordu

00:41:11Gitmeyeceksiniz dedim gelin hatun

00:41:13Dur yerinde

00:41:16Ama yenge

00:41:17Kalan işleri

00:41:18Tek elden bitireceksiniz

00:41:21Halime ile Hafsa

00:41:23Yarın arabaları Söğüt'e götürecek

00:41:25Alpler onlardan devralacak

00:41:29Malhun hatun

00:41:32Niye?

00:41:35Ben böyle buyurdum diye

00:41:40Ana

00:41:41Ana etme

00:41:44Alaaddin bey de bekler

00:41:46Hem

00:41:47Alpler şifadan anlamaz ki

00:41:49Benim onlara anlatmam gerek

00:41:50Yeter Gonca yeter

00:41:52Kocasını görmeyen bir siz değilsiniz

00:42:07Gelin hatun

00:42:08Hala başına buyduktur

00:42:09Söylediğim bir şeyi

00:42:10İki defa

00:42:11Üç defa

00:42:12Söylemezsem

00:42:12Lafımı dinletemiyorum

00:42:13Ay yok

00:42:14Allah'ı var

00:42:15Bak Orhan'a iyi eş

00:42:17Torunlarına iyi ana oldu

00:42:19E saygıda kusur da etmedi

00:42:28Ama işte

00:42:30Hala usulü çiğner

00:42:33Ne de olsa

00:42:34İçimizden biri değil

00:42:35Bizans saraylarında büyümüş

00:42:37Kızların da aklını çeler

00:42:39Vakit geldi de geçiyor bile ama

00:42:41İkisi de

00:42:43Yengemiz gibi

00:42:43Sevdalanmadan

00:42:44Evlenmeyi izlerler

00:42:46Gonca desen

00:42:47Ondan görüp

00:42:47Başka bir yol bulur

00:42:48Her taşın altından çıkar

00:42:50Bu gelin hatın

00:42:52Gonca'nın derdi

00:42:53Ona yeter

00:42:53Maldın hatun

00:42:54Sen de yüklenince

00:42:56Çok ağrına gider kızım

00:42:57Bu dert

00:42:58Hepimizin

00:42:59Eydar hatun

00:42:59Bey oğlunu

00:43:01Evlatsız bırakır

00:43:02Alaaddin de

00:43:04Onun yüzünden

00:43:05Başka hatun

00:43:05Almaya yanaşmaz

00:43:07Yetti gari

00:43:09Bu obada

00:43:10Kimin sözü geçer

00:43:12Herkes görsün

00:43:13Haddini bilsin

00:43:14Fatma da gelsin

00:43:16Ya yaktan artık

00:43:17Çok fazla uzatmayacağım

00:43:19Bu işi

00:43:19Halime ile ikisini

00:43:21Evlendireceğim

00:43:23Alaaddin'i de

00:43:28Bidara hatun

00:43:29Bu konuda

00:43:30Senden bir yardım

00:43:31İsterim

00:43:31Alaaddin'in

00:43:33Soyunun

00:43:33Devamı için

00:43:34Bir gelin

00:43:36Adayı

00:43:36Düşünmeye

00:43:37Başlayasın

00:43:45Osman Bey

00:43:46Söğüt'e gitmek için

00:43:46Yola çıkacakmış

00:43:47Malhun hatun

00:44:06Öfkesi hepimizeydi

00:44:08Sana patladı

00:44:11Sıkma

00:44:12Sıkma canımı

00:44:14Her zamanki gibi

00:44:18Evladım olmaz ya

00:44:21O yüzden bana böyle davranış

00:44:23Ben biliyorum

00:44:23Derdi muhasara

00:44:25Orhan'la Alaaddin için korkar

00:44:27İçten içe

00:44:28O yüzden böyle davranır

00:44:33Belki sana o yüzden böyle davranır

00:44:37Ama onun benim de derdi açık

00:44:39Nilüfer

00:44:44Ben biraz yalnız kalayım

00:44:45Olur mu

00:44:57Osman Bey

00:44:59Ardımızda bırakacağımız devlet

00:45:01Dört bir yana kök salsın

00:45:03Dersin ya hep

00:45:07Gider ayak

00:45:08Lafı bir yere getirmek istersin

00:45:10Malhun

00:45:11Tanırım seni

00:45:13Beyliğimizin bekası

00:45:15Soyumuzun bereketinden geçer

00:45:17Bir orandan yana

00:45:19Talihimiz güler

00:45:20Diğer evlatlarımıza da

00:45:22Tez zamanda

00:45:23Bize torunlar bahşedecek

00:45:25Eşler seçme vaktidir

00:45:26Halime'ye de

00:45:29Fatma'ya da

00:45:32Alaaddin'e de

00:45:37Madem

00:45:38Vakti dersin

00:45:39Kolay gele Malhun

00:45:49Beş dur

00:45:51Osman Bey

00:45:53Osman Bey

00:45:57Osman Bey

00:45:58Osman Bey

00:45:59Osman Bey

00:46:01Osman Bey

00:46:02Osman Bey

00:46:06Osman Bey

00:46:07Osman Bey

00:46:08Osman Bey

00:46:09Osman Bey

00:46:12Osman Bey

00:46:13Osman Bey

00:46:14Osman Bey

00:46:15Osman Bey

00:46:16Osman Bey

00:46:17Osman Bey

00:46:18Osman Bey

00:46:19Osman Bey

00:46:27Osman Bey

00:46:30موسيقى

00:46:43موسيقى

00:46:44لكن أعرف أن أعرف أن أعرف أن أعرف أن أعرف أعرف سنة في برسا

00:47:19تلك يساعدك

00:47:21تبانت

00:47:21هي آخر في الآخرة

00:47:32نعم

00:47:33برناسي

00:47:35نحن للحوال

00:47:37صحيح

00:47:38برناسي

00:47:40انتظر الانباد

00:47:44في منصف

00:47:47المصبحة

00:47:48أعطاء

00:47:50الله أطراء

00:47:52جابه

00:47:58الحقيقي بالنطور

00:48:01لكن

00:48:06الحقيقي

00:48:09يجبك

00:48:10كل شيء

00:48:10كيف ستكلم؟

00:48:11أعلم أنت تتعلمني لا أعلمني.

00:48:18كيف ستتكلمني؟

00:48:23كيف ستتكلمني؟

00:48:33كيف ستتكلمني؟

00:48:36كيف ستكلمني؟

00:48:40موسيقى نحرشه

00:48:43امسيك

00:48:45امسيك

00:48:45امسيكadım

00:48:49امسيك

00:48:50امسيك

00:48:52ربع ربع

00:49:03امسيك

00:49:08موسيق

00:49:09امسيك

00:49:10سليمان وكاسم اهره يتروني

00:49:12ويقالوا.

00:49:14حسنًا

00:49:22تز قاعدة الهوارة

00:49:24قيدرين

00:49:25بيسرين

00:49:29سليمان بي

00:49:30سليمان بيسرين

00:49:37سليمان بيسرين

00:49:38بسبب

00:49:40اشركوا

00:49:43لا

00:49:50اême耳ب

00:49:51سردم

00:49:53برصر

00:49:56اتقال

00:49:57ثلاثم

00:49:57فيها

00:52:38انتقل

00:52:49انتقل

00:52:51، أو أبناء.

00:53:05مجلسة مجلسة الثامن.

00:53:07,- وهذا مثل جميل.

00:53:09preliminary

00:53:09براحل

00:53:09نبي ذلك

00:54:51الكامل

00:54:53هل سنينيذن نحن ذهب سنينيذن نحن ذهب

00:55:22حافظي

00:57:10لمن ثم

00:57:49ترجمة نانسي قد ترجمة نانسي قد ترجمة.

00:58:10rikt summarize ترجمة نفسي من أخرومك عن كهitu عملية.

00:58:29أنا أخير من أنت الخارج Could you speed up Have you got me up?

00:58:29لقد اشتبت

00:58:32لقد انضع

00:58:37ستحفظ

00:58:41مرحبت

00:58:41أنت

00:58:42مرحبت

00:58:43مرحبت

00:58:57مرحبت

00:59:58.

00:59:59.

01:02:31ما شاء الله

01:03:13نلوفى

01:03:22ان santBS

01:03:47محاولة

01:03:48ليس لك

01:03:51يجب اذا فعل ICE

01:03:52أبنطه

01:03:54المocoare

01:03:55محpannt

01:03:58هم

01:04:00الأحكمية

01:04:02مجرح مجرحة

01:04:32كما كان يولا شهر صحيح الشهر في زيارة

01:04:36كما يحقانه اجل من المحلوقات

01:04:38كما كان يحقك في مباشرة

01:04:43يا أرسالة سوفارة

01:04:48يا أرسالة

01:04:50يا مباشرة

01:04:51يا أرسالة

01:04:52يا أرسالة

01:04:53يا أرسالة

01:04:58يا أرسالة

01:05:00إن شاء الله بيم

01:05:02إن شاء الله

01:05:03إن شاء الله

01:05:05بيهود'e gitmiş Nilüfer

01:05:07Orhan gelecekti zaten

01:05:10توye çağırdım

01:05:12bütün beyleri

01:05:14bana çifte müştudur bu

01:05:16hem beyim

01:05:17hem oğlum yiğidim gelecek

01:05:19baba

01:05:21ayıptır sorması ama

01:05:23ne toyu bu

01:05:24doğru söylersin kızım

01:05:28sorması ayıptır

01:05:31buyrun afiyet olsun

01:05:47destur var mıdır beyim

01:05:51buyurasın şahin şahabey buyurasın

01:06:00selamun aleyküm

01:06:02ve aleyküm selam

01:06:08her gün birkaç satır da olsa

01:06:10muhasıranın gidişatını yazarım

01:06:13ileride evlatlarımıza

01:06:15hem hatıra

01:06:17hem de pusul olsun

01:06:19bugünkü en zor satırlar

01:06:21olmalı

01:06:24hepimizin içine ateş düştü

01:06:27belli ki osman beyiminde

01:06:29hele boranı

01:06:30beyhude kaybetmenin acısı

01:06:33ondan o ister

01:06:37sen

01:06:37ne demek istersin şahin şahabey

01:06:40bu gidişin sonu ayrı alamet

01:06:43değildir alaeddin bey

01:06:48babam

01:06:49cenkte de

01:06:50toyda da

01:06:51aklıyla yüreğini harmanlamakta

01:06:53ustadır

01:06:53ve bunca yıldır yanındasın

01:06:55benim kadar sen de bilirsin

01:06:57öyle değil mi

01:07:00ağabeyin ilk kez mağlup oldu

01:07:02alaeddin

01:07:04babanın yüreği ağabeyinde

01:07:06aklı sende daha fazla

01:07:08zor uğur eder

01:07:11bursayı almanın yolu da

01:07:12belli ki

01:07:13aklı yüreğe üstün

01:07:15kılmaktan geçer

01:07:19bu işe sen talip olmalısın

01:07:25bana düşen

01:07:27şahin şahabey

01:07:28babam ne derse

01:07:30ona uymaktır

01:07:31hepimiz için öyle

01:07:33lakin

01:07:34toy demek

01:07:35istişare demek

01:07:39istese verirdi kararını

01:07:41duyururdu buyru

01:07:42belli ki duymak

01:07:43dinlemek

01:07:44bilmek ister

01:07:48sen ne dersen

01:07:50ne edersen

01:07:51ben yanındayım

01:07:59abone ol

01:08:47kurban kesmeye gitmeyecek miyiz baba

01:09:21المترجم للقناة

01:09:49المترجم للقناة

01:09:52المترجم للقناة

01:09:54المترجم للقناة

01:10:13المترجم للقناة

01:10:19المترجم للقناة

01:10:22المترجم للقناة

01:10:25المترجم للقناة

01:10:26المترجم للقناة

01:10:33المترجم للقناة

01:10:36المترجم للقناة

01:10:44المترجم للقناة

01:10:46المترجم للقناة

01:10:49المترجم للقناة

01:10:51المترجم للقناة

01:10:52المترجم للقناة

01:10:56المترجم للقناة

01:10:57المترجم للقناة

01:10:58المترجم للقناة

01:10:59المترجم للقناة

01:11:01المترجم للقناة

01:11:40موسيقى

01:12:02موسيقى

01:12:14موسيقى

01:12:15موسيقى

01:12:16موسيقى

01:12:24موسيقى

01:12:28موسيقى

01:12:29موسيقى

01:12:31موسيقى

المؤسس أورهان مترجم الحلقة 1 جزء 1

Category

Transcript

Comments

Recommended