Skip to playerSkip to main content
  • 3 hours ago
Boyfriend on Demand Wolgannamchin - Season 1 - Episode 05: The Caveats of Perfection
Transcript
00:00:20I don't know what to do.
00:00:23Is he going to buy me?
00:00:25I've never been to my family.
00:00:29Have I?
00:00:32You went to my house?
00:00:34I haven't even had any time to buy you, too.
00:00:36I'm just trying to buy me.
00:00:40I'm just going to Auschwitz.
00:00:41He's going to call me, too.
00:00:47I don't know.
00:00:52You're a bit late.
00:00:54You're a bit late.
00:00:56What?
00:00:57What?
00:01:01What?
00:01:03What?
00:01:04What?
00:01:05What?
00:01:07I don't know.
00:01:09I'm sorry.
00:01:10I'm sorry.
00:01:12I'm sorry.
00:01:13But I don't know.
00:01:15I'm sorry.
00:01:19So?
00:01:21What about you?
00:01:23I'm sorry.
00:01:25Kwon PDํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:01:30๋ช…ํ•จ?
00:01:33๋„ค๋ชจ๋ผ๋Š” ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ผํ•ด์š”, ํ•ฉ์ • ์ชฝ์—.
00:01:37๋ฉ‹์žˆ๋‹ค.
00:01:39์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค.
00:01:41์—ฌ๊ธฐ ๋ช…ํ•จ์ด์š”.
00:01:48์„œ๋ฏธ๋ž˜ PD๋‹˜.
00:01:52It's the same thing.
00:01:52It's the same thing.
00:01:54It's the same thing.
00:02:01It's weird.
00:02:20I want to get into the house here.
00:02:25It's a place that I want.
00:02:26Yes.
00:02:31We're now going to go next to the house.
00:02:35Yes?
00:02:36You can go home?
00:02:36Where are you?
00:02:37I'm alright.
00:02:39I'm going home to sleep alone.
00:02:41It's very comfortable.
00:02:43I'm now 20 years old.
00:02:45I'm gonna go home and drink soju drink.
00:02:48You didn't have to go with your friends.
00:02:51You didn't have to get it.
00:02:54I was so nervous.
00:02:55If you've got
00:02:55I'll see.
00:02:56I'll see you later.
00:02:57I'll see you later.
00:03:07I'll see you later.
00:03:26I'll see you later.
00:03:43์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:03:45์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:03:46์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:03:48์ž˜ ๊ฐ”์–ด?
00:03:50์ž˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š”์ง€ ๊ฑฑ์ •๋ผ์„œ ์ „ํ™”ํ–ˆ์–ด.
00:03:54์„ ๋ฐฐ?
00:03:56์•„๋‹ˆ, ๋ญ์•ผ. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ...
00:03:58์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:04:00์•„, ๋„ค. ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:04:08๋ฒ ์ด์ง ๋“ฑ๊ธ‰ ์ด์ƒ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ตฌ๋…์ž๋Š” ๋กœ๊ทธ์•„์›ƒ์—๋„ ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ์˜ ๋‚จ์ž ์บ๋ฆญํ„ฐ์™€ ํ†ตํ™” ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:17์—ฌ๋ณด์„ธ์š”? ์†Œ๋นˆ์ด ์”จ ํ•ธ๋“œํฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:04:19์•„, ๋„ค, ์„ ๋ฐฐ.
00:04:21๋ญํ•ด?
00:04:23๋‚œ ์ž ์ด ์•ˆ ์˜ค๋„ค.
00:04:25์ €๋„ ์ž ์ด ๊นผ์–ด์š”.
00:04:28๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ ์กธ๋ฆด ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํ†ตํ™”ํ• ๊นŒ?
00:04:31๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?
00:04:33์˜ค, ๋‚˜ ๊ทธ ์˜ํ™” ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ฒ˜์Œ ๋ดค์–ด.
00:04:36์—์ด, ํ˜ธ๋Ÿฌ ์ข‹์•„ํ•˜๋ฉด ๋‹ค ์•Œ์ง€.
00:04:38๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ๋Š” ๋งˆ์„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃผ์ธ๊ณต์ด๋ผ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
00:04:41๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:04:42๋ณดํ†ต ํฌ์ฝ”์˜ค๋ผ ์˜ํ™”์—์„œ๋Š” ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋งˆ์„์— ๋ง‰ ๋„์ฐฉํ•œ ์™ธ์ง€์ธ์ธ๋ฐ.
00:04:46๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:04:48์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ํ•˜๋‚˜๊ฐ™์ด ์˜ํ™” ๋ณผ๋ž˜.
00:04:52์˜ํ™”์š”?
00:04:53์‘.
00:04:53๋„ˆ๋„ค ํšŒ์‚ฌ ๊ทผ์ฒ˜์—์„œ ๋ณด์ž.
00:04:55ํ•ฉ์ •์—ญ ๊ทผ์ฒ˜๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:04:57๋„ค?
00:04:58ํšŒ์‚ฌ ๊ทผ์ฒ˜๋Š” ์ข€ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:05:02๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:05:10๋„ˆ๋งŒ ๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด ๋‚ด์ผ ๋„ˆ ํ‡ด๊ทผ ์‹œ๊ฐ„ ๋งž์ถฐ์„œ ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณ .
00:05:25์ด ์ˆจ๋ง‰ํžˆ๋Š” ์‚ฌ์‹ค๊ฐ.
00:05:29์ข‹์•„์š”.
00:05:31๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด์ผ ๋ณด์ž.
00:05:53๋Šฆ์–ด์„œ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:55์ € ์ปคํ”ผ๋งŒ ์–ผ๋ฅธ ํƒ€์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:05:57ํŒ”์•˜์–ด์š”, ์—ฌ๊ธฐ.
00:05:58์‹์—ˆ์ง€๋งŒ ๋Šฆ์œผ์…”์„œ.
00:06:01๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:02์•„, ์ œ๊ฐ€ ์›๊ณ  ๊ฒ€ํ† ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธด ์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š”.
00:06:06๋ฐ”๋กœ ์‹œ์ž‘ํ• ๊นŒ์š”?
00:06:08์ „ ์ด ์ž‘ํ’ˆ์€ ๊ธฐ์„ฑ ์ž‘ํ’ˆ์„ ๋„ˆ๋ฌด ๋ชจ๋ฐฉํ•ด์„œ ์ข€ ๋ณ„๋กœ์˜€์–ด์š”.
00:06:12์Œ, ์ €๋„์š”.
00:06:14์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ž‘ํ’ˆ์ด ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:06:17๋Œ€์‚ฌ๋ž‘ ๊ฝƒ ๊ตฌ์„ฑ๋„ ๋„ˆ๋ฌด ์•„๋งˆ ๊ฐ™์ž–์•„์š”.
00:06:19์ด ์ •๋„๋Š” ๊ณ ์ณ์ฃผ๋ฉด ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:22์ €๋Ÿฐ ์œ ์น˜ํ•œ ์Šคํ† ๋ฆฌ๋„ ๊ณ ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
00:06:24์œ ์น˜ํ•œ ์Šคํ† ๋ฆฌ๋กœ ๊ณ„์† 1์œ„์ธ ์ž‘ํ’ˆ๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ฃ ?
00:06:33์™œ์š”?
00:06:35์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ...
00:06:37์ง€๊ธˆ ์–ด๋–ค ์ž‘ํ’ˆ ๋งํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:06:41๋งŽ์ž–์•„์š”.
00:06:42์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ.
00:06:44๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:06:45๋งŽ์ฃ .
00:06:49์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๋ญ์•ผ.
00:06:52์ž ์‹œ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:07:07์ž ์‹œ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:07:09์ถœ๊ทผ ์ž˜ํ–ˆ์–ด?
00:07:10์˜ค๋Š˜๋„ ํ™”์ดํŒ….
00:07:13๋ฐฑ ๋…„ ๋งŒ์— ๋ฐ›๋Š” ๋‚จ์ž์˜ ์•ˆ๋ถ€ ๋ฉ”์‹œ์ง€.
00:07:22์•„, ๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€? ๊ฐ™์ด ๊ฐ€.
00:07:25์•„, ๋‚˜ ์ ์‹ฌ ๋ฏธํŒ….
00:07:26์–ด, ๋™๋‚จ์ด๋ž‘ ๋จน์–ด?
00:07:28๊ทธ๋Ÿด๊นŒ์š”?
00:07:30์ €ํฌ๋„ ์•ฝ์† ์žˆ์œผ์„ธ์š”.
00:07:32์‹์‚ฌ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”.
00:07:35๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:07:37๋„ค.
00:07:41์•„...
00:07:42์•„...
00:07:42์•„...
00:07:42์•„...
00:07:42์•„...
00:07:42์•„...
00:07:54์•„...
00:07:57์•„...
00:07:58์–ด์ƒ‰ํ•ด ์ฃฝ๊ฒ ๋„ค.
00:08:03๋กœ๋งจ์Šค ์ข‹์•„ํ•ด์š”?
00:08:05๋„ค?
00:08:06์•ž์œผ๋กœ ๊ฐ™์ด ์‹ฌ์‚ฌํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์•Œ์•„๋‘๋ ค๊ณ ์š”.
00:08:10์•„, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:08:11์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:08:13์ €๋„์š”.
00:08:15์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ ?
00:08:16์–ด...
00:08:17๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ ์ข‹์•„ํ•ด์š”?
00:08:20์–ด...
00:08:22ํ—์–ด์š”.
00:08:23์™œ์š”?
00:08:26๋ญ...
00:08:27๊ทธ๋ƒฅ...
00:08:28ํ‰์†Œ์—๋Š” ์žˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š” ์‹ฌ์žฅ์ด ๋ง‰...
00:08:31์ฝฉ์ฝฉ ๋›ฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„์„œ์š”.
00:08:33์ €๋„ ํ™”๋กœ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:08:35์—„์ฒญ.
00:08:36๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด?
00:08:39๋ญ...
00:08:40๊ทธ๋Ÿฐ ์ทจํ–ฅ์ธ๋ฐ ์•Œ๋งŒํ•œ ๋‚จ์ž ํ•˜์‹œ๋А๋ผ ํž˜๋“ค๊ฒ ๋„ค์š”.
00:08:43๋ญ...
00:08:44๊ทธ์ตธ.
00:08:45๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋”ฐ ๋งก์€ ๊ฑด๋ฐ.
00:08:48ํž˜๋‚ด์š”.
00:09:05์ € ๊ธˆ๋ฐฉ ๋„์ฐฉํ•ด์š”.
00:09:09์ฒœ์ฒœํžˆ ์™€.
00:09:11๋„˜์–ด์ง€์ง€ ๋ง๊ณ .
00:09:21์„ ๋ฐฐ!
00:09:27ํ•˜...
00:09:28๋Šฆ์—ˆ์ฃ ?
00:09:29์•„๋‹ˆ.
00:09:30์˜ํ™” ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:09:32์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์ž.
00:09:35์‘.
00:09:38๊ฐ™์ด ะฝะฐั…ะพะด์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:40์•„์•„์•”์•ผ.idable์•„!
00:09:58๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š”
00:10:01์•ผ์„ ์ง„์งœ ๊ฑด๊ฐ•ํ•ด.
00:10:02.
00:10:02.
00:10:02.
00:10:02.
00:10:02.
00:10:02.
00:10:07.
00:10:19I'm going to eat some food.
00:10:34I'm going to eat some food.
00:10:45It's so sweet.
00:10:48It's so sweet.
00:10:49It's so sweet.
00:10:50What are you doing now?
00:10:50Everyone else is no longer.
00:10:52Let's go.
00:10:53I'll get to you.
00:10:54I'll go.
00:11:20I'll go.
00:11:24I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:11:26But I don't know what to do.
00:11:30I don't know what to do.
00:11:37I don't know what to do.
00:11:43We're in the house.
00:11:44We're in the house.
00:11:45We're in the house.
00:11:46We're in the house.
00:11:57Why?
00:12:00We're going to have a climb.
00:12:03You let's have a climb.
00:12:07We're going to have a climb.
00:12:09We're going to have a climb.
00:12:23If you can climb, then you can climb.
00:12:25I don't know what to do.
00:12:34I don't know.
00:12:45I don't know.
00:12:47I don't know.
00:12:48I don't know.
00:12:49No.
00:12:50No.
00:13:01I don't know.
00:13:02์ถœ๊ทผ ์ค‘.
00:13:03์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์š”.
00:13:11์˜ค๋Š˜ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด?
00:13:14์•„์ง ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•ด๋ดค์–ด์š”.
00:13:16๋‚˜ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋ผ์ž๋ƒ ๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ–ˆ์ง€?
00:13:18๋‚ด๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ฐพ์•„๋ณผ๊ฒŒ.
00:13:22๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์žฅ์ ์ด ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ ๊ณผ์—ฐ ๋‹จ์ ์„ ์ƒ์ทจํ•  ๋ง›.
00:13:28๋ญ์˜ˆ์š”?
00:13:36์™œ์š”?
00:13:40์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:13:43๊ณ„์†ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:13:44์•„, ๋„ค.
00:13:46์„ ๋ฐฐ!
00:13:52๋Šฆ์—ˆ์ฃ ?
00:13:53์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:14:08ํ‡ด๊ทผ ํ›„ ๋งค์ผ ๋‚ด๊ฒŒ ๋‚จ๋Š” ๋‹จ ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„์˜ ์ž์œ .
00:14:16๊ทธ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์žฅ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๋‚ผ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋“œ๋””์–ด ์ฐพ์•˜๋‹ค.
00:14:24์•„, ๋„ค.
00:14:27์•„, ๋„Œ.
00:14:40์•„, ๋„ค.
00:14:44I don't know.
00:14:56Have you ever done a perfect date?
00:15:16I guess you'd be so
00:15:18Have you ever had time quickly?
00:15:44Warm honey, all through my eyes
00:15:47We are dancing slow
00:15:50Love's reflection
00:15:52Glows so real tonight
00:15:55I need one more chance
00:15:59Your voice pops like
00:16:01Warm honey, all through my eyes
00:16:05La-da-da-da
00:16:07La-da-da
00:16:24๊ทธ๋งŒ ์ข€ ์šธ์–ด๋ผ, ์–ด?
00:16:32์•ผ
00:16:33No.
00:16:34You're not gonna buy it, you're not gonna buy it.
00:16:44No, you're not.
00:16:46What?
00:16:50I don't know.
00:16:54I don't know, it's just, what's up?
00:16:59It's the only place I've been told.
00:16:59I have to leave my car now.
00:17:01What?
00:17:03Why not?
00:17:09Did I even stop trying to leave a funeral?
00:17:11I'm so proud of having a relationship with a girlfriend now.
00:17:17Are you okay?
00:17:18What about you?
00:17:20I can't get married somewhere.
00:17:23I can't get married.
00:17:24I can't get married.
00:17:27๋‚จ์ž๋“คํ•œํ…Œ ๊ธธ๊ฐ€ ๋‹ค ๋นจ๋ ค์„œ ์ด์ œ ๋ญ ํ•  ํž˜๋„ ์—†์–ด.
00:17:34์•ผ....
00:17:37์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚ซ์ง€.
00:17:41์ฐจ๋ผ๋ฆฌ...
00:17:42์–ด?
00:17:43๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ด ๊ฑธ, ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:17:53What?
00:17:54What?
00:17:55What's up?
00:18:02Why are you doing?
00:18:02Why are you doing that?
00:18:04What's up?
00:18:10Why are you doing that?
00:18:15He's been the same.
00:18:18He's been the same.
00:18:20He's been the same for me.
00:18:23He's been the same for me.
00:18:25He's been the same for me.
00:18:26Well...
00:18:27What?
00:18:28I'm just curious.
00:18:30I'm not wrong.
00:18:32You can't find any questions.
00:18:33That's not good.
00:18:38It's really bad.
00:18:39Bye.
00:18:41The answer is not finding the answer.
00:18:43I found it?
00:18:52In the end,
00:18:56It's okay to me.
00:18:58it's okay?
00:19:02It's so weird.
00:19:05It's weird.
00:19:06It's weird.
00:19:06I don't know what to do.
00:19:10I don't know what to do.
00:19:13I don't know what to do.
00:19:17It's weird.
00:19:21You're not a good guy, you're a good guy.
00:19:27I'm so sorry.
00:19:29I'm so good at that.
00:19:30You're so good at that?
00:19:32You're so good at that?
00:19:35Mirai.
00:19:37Um?
00:19:39I'm so happy to be with you.
00:19:43And you don't have to think about it.
00:19:51What do you think about it?
00:19:54What do you think about it?
00:19:56No.
00:19:58No.
00:20:00No.
00:20:02No.
00:20:04No.
00:20:06No.
00:20:07No.
00:20:13No.
00:20:15No.
00:20:17Oh, no.
00:20:19No.
00:20:22No.
00:20:28I'm so happy to be with you.
00:20:33But no, I'm sorry.
00:20:36You're so...
00:20:44You're so happy to be with that, you know?
00:20:46I don't know if you're carrying a bag of so bad.
00:20:47It was a lot of fun, but I didn't eat them.
00:20:53I didn't eat them.
00:20:53Yes, I did.
00:20:55We'll welcome you to our guest.
00:20:58I'm so excited to meet you.
00:20:59We can get to work shop?
00:21:03Yes, I know.
00:21:04I'm not going to go.
00:21:06I'm not going to go.
00:21:08I'm not going to go.
00:21:12I'm not going to.
00:21:14Did you know how to go?
00:21:16Yes.
00:21:20Hurry up, I'm going to go!
00:21:21Oh!
00:21:23I'm hungry.
00:21:23Come here, come here!
00:21:27Come here, come here!
00:21:35I'm so scared, too.
00:21:41I'm so scared to take the studio's performance.
00:21:45I'm scared to do that.
00:21:48I'm excited to do it again, but...
00:21:49I'm even ready to talk about it.
00:21:51Yes, sir.
00:21:52All right, here is your reason ?
00:21:54What are you doing ?
00:21:55Joy?
00:21:59Why?
00:21:59You took a lot down?
00:22:01I was going to eat it.
00:22:05I'm going to eat it now.
00:22:06I'm so excited for this one.
00:22:09You're going to eat it.
00:22:14Let's eat it.
00:22:14I think I did all that.
00:22:14It's not funny.
00:22:15I remember when I got a couple of times at the moment.
00:22:16It's not me.
00:22:16I also got a bag called.
00:22:18I can't believe it.
00:22:19Oh, wow.
00:22:20I've been working for a while.
00:22:22I've been working for a while.
00:22:23That's why I've been working for a while.
00:22:28I'm working for a while.
00:22:28Two years ago, I'm going to go for a while.
00:22:33That's why you were not going to go.
00:22:36You're okay?
00:22:37Yes, I'm okay.
00:22:39You're okay.
00:22:41You're okay?
00:22:42You're okay?
00:22:44You're okay.
00:22:46I'm sorry.
00:22:48You're okay?
00:22:50You're okay.
00:22:50You're okay.
00:22:52You're okay.
00:22:53You're okay.
00:22:53You're all fine.
00:22:54I'm okay.
00:22:56No, it's a matter of the day.
00:23:00You're okay.
00:23:01You're okay.
00:23:02Now, I'm a guy who was in the family.
00:23:04Okay.
00:23:06Sure.
00:23:06Available for you.
00:23:16I'm going to go and do it.
00:23:17Even the first time, I'm going to go for the puppy.
00:23:20I'm going to go for a while.
00:23:26I can go for a while.
00:23:29That boy...
00:23:31He's probably not going to try.
00:23:31There's a lot of fun.
00:23:32I'm so excited to go.
00:23:33I'll be back.
00:23:42I'll be back to you.
00:23:47I'll be back.
00:23:54I'll be back.
00:23:55I'll be back.
00:23:56Yes.
00:23:58Hmm.
00:24:01์€์ง€์•ผ, ์€์ง€์•ผ, ๋‚˜ ์‚ฌ์ง„ ํ•œ๋ฒˆ ์ฐ์–ด์ค˜.
00:24:05์ž, ์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์‚ฌ์˜ ์˜ค๋žœ ์ „ํ†ต์ด์ฃ .
00:24:09๋ˆ„๊ฐ€ ์ง„์งœ์ธ๊ฐ€, ์ตœ๊ฐ•๋•๊ตฌ ์„ ๋ฐœ์ „!
00:24:15์šฐ์Šน์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ํ™ฉ ์ด์‚ฌ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ง์ ‘ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์‹  ๊ฐ์ข… ์• ์žฅํŒ๊ณผ ๊ตฟ์ฆˆ๋“ค์„ ๊ณจ๋ผ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠน๊ถŒ์ด ์ฃผ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:23The limit!
00:24:24The limit!
00:24:27You can't get any change.
00:24:29Every time, every time.
00:24:31Let's go first.
00:24:33Let's go next.
00:24:33Let's go next.
00:24:35I'm going to be a man.
00:24:36I'm going to be a man.
00:24:38I'm going to be a man.
00:24:40I'm going to be a man.
00:24:41I'm going to be a man.
00:24:49The limit!
00:24:51The limit!
00:24:53Then, we go to the next question.
00:24:55Classic.
00:24:56The first reaction to the first one of the first one is?
00:25:01How many?
00:25:01The one!
00:25:03The 37th!
00:25:04The only!
00:25:05The only!
00:25:06The only!
00:25:06The only!
00:25:06The only!
00:25:07The only!
00:25:07The only!
00:25:08The only!
00:25:08The only!
00:25:13The only!
00:25:15So many people go back to his place.
00:25:17The other half.
00:25:17That is good.
00:25:24Yeah, exactly, alright.
00:25:28I'm sorry.
00:25:29Oh, ow, ow.
00:25:29Yeah.
00:25:29Oh, ow.
00:25:30Oh, ow.
00:25:30Oh.
00:25:30Oh, ow.
00:25:31This is a challenge.
00:25:33Yeah.
00:25:37Oh, I'm so glad I came up with this.
00:25:40It's up to the same scenario for the first time.
00:25:41I'm sorry.
00:25:45I'm sorry.
00:25:47The second time is the second time.
00:25:48Rolling z train.
00:25:48Rolling z train.
00:25:49Right.
00:25:50Right.
00:25:51This is a song that you know.
00:25:52So far, I'm sorry.
00:25:54I'm sorry.
00:25:56This is not the same thing.
00:25:56I'm sorry.
00:25:56Oh, my god.
00:25:56It's okay.
00:25:57Oh my god.
00:25:58I'm sorry.
00:25:59I'm sorry, it's okay.
00:26:01I'm sorry.
00:26:01I'm sorry.
00:26:02It's okay.
00:26:06I'm sorry.
00:26:10Wow.
00:26:12Wow.
00:26:12์„œ๋ฏผ.
00:26:12๊ฒฝ๋‚จ.
00:26:13๋ฏธ๋ž˜.
00:26:13์„๊ฒฝ๋‚จ.
00:26:14์„œ๋ฏผ.
00:26:15์•„๋ผํŒŒ๋ผ์นด๋ผํˆฌ์Šค.
00:26:16์•„๋ผํŒŒ๋ผ์นด๋ผํˆฌ์Šค.
00:26:17Yeah.
00:26:21๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฏผ์˜ ์Šน๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งˆ์ณค๋Š”๋ฐ์š”.
00:26:24์•„์ฃผ ์‚ฐ์— ๋•€์„ ์ถ”๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ง‰์ƒ๋ง‰ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:27๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฐœํ‘œํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:292025๋…„ ์ œ7ํšŒ ๋‚ด ๋ชธ์˜ ์ตœ๊ฐ•๋•๊ตฌ ์„ ๋ฐœ์ „ ๊ทธ ์šฐ์Šน์ž๋Š”.
00:26:40๋ฐ•๊ฒฝ๋‚จ.
00:26:431, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2.
00:26:47๋ฐ•๊ฒฝ๋‚จ.
00:26:52ํฌ๋ฆฐ๋‹˜.
00:26:53๋ณด๋ฌผ์ฐพ๊ธฐ์—์„œ ์ œ์ผ ์ฐพ๊ณ  ์‹ถ์€ ์ƒํ’ˆ์ด ๋ญ์ฃ ?
00:26:56์•„.
00:26:58์กฐ๊ธฐ์ฑ„๊ฒฌ์ด์š”.
00:27:01์•„, ์ถ”์›Œ.
00:27:03์•„, ๋‚˜ ๋ชป ์ฐพ๊ฒ ์–ด.
00:27:05์ถ”์›Œ ์ฃฝ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ณ„๊ณก์—๋‹ค๊ฐ€ ๋ณด๋ฌผ์„ ์ˆจ๊ฒจ.
00:27:07์–ด?
00:27:08์ง€๋‚ด๋ ค.
00:27:10์–ด, ๋‚ด๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋„ค.
00:27:12์•„, ๋‚˜ ์™”๋‹ค.
00:27:13์•ผ, ์ด๊ฑฐ ํ•ธ๋“œํฐ.
00:27:14์–ด, ์–ด๋–กํ•ด.
00:27:15์ €์ชฝ์œผ๋กœ ์™”๋„ค?
00:27:15์–ด, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ, ์•ˆ ๋ผ.
00:27:18์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด, ์•ˆ ๋ผ.
00:27:19์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด, ์•ˆ ๋ผ.
00:27:21์–ด?
00:27:22์กฐ๊ธˆ๋น„.
00:27:34์–ด์ด์”จ.
00:27:35์ž.
00:27:36์•ผ, ์•ผ.
00:27:36์ž.
00:27:37์•ผ, ๊ฐ€์‹ค๊ฒŒ.
00:27:37๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ์ €๊ธฐ ์ €๊ธฐ ์ €๊ธฐ ์ €๊ธฐ.
00:27:39๋นจ๋ฆฌ.
00:27:40๋นจ๋ฆฌ ์™€ ์ €๊ธฐ.
00:27:42์–ด.
00:28:25Thanks.
00:28:28It's hot.
00:28:29It's hot.
00:28:30It's a little candle.
00:28:31It's hot.
00:28:33It's hot.
00:28:36I'm not going to get on it.
00:28:36I'm sure you're just going to wear a mirror.
00:28:42You're welcome.
00:28:45Are you fine?
00:28:48I'm not okay.
00:28:49I'm fine.
00:28:50I'm fine.
00:28:51I'm fine.
00:28:52I'm fine.
00:28:55No, no.
00:28:58Yeah, what's your book, what's up?
00:29:02I just, I'll get to you.
00:29:07I'm really, I'm a professor.
00:29:09I'm a director of the work shop, I know.
00:29:10Here's my wife is...
00:29:14I'm sure he's going to be a star song.
00:29:20Star song is what?
00:29:22I watched it.
00:29:23Everyone's legs and legs and legs.
00:29:25I don't think so.
00:29:27And then I'll just go.
00:29:29She's going to be like that.
00:29:38and I'll go to the table.
00:30:00What?
00:30:03PD๋‹˜.
00:30:04Yes?
00:30:09Why?
00:30:11What is it?
00:30:14This one?
00:30:16It's soju.
00:30:18It's soju.
00:30:20It's soju.
00:30:20It's soju.
00:30:21It's soju.
00:30:24Yes?
00:30:26It's soju.
00:30:35It's soju.
00:30:37It's soju.
00:30:39It's soju.
00:30:39It's soju.
00:30:41It's soju.
00:30:42There's a water below.
00:30:42Thank you soju.
00:30:49What?
00:30:51It's soju?
00:30:54Can you put it in my seat?
00:30:57What?
00:31:05Okay, let's go.
00:31:07I'm sorry.
00:31:20This is why it's not right.
00:31:28It's not right.
00:31:30It's a hunditnpo.
00:31:32What is this?
00:31:33It's not right.
00:31:35This is the right thing.
00:31:41What?
00:31:42What?
00:31:43There's a way to get it.
00:31:46Yeah!
00:31:46What is that?
00:31:47You're even just so bad.
00:31:51Right.
00:31:52Let's go.
00:31:54You're not right.
00:31:56It's not right.
00:31:58It's not right.
00:32:02Oh, no!
00:32:03Oh, no...
00:32:04Do you want to be a little bit?
00:32:07Yeah.
00:32:09Okay.
00:32:11Okay.
00:32:16Let's go.
00:32:17Oh, okay.
00:32:18Yeah, yeah.
00:32:18Okay.
00:32:19Oh, no!
00:32:21Oh, no!
00:32:22Oh, no!
00:32:23Oh, no!
00:32:24Oh, no!
00:32:24Oh, no!
00:32:25Oh, no!
00:32:33.
00:32:34I feel like it's been a long time for a good time.
00:32:50It's all a fun song for me.
00:32:53Oh, it's so good!
00:32:55It's okay.
00:32:56I can't do it anymore.
00:32:57No, I can't.
00:33:00It's okay.
00:33:01I can't.
00:33:04I can't.
00:33:05I'm sorry.
00:33:06I can't.
00:33:08I can't.
00:33:09I can't.
00:33:11I can't.
00:33:19It's okay.
00:33:49I can't.
00:33:56It's okay.
00:33:57Minha.
00:33:57Minha.
00:33:57Minha.
00:33:57Minha!
00:33:58mali.
00:33:58It's all fun.
00:33:59Is it always good?
00:34:06It's all.
00:34:09I've had a life.
00:34:11It's all-
00:34:13It's all fun.
00:34:14I can't do it anymore.
00:34:15Okay, let's go.
00:34:16Okay.
00:34:18Okay.
00:34:21Let's go.
00:34:21Yeah, let's go.
00:34:26Ah...
00:34:26I'll go.
00:34:29I'll go.
00:34:32I'll go.
00:34:39Ah...
00:34:39Ah, yes.
00:34:58Let's go.
00:35:00Let's go.
00:35:01E1
00:35:01biofonica
00:35:02Let's go.
00:35:05Comment?
00:35:07I can like that!
00:35:08I'm not going to go!
00:35:12I'm going to go down here.
00:35:13You're going to go down here.
00:35:14I'm going to go.
00:35:16I'm going to go down here.
00:35:18I'll go down here.
00:35:24Go, go.
00:35:25Good luck.
00:35:26See you soon.
00:35:39Diffuser ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์ฐธ ์ข‹๋„ค์š”.
00:35:43๋”ฑ ์ € ๊ทธ๋ƒฅ.
00:35:45์•„์ง๊นŒ์ง€ ์ˆ  ๋ƒ„์ƒˆ ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ณผ์Œํ•˜์…จ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:35:47๋„ค?
00:35:48์–ด, ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:35:50๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด๊ฐ€?
00:35:55์šฉ์‚ฐ์—ญ ๊ทผ์ฒ˜์— ๋‚ด๋ ค๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๋˜์ฃ ?
00:35:57๋„ค.
00:35:58๊ทผ๋ฐ ์„ฑ์ˆ˜ ์‚ฌ์‹œ์ง€ ์•Š์œผ์…จ์–ด์š”?
00:36:01๋„ค.
00:36:03๊ทผ๋ฐ ์™œ...
00:36:04ํ™˜ํฌ ์ž‘๊ฐ€๋ž‘ ๋ฐ–์—์„œ ํšŒ์˜ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:36:07์ผ์š”์ผ์ธ๋ฐ์š”?
00:36:09๋„ค.
00:36:11์›Œ๋ผ๋ฒจ ๋˜๊ฒŒ ์ฑ™๊ธฐ์‹œ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
00:36:14์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ์š•์‹ฌ๋‚ธ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์‚ฐํ†ต๊นจ๊ธฐ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ž–์•„์š”.
00:36:18์•„, ์š•์‹ฌ์„ ๋‚ด์‹œ๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:36:23๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:36:24์œค ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์€ ์ข€ ์–ด๋•Œ์š”?
00:36:26ํ™ฉ ์˜์‚ฌ๋‹˜์ด ๊ฑฑ์ •์ด ๋งŽ์œผ์‹œ๋˜๋ฐ.
00:36:30๋ฌด์Šจ ๊ฑฑ์ •์ด์š”?
00:36:31๋ญ, ๋งค์ถœ ๋•Œ๋ฌธ์ด๊ฒ ์ฃ ?
00:36:33์ง€๋‚œ๋‹ฌ์— ๋งŽ์ด ๋–จ์–ด์กŒ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:35๊ทธ๊ฑด ์ฝ”์ธ ์ด๋ฒคํŠธ๋ž‘ ํœด์ œ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž ๊น ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:36:39ํ‰์ ๋„ ๋‚ฎ๊ณ  ๋งค์ถœ๋„ ๋–จ์–ด์ง€๋‹ˆ๊นŒ ๋ญ ์‹ ๊ฒฝ์ด ์“ฐ์ด์‹œ๊ฒ ์ฃ .
00:36:43์•„...
00:36:44๋„ค.
00:36:45๊ทธ๋ž˜์„œ ์œค ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ํ•˜์‹œ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋˜ ๋‹จํŽธ ์•„๋งˆ ํ™˜ํฌ๊ฐ€ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:36:50๊ด‘๊ณ ์ฃผ ์š”์ฒญ์œผ๋กœ.
00:36:54์ €๊ธฐ ๋‚ด๋ ค๋“œ๋ฆฌ๋ฉด ๋˜์ฃ .
00:36:56๋„ค.
00:36:58๊ทผ๋ฐ ํ™ฉ ์˜์‚ฌ๋‹˜์€ ์™œ ์ž๊พธ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ ‘ ์ €ํ•œํ…Œ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๊ณ  PD๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ•˜์‹ ๋Œ€์š”?
00:37:03๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
00:37:07๋•Œ๋ ค๋‹ค์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:37:10์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์ „๋‹ฌํ•˜์‹ค ๊ฑด ์—†์œผ์‹  ๊ฑฐ์ฃ ?
00:37:15์žˆ์–ด์š”.
00:37:19๋ญ”๋ฐ์š”?
00:37:24์ € PD๋‹˜ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:37:42๋„ค?
00:37:46๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:37:48๋“ค์œผ์…จ์ž–์•„์š”.
00:37:50์•„๋‹ˆ...
00:37:50์•„๋‹ˆ์š”.
00:37:52์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชป ๋“ค์€ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:37:56์ œ๊ฐ€...
00:37:57PD๋‹˜ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:38:00๋„ค?
00:38:01์•„๋‹ˆ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ...
00:38:07๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:38:09๋‚ด์ผ ๋ดฌ์š”.
00:38:23์ง€๊ธˆ...
00:38:24๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:38:34ํ•˜...
00:38:37์ง„์งœ...
00:38:38์ง„์งœ ๋ฏธ์นœ ๊ฑด๊ฐ€?
00:38:41์ง€๊ธˆ ์‚ฌ๋žŒ ๋†€๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ง€?
00:38:45์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
00:38:47์–ด์ œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์€์ฃผ๋ž‘...
00:38:50ํ•˜...
00:38:51์•„, ์ด ์ž์‹์ด...
00:38:53์„ค๋งˆ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋‘ ๋ช…์„?
00:38:55์ € ์ฐจ์˜€์–ด์š”.
00:38:57์•„๋‹ˆ, ๋•์งˆํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ข‹์•„ํ•˜๋ ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐค๋„ ๋Šฆ์—ˆ๊ณ  ์ˆ ๋„ ๋จน์—ˆ๊ณ  ์˜†์— ์žˆ๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ... ๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ๋ฒˆ ํ•ด ๋ณธ ๊ฑฐ์ฃ .
00:39:03๊ทผ๋ฐ...
00:39:05๋‹จ์นผ์— ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋˜๋ฐ์š”.
00:39:06๋‚˜ ์ง„์งœ ์นผ ๋งž์€ ์ค„?
00:39:10๊ทธ๋ƒฅ...
00:39:11์•Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:39:14๊ณ ๋ ค๋„ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ข‹์ฃ .
00:39:16์ €๋ž‘...
00:39:17์—ฐ์• ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์š”.
00:39:19๊ทธ๊ฑด ์–ด๋ ต๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”.
00:39:21์ œ๊ฐ€ ๋ณ„๋กœ์˜ˆ์š”?
00:39:24์Œ...
00:39:25๋ณ„๋กœ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ...
00:39:26๋”ฑํžˆ ์ข‹์•„์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋„ ์•Š์•„์„œ์š”.
00:39:30์•„...
00:39:33์•„, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:39:36์•„์šฐ, ๋‚˜ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€...
00:39:40์ด์•ผ...
00:39:41์ง„์งœ ๋‚ซ๋†ˆ์€ ๋‚ซ๋†ˆ์ด๋‹ค.
00:39:43ํ˜ผ๋„ ๊นจ์ง€๊ณ  ๋ง˜๋„ ๊นจ์ง€๊ณ , ์•”ํŠผ ์ตœ์•…์˜ ์›Œํฌ์ƒต์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:39:48๋ญ์•ผ?
00:39:49๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•œ ๊ณ ๋ฐฑ์ด ์ง„์งœ์•ผ?
00:39:55๋ญ์š”?
00:39:56์–ด...
00:39:56์ € ์ข€ ๋นจ๋ฆฌ ์™”์–ด์š”.
00:39:58์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ?
00:40:00์•„, ์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ?
00:40:05์™œ์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ, ์™œ.
00:40:08๋ญํ•˜๋ƒ?
00:40:10์•„, ๊ท€์ฐฎ์•„.
00:40:11I mean, this is so cool.
00:40:12Yeah!
00:40:12Thanks!
00:40:13Well, I'll come to you later.
00:40:23I like it.
00:40:25I like it.
00:40:27I like it.
00:40:29I like it.
00:40:30I like it.
00:40:34It's interesting.
00:40:39I like it.
00:40:42I'm hot.
00:40:43I'm hot.
00:40:45I'm hot.
00:40:46It's the one who we're here.
00:40:47Do you know what to do?
00:40:48I'm sorry.
00:40:54I'm sorry.
00:40:57I'm sorry.
00:41:03I'm sorry.
00:41:04Hello.
00:41:08Oh, yeah.
00:41:15Oh, yeah.
00:41:20It's so much fun, really.
00:41:32We're not going to see you today.
00:41:35I'll see you later.
00:41:37I'll go to the next day.
00:41:53Yes, I did.
00:41:54Yes.
00:41:55Yes, I did.
00:41:57Yes?
00:42:00Yes?
00:42:05Why are you leaving me alone?
00:42:07Yes, yes.
00:42:08Yes, I was...
00:42:09Yes, I was...
00:42:10Yes, I was waiting for you.
00:42:15Or...
00:42:17Or...
00:42:19May I...
00:42:27Do you know who...ไฝ•
00:42:29If you
00:42:30come to a river, relax, relax... Yes,
00:42:36I am. You are
00:42:38also there... Yeah,
00:42:42Do you want to meet someone?
00:42:44Yes.
00:42:46I'm not going to hear you.
00:42:51Yes.
00:42:53Yes?
00:42:55Okay.
00:43:14What is it?
00:43:15What is it all?
00:43:16What is it?
00:43:18It's good.
00:43:27I can't know what I'm thinking.
00:43:30I don't know.
00:43:42I can't know what I'm thinking.
00:43:57๋„ˆ ๊ฑด๋“œ๋งŒ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋„ค?
00:44:00๋‚œ ๋‹ค ์ž˜ํ•ด.
00:44:03๊ฐ™์ด ํƒ€, ํ˜ผ์ž ํƒ€์ง€ ๋ง๊ณ .
00:44:06๊ทธ๋Ÿผ ๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:44:13๋นจ๋ฆฌ ์™€.
00:44:27์„ ๋ฐฐ.
00:44:29๋‚˜ ๊ณ ๋ฐฑ ๋ฐ›์•˜๋‹ค?
00:44:31๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ๋‚  ์š•ํ•˜๋˜ ๊ทธ ๋†ˆ์ด์ง€?
00:44:33๊ทธ ์ž์‹ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.
00:44:36์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:44:39๋„ˆ๋ฌด ๋œฌ๊ธˆ์—†๋”๋ผ, ์ง„์งœ.
00:44:42๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚จ์นœ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๋˜ ๋ฐ”๋กœ ์•Œ์•˜๋Œ€.
00:44:46์ฐ”๋Ÿฌ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๋ญ์•ผ?
00:44:48์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋„˜์–ด์˜ค๋Š”์ง€ ๋ณด๋ ค๊ณ ?
00:44:50์žฌ์ˆ˜์—†์–ด.
00:44:51๋‚˜๋ž‘ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋”ด ๋‚จ์ž ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:44:57ํ˜น์‹œ ์งˆํˆฌํ•ด?
00:44:59์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:45:02๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:45:04์งˆํˆฌํ–ˆ์ง€.
00:45:12์ข€ ์˜ˆ๋ป์กŒ๋‚˜?
00:45:14์ € ํ”ผ๋””๋‹˜ ์ข‹์•„ํ•ด์š”.
00:45:23์•„์ง ์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ์–ด.
00:45:26์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ๋„ ํ•˜๋ผ๋‹ˆ๊นŒ ์˜ˆ์  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:45:32๊ธฐ๋ถ„ ์ „ํ™˜์€ ์‹คํ˜„ ๋‹นํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:45:38๋‚˜ ์™„์ „ ํšŒ๋ณตํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:45:40๋ฌด์Šจ ์‹คํ˜„์ด์•ผ.
00:45:42์•ผ, ์นด๋“œ ๊ธ์–ด๋Œ€๋Š” ๊ฒŒ ๋”ฑ ๋ด๋„ ์•„์ง ์ด๋ณ„ ํ›„์œ ์ฆ์ด์•ผ.
00:45:47๋‹ค๊ฐ€์˜ฌ ์ƒˆ ์‹œ๋Œ€๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ์ง€.
00:45:50์ด๋Œ€๋กœ ํ์ž„๋˜๊ธฐ์—๋Š” ๋‚ด ์–ผ๊ตด์ด ๋„ˆ๋ฌด ์•„๊น์ž–์•„?
00:45:55์•„๋ฌดํŠผ.
00:45:56์–ด?
00:45:56์„œ์€ํ˜ธ๋‹ค.
00:45:58์šฐ์™€.
00:45:59๋ญ์•ผ, ๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ.
00:46:01์šฐ์™€, ์ง„์งœ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
00:46:03์ง„์งœ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
00:46:05๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์ฑ„์› ๋ดค์–ด?
00:46:06๋‚œ ์ด๊ฑฐ.
00:46:07์ง„์งœ ์ข‹์•„.
00:46:10๋„ˆ ์™œ ๋‚˜์™€์„œ ๋ดค์–ด?
00:46:12๋‚˜๋„ ๋ดค์ง€.
00:46:14์—”๋””?
00:46:15๋‚˜ ์ด๊ฑฐ ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์Ÿ์•„์ ธ์„œ.
00:46:19์ง„์งœ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
00:46:21์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:46:31๊ทธ์ค‘์—์„œ๋„ ์„œ์€ํ˜ธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ˜์‘์€ ํญ๋ฐœ์ ์ด๋‹ค.
00:46:34๋‹ค์ •ํ•˜์ง€๋งŒ ์„น์‹œํ•˜๊ณ  ๊ฐ•ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ทธ์™€ ๋œจ๊ฑฐ์šด ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์ง„ ์—ฌ์ž๋“ค์„ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค.
00:46:40ํšŒ์‚ฌ์› K์”จ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•œ๋‹ค.
00:46:41ํ˜„์‹ค์€ ์ด์ œ ์ €ํ•œํ…Œ ๋ณ„๋กœ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:46:43ํ‡ด๊ทผ ํ›„์— ์€ํ˜ธ ์„ ๋ฐฐ๋ž‘ ๋‘์„ธ ์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ์ดํŠธํ•˜๊ณ  ์นจ๋Œ€์— ๋ˆ„์šฐ๋ฉด ๊ผญ ์ง„์งœ ํ˜„์‹ค์—์„œ ๋ฐ์ดํŠธํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ค๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:46:48์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑฐ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์ข‹์ฃ .
00:46:51๋Œ€ํ•™์ƒ ์€ํ˜ธ ๋ฒ ์ŠคํŠธ 5.
00:46:535์œ„.
00:46:54๋ฐ•๋ ฅ์žˆ๊ฒŒ ๊ฒ€๋„๋ด‰ ๋ฌถ์–ด์ฃผ๋ฉด.
00:46:56๋ด์ค„ ๊ฑฐ๋ฉด ํ•˜์ง€๋งˆ.
00:46:58์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ํ•ด.
00:47:014์œ„.
00:47:02๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์Ÿ์•„์ง€๋Š” ๋น„๋ฅผ ๋งž์œผ๋ฉฐ ํ•จ๊ป˜ ๋›ฐ๋˜ ์˜ํ™” ๊ฐ™์€ ์ˆœ๊ฐ„.
00:47:063์œ„.
00:47:07๋‚œ ์•„์ง๋„ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ทธ๋ƒฅ ์„ ๋ฐฐ์•ผ.
00:47:102์œ„.
00:47:12์‹œํ—˜.
00:47:12์ฒ˜์Œ ์„œ๋กœ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ํ™•์ธํ•˜๋˜ ๋‚ .
00:47:15๋ง์ณค์ง€.
00:47:16๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์—.
00:47:181์œ„.
00:47:19MT์˜ ๋ฐฉ.
00:47:20ํ•จ๊ป˜ ์•‰์•„ ์„์–‘์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ์ˆœ๊ฐ„.
00:47:27ํšŒ์‚ฌ์› ์€ํ˜ธ ๋ฒ ์ŠคํŠธ 5.
00:47:295์œ„.
00:47:30์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:47:31์—ฌ์ „ํžˆ.
00:47:324์œ„.
00:47:33๋Œ€ํ•™์ƒ ๋•Œ์™€๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์„ฌ์„ธํ•œ ์†๊ธธ๋กœ ์•ž์น˜๋งˆ๋ฅผ ๋ฌถ์–ด์ฃผ๋˜ ์ˆœ๊ฐ„.
00:47:373์œ„.
00:47:37๊ทธ๋• ๋ชฐ๋ž๋Š”๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋„ ๋ชป ์žŠ์„ ์ค„์€.
00:47:4710.
00:47:4810.
00:47:525.
00:47:551์œ„.
00:47:571์œ„.
00:48:005.
00:48:001์œ„.
00:48:041์œ„.
00:48:052์œ„.
00:48:37I don't know.
00:48:44It's so sad.
00:48:46It's not so sad.
00:48:47It's so sad.
00:48:48It's so sad.
00:48:51It's so sad.
00:48:54Just a nice day.
00:48:57It's really not?
00:49:06You're welcome.
00:49:07No, thank you.
00:49:39What are you doing today?
00:49:42I don't have any words to eat.
00:49:46What?
00:49:49Are you okay?
00:49:52Yes, I'm okay.
00:50:05What are you doing today?
00:50:09Yes.
00:50:14I'm sorry.
00:50:24You should go to the house.
00:50:35I'm sorry.
00:50:36I'm sorry.
00:50:36You should go to the house.
00:50:43I'm sorry.
00:50:44I'll talk about it next time.
00:50:51I'm sorry.
00:51:01I'm sorry.
00:51:04I'm sorry.
00:51:05I was wrong with you.
00:51:11I'm sorry.
00:51:13I'm sorry.
00:51:16I'm sorry.
00:51:18I can't believe you.
00:51:41I can't believe it.
00:51:50It's just a lie.
00:51:56It's a lie.
00:51:57It's a lie.
00:51:59It's a lie.
00:52:10It's a lie.
00:52:14It's a lie.
00:52:15It's a lie.
00:52:17I don't care if you're a guy.
00:52:18I don't want to talk about it anymore.
00:52:22What are you talking about?
00:52:28I'll talk about it now.
00:52:33What?
00:52:36I've been so thankful for you.
00:52:44I've been so thankful for you.
00:52:45์ž˜ ์‚ด์•„.
00:52:47์•ˆ ๋ผ.
00:52:52์ด๋Ÿฐ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๋“ค.
00:52:54์‚ฌ๋žŒ์„ ์ด๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋…น๋กํ•ด?
00:52:57๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋งŒํ•˜์ž.
00:52:59๊ตฌ๋… ์ทจ์†Œํ•ด, ๋‹น์žฅ.
00:53:23์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:53:27๋„ค?
00:53:28์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:53:30๋ญ์˜ˆ์š”?
00:53:32๋งํ•ด๋ด, ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ?
00:53:36์•„, ์ƒ์€ํ˜ธ๊ฐ€ ์ข€ ๋ณ„๋กœ์•ผ?
00:53:41๊ทธ๋Ÿผ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋˜์ง€, ๋‹ค์Œ ๋‚จ์ž๋กœ.
00:53:44์ œ๊ฐ€ ์ข€ ์ „์— ๊ตฌ๋… ์ทจ์†Œํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์˜จ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:53:49์–ด๋จธ.
00:53:51๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:53:54์•„, ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:54:00์ทจ์†Œํ•˜๊ฒŒ?
00:54:03๋ชฐ๋ผ์š”.
00:54:05์•„์ด, ๋ง์„ ํ•ด ๋ด.
00:54:07๋ญ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฐ™์ด ํ•ด๊ฒฐ์„ ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€.
00:54:10๋ฌด์Šจ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ทน๋‹จ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์„ ํƒํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ?
00:54:19๊ทธ...
00:54:20์„œ์€ํ˜ธ๊ฐ€ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์—ฌ์ž ๋ช‡ ๋ช…์ด์—์š”?
00:54:26์–ดํœด, ๊ทธ๊ฑธ ๊ผญ ์•Œ์•„์•ผ๊ฒ ์–ด?
00:54:29๋„ค.
00:54:31์ €๋Š” ๊ผญ ์•Œ์•„์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
00:54:34์•„ํœด, ์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:54:36์ž.
00:54:37์•„ํœด, ์•„ํœด, ์•„ํœด, ์•„ํœด, ์•„ํœด.
00:54:40์•„ํœด, ์•„ํœด, ์•„ํœด.
00:54:4312,432๋ช….
00:54:46๋„ค, ๋„ค?
00:54:47์ง€๊ธˆ์€ 12,434.
00:54:49๋งˆ, ๋งˆ, ๋งˆ, 12,000, ๋งŒ...
00:54:52๋งŒ...
00:54:52๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ, ์™œ ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด?
00:54:54์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•œ ๋ง ๋ญ, ์Ÿคํ•œํ…Œ๋„ ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ž‘ ํ•˜๊ณ  ๋ญ, ์Ÿค๋ž‘๋„ ํ•˜๊ณ  ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋งŽ์ด...
00:55:02์™œ์š”?
00:55:03๋ญ ์ง€๊ธˆ ๋” ๋Š˜์—ˆ์–ด์š”?
00:55:05I don't know.
00:55:07I'm sorry.
00:55:09I'm sorry.
00:55:11I'm sorry.
00:55:13You're going to meet me?
00:55:18I'm sorry.
00:55:20I'm sorry.
00:55:21I'm sorry.
00:55:22I'm sorry.
00:55:24I'm sorry.
00:55:27I'm sorry.
00:55:29It's not a deal.
00:55:31With the role of our brother.
00:55:31I'll have to get it.
00:55:32It's not really obvious.
00:55:33It's not a problem.
00:55:37Be sure.
00:55:39Be sure.
00:55:41Be sure.
00:55:42Be sure.
00:55:43Be sure.
00:55:44Be sure.
00:55:45Be sure.
00:55:46Be sure.
00:55:47It's not just 901, but it's 901.
00:55:51It will be a single person for a single person.
00:55:59That...
00:56:00What is that?
00:56:05You can only make a single person perfect.
00:56:11901.
00:56:17901?
00:56:26์„œ๋ฏธ๋ž˜ ๋‹˜, ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ์˜ ๋งž์ถคํ˜• ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ ์ƒ์„ฑ์„ ์œ„ํ•œ ์„ค๋ฌธ์— ์‘๋‹ตํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:56:32๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฐ ๋„ ๋” ์ž์„ธํ•˜๊ฒŒ ์•Œ์•„์•ผ ๋ผ.
00:56:35๋„ˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์™ธ๋ชจ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€, ์–ด๋–ค ์„ฑ๊ฒฉ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€, ๋ฆฌ๋“œํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€์ง€, ๋ฆฌ๋“œ ๋‹นํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€์ง€ ์ „๋ถ€ ๋ถ„์„ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:56:45์•„๋‹ˆ, ์น˜๋ช…์ ์ธ ๋งค์ผ์˜ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์‚ฌ๊ธฐ๊ธฐ์— ๋ถˆํŽธํ•œ ๋А๋‚Œ์ด ์ข‹๋‹ค.
00:56:50๋„ˆ, ๋งค์ผ ์„น์‹œํ•œ ๋‚จ์ž๋ณด๋‹ค ์ €๋„ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์„น์‹œํ•œ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค.
00:56:55์˜ˆ์Šค.
00:56:55์•„์œ , ๋ฌด์‹œํ•œ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์œ„๋กฑ์ฃฝ์ด๋‹ค.
00:56:58์œ„๋กฑ์ฃฝ์ด์•ผ.
00:57:11์œ„๋กฑ์ฃฝ์ด์•ผ.
00:57:12์ฒœ์ž์ด๋„ค?
00:57:15์•„...
00:57:16์ง„์งœ...
00:57:17์•„...
00:57:18์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์•„...
00:57:30์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ ์ตœ๊ฐ•์€ ๊ตฌ์˜์ผ์ด ๋งž๋‹ค.
00:57:32๋‚ด ์ทจํ–ฅ์ด ์ด ์ •๋„์˜€๋‹ค๋‹ˆ.
00:57:33์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๋‹ค.
00:57:33์ด๋Ÿฌ๋ผ๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:57:34๋•๋ถ„์— ์ž˜ ์ด๊ฒจ๋‚ด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:57:35๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ง„์งœ ์€์ธ์ด์•ผ.
00:57:36๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์ธ๋ฐ ์ด์ œ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋ญ”์ง€ ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:57:38๊ตฌ์˜์ผ ํ•˜๋‚˜๋งŒ์œผ๋กœ ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ ๊ฒฐ์ œํ•  ์ด์œ ๊ฐ€ ์ถฉ๋ถ„ํ•ด.
00:57:40๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ž๋˜๋ฐ ์ด์ƒํ˜•์„ ์ฐพ์•„์ค€ ๋А๋‚Œ?
00:57:42๋ณผ์ˆ˜๋ก ๋†€๋ž€๋‹ค.
00:57:51์ตœ์ ํ™”๊ฐ€ ์™„๋ฃŒ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:55์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋Š”์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ๋ถ„๋ช… ์ด ๊ธธ ๋์— ๋‚˜์™€ ์™„๋ฒฝํ•˜๊ฒŒ ๋”ฑ ๋งž๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.
00:58:26์ตœ์ ํ™”์˜ ์šฉ์‹คํ–ฅ์ด,
01:00:00Hello.
01:00:01Hello.
01:00:07Hello.
01:00:09Hello.
01:00:10Hello.
01:00:10Hello.
01:00:12Hello.
01:00:13Hello.
01:00:28Hello.
01:00:39Hello.
01:00:41Hello.
01:00:49Hello.
01:00:55Hello.
01:01:13Hello.
01:01:14Hello.
01:01:15Hello.
01:01:15Hi.
01:01:16Hi.
01:01:19Hi.
01:01:20Hi.
01:01:21Hi.
01:01:21Hi.
01:01:26Hi.
01:01:28Hi.
01:01:30Hi.
01:01:31Hi.
01:01:38Hi.
01:01:40Hi.
01:01:41Hi.
01:01:42Hi.
01:01:56Hi.
01:02:01Hi.
01:02:05Hi.
01:02:08Hi.
01:02:12Hi.
01:02:13Hi.
01:02:14Hi.
01:02:23Hi.
01:02:34Hi.
01:02:41Hi.
01:02:43Hi.
01:02:44Hi.
01:02:44Hi.
01:02:45Hi.
01:02:49Hi.
01:03:03Hi.
01:03:08Hi.
01:03:13Hi.
01:03:15Hi.
01:03:15Hi.
01:03:15Hi.
01:03:15Hi.
01:03:15Hi.
01:03:19Hi.
01:03:29Hi.
01:03:33Hi.
01:03:42Hi.
01:03:44Hi.
01:03:44Hi.
01:03:45Hi.
01:03:45Hi.
01:03:47Hi.
01:04:03Hi.
01:04:21Hi.
01:04:51Hi.
01:05:21Hi.
01:05:45Hi.
01:05:55Hi.
01:06:05Hi.
01:06:06Hi.
01:06:06Hi.
01:06:06Hi.
01:06:06Hi.
01:06:06You
Comments

Recommended