- 2 giorni fa
La prima parte della chiacchierata tra Roberto Manfredi e Franco Zanetti
Categoria
🎵
MusicaTrascrizione
00:06roberto manfredi buongiorno siamo qui oggi per parlare di questo tuo libro faccio vedere
00:15si intitola molto semplicemente gianfranco manfredi la musica la scrittura e parla di
00:21tuo fratello ora già questa cosa come posso dire rende complesso parlare del libro che un fratello
00:30minore scrive su un fratello maggiore che è contemporaneamente un risistemare una legacy
00:38come dicono adesso e anche rendere omaggio a una figura che ha attraversato la vita insieme a te
00:45però prima di esaminare il contenuto del libro mi piacerebbe chiederti se è stato più faticoso per
00:55te scrivere questo libro rispetto ad altri che hai scritto e perché e come ma il motivo principale
01:02grazie franco innanzitutto il motivo principale è stato direi quasi scopo terapeutico nel senso che
01:10la scomparsa di gianfranco è stata piuttosto drammatica anche per le modalità con cui è avvenuta
01:16e quindi insomma è stata una botta forte quindi all'inizio mi invitavano a fare qualche evento in
01:29suo ricordo però io non mi sentivo pronto non motivamente non non partecipavo anche per le
01:39modalità stesse di questi eventi che erano sempre molto nostalgici e si parlava di gianfranco
01:46solo per le cose più famose che aveva fatto e poi quindi poi per sentirmi ancora insomma più vicino a
01:57lui sentire meno la sua mancanza ho cominciato a scrivere questo libro trovando anche delle cose che
02:04combinazioni durante l'ultimo trasloco che ho fatto ho trovato in cantina vecchie lettere vecchi
02:10scritti cose che lui non aveva cose interviste che non ancora non aveva pubblicato provini delle
02:16sue canzoni addirittura su audio cassetta e quindi questo è stato un po un motivo affettivo direi quasi
02:25che mi ha fatto sentire più vicino a lui e a sentire e a passare da quella fase insomma così
02:32del profondo dispiacere forse a quella fase diciamo così più affettuosa più più serena no quando ti manca
02:45una persona carissima come era mio fratello e quindi questa cosa mi ha aiutato molto questo è stato lo
02:51scopo principale l'altro scopo come ti dicevo è il fatto che gianfranco ha scritto più di 200
02:57canzoni non solo per sé ma anche per la pfm per via martini per gino pali per il suo compagno
03:03ricky giacco donatello e e quindi parlare sempre di ma chi ha detto che non c'è che è vero
03:10che la
03:10canzone del movimento diventato una volta gianfranco mi ha detto questo non è neanche più una canzone mia
03:15è diventata canzone ma è però è come ricordare scusatevi parallelo giusto per essere di moda in
03:23questo periodo e ricordare dylan solo per blowing the wind o modugno solo per nel blu dipinto di blu e
03:31qui così come i romanzi solo magia rossa quando gianfranco era scritto più di 60 o il suo fumento
03:38magico vento che comunque insomma è stato il suo fumento più pubblicato anche negli stati uniti e più
03:45noto però ma non anticipiamo troppo del contenuto no no infatti non volevo dire i motivi principali
03:54per il mio ricordo che nel giorno triste in cui è arrivata la notizia ti avevo provato a scrivere una
03:59metoda detto non me la sento e no non me la sento no perché non me la sento io ho
04:05visto due giorni
04:06prima che da franco sparisse ed era ancora lucidissimo di testa stava parlando al telefono
04:13con i tipi sul testo di una canzone poi immaginarti che pc voi siete siete stati una coppia di fratelli
04:21peculiare perché entrambi avete fatto tante cose in tanti campi diversi tu in quanto fratello leggermente
04:32minore come ti sei sentito sempre o spesso nei suoi confronti come quello che stava seguendo le orme
04:39come quello che andava per la sua strada che però era parallela alla sua ma forse parlare la sua però
04:46tieni conto che come in tutte le famiglie del suo fratello maggiore insomma per me lui è sempre stato un
04:52punto di riferimento importante poi gianfranco era un intellettuale pazzesco nel senso che era un
04:59divoratore di studioso il divoratore di libri con la cultura immensa insomma io amavo più le cose che
05:07mi piacevano le materie che mi piacevano insomma lui non faceva distinzioni insomma per cui era un punto
05:15di riferimento in famiglia importante perché però poi io ho scelto anche delle strade un po diversa
05:24dalla sua non solo artistica ma anche ho cercato di mettere insieme insomma diciamo così un'esperienza
05:31artistica con quella produttiva e organizzativa perché volevo capire come la cosiddetta opera creativa
05:38d'arte si potesse fare o quali soldi come e quindi insomma mettere insieme diciamo il toro
05:46con l'acquario che sono i miei due segni zodiacali l'ascendente che è il segno di terra e il
05:53segno
05:54artistico che insieme invece gianfranco è sempre andato sulla sua strada da intellettuale profondissimo
06:00ricercatore eccetera quindi in questo eravamo diversi ma diciamo così quando abbiamo lavorato insieme
06:07siamo riusciti a darci una mano con l'altro insomma ecco è già la seconda volta che usi la
06:15parola intellettuale che sicuramente gli sta benissimo per lui è stato un intellettuale molto pop nel senso
06:22che non solo per le cose per gli argomenti di cui si è interessato ma anche per le materie che
06:28ha
06:28praticato in prima persona è stato un intellettuale decisamente atipico atipico anche nei confronti
06:37alla sua stessa generazione per parlare di canzoni ad esempio quando c'era la famosa canzone militante
06:42lui invece ha sempre raccontato la nostra generazione con un grande senso dell'autocritica dell'ironia del
06:50sarcasmo anche della satira io ogni tanto li ascolto compagno si compagnano compagno un cazzo che ha
06:57corrigi che sembra quasi ritratto del pd oggi cioè di quella sinistra che si chiama ancora così ma
07:06non lo è storicamente insomma e quindi in questo lui è stato anche un intellettuale pop giustamente come
07:15dici tu nel senso anche di coniugare aspetti diversi mondi diversi per esempio coniugato l'horror con la
07:22lotta di classe che è una roba strana nel suo romanzo magia rossa ci sono gli operai che zombie
07:31che riemergono dal cimitero forse rifacendosi allo stesso manifesto del partito comunista che
07:39inizia con uno spettro giro per l'europa in lo spettro del comunismo per cui in questo è stato
07:46strano curioso diverso anomalo rispetto al pensiero comune lo schema del tuo libro è molto ordinato
07:58nel senso che tu suddividi nel libro le diverse branche di attività a cui si è dedicato tuo fratello
08:10leggendolo ho avuto la sensazione che capisco che è un po schematica che lui abbia fatto delle
08:18cose finché si divertiva e poi l'abbia smesso per farne delle altre che lo divertivano e poi abbia
08:24smesso di fare quelle per farne delle altre che lo divertivano che lo appassionavano che lo
08:28interessavano cioè che abbia avuto tante fasi diverse tutte tutte connesse dalla sua sensibilità però
08:38come se avesse che so delle come se avesse lavorato in fabbriche diverse nel corso della
08:45sua carriera di operaio bel paragone vero ma però sempre il fioruso è sempre stato la scrittura e la
08:54conoscenza questa è una cosa e la cultura questa è una cosa importante di gianfranco nel senso che
09:00poi i cambiamenti sono stati dovuti anche sui incontri cioè lui non pensare di fare canto autore lui
09:06insegnare la filosofia statale poi nello stesso gruppo politico che era il gruppo gramsci dove
09:12c'era anche gart lerna non mi ricordi tutti i leader in via l'ora per caso qualcuno disse a
09:20nanni guarda che gianfranco scrive delle canzoni perché non le ascolti ma non è stato lui a proporsi
09:25è stato nanni a scoprirlo così è avvenuto nel cinema quando lui è diventato famoso per le canzoni
09:32samperi l'ho voluto conoscere che era un regista che insomma era già di grido di successo
09:37aveva già fatto a malizia e quindi lo stimava ed è stato samperi a dire ma perché non fai lo
09:49sceneggiatura dei miei film e gianfranco aveva mai fatto la sceneggiatura solo che sapeva scrivere
09:53scriveva molto bene così è accaduto col fumento dopo che lui ha fatto la serie valentina di crepax su
10:02filmes voleva portare un altro personaggio dei fumenti in tv e penso a black macinio che era un
10:12fumetto western che un po strano un po diverso a tex wheel insomma e quindi andò l'edizione d'ardo
10:19da
10:19questo giro a casarotti che ho conosciuto anch'io che assomigliava effettivamente in qualche modo a
10:27black macina anche fisicamente e lui gli disse ma perché lei che viene a televisione perché vuol
10:33portare un fumetto in televisione piuttosto faccia lo sceneggiatore di un fumetto e gianfranco ha scritto
10:40gordon link non si aspettava questa proposta quindi i cambiamenti della nostra epoca sono dovuti anche
10:46il fatto che c'era un grande viva città una grande viva città intellettuale in diversi ambiti cinema si
10:51sposava con la canzone la canzone si sposava col teatro lì è nato il famoso teatro canzone di gaber
11:02non c'erano compartimenti stagni quindi è stato un fatto storico oggi è impossibile riuscire ad avere
11:11questa ricchezza e fantasia e possibilità di trasferirsi da un mondo all'altro lo dico anche
11:17personalmente insomma io a un certo punto non mi hanno più chiamato in televisione a fare l'autore
11:21televisivo vuoi però un fatto generazionale vuoi perché oggi i professionisti non li chiamano più
11:26chiamano i ragazzini li sottopagano e io mi sono messo a fare il regista di docufilm dove per lo
11:32meno il racconto è un po più importante di un semplice format televisivo dove la funzione
11:39dell'autore oggi scrive a scalette cioè non copioni ma non a tre tempi perché c'è la pubblicità gli
11:46autori che scrivono le frasi per il festival di sanremo di benvenuto anche perché il 90 per cento
11:54sono fatte da l'intelligenza artificiale con cui io tratto sono 12 autori una domanda osservando
12:03l'itinerario di gianfranco da prova a fare due passi indietro e a distaccarti dal tuo ruolo di
12:13fratello e adesso di biografo secondo te se si fosse dedicato a una sola delle sue attività sarebbe lo
12:23dico male diventato più famoso avrebbe avuto più soddisfazioni anche economiche
12:30allora questo è una cosa comune a molte persone di talento italiane io penso c'è sì non sono convinto
12:41se gianfranco non a caso veniva da qualcuno definito lo stefan king italiano per i suoi
12:48romanzi horror gotici eccetera eccetera sicuramente sì sicuramente sì non so nell'ambito della canzone
12:57dell'autore però attenzione perché qui noi siamo un paese colonizzato da quel punto di vista una
13:02volta fabrizio mi disse se io non avessi ascoltato fabrizio di andrea se avessi ascoltato prelo brasse
13:07non avrei mai fatto questo è innegabile insomma quindi dopo la liberazione insomma dopo l'arrivo con
13:17l'arrivo del rock and roll del nostro paese gli americani siamo diventati una colonia dal punto
13:24musicale perché la nostra tradizione era melodramma o se vuoi la canzone regionale napoletana però di
13:32fatto quel mondo li è morto sparito supporto quindi quindi voglio dire sicuramente gianfranco è stato
13:42pubblicato all'estero per esempio magico vento è stato il primo fumetto italiano o europeo addirittura
13:50western pubblicato negli stati uniti e quindi nel palmarès c'è questo suo primato che è unico così
13:59come alcuni suoi romanzi volevano essere mi ricordo un editore messicano era impazzito per il suo libro
14:07splendore a shanghai e poi purtroppo l'editore italiano non vuole spendere quelle 6 mila euro
14:19per la traduzione la traduzione certo capito perché qui in italia siamo a un livello e il
14:26problema è che il nostro mercato il cinema è stato più un passaggio sfortunato tra virgolette perché
14:33negli anni ottanta negli anni ottanta c'è un autore era inflezione andavamo la comodiola e quindi c'erano
14:42gli autori che dovevano gli attori che allora tirava enrico montesano gianfranco poi ha fatto un
14:50film di suo agente e ha detto ma tu devi fare l'attore io mi frega il cazzo di fare
14:57agente dei
14:58sceneggiatori l'ha messo a fare un film con la silvia christel che è stato un filmaccio notevole l'ultimo
15:07film che ha scritto che secondo me era molto di valore che la trasformista con luca barbareschi
15:14parlava della famosa discarica di cielo maggiore che vedeva implicato il fratello paolo berlusconi e
15:21quel film lì è uscito male diciamo non è proprio uscito nelle sale c'è stata una specie di stop
15:30perché
15:31dava un po fastidio del film poi si racconta la nascita di forza italia in realtà vede io io ho
15:40avuto
15:40all'epoca e continuo ad avere un un panciante particolare per liquirizia che era un delizioso
15:46filmetto si fatto con pochi soldi delizioso anche per la musica poi adesso lo citano solo perché fra i
15:54protagonisti c'era giaccarlo magalli c'era anche teoccoli che faceva una specie di aves preso che
16:05c'erano altri no ma quello era un film molto carino io mi ricordo ho partecipato ogni tanto andavo a
16:14trovare a roma poi vivevo anch'io a roma perché mi ero fidanzato una meravigliosa fanciulla avevamo
16:22fatto insieme una società un'agenzia col pasquale minieri erano gli anni l'hanno fatto beppe starnazze
16:29e voltici con mister fantasy quindi sa avevo passato quei due anni meravigliosi a roma che
16:35era la roma di renato nicolini mentre a milano c'era d'estate le bocce castello sforzesco la c'era
16:42una città fantastica l'estate romana per cui cinema gianfranco ha avuto una grande attrazione
16:50per cinema la roba però quello fosse stato un passaggio che se fosse stato all'estero cucina
17:00non so cosa avrebbe potuto fare sinceramente fosse nell'ambito del cinema orro magari sì
17:09grazie a tutti
17:12grazie a tutti
Commenti