A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🛠️
Style de vieTranscription
00:00:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30I did my homework. I know what someone like you usually earns. Don't worry. I'll make sure you're properly rewarded.
00:00:42Here, a million dollars. Three years of your dedication. And this villa, it's yours. With all this, you don't need
00:00:57to hustle in love clubs anymore.
00:01:00Wait, you're paying me off? Dumping me? Do you even know who I am?
00:01:05Whoever you are, it doesn't matter. We're done.
00:01:15This is where it ends.
00:01:20But I'll miss you dearly.
00:01:37Honey, it's been a while.
00:01:39You call me that? I don't feel a damn pain for you. I want to make this clear. The only
00:01:46woman I love is Chloe. If Grandma hadn't forced me, I never would have married you.
00:01:53Bye.
00:01:54Stick with Chloe. I'll go party every night to make sure the whole world knows I'm not yours. Happy?
00:02:04Hi, Mia. It's good to see you. Thanks for coming all this way to pick us up.
00:02:10Say, Chloe, you don't have to pretend you're glad to see me. I know you're not.
00:02:15No, it's not true. Back in school, everyone picked on me. You always had my back.
00:02:21And this is how you thank him. You're still in my husband.
00:02:27Mia, feelings cannot be forced. I never meant to take him away from you. It's just that...
00:02:37You're pregnant.
00:02:39Can I keep this baby?
00:02:40Go on, have the baby. We're family now, aren't we?
00:02:46Like in the old days. Nobles, mistresses, illegitimate children. Nothing new in the sun.
00:02:57Oh, and honey, when the baby is born, do I get to be called mom too?
00:03:03Yeah.
00:03:05What? Can't handle a joke?
00:03:08Anyway, since Chloe is carrying your child, shouldn't she at least get a couple of villas for her trouble?
00:03:17Ah, silly me. When the Fords deranged this engagement, all the property was signed under my name.
00:03:27Fine. Consider those houses your compensation.
00:03:30But if you keep pushing me, I'll strip you of the Mrs. Ford title. In an instant.
00:03:37Perfect. Let's divorce. Chloe is pregnant. The child is innocent.
00:03:42I won't stay in the way of your happy little family.
00:03:47Mia, what do you mean by that? Fine. Divorce it is then.
00:03:51Enough. If you dare divorce Mia, I'll transfer more than 80% of the Ford family shares into her name.
00:04:00Enough. If you dare divorce Mia, I'll transfer more than 80% of the Ford family shares into her name.
00:04:09Grandpa, why are you signing with her?
00:04:12Because Mia grew up under our roof. I won't let her be treated unfairly.
00:04:17You may stop being my grandson, but Mia will never stop being my granddaughter-in-law.
00:04:23But I'm the true heir of the family.
00:04:26Then start acting like one.
00:04:28Today is Madam Dawson's birthday.
00:04:30You'll go with Mia, and you'll secure the Hamilton Resort deal.
00:04:35Oh, that project is huge.
00:04:39Every competitor out there wants it.
00:04:41Then secure the one person who matters.
00:04:44Who would that be?
00:04:46The Dawson heir.
00:04:48Henry Dawson.
00:04:51Mr. Dawson, Madam Dawson's birthday party is tonight.
00:04:56Mia is on the guest list.
00:05:00Mia, what we have isn't yours to end.
00:05:02Not now, not ever.
00:05:08Wow, leave it to the Dawson's.
00:05:11This birthday party looks straight out of a movie, so lavish.
00:05:16Oh Mia, you made it.
00:05:17Your mom and sister already arrived.
00:05:20Wait, Hank, look ahead.
00:05:22Alice, it's all real for the Jenkins, don't you?
00:05:26I'm telling you, Jenkins, you can't acknowledge Mia anymore.
00:05:32What am I even doing here?
00:05:34You're not the Jenkins service anymore.
00:05:37You've been stuck in an empty marriage for three years.
00:05:40That Mrs. Ford title of yours doesn't mean a thing now.
00:05:44With my advice, Mia, if you piss off the Dawson's, don't go around parading as a Jenkins.
00:05:50I'm going to make a four-year-old statement.
00:05:52Next, the Jenkins family.
00:05:58Mrs. Dawson, on behalf of the Jenkins family, please accept this jewelry set worth $5.5 million.
00:06:05But price is secondary.
00:06:08What really matters is that it's a custom, one of the kind, only something truly unique in major states.
00:06:23One and a half million, she even doesn't rely to Mr. Devson, does it allow me to $50 million.
00:06:32Ms. Dawson didn't even blink at my gift.
00:06:35Let's see what you can possibly come up with.
00:06:39How much is the gift you've got here, Chris?
00:06:41No.
00:06:42Why were you allowed to be in light?
00:06:45Mrs. Dawson.
00:06:59Ms. Ford, don't tell me you actually made this candle yourself.
00:07:04Yes, it's a little hobby of mine.
00:07:06I even have my own recipe.
00:07:08A homemade candle.
00:07:10As a birthday cake.
00:07:12For Ms. Dawson, don't you think it's insulting?
00:07:15What happens?
00:07:17The four families are broke to bring a real gift.
00:07:21Seriously, is this how you handle things?
00:07:27Oh, wow.
00:07:28That smells amazing.
00:07:30I heard that Mrs. Dawson's been struggling with sleep, so I made this to help.
00:07:35No wonder.
00:07:36When I just smirred, I felt so relaxed.
00:07:41Look at all those so-called society ladies.
00:07:45Thinking a simple candle can impress Ms. Dawson or make them worry of marrying into her family.
00:07:52Hi, Madonna.
00:07:55Don't fool yourself.
00:07:56Henry Dawson isn't someone.
00:07:58You can win it over.
00:08:00I actually met Ms. Dawson last month.
00:08:03He told me I looked pretty.
00:08:05Oh, please, with his schedule, like he had time to notice to you.
00:08:10Great.
00:08:11Naomi is laughing at us.
00:08:13Not at all.
00:08:14I just think you both are accomplished women.
00:08:17You do need to fight over a man.
00:08:19You don't get it.
00:08:20We don't like Harry just because he's rich.
00:08:23If you ever saw him in person, you'd understand.
00:08:27His face unforgettable.
00:08:30Is that so?
00:08:32I've seen such a face too.
00:08:35One I'll never forget.
00:08:49I wonder how this hangry Dawson compares to him.
00:09:05After this,
00:09:07How about I take care of you?
00:09:21Wait, who's that?
00:09:23It says a Henry Dawson.
00:09:25Henry Dawson!
00:09:26Henry!
00:09:28Henry!
00:09:40Wait, who's that pretty boy's Henry Dawson?
00:09:44Say something.
00:09:49Why don't you stay here?
00:09:50Let's go touch Mr. Dawson.
00:09:52This resort, dear, has to get done too much.
00:09:54Hurry up!
00:10:01Good afternoon, Mr. Dawson.
00:10:03Good afternoon, Mr. Dawson.
00:10:06My name is Jason Ford.
00:10:10I've heard a lot about you.
00:10:11Sir, you are the legend.
00:10:13Let me raise a glass to you.
00:10:15To Mr. Dawson.
00:10:17Ford.
00:10:19Yes, sir.
00:10:20Uh, Jason Ford.
00:10:21Ford construction company?
00:10:23Mr. Dawson.
00:10:24Giving the fourth bambul a shot.
00:10:27The Hamilton Resort project.
00:10:29It would mean everything to us.
00:10:32Anyone can work on that much in this whole project.
00:10:35Just...
00:10:36Not the Forks.
00:10:39Sorry, did...
00:10:41Did the Ford family ever do anything to upset you?
00:10:44Oh.
00:10:46It's a question for Mrs. Ford.
00:10:52It's a question for Mrs. Ford.
00:10:55Mia!
00:10:56I can't believe you actually angered the Dawson's.
00:11:01I feel sorry for the Forks because of you.
00:11:05Okay.
00:11:07What's going on here?
00:11:08Three years ago, she got on my bad side.
00:11:10And then she just disappeared.
00:11:12No explanation.
00:11:14Nothing.
00:11:15No way.
00:11:16I never heard Mr. Dawson publicly date anyone.
00:11:20Oh, I remember now.
00:11:22It's three years ago.
00:11:24I messed up.
00:11:26I...
00:11:26scratched your car.
00:11:28Are you kidding me?
00:11:29Do you even know how much Mr. Dawson's car is worth?
00:11:33I apologize.
00:11:34Now.
00:11:35Mr. Dawson, I didn't mean to upset you.
00:11:38I just want to make things right.
00:11:41Let me raise a glass to clear the air.
00:11:45Mrs. Ford.
00:11:46One drink.
00:11:48It's like laughing away three years of resentment.
00:11:50Just like that.
00:11:52Excuse me, I'm not feeling good.
00:11:56I'm so sorry, Mrs. Ford.
00:11:58If you'd like, I can take you upstairs to change.
00:12:27Mr. Dawson, isn't it against the rules?
00:12:30You think I was just talking to a girl's room?
00:12:33This is my hotel.
00:12:39Besides, I've seen more.
00:12:43I'm changing.
00:12:44Just go outside.
00:13:05Leave him.
00:13:10Three years, Henry.
00:13:12We had our peace.
00:13:16You forgive my leaving.
00:13:17I forgive your lies.
00:13:19Let's end this clean.
00:13:22So that's it?
00:13:24I was just a weapon against your cheating husband?
00:13:27You already know why I ask.
00:13:31The attendants.
00:13:32No one uses me and then tosses me aside.
00:13:35If this ends, it ends on my turn.
00:13:42And you'll secure the Hamilton Resort deal.
00:13:49Mr. Dawson.
00:13:52I know I crossed the line.
00:13:54But someone who I know in Parley Clos should know, I'll just separate business from personal.
00:14:01Mrs. Ford, don't mistake me for that kind of man.
00:14:05I never separate business from personal.
00:14:08I don't.
00:14:08I act on emotion.
00:14:13Unless your personal emotion to your business decision.
00:14:17Please let the Portman the Hamilton Resort project...
00:14:21Mr. Dawson.
00:14:23Mr. Dawson.
00:14:28Mr. Dawson.
00:14:30Mr. Dawson.
00:14:32Mr. Dawson.
00:14:33Mr. Dawson.
00:14:34Mr. Dawson.
00:14:35Mr. Dawson.
00:14:36Mr. Dawson.
00:14:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:15:37Godsy move. Never thought anyone would have messed with me like that.
00:16:07Big news, Mia. Alex just got promoted to WA.
00:16:11That primetime anchor spot? It's basically yours now.
00:16:14Primetime anchor isn't about sponsors. It's about talent.
00:16:18Honestly, Mia might not make it.
00:16:21Look, talent matters. At least the beat station help everyone else.
00:16:28Speaking of which, I heard some rumors at the William group dinner the other night.
00:16:34Some girl at our station was all over Mr. William.
00:16:39Mrs. William caught her several times.
00:16:42Slept her right there in front of everyone.
00:16:45Crazy, right?
00:16:47Wonder who that could be.
00:16:49Mia, don't pin up me.
00:16:51There are so many girls at our station.
00:16:54No one said it was you.
00:16:56You.
00:16:57What's all this yelling?
00:16:59Enough!
00:17:00Focus!
00:17:01Everyone!
00:17:02By the way, meet our new hire.
00:17:07Alright, go ahead and introduce yourself.
00:17:11Hi everyone, I'm Chloe.
00:17:12Just started here.
00:17:13Looking forward to working with you all.
00:17:17Hi Mia.
00:17:18Looks like we're co-workers now.
00:17:20Well, actually Mia and I went to the same high school together.
00:17:23We used to be best friends.
00:17:26Best friends?
00:17:28That's a bit of a stretch.
00:17:30Here's the deal.
00:17:31The primetime anchor spot is still wide open.
00:17:35We need to line an interview with a big name guest.
00:17:39Whoever's accused it first gets the seat.
00:17:42And who's the big name guest?
00:17:43I'm Henry Dawson, CEO of the Dawson Group.
00:17:47Good luck to you.
00:17:49I'm counting on you.
00:17:51Everyone else, back to work.
00:17:53Director.
00:17:54Mia, they don't know you're Mrs. Ford.
00:17:59Everyone else, back to work.
00:18:01Director.
00:18:02Mia, they don't know you're Mrs. Ford.
00:18:05What?
00:18:06I'm supposed to live my whole life as someone's wife just to prove I'm worth something?
00:18:10Okay Mia, you don't have to come at me like this.
00:18:13Let's keep it fair.
00:18:14Whoever wins, it is still a win for the station.
00:18:18Honestly, I didn't care much about the primetime slot.
00:18:22But since we're in the game, I'm all in.
00:18:26So, play fair and we're fine.
00:18:29Try anything shady and I'll end your best.
00:18:32Don't worry.
00:18:33I don't need to cheat to beat you.
00:18:37Oh, Mia.
00:18:39Of course I'm competing with you.
00:18:40I'm gonna take it all.
00:18:42Your husband, your job, your family.
00:18:44And when you've got nothing left, I'll be there to watch.
00:19:15First day at the station.
00:19:17I'm competing in the Royal Tennis Club.
00:19:18But it's a private club.
00:19:20No way I'm getting in with our premium membership.
00:19:24Lucky for you, I've got you one.
00:19:26You can go in under my Mrs. Ford's name.
00:19:29No one can question it.
00:19:31Mrs. Ford?
00:19:32Really?
00:19:33To me, you will always be my Mrs. Ford.
00:19:42Miss, I don't think I've seen you before.
00:19:44Are you a member?
00:19:45My father enlarged Jonas and Ford.
00:19:48That should get me in.
00:19:49Oh, so you're Mrs. Ford too?
00:19:52Two.
00:19:55Oh, so you're Mrs. Ford too?
00:19:57Two.
00:19:58There's another Mrs. Ford.
00:19:59Uh, yes, actually.
00:20:00A lady also claimed herself as Mrs. Ford.
00:20:03But the Ford family only has one son.
00:20:06How come there are two wives?
00:20:07Mia, what are you doing here?
00:20:09What do you think?
00:20:11Someone's out here pretending to be me.
00:20:13I'm not just going to sit back and watch.
00:20:18What's going on?
00:20:20Playing the real Mrs. Ford game now, are we?
00:20:23No.
00:20:23This city's wild.
00:20:25One guy, two wives.
00:20:27Ah, Mr. Dawson.
00:20:29Mrs. Ford went to your mother's birthday party, right?
00:20:31You can tell which one's the real Mrs. Ford.
00:20:33Oh, if you really want to know, just FaceTime Jason Ford.
00:20:37I'm sure he'll tell you.
00:20:38That's a brilliant idea.
00:20:40Thank you, Mr. Dawson.
00:20:44Hi.
00:20:45Sorry to bother you, Mr. Ford.
00:20:46We've got two Mrs. Fords here.
00:20:48Can you tell us which one's the real one?
00:20:52The one in white shirt.
00:20:53Understood, Mr. Ford.
00:20:55I apologize for the interruption.
00:20:59Mom, I'm going to have to ask you to leave.
00:21:05So, Mr. Ford and Mrs. Ford?
00:21:09Play nice with me and make them all disappear.
00:21:15Recognize this card?
00:21:17That's a black elite car.
00:21:19Less than 20 in the whole world.
00:21:21Around here, I think Henry's got one.
00:21:23Impossible.
00:21:23Not even Ford or Jenkins could get that card.
00:21:26How the hell does she have it?
00:21:27Now, if I get membership on my own, I can go, right?
00:21:31Yes, but, ma'am, the fee is...
00:21:33One million, I know.
00:21:35But...
00:21:36Yes, ma'am.
00:21:37Please wait a moment.
00:21:40Miss Ford?
00:21:42Thanks.
00:21:46Mia, it's your story.
00:21:55Hi, Mr. Dunson.
00:21:57I'm Chloe, reporter from NYTV.
00:22:00About the Hamilton Resort project,
00:22:02we would really love to set up an exclusive interview with you.
00:22:06Not interested.
00:22:07Look, for a new project like this,
00:22:10we really need publicity.
00:22:11to attract investors.
00:22:13And you need to secure your place and hair
00:22:15before your two sisters take it.
00:22:17So, the success of this project means a lot to you.
00:22:20Huh.
00:22:21I seem to know my family business a little too well.
00:22:24Well, working with NYTV
00:22:26means having the city's top media at your corner.
00:22:28It's a win-win.
00:22:30Nice shot.
00:22:34Miss Jenkins,
00:22:35you look like a professional athlete.
00:22:37No, it's just a hobby.
00:22:39I think you need more practice.
00:22:42Oh, really?
00:22:43Then, how about we play a game against each other?
00:22:48Sure, why not?
00:22:49That's bold, Mia.
00:22:51Henry is skilled and he has battles.
00:22:53He won't play with someone like you.
00:22:56Oh, really?
00:23:01And if it's a competition, there has to be a prize, right?
00:23:05If I win, exclusive interview, rise for the result.
00:23:10Seriously, Mia, you're over-estimating yourself.
00:23:14Henry's skills are legendary.
00:23:16I'll serve.
00:23:17Score within 10 points, you win.
00:23:22Wow, his speed is insane.
00:23:25But how is she?
00:23:26Mr. Dawson is probably finishing it at 5.5 points.
00:23:29If anyone wants to win, it's going to be tough.
00:23:32Seriously, you should just give up.
00:23:36At this point, an exclusive interview out is yours.
00:24:01There's no way that she can do that.
00:24:04Henry, you're keeping your word.
00:24:07Impressive skills, Mia.
00:24:09Give your right to yours.
00:24:10Thanks.
00:24:11But five years from now, feel free to come back to that.
00:24:15Bye.
00:24:17I thought you had it.
00:24:18Guess you've got play after all.
00:24:22Just like a little kid.
00:24:26Everyone, hold up.
00:24:28The Dawson Group is called, and they want us to do the interview tomorrow.
00:24:33Mia, Chloe, who actually is the curator?
00:24:36It's me.
00:24:38Chloe, you've got real skills.
00:24:41Your future looks promising.
00:24:43Thanks, director.
00:24:45Hey, no surprise she's from a top school, not like some people who just talk.
00:24:51It looks like the primetime posting is all yours.
00:24:55See me success like this, does it make you jealous?
00:25:00See me success like this, does it make you jealous?
00:25:04Remember that time when I was always asking for help?
00:25:06Yeah, your whole persona.
00:25:08I barely even recognize you anymore.
00:25:10Well, back then, you always act like you were superior.
00:25:13But now, the tables have turned, Mia.
00:25:17Oh, so you're a big one, sleeping with other people's husbands?
00:25:22That's your secret trick.
00:25:23Mia, don't strike slandering Chloe just because you lost.
00:25:28You could get into serious legal trouble for that.
00:25:31But I didn't know there was another Mrs. Ford.
00:25:34How did you, Mrs. Ford, end up at the TV station?
00:25:40Don't worry.
00:25:41Just keep being Mrs. Ford.
00:25:42I won't sell the other Mrs. Ford.
00:25:45But honestly, she probably couldn't even care less about you.
00:25:58Mia, didn't I tell you to stop messing with Chloe?
00:26:00I just used the same tactics she used on me.
00:26:05Oh, by the way, Jason, don't forget, we never got married.
00:26:11Your worst news has been a 10-year stock prices, and I won't keep it secret.
00:26:16So don't push your luck.
00:26:18Plus, before the family goes public, I'll spill everything.
00:26:23and you and I will be completely done.
00:26:31Ladies?
00:26:33Oh, hi, I'm Chloe.
00:26:34I have an interview schedule with Mr. Donson.
00:26:37Sorry, Chloe.
00:26:38Mr. Donson said he only do interviews with Mia's hosting.
00:26:42Wait, what?
00:26:43How can it even be possible?
00:26:44Why, Mia?
00:26:45What if we can't get the interview today?
00:26:48Is the director going to lose it?
00:26:50Sorry, my bad.
00:26:51I'll get Mia to host it.
00:26:53Are you kidding me?
00:26:55If you screw this up, can you even handle the fallout?
00:26:58Go!
00:26:59Get me here, now!
00:27:03Mia, please.
00:27:05I'll do whatever you want.
00:27:07Let's not let our personal bunches mess with work.
00:27:10Let's keep it professional and focus on bigger picture.
00:27:13Okay?
00:27:14Chloe, cut the fake PD act.
00:27:17Mia, please.
00:27:18I'm pregnant.
00:27:19And if I don't get this interview,
00:27:22I'm done.
00:27:25If I don't get this interview,
00:27:28I'm done.
00:27:29Do you really want to add on your conscience?
00:27:32Not my problem.
00:27:34It's all my fault.
00:27:35I shouldn't have fought you for the interview.
00:27:38I shouldn't have gone after Jason.
00:27:40If you want to blame, blame me.
00:27:42Or hit me.
00:27:44You've lost yourself.
00:27:48Mia!
00:27:49Mia, I'm seriously going to hit her?
00:27:52Why, don't worry.
00:27:53I'll stop by you.
00:27:55What are you recording?
00:27:56Just for asking Mrs. Williams
00:27:58if you were at the TV station
00:27:59or she would go for it.
00:28:00Of course, you're lying.
00:28:01Don't touch me.
00:28:03You better watch yourself.
00:28:08Hey, Thomas.
00:28:09Mia, the interview location's changed.
00:28:12To where?
00:28:12I'll go now.
00:28:13Henry says
00:28:14at the villa you gave him.
00:28:17To the villa I gave him?
00:28:43Thomas, we're about to start.
00:28:45Where's Henry?
00:28:47Hello, Mia.
00:28:49Do you like this house?
00:28:51If you do,
00:28:52maybe I'll give it to you.
00:28:56Mr. Dawson,
00:28:57stop joking around.
00:28:58It's my first time here.
00:29:00How could I already have an opinion?
00:29:02This is going to get changed.
00:29:03We're about to start the interview.
00:29:05Get changed?
00:29:07You don't like how I'm dressed?
00:29:11Okay.
00:29:12If you, the host,
00:29:13don't like how I'm dressed,
00:29:14then I think...
00:29:15Wait!
00:29:16I like it.
00:29:17I like it.
00:29:17Do you know why I chose this place
00:29:19for the interview?
00:29:22I'm sure you have your reasons,
00:29:23Mr. Dawson.
00:29:25Because every corner of this place
00:29:28is filled with memories.
00:29:30Sweet.
00:29:32Fiery.
00:29:33Long.
00:29:36And cruel ones.
00:29:43What are you all waiting for?
00:29:45Set up the cameras already.
00:29:47Mr. Dawson's time is valuable.
00:29:51Thank you again, Mr. Dawson,
00:29:53for joining this interview.
00:29:55Now it's time for audience questions.
00:29:58First question.
00:29:59Mr. Dawson,
00:29:59do you have a girlfriend?
00:30:02Not at the moment.
00:30:03All right.
00:30:05Second question.
00:30:06Is there a person that you like?
00:30:08Yes.
00:30:09I've been in love with her
00:30:10for the last seven years.
00:30:12Seven years?
00:30:15I didn't expect the audience to be so curious
00:30:17about Henry's love life.
00:30:19Let's finish with one last question.
00:30:21Does the person that you like
00:30:23feel the same way?
00:30:25Do you think he...
00:30:27I can only say this.
00:30:29The brave ones
00:30:31are the ones
00:30:32who get to enjoy happiness.
00:30:34Mr. Dawson,
00:30:35if you like her,
00:30:36why don't you go after her?
00:30:38You might actually succeed.
00:30:40All right.
00:30:41That's it for today's interview.
00:30:43Thanks for watching.
00:30:44Bye for now.
00:30:48After all this has been said,
00:30:49you still don't recognize me?
00:30:51Yes.
00:30:52Mia.
00:30:54Have you really forgotten about me?
00:31:05What?
00:31:06You're into me?
00:31:07What's your use?
00:31:19What?
00:31:21You're into me?
00:31:22What's your use?
00:31:40What's your use?
00:31:44What's your use?
00:31:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32:46Look at how Jason treats you, and you're still taking care of us.
00:32:48Grandpa, what are you talking about? We're a family.
00:32:51Mia, I was looking for you. What did you do to Chloe this time?
00:32:55Complained about me again.
00:32:56Don't play dumb. You took her into your rights, humiliating her in front of everyone, and even slapped her.
00:33:04How could you be so cruel?
00:33:06Jason, what are you saying?
00:33:08Grandpa, I don't know what she's been doing.
00:33:12Jason, at this point, nothing I say will make you believe me.
00:33:17Jason, all you care about is Chloe.
00:33:20So you know what? Let's get a divorce.
00:33:24Grandpa, thank you for taking care of me for the past three years. I'll leave tonight.
00:33:29Mia, you can't just divorce.
00:33:31Grandpa, we actually never got the marriage certificate.
00:33:36So technically, it's not even a divorce.
00:33:39What? How is that possible? Your marriage certificate is in my desk drawer.
00:33:44Oh, that's a fake, Grandpa. Jason didn't even show up on the day we were supposed to get married.
00:33:49This is outrageous. Jason, how could you do this?
00:33:56It's okay, Grandpa. Don't worry. Even if I'm not...
00:34:00Even if I can't be your daughter-in-law, I'll still take care of you.
00:34:04Fine, fine. If you want to separate, go ahead.
00:34:07But I've always said, if you give up being Mia's husband, you give up your right to inherit the Ford
00:34:12family fortune.
00:34:16Oh, here's my real home.
00:34:26Mia, I've called you a million times. What are you doing out here alone by yourself at this time?
00:34:31It's dangerous. Aren't you afraid? Come home with me.
00:34:36Come here.
00:34:42It's okay. Don't cry.
00:34:46I'm sorry. I'm not exactly good at comforting sad girls.
00:35:04This is my profile.
00:35:13This is my profile.
00:35:21Alright, I'll move back in.
00:35:25But we need to have some ground rules.
00:35:33First, we're not falling in love with each other.
00:35:37Second, respect each other's privacy and space.
00:35:43Go on.
00:35:45Third, no other partners. I don't want to share it with anyone else.
00:35:50I only have one partner.
00:35:51Of course, if you have a better choice, feel free to tell me.
00:35:56I only have one condition.
00:35:58When this ends, I call the shop.
00:36:01What are you drinking?
00:36:05Do you cook alive?
00:36:08Not really.
00:36:10It is a celebration.
00:36:12What are we celebrating?
00:36:14I'm celebrating you.
00:36:16Me?
00:36:21come on back to me.
00:36:24I still have a few questions.
00:36:28Go ahead.
00:36:30Why did you hide your personality
00:36:323 years ago?
00:36:34You never asked.
00:36:36You wanted to take care of me, so why would I not accept?
00:36:41Why didn't you just tell me?
00:36:45Identity is not important.
00:36:46What matters is you're back in my life now.
00:36:53Let's see.
00:36:59Everyone, listen up.
00:37:02The prime timers and co-spot was supposed to go to Mia.
00:37:05But this morning,
00:37:07Cloyce secured a 5-year ad deal with the Ford family.
00:37:12That's huge for the network.
00:37:15Now the plan is,
00:37:16you two are going to compete for me.
00:37:19Let professionalism decide
00:37:21who earns this fund.
00:37:24Don't worry, director.
00:37:25Mia and I will keep it professional.
00:37:27Good.
00:37:28Keep it your own.
00:37:29Good morning, everyone.
00:37:31Good morning and welcome to Morning News.
00:37:33Let's get started with breaking news.
00:37:37Wait.
00:37:38The teleprompter is down.
00:37:40It's a live broadcast.
00:37:42Let's see how you handle this one.
00:37:43Yesterday,
00:37:45Henry Dawson,
00:37:46CEO of Dawson Group,
00:37:47pledged $20 million
00:37:48to fund two orphanages in New York.
00:37:51Hundreds of children now have the help.
00:37:53The city is praising Dawson Group
00:37:55for their generosity.
00:37:58Damn,
00:37:59Mia is so professional.
00:38:02Teleprompter's dead
00:38:02and she still pulled it off.
00:38:04Wow.
00:38:05We didn't even get the news.
00:38:07And she got it.
00:38:08That's impressive.
00:38:10Chloe,
00:38:11why are you frozen?
00:38:12It's a live broadcast.
00:38:14A city-wide safety campaign
00:38:16kicked off today,
00:38:17promoting public safety awareness.
00:38:18Director,
00:38:20Mia's mother just hit the trending list.
00:38:23People saying she's a murderer.
00:38:25What?
00:38:27Cut the feed.
00:38:28Switch to entertainment.
00:38:29Get Mia out there now.
00:38:31Breaking news.
00:38:33Sources reveal that
00:38:34New York TV's morning anchor,
00:38:36Mia,
00:38:37is the daughter of a convicted murderer.
00:38:54What?
00:38:55Chloe's mother's full number
00:38:57and address.
00:38:58What, you're just gonna sit there
00:38:59and take it?
00:39:01That's not like you.
00:39:07Jason,
00:39:08help me.
00:39:09Help me.
00:39:10Hey, Chloe.
00:39:11Chloe, I'm here.
00:39:13Don't be afraid to.
00:39:14Just tell me what happened.
00:39:15It's Mia.
00:39:16She tracked down my mom
00:39:18and brought her to the TV station
00:39:20to humiliate me.
00:39:21She knows my mom is unstable.
00:39:24She's out of control.
00:39:27I could never show my face
00:39:29in the station again.
00:39:32Why would she do that to me?
00:39:34And to our baby?
00:39:35Hey, hey, hey.
00:39:36It's alright.
00:39:37I'm here, okay?
00:39:39I'll take care of you
00:39:40the rest of your life.
00:39:42Don't be afraid.
00:39:43Okay.
00:39:46The doctor said your baby's fine.
00:39:49You're disappointed, aren't you?
00:39:50You won't stop until she is destroyed.
00:39:53If she hadn't come with me first,
00:39:54I wouldn't have gone this far.
00:39:57Mia,
00:39:58you still think I posted that story?
00:40:01I swear on my baby,
00:40:02I didn't...
00:40:04Careful.
00:40:05What's coming for you
00:40:06could end up failing your baby.
00:40:09Mia,
00:40:10what's your mind?
00:40:11Whatever happens between you two,
00:40:14don't drive me away from you.
00:40:15I'm warning you.
00:40:16Shh.
00:40:20Shh.
00:40:21It was Chloe.
00:40:23She used me.
00:40:25I was such a porn.
00:40:27No.
00:40:28It's fake.
00:40:29The recording is fake.
00:40:31Vivian must have tempered it to frame me.
00:40:34Mia,
00:40:34how could you...
00:40:36First is the recording myself,
00:40:37and that's not Vivian's voice.
00:40:40So why are you staying with her?
00:40:44Chloe,
00:40:45remember this.
00:40:47This is just the beginning.
00:40:49If you try any of your tricks on me again,
00:40:51I won't hold back.
00:40:57Jason,
00:40:58you have to believe me.
00:40:59You know how much Mia hates me.
00:41:02She wants to ruin me and our baby.
00:41:04Trust me.
00:41:06I do.
00:41:07I always trust me.
00:41:21Mia,
00:41:22I heard you got fired from the station.
00:41:26Hello, sister.
00:41:27You really care about me.
00:41:31Don't flatter yourself.
00:41:33And stop calling me, sister.
00:41:36This is my house.
00:41:39I'm the real Jenkins' daughter.
00:41:42I knew you just...
00:41:44...met her as a kid.
00:41:47Murderer?
00:41:49I mean, you should know better than anyone.
00:41:52If she hadn't stepped in to protect you,
00:41:56she would have never killed the guy accidentally.
00:41:59Mia, you're just an outsider in this house.
00:42:02Don't forget you, please.
00:42:05Well, I mean,
00:42:06I heard the louder someone barks.
00:42:07You're guilty of they are.
00:42:09You dare to insult me?
00:42:11I'll teach you a lesson.
00:42:14What are you doing?
00:42:16Hi, ma.
00:42:17Hi, chat.
00:42:19What the hell?
00:42:20Why did you push me?
00:42:23I didn't.
00:42:26I didn't.
00:42:28She started it.
00:42:30She insulted me first.
00:42:33Emma,
00:42:34I saw everything.
00:42:36You should learn your limits.
00:42:38No matter what.
00:42:41Mia always will be your sister.
00:42:44Come on.
00:42:48Why Jason didn't come with you?
00:42:52Jason?
00:42:54Please.
00:42:56We can't stand her.
00:42:58He has already a new lover.
00:43:00There is no way he would come back with her.
00:43:04Don't be cruel.
00:43:06Emma,
00:43:07your sister had it hard
00:43:08with her own.
00:43:10You're the one
00:43:11who's been spoiled with love and comfort.
00:43:14Isn't that enough?
00:43:16Mom,
00:43:17I've already paid people off
00:43:19at Dawson Group.
00:43:20I'm going to be his secretary.
00:43:23Give me three months
00:43:25and I'll have him.
00:43:29Mom,
00:43:30I've already paid people off
00:43:31at Dawson Group.
00:43:33I'm going to be his secretary.
00:43:35Give me three months
00:43:37and I'll have him.
00:43:40Oh, really?
00:43:42Well, let me save you the trouble.
00:43:44He's not someone
00:43:45you can win over.
00:43:48Oh,
00:43:49now you're thinking
00:43:50you'll control everything?
00:43:52Once I'm getting paid,
00:43:54once I'm his woman.
00:43:56I might even throw you a phone.
00:43:59Just because my sister is.
00:44:01good luck with that.
00:44:05I miss you.
00:44:07Enough.
00:44:08Both of you.
00:44:10Let's go to eat some fruits.
00:44:14Here's some mango,
00:44:15Emma.
00:44:17Try one.
00:44:18Mia.
00:44:18Why you aren't eating?
00:44:21Mango?
00:44:22But I'm allergic.
00:44:25Mia.
00:44:26Try more.
00:44:35You're welcome, sweetheart.
00:44:37It's so good.
00:44:39And I eat more, how?
00:44:49You're back.
00:44:50I thought you'd be out all night.
00:44:57What's wrong?
00:44:58Did you eat mango?
00:45:06On the first day,
00:45:07I saw you wearing this earring.
00:45:08You've never taken it off.
00:45:10Any story behind it?
00:45:13Yes.
00:45:14Nothing special.
00:45:15Someone just gave it to me.
00:45:18I'm a woman.
00:45:20Why?
00:45:21Jealous?
00:45:23Please,
00:45:24I don't do jealous.
00:45:25Well,
00:45:26that's boring.
00:45:27The day you get jealous,
00:45:28I'll tell you the story behind it.
00:45:46This place is too small.
00:45:48Yeah, it is.
00:45:51Well,
00:45:52isn't this a coincidence?
00:45:54She's here in here, too.
00:45:56No.
00:45:57This Sunday,
00:45:59Emma's birthday.
00:46:01So we're just checking out
00:46:02Venus for her party.
00:46:05All right.
00:46:06No.
00:46:07Doesn't sis have the same birthday?
00:46:10Why don't we just celebrate together?
00:46:13I really want to celebrate with her.
00:46:15Fine.
00:46:16But you know the rumors?
00:46:19People said
00:46:20the treatment between the two
00:46:23caused Emma a lot of pain.
00:46:25Outsiders even claim
00:46:28that we mistreated
00:46:30because you are not
00:46:32our born daughter.
00:46:34So?
00:46:35This time,
00:46:36you will come in
00:46:37for Emma's party.
00:46:39And
00:46:39you will play
00:46:40part of loving sister.
00:46:43That's what you owe Emma.
00:46:45And
00:46:45that's what you owe
00:46:47this family.
00:46:49All right.
00:46:49I'll be there.
00:46:51Good.
00:46:52Let's go.
00:47:03It's waiting for you outside.
00:47:05Why'd you walk in without me?
00:47:08Hey,
00:47:09you seem upset.
00:47:10What's wrong?
00:47:12Hey,
00:47:13you seem upset.
00:47:14What's wrong?
00:47:15No, nothing.
00:47:17Well,
00:47:18your birthday's on Sunday.
00:47:19How are you planning on celebrating?
00:47:20I have to
00:47:22go back to the Jenkins.
00:47:23Emma and I are
00:47:25celebrating together.
00:47:26What?
00:47:28After everything
00:47:28they put you through?
00:47:29You're agreeing to that?
00:47:31They may treat me badly now,
00:47:33but
00:47:33they raised me for
00:47:3420 years.
00:47:37Fine.
00:47:38Let's see.
00:47:40Emma,
00:47:41which other place
00:47:42do you want to check out?
00:47:43Pick as many as you want
00:47:45until you are satisfied.
00:47:46Thanks,
00:47:47Mom.
00:47:48Oh, no.
00:47:49I forgot my purse.
00:47:51I need to go get it.
00:47:53All right,
00:47:53honey.
00:47:58What the hell
00:47:59is that guy?
00:48:00That's definitely not
00:48:01dressed.
00:48:02No way.
00:48:03Mia,
00:48:04are you cheating?
00:48:05Don't blame me
00:48:06if the trip comes out.
00:48:14Mia?
00:48:15Where are you?
00:48:16Who are you with?
00:48:19Mia?
00:48:20Where are you?
00:48:21Who are you with?
00:48:22Out for lunch
00:48:23with my boyfriend?
00:48:25Why,
00:48:26Mr. Ford?
00:48:27Everyone knows
00:48:28you're my wife.
00:48:29And you?
00:48:30Sneaking around
00:48:31with some guy?
00:48:32Don't you care
00:48:33it will affect
00:48:33my image?
00:48:35Oh,
00:48:35please,
00:48:36when you ran off
00:48:36with your side piece,
00:48:37did you care about me?
00:48:39We're not married anymore.
00:48:41You can't control my life.
00:48:46Did you like that?
00:48:49Boyfriend.
00:48:50I like that word.
00:48:59So she's the one
00:49:00next to Jason.
00:49:03Son of a bitch!
00:49:04Jason?
00:49:04What's wrong?
00:49:05Why are you so mad
00:49:06all of a sudden?
00:49:08Chloe?
00:49:09What are you hiding from me?
00:49:11Jason?
00:49:12What?
00:49:13Where is this
00:49:14even coming from?
00:49:18You mean
00:49:19that recording?
00:49:20Mia already told you
00:49:22it had nothing
00:49:22to do with me.
00:49:23Don't lie to me.
00:49:25You've hated her
00:49:26from day one.
00:49:27You're the one
00:49:27who told me
00:49:28she couldn't stand me.
00:49:29That's why
00:49:30I left her.
00:49:30But now,
00:49:32I don't want you.
00:49:34Jason,
00:49:36I love you.
00:49:37How could you even
00:49:38think I'd do that?
00:49:42Jason?
00:49:43Have you forgotten
00:49:44everything?
00:49:46The years
00:49:47that we struggle?
00:49:48The pain
00:49:49that we went through
00:49:50for this baby?
00:49:51Even if you don't want me,
00:49:54don't tell me
00:49:54you don't want
00:49:55our baby.
00:50:04I'll do whatever you want.
00:50:06I'll never do anything
00:50:07to make you sad again.
00:50:10Please,
00:50:10don't be mad at me.
00:50:12You're right.
00:50:13I shouldn't have
00:50:14taken my anger
00:50:15toward Mia at the end.
00:50:17But she's the one
00:50:18who's cheating at me.
00:50:21You have to know
00:50:22who that man is.
00:50:23Why do you
00:50:24suddenly care
00:50:25about Mia so much?
00:50:27Don't tell me
00:50:28you still love her.
00:50:36Of course not,
00:50:37okay?
00:50:37Don't know
00:50:37what we're thinking.
00:50:39Go get you
00:50:40some water.
00:50:41Oh.
00:50:43Oh.
00:50:58Chloe again.
00:51:01Seriously?
00:51:03Do you honestly think
00:51:04that somebody like me
00:51:06would waste time
00:51:07on somebody like you?
00:51:08Please.
00:51:09Miss Jackens,
00:51:11you and I
00:51:11share the same enemy.
00:51:14You mean Mia?
00:51:16Exactly.
00:51:17Don't you want to see
00:51:18her completely humiliate?
00:51:20Jason's co-editor
00:51:22is already enough
00:51:23to break her.
00:51:24But together,
00:51:26we can make her
00:51:27crumble in front
00:51:28of everyone.
00:51:30My birthday party
00:51:31is in a couple of days.
00:51:33Mia will be there.
00:51:34Bring Jason.
00:51:36Let's make sure
00:51:37she'll be humiliated
00:51:38in front of everybody.
00:51:45Here's your water.
00:51:52Here's your water.
00:51:54Thank you, Jason.
00:51:57Don't waste another
00:51:58second being angry
00:51:59at Mia.
00:52:00She's not worth it.
00:52:02By the way,
00:52:03there's a birthday party
00:52:04coming up.
00:52:05Would you like
00:52:06to come with me?
00:52:08All right.
00:52:13Mr. Dawson,
00:52:14here are the government-approved
00:52:16contractors.
00:52:17Please take a look.
00:52:19Anderson Group,
00:52:22Smith Group,
00:52:24Ford Group.
00:52:28We'll go with Ford.
00:52:30But, sir,
00:52:31Smith, Anderson,
00:52:32beats and track records
00:52:33are stronger.
00:52:34The upclass Ford
00:52:34in every way.
00:52:36Ford doesn't cut corners.
00:52:37I don't play fair,
00:52:38just I play fair.
00:52:39Proceed.
00:52:40Yes, sir.
00:52:42Hey!
00:52:46Hey!
00:52:48Miss,
00:52:48not everyone
00:52:49gets to stroll
00:52:50in the CEO's office.
00:52:52Keep giving me
00:52:53the attitude
00:52:53and when I'm
00:52:54Mrs. Dawson
00:52:55will be the first one.
00:52:56Quiet.
00:52:57Mr. Dawson.
00:52:59Anna?
00:53:01So,
00:53:02you do remember me?
00:53:05Thomas,
00:53:06give us a minute.
00:53:07Sure.
00:53:07Dawson.
00:53:11What brings you here?
00:53:14I'm having a big
00:53:15birthday party
00:53:16at the Golden Top Hotel
00:53:17tomorrow.
00:53:18I would love
00:53:18for you to come.
00:53:27Alright.
00:53:28I'll be there.
00:53:30Really?
00:53:32That's perfect.
00:53:34Anything else?
00:53:35If not,
00:53:36you can head out.
00:53:37Nothing else.
00:53:38Thank you,
00:53:39Mr. Dawson.
00:53:42tomorrow's my birthday party
00:53:43and Mr. Dawson
00:53:45will be there.
00:53:46You'll see
00:53:47what a true
00:53:48luxury party
00:53:48looks like.
00:53:50Wait,
00:53:51Mr. Dawson
00:53:52actually coming?
00:53:53Of course.
00:53:54But he never
00:53:55goes to this party
00:53:56like this.
00:53:57He must be
00:53:58into you.
00:53:59Obviously.
00:54:00This birthday party
00:54:02is my stage.
00:54:03Henry Dawson
00:54:04will be mine
00:54:04and Mia
00:54:06won't even
00:54:07get a chance
00:54:08to shine.
00:54:16get over here.
00:54:18Help me out.
00:54:21Which of this
00:54:22looks the best
00:54:23on me?
00:54:24How about this one?
00:54:31Mom actually got it
00:54:32but you didn't have to wear it.
00:54:35It's fine,
00:54:36I'll wear it.
00:54:39Mom only got it
00:54:41because
00:54:42Henry Dawson
00:54:43is coming
00:54:43tonight.
00:54:45She doesn't want you
00:54:46to show up
00:54:46in something cheap
00:54:47and
00:54:49embarrassing
00:54:50family.
00:54:52Henry Dawson
00:54:53is coming?
00:54:55Of course
00:54:55he's coming.
00:54:57Um,
00:55:00I guess
00:55:00you didn't know.
00:55:02He's
00:55:03talking to me.
00:55:06Really?
00:55:08Funny,
00:55:09I never noticed.
00:55:10the Henry Dawson
00:55:11you're talking
00:55:12about
00:55:12doesn't seem
00:55:14like the one
00:55:14I know.
00:55:16Mia,
00:55:17you only
00:55:18enjoyed
00:55:18who you want.
00:55:19You think
00:55:20you know
00:55:20anything,
00:55:21Barry?
00:55:21Are you guys
00:55:22ready?
00:55:25Are you guys
00:55:26ready?
00:55:27Yes, Mom.
00:55:28I'm all set.
00:55:30Great.
00:55:31Mom.
00:55:33Oh,
00:55:34seriously?
00:55:35We are running
00:55:36out this time
00:55:37and you are
00:55:38still not dressed?
00:55:40hurry up
00:55:42and try
00:55:43to not
00:55:43worry
00:55:43in anything
00:55:44while you
00:55:45want it.
00:55:46Let's go,
00:55:48Emma.
00:55:53Now,
00:55:54let's welcome
00:55:55today's birthday
00:55:56girl,
00:55:57Emma Jenkins.
00:56:00Wow,
00:56:01Miss Jenkins
00:56:01looks incredible
00:56:02today.
00:56:03For real?
00:56:04So pretty.
00:56:09who is that?
00:56:10She's gorgeous.
00:56:22Wow,
00:56:23she's like,
00:56:23stunning.
00:56:25So elegant.
00:56:34Emma,
00:56:35why is she
00:56:35wearing that
00:56:36old dress
00:56:36you didn't want?
00:56:37Doesn't she
00:56:38feel embarrassed?
00:56:39My parents
00:56:40don't acknowledge
00:56:41her anymore.
00:56:43And she just
00:56:44wanted to leave
00:56:44our house.
00:56:46So shameless.
00:56:48Wait,
00:56:49is this a
00:56:50queen necklace?
00:56:51the moon eye
00:56:52the only one
00:56:53in the world?
00:56:54Yeah,
00:56:55this emerald
00:56:56gotta be at least
00:56:5760 carats.
00:56:58And this tank
00:56:59worth like
00:57:0020 million dollars.
00:57:02No way
00:57:03she could afford
00:57:04this.
00:57:08Yeah,
00:57:09it can't be
00:57:10the real one,
00:57:11right?
00:57:11Because I heard
00:57:12that the
00:57:13queen necklace
00:57:14was just designed
00:57:15for the princess
00:57:16by Miss Anne.
00:57:17The jewelry master,
00:57:18it's gotta be
00:57:19a knockoff
00:57:20and she's just
00:57:21wearing that.
00:57:22It's fake.
00:57:23It's totally fake.
00:57:24Yes.
00:57:25It's gotta love
00:57:26it, though.
00:57:28Mia,
00:57:29help me grab
00:57:30a glass of wine,
00:57:31will ya?
00:57:32Sure.
00:57:34So what if
00:57:35she's all about
00:57:36showing off?
00:57:38In front of me
00:57:39she should
00:57:39act like a puppy.
00:57:41Of course.
00:57:42Whatever I say.
00:57:48Mia,
00:57:50my shoes are
00:57:51dirty.
00:57:53Will you
00:57:53clean down
00:57:54for me?
00:58:03what are you
00:58:04doing?
00:58:06Mia,
00:58:06Jenkins,
00:58:07do you have
00:58:07any idea
00:58:08how much they cost?
00:58:10They are 100
00:58:10grand.
00:58:12Do you have
00:58:12any idea
00:58:13what you're
00:58:14doing?
00:58:15I'm just offering
00:58:16you a drink.
00:58:18Emma,
00:58:20she's insane.
00:58:21She's gonna
00:58:22wait too far.
00:58:26Mia,
00:58:27stop right
00:58:27there.
00:58:31She actually
00:58:32dares to
00:58:33humiliate you
00:58:33at your own
00:58:34birthday?
00:58:35She should
00:58:36apologize.
00:58:39Emma,
00:58:39you really
00:58:40want to test
00:58:40me?
00:58:41I could
00:58:42make you look
00:58:42even worse
00:58:43if you dare.
00:58:44You
00:58:45little
00:58:54Let me
00:58:55introduce you
00:58:56to everyone.
00:58:57This is my
00:58:58new sister,
00:58:59Chloe,
00:59:00and her
00:59:01boyfriend.
00:59:02He's the heir
00:59:02to the Ford
00:59:03family,
00:59:04Jason Ford.
00:59:05Wait,
00:59:06she's
00:59:07Mrs. Ford?
00:59:08Mrs. Ford,
00:59:09nice to meet
00:59:10you.
00:59:10We work
00:59:11with the Ford
00:59:11family.
00:59:12By the way,
00:59:13how far along
00:59:13are you,
00:59:14Mrs. Ford?
00:59:15almost three
00:59:15months.
00:59:16It's so
00:59:17early.
00:59:18Gotta be
00:59:19careful.
00:59:21Everyone
00:59:21will have
00:59:21their eyes
00:59:22on this
00:59:24for...
00:59:26My
00:59:27boyfriend's
00:59:27here.
00:59:37So,
00:59:38why
00:59:39are you
00:59:39talking
00:59:39to me?
00:59:40Hi,
00:59:40Jason.
00:59:42Hi,
00:59:42Jason.
00:59:43Today's a
00:59:44special day
00:59:45I've got an
00:59:46announcement.
00:59:47My mom's
00:59:48going to
00:59:49adopt
00:59:49Chloe.
00:59:56Okay,
00:59:58I've got
00:59:58something I need
00:59:59to announce.
01:00:01This is my
01:00:02best friend,
01:00:03Chloe.
01:00:04And on this
01:00:05special day,
01:00:07Chloe,
01:00:08the Jenkins family
01:00:10is officially
01:00:11adopted.
01:00:13From now
01:00:14on,
01:00:15Chloe is part
01:00:16of the Jenkins
01:00:17family.
01:00:19Isn't that
01:00:20the woman
01:00:20who stole
01:00:21me as
01:00:21husband?
01:00:24How can
01:00:25you possibly
01:00:25to make her
01:00:26my daughter?
01:00:27This is
01:00:27insane!
01:00:30There are so many
01:00:32people watching.
01:00:33Please say yes.
01:00:34this is my
01:00:35birthday,
01:00:36Alicia.
01:00:36After you
01:00:37can ask me
01:00:38what happened
01:00:38to anything.
01:00:44Mom,
01:00:45when you
01:00:45didn't even
01:00:46know I
01:00:46wasn't your
01:00:47real daughter,
01:00:48we were so
01:00:48close.
01:00:49Do you really
01:00:50not feel
01:00:51anything for
01:00:51me now?
01:00:53You're
01:00:54seriously
01:00:54going to make
01:00:55the woman
01:00:56who hurt
01:00:56me your
01:00:56daughter?
01:01:01and your
01:01:02real
01:01:03daughter.
01:01:05Well,
01:01:07Chloe does
01:01:08have good
01:01:08connection
01:01:09with us,
01:01:10so we
01:01:11decided to
01:01:12adopt her
01:01:12as our
01:01:13daughter.
01:01:14I can't
01:01:16believe your
01:01:16view is cold.
01:01:19Thanks,
01:01:20Mom.
01:01:22Wait,
01:01:23don't you
01:01:24think this
01:01:24is too
01:01:24much?
01:01:25What's
01:01:26the problem?
01:01:27I'm happy
01:01:28now,
01:01:28sister?
01:01:36Mia,
01:01:37it's
01:01:37you
01:01:37it's
01:01:38you
01:01:38she
01:01:38tried to
01:01:39pick a
01:01:39hook
01:01:39with her
01:01:40as her
01:01:40daughter,
01:01:41then
01:01:41taking
01:01:42money.
01:01:43She obviously
01:01:44doesn't care
01:01:44about you
01:01:45anymore.
01:01:47Chloe,
01:01:49this is
01:01:49your
01:01:50sister.
01:01:51Sister,
01:01:52from now
01:01:52on,
01:01:53we're
01:01:53family.
01:02:09happy birthday
01:02:11to you,
01:02:12happy birthday
01:02:13to you,
01:02:15happy birthday
01:02:16to you,
01:02:18happy birthday
01:02:19dear and
01:02:21love,
01:02:22happy birthday
01:02:23to you.
01:02:30Hi,
01:02:31sister.
01:02:32The Jack and his
01:02:33family just
01:02:33make me their
01:02:34daughter.
01:02:34You're not
01:02:35upset,
01:02:36right?
01:02:39Please,
01:02:39cut the
01:02:40illness and
01:02:40back.
01:02:41It's gross.
01:02:44Mia,
01:02:44you don't
01:02:45understand.
01:02:46I grew up
01:02:47with nothing.
01:02:49Abused,
01:02:50beaten,
01:02:51not a single
01:02:52day of peace.
01:02:53You are the
01:02:54only light
01:02:55in my life.
01:02:56You dragged
01:02:57me out
01:02:57of that
01:02:58chaos.
01:02:59And you
01:02:59told me,
01:03:00don't worry,
01:03:02I'll protect
01:03:02you.
01:03:04And now
01:03:05this is how
01:03:05you're
01:03:06painted?
01:03:07Do everything
01:03:08I did
01:03:08for you.
01:03:10You
01:03:10sabotaged
01:03:11my life?
01:03:12You
01:03:13destroyed
01:03:13my
01:03:13relationship
01:03:14with
01:03:14JC?
01:03:15You're
01:03:16stealing
01:03:16from me.
01:03:17You're
01:03:18dirty
01:03:18tricks.
01:03:19What?
01:03:20Because
01:03:21I was
01:03:22jealous.
01:03:24Why
01:03:25is that
01:03:25you two
01:03:26always get
01:03:26to be
01:03:26the perfect
01:03:27couple
01:03:27that
01:03:28everyone
01:03:28adores?
01:03:29While
01:03:30I'm
01:03:30just
01:03:31stuck
01:03:31in
01:03:31some
01:03:31filthy
01:03:32slump
01:03:32with
01:03:33nothing
01:03:33every
01:03:34single
01:03:35day?
01:03:35It
01:03:36eats
01:03:36me.
01:03:37I'm
01:03:38so
01:03:38jealous
01:03:39it's
01:03:39driving
01:03:39me
01:03:40insane.
01:03:42Chloe,
01:03:44everyone
01:03:45can
01:03:46choose
01:03:46how
01:03:46to
01:03:46live
01:03:47their
01:03:47life.
01:03:49Yes,
01:03:50your past
01:03:50was
01:03:50awful,
01:03:51but
01:03:52so many
01:03:53people
01:03:53have
01:03:54it
01:03:54towards
01:03:54and
01:03:55they
01:03:56don't
01:03:56go around
01:03:57betraying
01:03:58the ones
01:03:58who helped
01:03:59them.
01:03:59me.
01:04:02I
01:04:02know
01:04:02nothing
01:04:03I'm
01:04:03saying
01:04:04is
01:04:05going
01:04:05to
01:04:05get
01:04:05through
01:04:06to
01:04:06you,
01:04:07but
01:04:08I
01:04:09don't
01:04:09regret
01:04:09ever
01:04:10helping
01:04:10you.
01:04:11Losing
01:04:12me,
01:04:13it's
01:04:13your
01:04:13loss.
01:04:18You
01:04:18never
01:04:19get rid
01:04:19of me.
01:04:20Not
01:04:20ever.
01:04:26My
01:04:26baby,
01:04:27why
01:04:28you
01:04:28push
01:04:28me,
01:04:28Mia?
01:04:30Chloe,
01:04:31are you
01:04:31okay?
01:04:32Jason.
01:04:35Chloe,
01:04:36are you
01:04:36okay?
01:04:37Jason?
01:04:38I'm
01:04:38taking you
01:04:38to the
01:04:39hospital.
01:04:39I'm
01:04:40fine.
01:04:40I just
01:04:41don't
01:04:41understand
01:04:41why
01:04:42Mia pushed
01:04:42me.
01:04:43She
01:04:43still
01:04:43cannot
01:04:44stand
01:04:44the
01:04:44fact
01:04:44that
01:04:44we're
01:04:44having
01:04:45a
01:04:45baby.
01:04:46Mia
01:04:46Jenkins.
01:04:47I was
01:04:48about
01:04:48to
01:04:49fetch
01:04:49you.
01:04:50Turns
01:04:50out
01:04:50you're
01:04:51so
01:04:51cruel
01:04:51to
01:04:52Chloe.
01:04:53How
01:04:54does
01:04:54treat
01:04:55a
01:04:55woman
01:04:55like
01:04:56this?
01:04:57No
01:04:57wonder
01:04:58you're
01:04:58not
01:04:58my
01:04:59real
01:04:59daughter.
01:05:00Chloe just
01:05:00became
01:05:00part of
01:05:01this
01:05:01family.
01:05:02Could you
01:05:02treat her
01:05:03like that?
01:05:04Mia,
01:05:05apologize,
01:05:06Chloe,
01:05:06right now.
01:05:07I'm not
01:05:08apologizing for
01:05:09something I
01:05:09didn't do.
01:05:10If you
01:05:11not apologize,
01:05:12you will be
01:05:12no longer
01:05:13my daughter.
01:05:21From this
01:05:21moment on,
01:05:22I'm done
01:05:23with the
01:05:23Jenkins family.
01:05:25what?
01:05:27What?
01:05:27you talking
01:05:28about?
01:05:29I'm
01:05:30grateful
01:05:30that you
01:05:31took me
01:05:31in,
01:05:31that you
01:05:32raised me,
01:05:33that you
01:05:33taught me
01:05:34alive.
01:05:35This is
01:05:36where it
01:05:36ends.
01:05:37I'm not
01:05:38ungrateful.
01:05:40I just
01:05:41know
01:05:41this is
01:05:42the only
01:05:42ending
01:05:42that
01:05:43sends
01:05:44for me,
01:05:45for you,
01:05:46for the
01:05:47Jenkins name.
01:05:59What's going
01:05:59on in
01:06:00here?
01:06:08What's
01:06:08going on
01:06:08in here?
01:06:11Mr.
01:06:12Dawson!
01:06:13You finally
01:06:14made it.
01:06:15I didn't
01:06:15make it.
01:06:17I didn't
01:06:18know
01:06:19Mr. Dawson
01:06:19was coming
01:06:20today.
01:06:21I'm so
01:06:22sorry
01:06:22not
01:06:23twinkling
01:06:23on you
01:06:23properly.
01:06:25Mrs. Jenkins,
01:06:27just call
01:06:27me,
01:06:27Henry.
01:06:28Sure.
01:06:35Mom,
01:06:37I told
01:06:37you
01:06:37he must
01:06:38love me.
01:06:39Otherwise,
01:06:40why would
01:06:41he be
01:06:41so polite
01:06:42to you?
01:06:43My mom,
01:06:44why don't
01:06:44you keep
01:06:45Mr. Dawson
01:06:45company?
01:07:02It's like
01:07:03I missed
01:07:03out on
01:07:03all the
01:07:03drama.
01:07:05It's all
01:07:06my daughters
01:07:06out,
01:07:07Mr. Dawson.
01:07:08Please
01:07:08forgive us.
01:07:10What are you
01:07:10still doing
01:07:10here?
01:07:11Get out
01:07:11all the way.
01:07:29Mrs. Jenkins,
01:07:30forgive me for
01:07:31intruding,
01:07:31but what just
01:07:33happened to you?
01:07:34Mr. Dawson,
01:07:35let me explain.
01:07:37Mia is upset
01:07:38that Chloe
01:07:39became part of
01:07:40our family
01:07:40as our sister.
01:07:41she got angry
01:07:43and actually
01:07:44pushed Chloe.
01:07:45Who's pregnant?
01:07:47She doesn't
01:07:47even consider
01:07:48who she is.
01:07:49She's just
01:07:50an adopted
01:07:51daughter.
01:07:53Is that
01:07:53true?
01:07:54Yes.
01:07:55Jason and
01:07:56Chloe are in
01:07:58love.
01:07:59And Mia is
01:08:00trying to get
01:08:00with Jason
01:08:01this whole
01:08:02time.
01:08:04She's my
01:08:05girlfriend.
01:08:06There's no
01:08:07way she'd
01:08:07ever try to get
01:08:08with another
01:08:08guy.
01:08:09What?
01:08:14What?
01:08:16Mr. Dawson,
01:08:17how can
01:08:18Mia Jenkins
01:08:19be your
01:08:19girlfriend?
01:08:21What?
01:08:22You don't
01:08:22think we're
01:08:23making a
01:08:23good match?
01:08:26Mr. Dawson,
01:08:27don't let
01:08:28Mia fool
01:08:29you.
01:08:29She's married
01:08:30and she's
01:08:31been messing
01:08:31around with
01:08:32other guys.
01:08:33I've seen
01:08:33it myself.
01:08:33She's just
01:08:34a mistress.
01:08:40she's a
01:08:40married woman
01:08:41so who's
01:08:43her husband?
01:08:51It wouldn't
01:08:51be the
01:08:52Mr. Ford
01:08:52sitting here
01:08:53would it?
01:08:55Yes.
01:08:56Mia's
01:08:56husband is
01:08:58Mr. Ford.
01:08:59But just
01:09:00now you
01:09:01called me
01:09:02her mistress.
01:09:02Seems
01:09:03like
01:09:03the real
01:09:05mistress
01:09:05is someone
01:09:06else.
01:09:07No,
01:09:08Mr. Dawson,
01:09:09it's not
01:09:10like that.
01:09:11In a
01:09:11relationship,
01:09:12the person
01:09:13who's in
01:09:14love is
01:09:14the mistress.
01:09:15Mia just
01:09:16can't
01:09:16stand that
01:09:17Chloe took
01:09:18Jason's
01:09:18love so
01:09:19she helped
01:09:19them.
01:09:25Did you
01:09:26actually
01:09:26see
01:09:27Mia push
01:09:28Chloe?
01:09:29I saw
01:09:30it with
01:09:30my own
01:09:31eyes.
01:09:31they
01:09:32all
01:09:33did.
01:09:38Is that
01:09:38so?
01:09:42I
01:09:42swear
01:09:43if
01:09:44I'm
01:09:44lying
01:09:44may
01:09:45my
01:09:45whole
01:09:45family
01:09:46go
01:09:46long
01:09:46and I'll
01:09:47be poor
01:09:47forever.
01:09:48Well,
01:09:49since
01:09:49Miss Jenkins
01:09:50here is
01:09:51so
01:09:51sincere,
01:09:52I simply
01:09:53can't
01:09:53ignore
01:09:53this.
01:09:54Thomas.
01:09:55Yes,
01:09:56sir?
01:09:57Give me
01:09:57the footage
01:09:58from the
01:09:58cameras in
01:09:58here.
01:09:59Right
01:09:59the way,
01:10:00sir.
01:10:02Mr.
01:10:03Dosser,
01:10:04you probably
01:10:04don't know
01:10:05but this
01:10:05is a private
01:10:06bed hole
01:10:07for
01:10:07no security
01:10:08cameras.
01:10:09Did I say
01:10:10regular security
01:10:11cameras?
01:10:12Thomas,
01:10:13pull the footage
01:10:14from the
01:10:14Eagle Eye
01:10:14system.
01:10:15Okay,
01:10:16sir.
01:10:18Mom,
01:10:19what is the
01:10:19Eagle Eye
01:10:20system?
01:10:21It is
01:10:22most advanced
01:10:22surveillance
01:10:23system.
01:10:24Basically,
01:10:24it can
01:10:25interact
01:10:25without
01:10:25any
01:10:26cameras.
01:10:26no limit
01:10:28anywhere,
01:10:29anytime.
01:10:30It is
01:10:30full HD
01:10:31footage
01:10:32and
01:10:32can
01:10:33track
01:10:33anything.
01:10:34Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires