- 1 day ago
Juliantina Ep 16
Story of two girls whose many differences such as social status and education, doesn't stop them from being very good friends and eventually falling in love with each other.
Story of two girls whose many differences such as social status and education, doesn't stop them from being very good friends and eventually falling in love with each other.
Category
📺
TVTranscript
00:00Estuvo horrible.
00:02Mi mamá estaba súper alterada.
00:04Estaba diciendo que no dejara que la sedara el doctor
00:07y el doctor también estaba alterado
00:08porque me decía que con esa actitud mi mamá
00:10no iba a ayudar a su recuperación.
00:12No pude haber estado cañón para ti, de verdad.
00:16Imagínate.
00:17Vivimos huyendo desde San Antonio de esos delincuentes
00:20y resulta que nos los encontramos aquí.
00:25Val.
00:29Es verdad lo que te han dicho.
00:33Es peligroso que estés cerca de nosotras.
00:36Mira nomás lo que le pasó a Panchito.
00:40Val, yo creo que nos dejamos...
00:44Nos tenemos que dejar de ver por un tiempo.
00:48Es que no entiendo por qué.
00:51Val, no te quiero poner en peligro.
00:53Es que, mía, sí es por lo de la alberca.
00:54No, Val, no.
00:55Es que yo también estoy confundida, ¿ok?
00:58Es normal.
01:01Pero no por eso te voy a dejar de ver.
01:05Yo tampoco te quiero dejar de ver.
01:12Bueno.
01:15Esto que me está pasando no me había pasado nunca.
01:20Ni con un hombre, ni con una mujer, ni con nadie.
01:26A mí tampoco.
01:35Juliana, no, Juliana.
01:37¡Ya no se escate!
01:38Juliana.
01:39Juliana, espérate.
01:42¿Qué?
02:02Juliana.
02:03Juliana.
02:03Mi mamá está en la habitación 206 arriba, veladas.
02:06¿Cómo sabes dónde está mi mamá?
02:07Because I'm...
02:08Who are you?
02:09How is my mom?
02:10Tell me where is my mom.
02:11She's okay.
02:11She's okay.
02:12I'm okay.
02:13I need to calm down and see you.
02:15You're going to be able to see her.
02:31Juliana, your mom is in the 206th floor.
02:34You're going to be able to see her.
02:35How do you know where is my mom?
02:36Because I'm...
02:37¿Quién eres?
02:38¿Cómo está mi mamá?
02:39Dime, dime, dime que está mi mamá.
02:40Él está bien, dime que está bien.
02:41Explíquenme.
02:42Necesito que te calmes y que la vayas a ver.
02:52Vámonos ya de aquí.
02:53Jacobo, ¿qué te pasa?
02:54¿Qué te pasa?
02:54Mira, mira de lo que te hablo.
02:55Eso pasa, mira.
02:56No, pues con una razón.
02:57Yo no me puedo ir así y dejar la...
02:58¿Te parece que tú no te das cuenta
02:59que esto no es un juego?
03:01Mira, si te vas a poner como tú,
03:02mejor lárgate y ya yo me voy en taxi.
03:04A ver, yo te voy a pedir que me respetes ya.
03:06Ya que por algo soy...
03:08Soy más grande que tú.
03:09Esa gente no va a parar hasta no ver muerta
03:11la mamá de tu amiga, ya.
03:13Pues yo no puedo permitir que eso pase, ¿ok?
03:14No la voy a dejar sola.
03:15Así que si no tienes un plan B, me largo.
03:17Sí tengo un plan B.
03:20Que la mamá de tu amiga parezca muerta.
03:29Mamá, mamá.
03:30¿Qué pasó? ¿Está bien?
03:31Ella está bien, muchacha.
03:32¿Qué pasó?
03:33Estoy bien, hija.
03:35Un hombre me salvó la vida.
03:37¿Cómo que un hombre te salvó la vida?
03:39No entiendo.
03:40Sí, un hombre que no sé quién es,
03:45pero estaba en la habitación
03:47cuando entró un tipo a matarme.
03:49No.
03:49Me salvó.
03:51¿Pero cómo?
03:51¿No sabes quién es?
03:53¿Cómo se llama?
03:54No lo sé.
03:56Pero me encontraron, Juli.
03:59Me van a matar.
04:00No, mamá.
04:01No, no, no.
04:01Tranquila.
04:02No, no.
04:03No, mamá, no.
04:05Tranquila, tranquila.
04:06Tranquila.
04:06No, no te van a matar.
04:14Hablé con la policía.
04:16Me dijeron que van a duplicar la vigilancia.
04:20Nadie más va a entrar aquí.
04:22Así que necesito que estés tranquila, calmada,
04:24para que te recuperes pronto.
04:25¿Y qué va a pasar cuando salga de aquí?
04:29Me voy a recuperar
04:32para que igual esos tipos me maten.
04:35No, no digas eso.
04:36Yo te voy a proteger.
04:38Te vamos a proteger.
04:41Yo te agradezco tus intenciones, Panchita,
04:44pero estamos hablando de gente del narco.
04:48Tienen la orden de matarme y lo van a hacer.
04:51Pase lo que pase,
04:53yo voy a estar contigo, ¿sí?
04:58Perdón que me meta.
05:00Es que traigo una idea que puede funcionar
05:03para que todo esto se termine.
05:05¿Cómo?
05:07Vamos a necesitar ayuda de alguien de aquí dentro del hospital.
05:10Pero creo que puede funcionar.
05:20No mandes a otro incompetente, ¿está claro?
05:22No se preocupe, patrón.
05:24Yo mismo me voy a encargar del asunto.
05:26Pues más te vale porque estás a cargo.
05:29Demuestra que puedes con el paquete, mujer.
05:32¿Qué pasa?
05:34Bien.
05:36Yo espero que con esto alcance.
05:38¿Estás segura que esto va a funcionar?
05:40Bueno, pues espero que sí.
05:46A mí me parece una gran idea, así que...
05:49¿Pero de dónde se te ocurrió eso?
05:51No se me ocurre a mí.
05:53Se le ocurrió al chofer, la verdad.
05:55¿A cuál chofer?
05:56¿Cómo?
05:57Yo sé que no lo conoces, pero...
05:59Esta vez, pues, esto lo vas a amar.
06:00Estaba tan preocupado.
06:08¿Sí?
06:11No va a estar bien, ¿ok?
06:27Pues gracias por prestarme a tu mujer.
06:31Su pancita es perfecta para no levantar sospechas.
06:34Como se dice, la encargo no vaya a ser una balacera cerca de mi familia, por favor.
06:37Pues no estuviéramos aquí si hubieras hecho bien tu chamba.
06:39Ya sé, patro.
06:41No te preocupes, no le va a pasar nada.
06:43Yo nada más necesito una balita de estas para cerrar este asunto.
06:46¿Estamos?
06:48Pues vámonos.
06:49Vente, mi vida.
06:53¿Vale?
06:53Vente, mi vida.
06:54No meleh.
06:57Bueno.
07:29Hey, yo también estoy nerviosa, ¿ok?
07:34Pero todo va a salir bien.
07:36Usted cambió.
07:52A esa vieja ya se la llevaron de la habitación.
07:56Se me hace que también ya se la han de haber llevado a otro hospital.
08:01Si quiere, voy y pregunto por la mujer que está buscando.
08:03No, no, no, no.
08:05Ni más.
08:07A la Lupita la está vigilando la tira.
08:09No te van a dar ninguna información.
08:12Mira, el busrador.
08:13Vente para acá.
08:15Vente para acá.
08:16Y aproveches el truco que Dios nos dio.
08:18¿Y?
08:19Ángel.
08:23Enfermera, ¿me puede ayudar?
08:25Creo que me dio una contracción, por favor.
08:27Claro que sí, señora.
08:28A ver, por acá, por favor.
08:29Ven.
08:31Tranquila.
08:36No, no, no.
08:44No, no.
08:58No.
08:58No, no.
09:12Well, can I go with Jacobo for the medicine?
09:18Yes, if the truth is, I would do a paro if you go.
09:21Well, thanks.
09:26Oye, ¿y no quieres bajar conmigo? Digo,
09:29así le damos las gracias porque, pues,
09:31comentó la idea y...
09:33Va.
09:34Sí.
09:34Órale, sí, sí, podemos ir rápido igual ya.
09:37Pues sirve que lo conozco, ¿no?
09:40Va.
09:51Oye, estuvo cool maquiar a tu mamá.
09:54Sí.
09:55Un poco creepy maquiarla de muerta, pero...
09:57Ya sé, ya sé, sí sentí raro, pero espero que funcione.
10:02Vas a ver que sí.
10:07Pues como que yo soy mejor partido que el Carmelo, ¿no?
10:10Oiga, ¿y se encargó de la mujer esa?
10:12No, no fue necesario.
10:14No aguantó y se petateó antes.
10:16Mmm, qué pena.
10:17Ya sé, tu pena.
10:21Buenas.
10:23Buenas.
10:24Buenas.
10:34¿Está todo bien?
10:37¿Todo bien?
10:48¿Tú eres la hija del Chino Valdez?
10:56Perdónenla, es que está en shock. Su mamá acaba de morir.
10:59¿Y qué pasó? ¿Estaba enferma?
11:03No, no estaba enferma.
11:06La secuestraron y le dieron un mal asunto.
11:11Desgraciados.
11:12Sí, ¿verdad?
11:14Maldita gente.
11:16¿Y cómo fue?
11:20Eh...
11:20De un infarto.
11:21Le di un infarto porque había sangrado mucho para cuando la trajeron al hospital, pero...
11:27Lo siento mucho, señorita.
11:30Gracias.
11:32¿Y usted cómo conoce al Chino?
11:35Amigos, desde chiquitos vivíamos en la misma cuadra.
11:39Que por cierto, ¿dónde anda, eh? Me encantaría darle el pésame.
11:43No tengo ideas, hace mucho tiempo que no lo veo y no lo quiero volver a ver.
11:47Pero su culpa mataron a mi mamá.
11:52Aquí, aquí somos nosotros.
11:56Lo siento, señorita.
12:01Vente, mi amor.
12:07¿Ya no?
12:08Ya.
12:09Ya.
12:09Ya, ya.
12:10Ya, ya es todo.
12:11Me lo juro que venían a matar a mi mamá.
12:13Obviamente eran sicarios.
12:15A ver, a ver, hay que estar...
12:17Se están yendo.
12:19Se están yendo, Juliana.
12:21Se están yendo.
12:24¿Se la creyeron?
12:26¿Crees?
12:27Por supuesto, se están yendo.
12:42Pesía, puedes estar más tranquila.
12:47Solo tenemos que ir por las medicinas de tu mamá y ya con eso ya estamos.
12:51No, Val, ¿sabes qué?
12:53Puedes ir tú.
12:55Yo, la neta, no quiero dejar a mi mamá sola.
12:56No sé, me va pendiente.
12:59Sí, obvio.
13:00Obvio, yo voy.
13:02Gracias.
13:03Igual ya después me presentas a Jacobo
13:05y igual, pues, dile que gracias por la idea.
13:09Yo le compro ahora algo de parte de las dos.
13:11No te preocupes.
13:16Bueno, pues, me voy, ¿vale?
13:32No, no, no, se falta señalar.
13:34Gracias, por favor.
13:36Muchas gracias.
13:37¡Lo logramos!
13:39Funcionó.
13:40¿De verdad?
13:41Sí, sí, o sea, digo, casi no lo logramos
13:44porque veníamos bajando por el elevador
13:45y apareció una mujer embarazada con un sicario.
13:48Yo, yo, yo vi a una mujer embarazada
13:50a salir del hospital recién.
13:52¿En serio?
13:52Sí, sí.
13:53Pues, se me salía del corazón, te juro.
13:55Estaba súper nerviosa, pero, pues, ya, pasó.
13:58Ahora solamente tengo que ir a buscar unas medicinas
14:01para la mamá de Juliana y ya.
14:04¿Me puedes arraer?
14:05Sí.
14:06¿Sí?
14:07Sí.
14:07Sí, quería pedirle un favor, si no es mucha molestia.
14:10Yo tengo un compromiso esta noche.
14:12¿Usted cree que...?
14:13Jacobo, tú puedes hacer lo que tú quieras,
14:15lo que sea, ¿ok?
14:16Porque eres un genio, eres un angelito.
14:19Ve hasta cara de ángel tienes.
14:20¿Qué?
14:22Greg, gracias.
14:23Gracias a ti.
14:25Es una gran idea.
14:26Le salvaste la vida a una mujer.
14:29Le amas.
14:30Sí.
14:33¿Qué?
14:42Se creyeron que estabas muerta.
14:45Ay, mi hija.
14:47Me cuesta creer que me haya librado de esos tipos.
14:50Lupita, ten fe.
14:51Lo que hicieron las muchachas salió muy bien.
14:54Ya no te vas a tener que esconder.
14:56A partir de hoy, ya no hay narcos en tu vida.
15:01En China tampoco, ¿eh?
15:10Usted la estaba buscando.
15:12¿Qué pasó con la señora Lupita?
15:13Ya está mucho mejor, señor.
15:15¿Y no han realizado sus sicarios?
15:17¿Alguien?
15:17Ah, no, no.
15:18Eso ya está resuelto.
15:24¿Por qué tanto dinero?
15:26Aquí está el desglose.
15:28Gastos de ambulancia, intervención quirúrgica.
15:31No, a ver, esto es muchísimo dinero.
15:34Lamentablemente, su madre no tiene ningún seguro.
15:36Tuvo mucha suerte en ser admitida.
15:40Ay, ¿cuándo se tiene que pagar esto?
15:42Cuando se dé de alta.
15:45Ok.
15:53¿Qué tal, señorita Juliana?
15:55Escuché que su madre está mejor.
15:57Qué bueno, ¿no?
15:59Necesito hablar con usted.
16:01¿Puedo robarle unos minutos?
16:07¿Y ellas se creyeron todo?
16:09Pues, aparentemente, pero con esta gente nunca se sabe.
16:12¿Sabes qué?
16:15Puedo publicar una nota en el periódico sobre la muerte de la señora y ya, no creo que la busquen
16:20así.
16:21Mateo, eso sería increíble.
16:23De verdad, te juro que si tú puedes hacer eso por mí, es lo último que yo te pido.
16:27Perdón por exponerte con estas cosas.
16:29Gracias.
16:30De verdad, muchas gracias.
16:31Luego te platico todo cuando te vean.
16:33Perfecto.
16:34Cuídate, Vale.
16:37¿Cómo estás, amiga?
16:38¿Cómo estás?
16:40Nerviosa.
16:42Anciosa.
16:44Son muy cercanas ustedes, ¿no?
16:50Yo le recomendaría, señorita Valentina, que nos estén muy cerca de ella en este momento.
16:54Luis, Jacobo.
16:57En este momento es lo último que han necesitado escucharla, así que...
17:01Por favor, Jacobo, no.
17:05Me parece que la idea de simular la muerte de su madre no es buena, ¿eh?
17:10Esos delincuentes se darán cuenta enseguida.
17:13Bueno, por lo menos hasta que se recupere mi mamá.
17:16Después ya vemos qué hacemos.
17:19No pensarán seguir viviendo aquí, ¿verdad?
17:22No lo sé.
17:24La verdad es que no lo hemos pensado.
17:26A mí me parece que en cuanto su madre se recupere, ustedes tienen que irse de la ciudad.
17:31Es muy peligroso que sigan aquí.
17:34Sería muy irresponsable pensar que ya la libraron, ¿eh?
17:38Sí, ya sé.
17:40Tiene razón.
17:42Interrumpo.
17:45Señorita Valentina, usted no me entiende, ¿verdad?
17:48No, yo sí.
17:49Sí, le entiendo.
17:50Nada más que no comparto su criterio.
17:52Pero en general, en la vida.
17:54Por favor, deje de correr riesgos innecesarios.
17:58Ya bastante peligro corre toda su familia.
18:09Ok, no te preocupes.
18:10Vamos a conseguir todos los donadores que hagan falta.
18:12Y obviamente tienes uno menos que conseguir porque llevo a donar.
18:15Ay, gracias, Juan.
18:17Gracias, neta.
18:25Jules.
18:29¿Necesitas algo más?
18:32No, Val.
18:34No, Val, no.
18:34No, no, no, ya con todo lo que has hecho, ¿qué más te puedo pedir?
18:38No.
18:40No.
18:40Si es por eso, pues, sabes que me puedes pedir lo que quieras.
18:45Val, no me mires así, por favor.
18:47Es que no.
18:48Es que te veo.
18:50¿Sabes qué pasa?
18:51Tenemos que hablar, ¿eh?
18:52No, Val.
18:53Tenemos que hablar.
18:53No, por favor, no quieres hablar.
18:55Hola.
18:55Ahorita no.
18:57Perdón.
18:58Traje las cosas que me pidieron.
19:00Ropa y las cosas de baño.
19:02Gracias, Panchito.
19:03De nada.
19:04Oye, ¿te puedo pedir un favor?
19:07Claro, lo que quieras.
19:08Te puedes quedar con mi mamá en lo que yo voy a platicar con Val.
19:12No te preocupes.
19:14Bueno, paso.
19:15Gracias.
19:22Bueno.
19:28Bueno, a ver si ahora sí logramos hablar.
19:32Yo empiezo.
19:43Lo que pasa es que nunca pensé que me iba a besar con una chica, la verdad.
19:53Yo tampoco.
20:04¿Tú crees que seamos gays?
20:12No sé, pero me encantas.
20:21Me encanta pasarte por él.
20:45¿Cómo me encontraste, Lucho?
20:49Ay, baby, pues yo siempre sé dónde estás.
20:54Las compré en el camino.
20:57Son...
20:58Son para ti.
21:02¿Para mí?
21:04Sí.
21:08La neta, perdóname por haber sido tan seguro contigo en la universidad.
21:13No...
21:13No va a volver a pasar.
21:17Vale...
21:17Vale es la chava que amo y...
21:20Voy a tratar a sus amistades como si fueran las mías.
21:24Gracias.
21:36Listo.
21:37¿Y luego qué pasó?
21:39¿Quién le dio el balazo?
21:45La...
21:46La asaltaron.
21:49Esta ciudad cada vez está peor.
21:52Bueno, si te puedo echar en algo la mano, no dudes en pedirlo.
21:56Con toda confianza, ¿eh, Juliana?
21:58Gracias, Lucho.
22:01¿Puedes donar sangre?
22:03Claro que sí, con mucho gusto.
22:05Es más, si quieren, puedo donar plaquetas también.
22:09Gracias.
22:11¿Sí?
22:13Oigan, eh...
22:14Bueno, pues yo ya me tengo que ir.
22:17Tengo que ir con mi mamá y eso, pero...
22:18¿Yo voy contigo?
22:20Sí, tendríamos que regresar.
22:21No, vale.
22:23Además, ahorita ya se acabó la hora de...
22:25De las visitas.
22:29Amor, no te preocupes, yo te llevo.
22:33No, es tarde.
22:33Yo, eh...
22:34Me voy con Alirio, tranquilo.
22:36Lo que pasa es que ya le dije que se fuera.
22:38Yo te llevo.
22:42Sí.
22:42Ok.
22:43Vamos.
22:44Vamos.
22:51Nos vemos mañana.
22:52Bye, ¿eh?
22:53Gracias, Lucho.
22:54De nada.
22:55Cuídate.
22:56Bueno.
22:58¿Y a Gino?
22:59¿Lo visto o qué?
23:00No, para nada, patro.
23:01Pero a la que sí vimos fue a su hija.
23:03Dice que no lo ha visto en mucho tiempo y que ni tiene ganas de topárselo.
23:10No sé, pero...
23:12Algo no me cuadra.
23:17Seguí buscando.
23:19Busca dónde va a ser el entierro.
23:21Segurito que hay aparece el Kino.
23:23No se preocupe, patrón.
23:25Ya me pongo en eso.
23:27Este sedante le va a hacer muy bien a tu mamá.
23:30Vas a ver que hoy va a dormir como bebé.
23:32Gracias.
23:33Oye, necesito pedirle un favor.
23:36Ya por pronto va a ser el cambio de guardia y necesito ir a hacer unas cosas.
23:40Creo que usted se pueda quedar con mi mamá.
23:41No me voy a tardar.
23:43Claro que sí, voy a hacer tus cosas y yo la cuido.
23:45Muchísimas gracias.
23:46Gracias.
23:51Gracias.
Comments