Ep.7 - My Royal Nemesis - Eng Sub - video Dailymotion

Off the Sea TV HD

Watch Ep.7 - My Royal Nemesis - Eng Sub - Off the Sea TV HD on Dailymotion

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:01:00Okay, so...

00:01:01What's your name?

00:01:22Why don't you take it?

00:01:25What do you think?

00:01:26Why don't you take it?

00:01:30Why don't you take it?

00:01:31Why don't you take it?

00:01:34So now I'm going to go.

00:01:38You're going to go.

00:01:54What is this?

00:01:59What is this?

00:02:00Just be honest, no.

00:02:03Oh, what does it look like?

00:02:04What's this ain't you?

00:02:09What is this'll happen when there's no chance?

00:02:14He said no.

00:02:19And now I have no mind.

00:02:19How is this?

00:02:22I'm afraid you will spend your life in my room, but it's in the middle of my life.

00:02:26You'll have a life in my life.

00:02:27It won't be so I can't."

00:02:31Do you know anything?

00:02:35You're afraid you're afraid of me?

00:02:38You're afraid you're afraid of me.

00:02:42But what does that mean?

00:02:48He's been here.

00:02:49He's been here before.

00:02:50He's been here before.

00:02:53He's been here before.

00:02:54He's been here before.

00:02:55You can't get him by the way.

00:03:01What if..?

00:03:04He's been here before.

00:03:05You can't beat me anymore.

00:03:07I don't want to worry about it.

00:03:13But it's been a big deal.

00:03:16Your family.

00:03:16You're a father and my father.

00:03:17You're Words.

00:03:17You've been out, you've been out, you've been out.

00:03:19You've been out and my childhood you've been out.

00:03:24You've been out.

00:03:28He told me not to die.

00:03:32He told him to die.

00:03:39He told me to die.

00:03:41I'm not going to die.

00:03:47He told me not to die.

00:04:16Thank you very much.

00:04:24What's your name?

00:04:25I don't know.

00:04:28It's not how you feel.

00:04:33How long are you?

00:04:37Why?

00:04:41What do you feel like?

00:04:42What the sound of my voice is?

00:04:43What are you hearing?

00:04:44Your average.

00:04:49What's your name?

00:04:51You're lying!

00:04:52I'm sorry.

00:04:53Hey woman.

00:04:53Anyway.

00:04:54You all just relax.

00:04:57You must knew I didn't think this ismealыми.

00:05:00Marcel,

00:05:01my marriage was sad. And he

00:05:03looked like a big boy in front of Karen and I

00:05:05prayed for you for a month. Anyway,

00:05:08no matter how a few entire thing is suffering. I don't

00:05:10think I was having a problem today. Not looking at

00:05:13this man in anticipation. Really? Both

00:05:14matter what, due to division,

00:05:16perfect Puja Guilloy

00:05:16and lao

00:05:19You know, its feeling like that has been unasked, you know.

00:05:20What a shame, you know.

00:05:23What a shame, isn't it?

00:05:32What a shame.

00:05:34But you're the same.

00:05:37You're the same.

00:05:42Don't you?

00:05:43That same is your own brand.

00:05:44I'm your own.

00:06:01It doesn't mean you're the same.

00:06:02That's right.

00:06:15You're not a good guy.

00:06:18You're a good guy.

00:06:20You're a good guy.

00:06:21You're a good guy.

00:06:22I'm not sad, not sad.

00:06:30What?

00:06:31I'm not sad, not sad.

00:06:39What?

00:06:40Oh, my God.

00:06:49I'm so sorry.

00:07:10I don't know.

00:07:40What?

00:07:42What?

00:07:54What are you doing?

00:07:57What?

00:07:58What?

00:08:07아, 깜빡 잠들었네.

00:08:11이 여자는 또 어디 갔어?

00:08:14설마 혼자 튀었어?

00:08:25Kisori!

00:08:27Kisori!

00:08:36Kisori, you're out of here?

00:08:37What the Zibi said?

00:08:38Are you crying?!

00:08:39That's what you say!

00:08:39You're going to die?!

00:08:41Where did you go?!

00:08:42I don't know?

00:08:43I don't know what it is.

00:08:43I don't know why.

00:08:45What?

00:08:45We're out of nowhere.

00:08:47You can't wait.

00:08:48I can't wait to see it.

00:08:51I don't know.

00:08:51It's a bit like a film.

00:08:53Where's it?

00:08:55I can't wait to see it.

00:09:04You can't wait to see it.

00:09:09You're a guy.

00:09:12Hey, no.

00:09:14...

00:09:15...

00:09:17...

00:09:24...

00:09:28...

00:09:30...

00:09:31...

00:09:32...

00:09:3410분 전 에베트는 위치 기록으로는 무인도라는데.

00:09:37에베트요?

00:09:37도전까지 하신 거예요?

00:09:39김 비서, 이렇게 뭘 몰라서 어떡해?

00:09:42유명한 비서진이라면 모시는 상사판에 위치 추적 앱 하나 정도 깔아두는 거 기본이라고.

00:09:57아, 지윤 죄도 없는데 어찌 이런데, 유명.

00:10:01아니다.

00:10:02정신 차리자.

00:10:03이 정신만 차리면 살 방도가 생기는 것이다.

00:10:07자세기, 너 잘했지랄 줄 아냐?

00:10:10수영?

00:10:10모태 맥주병이야.

00:10:11그럼 봉화를 올려보자.

00:10:12불을 지펴 연기를 내면?

00:10:14나이터가 없어.

00:10:14금연중이라.

00:10:15그래, 핸드폰.

00:10:16어디든 기별하게 구해달라고 하면.

00:10:18방전됐어, 배터리.

00:10:19넌 뭐라도 할 생각을 해야지.

00:10:20다 안 된다고 하면 어쩌냐.

00:10:22어떡하긴 뭘 어떡해.

00:10:24같이 살아야지, 여기서.

00:10:26뭔 소리냐.

00:10:27여기서 어떻게 산다고.

00:10:29무인도에 뭐 남녀가 단둘이 갇혔는데 뵐 수 있나.

00:10:32오순, 오순 살아봐야지.

00:10:36로맨틱하네.

00:10:37우리만의 몽생미셀.

00:10:41그럼 오늘부터 1일인가?

00:10:42너 원한다면 서방님이라고 불러도 좋아.

00:10:48서방은 무슨...

00:10:56이거 네가 먼저 잡았다.

00:11:07간밤에 무슨 짓을...

00:11:10간밤에 무슨 짓을...

00:11:12가라야만만 해도 돋아온다.

00:11:17누군가에 멈추기öst.

00:11:26아...

00:11:39명분이 왕이 갈 땐 어떻게 지지 않아도 되냐.

00:11:42Oh, there's no one way.

00:11:43There's no one.

00:11:44Oh, that's right.

00:11:46So, I'll to the side where...

00:11:50Oh, that's right.

00:11:51I don't know.

00:11:53I don't know what the hell is.

00:11:56Oh, no, I'm sure.

00:11:58I'm just so scared.

00:12:01I'm sure you're not.

00:12:02I'm scared of my family, right?

00:12:02Oh, no.

00:12:06I'm afraid to go.

00:12:07I'm afraid you are.

00:12:07I don't know.

00:12:08Oh, no.

00:12:09I'm afraid to go.

00:12:09Oh, no.

00:12:10It's too like, you're good to try.

00:12:11You're really good for me, sir.

00:12:12Because I didn't know you had this before.

00:12:14I'm not drinking, but it's very entertaining.

00:12:19I'm eating things like that and I'm happy to eat.

00:12:22If you're hey and I'm happy, I'll drink it from the pub.

00:12:23I thought, well...

00:12:26Well, I'll have a lot to go.

00:12:33Well, that's a good one.

00:12:36I'll let you know...

00:12:38You're a fat man.

00:12:39That's sweet.

00:12:39The bum?

00:12:40I'm a guy.

00:12:41You're a son of a bitch.

00:12:42I'm a guy.

00:12:43I'm a girl.

00:12:45I'm a girl.

00:12:46You're a girl.

00:12:47You're a girl.

00:12:50What are you doing to me?

00:12:53I'm a girl.

00:12:56I'm a girl.

00:12:58I'm a girl.

00:12:59I'm a girl.

00:13:00I'm a girl.

00:13:03I'm a girl.

00:13:04It's like the rain is feeling cold.

00:13:06It's like this is raining, but that's not.

00:13:07It's raining.

00:13:10It's raining.

00:13:12You're doing a lot of work on it now.

00:13:17No.

00:13:19How's he doing?

00:13:20Oh, wait a minute.

00:13:23What'd you do?

00:13:24We got some wine!

00:13:30You said that's my wife and he knew it was my wife.

00:13:32I knew it.

00:13:36What?

00:13:37My wife!

00:13:38There's a lot of people who've come to know.

00:13:40I knew it was my wife.

00:13:43Well, how did you get the one?

00:13:44I know.

00:13:48I knew it was...

00:13:49I knew it was my wife.

00:13:51Is that that until you eat the whole guy?

00:13:55Are you?

00:13:58But you can drink inside?

00:14:00Oh, wait for somebody, sit here and sit here, sit here, sit there.

00:14:03Ah, there you go!

00:14:08What was the new one?

00:14:10But what was the new one?

00:14:13It was a new one.

00:14:15It's a new one.

00:14:17First, if you leave a trip, please.

00:14:20Yes.

00:14:32You're welcome.

00:14:36You're welcome.

00:14:38You're welcome.

00:14:40What's up?

00:14:42You're welcome.

00:14:44You're welcome.

00:14:46Guys, I・・・

00:14:47Do you talk about it切 Worthy?

00:14:49Yes.

00:14:49Come on, if you...

00:14:52I was looking for drag

00:14:53You'll come all the way.

00:14:54Oh my God.

00:14:55You don't buy anything on loan.

00:14:55Are you saddammit?

00:15:03I'm a fan.

00:15:11When you're very α are you too,

00:15:13We've been batching time a day.

00:15:18I'm so annoyed that I am going to go to my household.

00:15:21This is my manager's new job.

00:15:22I'll stop talking soon.

00:15:23I'm going to do something else right away.

00:15:24I'm going to go straight to my house.

00:15:25I'm going to go.

00:15:28We will have a change to the door, and you don't have to go.

00:15:35We're going to die.

00:15:38It's too小a que you all know.

00:15:40What a secret.

00:15:44I'm not a secret.

00:15:45It's such a secret.

00:15:46You're a monster.

00:15:48I'm a monster.

00:15:56You're a monster.

00:16:01I had to tell you.

00:16:05It was a monster.

00:16:09I had to be a little better.

00:16:11I've been married with a lot.

00:16:13It was weird when I was a kid.

00:16:18I felt very good at my face.

00:16:21I felt great at my face.

00:16:22I felt great at my face.

00:16:22It was a good time.

00:16:24I felt perfect at my face.

00:16:35I can't believe it.

00:16:38That's not all.

00:16:38We can support VIP line.

00:16:41It's normal, not normal.

00:16:43What do we say?

00:16:44I've had a lot of names that I've been born.

00:16:47It's a strong background.

00:16:50It's a good extent.

00:16:51It's a kind of a good point.

00:16:53That's right.

00:16:54I need to have some respect.

00:16:56It's just a thing.

00:16:57Now, you see what you're doing.

00:16:57You are just so sick.

00:16:59You and me are just an area where you are.

00:17:07Hello?

00:17:08Hi.

00:17:09Sorry, I'm late.

00:17:11But my parents are too late.

00:17:14I'm a natural guy.

00:17:17Well, I'm going to wear this.

00:17:25Wait, I'm almost there.

00:17:26Come on, you're something for me when you're done?

00:17:28It's a friend that's close, he's close to the other.

00:17:33You can get close?

00:17:37You can get close to the next door.

00:17:39Yes.

00:17:45I'm not there.

00:17:46Nothing.

00:17:47I'm not going to get married.

00:17:49I'll be the only one who's going to get married.

00:17:53I'm not going to get married.

00:17:55I'm going to get married.

00:18:02I'm going to get married.

00:18:07It's gonna be great for you.

00:18:10That's the case.

00:18:11I'm not recording my copy out, but i won't make youде it.

00:18:12I can take a look at you.

00:18:13This is a good thing to see.

00:18:16What I'm trying to do is I got a copy of my own case.

00:18:19Okay, I'll try to clean it up.

00:18:21I don't look so I will cover it up and I'll press it up.

00:18:24I hope it will go over.

00:18:25Yes, I will do.

00:18:26It must be a lot.

00:18:26It's been a problem with no language.

00:18:26You can put it on there.

00:18:27I'll get to see that before.

00:18:33Yes, I will get to look at it.

00:18:35What's that?

00:18:36Kinser이랑 고두심이랑 닮았나?

00:18:39갑자기 뭔 고두심이요?

00:18:43What's up?

00:18:46Oh!

00:18:48Oh!

00:18:49Oh!

00:18:50Oh!

00:18:51Oh!

00:18:52Oh!

00:18:53Oh!

00:18:56Oh!

00:18:57Maasueha.

00:18:59Que be it?

00:19:02누나?

00:19:02두심이?

00:19:02아뇨?

00:19:04아니게.

00:19:06호두심, 몰라?

00:19:08호두심?

00:19:10돼 있어, 국민배우.

00:19:12너도 꿈이 국민배우래지?

00:19:14적수네, 네 라이벌.

00:19:16적수?

00:19:18오두심?

00:19:21Go ahead.

00:19:23Okay.

00:19:24Okay.

00:19:25I'm going to go.

00:19:40Let's go.

00:19:42Let's go.

00:19:46국민 조약돌로 한때 전국구 조약돌 씨를 말린 장군이시죠.

00:19:52이 긴 무명 생활 끝에 재도약을 하는 만큼 포부가 남다르실 것 같은데.

00:19:57승풍파랑 풍은지외 어떤 난관이와도 돌파하여 용이 풍은을 만난 듯 비상하리라.

00:20:05진짜 멋진 포부인데요?

00:20:07다른 구체적 목표는요?

00:20:09내 목표는?

00:20:11고두심이요.

00:20:12고두심 배우님이요?

00:20:14고두심 배우님처럼 이렇게 연기파 배우가 되겠다 뭐 그런 말씀이시구나.

00:20:18아니.

00:20:19이 방송삼사 으뜸가는 연기대상을 싹쓸이하겠다는 뜻이지.

00:20:23네?

00:20:24건의 연예계 반백년 역사를 살펴보니 방송삼사 연기대상을 싹쓸이한 유일한 이가 바로 고두심이던데.

00:20:31내 그 양반처럼 연기대상을 싹쓸이하고 입신양명하여 이 바닥 재고 가는 광저패가 될 것이요.

00:20:38잘났어 정말.

00:20:39고두심.

00:20:42인간들이 뭔 일을 이따구로.

00:20:44네?

00:20:45무슨.

00:20:46포털에 신설이 프로필 업데이트도 제대로 안 돼 있고 말이야.

00:20:51소속사는 뭔 일을 이렇게 띄엄띄엄하나.

00:20:53그 소속사가 저희 회사인데요?

00:20:55그러니까.

00:20:56광고사진 들어온 대로 에이커 추려서 보내라고 해요.

00:20:59그 사진 보내기 전에 나한테 최종 컨펌 받는 거 잊지 말고.

00:21:03네, 대표님.

00:21:07아, 그리고 또 중요한 거.

00:21:09그 여자는 좌우 안 가리고 다 이쁘니까 각도 다양하게 줄여서 올리라고.

00:21:13보정 안 해도 이쁘니까 꼭 원본으로 보내고.

00:21:17이제는 숨길 생각도 없으시네.

00:21:19대표님 정말 신설이 씨를.

00:21:21그래요, 맞아요.

00:21:22나 그 여자랑 썸 타는 중이에요.

00:21:24그 썸 쌍방 합의는 되신 거죠?

00:21:27당연한 소리.

00:21:28그럼 내가 이 나이에 모냥 빠지게 짝사랑일까?

00:21:33그럴 수도.

00:21:37하, 아무리 그래도 이게 말이 돼?

00:21:45저기요.

00:21:46아니, 이렇게 남의 건물 앞에서 1시간째 당당하게 불법 주차하시고.

00:21:50이렇게 길막하시면요.

00:21:52저기 견인 조치가 되실 수가 있어요.

00:21:54여기 건물주예요?

00:21:56건물...

00:21:57아니, 저 건물주는 아니고요.

00:21:59제가 이 건물을 전담 마크하고 있는 사람이라면.

00:22:02아, 관리인.

00:22:03여기 옥탑.

00:22:04전세예요, 자가예요?

00:22:05전세기는 한데 그건 왜 물어보세요?

00:22:07하, 그럼 큰돈 오가는 사이는 아니라 소린데.

00:22:12수고하세요.

00:22:13예?

00:22:14아유, 뭐야.

00:22:15이쁘네.

00:22:15회장님이 이번 오창가의 혼맥에 진심이신 것 같습니다.

00:22:20세상 느긋하신 분이 오죽 좋으셨으면 보도자료로 쇠기를 박으셨을까요?

00:22:32저기, 보고 드릴게.

00:22:34얘기하세요.

00:22:36차세계 쪽에서 경찰 쪽에 간호사 신변보호 요청을 했습니다.

00:22:40아직 의식은 없는 상태이긴 한데.

00:22:42언제 깨어날지 모른다는 말이군요.

00:22:44일처리가 완벽하지 못했다는 소리고?

00:22:54쓰러질 때 부딪히면서 생긴 전두엽 손상이 지주마카 출혈로 이어졌어.

00:23:06미안하다.

00:23:07내 병원에서 이런 일을 벌일 줄은.

00:23:09아직 분명한 건 없어.

00:23:12의식 깨어나면 제대로 조사해 봐야지.

00:23:15당분간 약 처방 중단할 테니까 너도 뭐든 경계하고 조심해.

00:23:19걱정하지 마.

00:23:21내 한 몸 정도는 얼마든지 지켜.

00:23:28아이고, 아이고, 아이고.

00:23:38남의 돈 버는 게 보통 일이 아니다.

00:23:40아주 멍청만이라도 당한 기분이야.

00:23:43집 나오면 개고생이죠, 뭐.

00:23:45세상에 쉬운 일이 어딨어요.

00:23:47너는 세상 시벌더구먼.

00:23:49쫄레쫄레 하는 것도 없이 따라다니면서 꽁으로 돈 벌고.

00:23:51좋겠다, 너는.

00:23:53와...

00:23:54돈 떼먹는 악덕업주들 마인드가 딱 이쪽이구먼.

00:23:59아, 맞다.

00:24:01여기야.

00:24:02이거 뭐 뉴저트에서 누나 거라고 받았는데 그 감초엿이라 그러면 알 거라 그러던데?

00:24:07그럼 전 이만.

00:24:09아, 허리가.

00:24:21감사합니다.

00:24:22달달한 행복 읽으시길.

00:24:23달달한 개뿔.

00:24:39응.

00:24:46응.

00:24:47바다 좋아한다며.

00:24:48술이나 좀 깨우고 가라고.

00:24:51응.

00:24:52뭐 그러든지.

00:25:07고마워.

00:25:12답지 않게 달달해서는.

00:25:14이거 네가 먼저 잡았다.

00:25:20눈빛이 또 그윽해가지고.

00:25:22죄 많으니까.

00:25:24그래.

00:25:25가만 보니 너도 죄인의 상이구나.

00:25:28찾아들게나 애달프게 만들테니 대역죄인의 상이야.

00:25:47이런 미친.

00:25:57너 솔직히 말해 너 연애 고자 아니지 고수지 너 딱 걸렸지?

00:26:02아주 그냥 사람을 들었다 놨다.

00:26:06어?

00:26:14아이, 누구는 심장이 터져 나갈 것 같은데.

00:26:17네.

00:26:28이참에 술을 끈 텐가 해야지.

00:26:31아유, 하마터면 큰 실수를 할 뻔하였어.

00:26:33에이.

00:26:42로맨틱하네.

00:26:43우리만의 몽생미셸.

00:26:45그럼 오늘부터 1일인가?

00:26:48아주 주정이 화수분이다.

00:26:52그런데 당체 뭔 소리냐?

00:26:56몽상망상?

00:26:59몽상밍생?

00:27:01몽상미셸.

00:27:02몽상미셸.

00:27:05몽상미셸.

00:27:32It's so good that it's his heart.

00:27:34It's so good that it's so good.

00:27:35So you just want to make a lot of noise.

00:27:39What?

00:27:46What do you know?

00:27:48I don't know anymore.

00:27:48I'm just a guy.

00:27:49What, it's a guy?

00:27:52People are trying to kill me.

00:27:54That's what I got to do.

00:27:56I don't know.

00:28:02I don't know...

00:28:05It's not like that.

00:28:06I don't know.

00:28:08But I'm not going to be able to get it now.

00:28:21I'll be back to you.

00:28:23You're not going to be a good one.

00:28:27It's so nice to meet you.

00:28:37It's so nice to meet you.

00:28:46It's so nice to meet you.

00:28:50Who?

00:28:51My phone...

00:28:54I got two!

00:28:57I want to change my phone.

00:28:58I'll start my phone by now.

00:29:13I think I'm a tough person.

00:29:17I'll be a tough person.

00:29:17Keep going.

00:29:19Business has grown.

00:29:21But I'm a tough person.

00:29:23Though I'm not a tough person, I'll be a good one.

00:29:24I'll be like a new job.

00:29:25Second by you's makeup here, you can't sleep.

00:29:42I'm sorry, I'm sorry.

00:29:48Here's a girl, you're not alone.

00:29:50You don't have a girl, you don't have a girl?

00:29:52You don't have a girl?

00:29:53I'm a girl, but I'm a girl.

00:29:59What's your relationship?

00:30:00You don't have a girl.

00:30:02She's a girl.

00:30:05She's a girl.

00:30:07I'm going to see some people I'm gonna find.

00:30:11I'm gonna see some people who are not going to be a good one.

00:30:17I'm going to see some people who are not going to be here in the same way.

00:30:19I'm going to know what's going on.

00:30:27I'm going to see some people who are coming in.

00:30:29This is a company who has been coming to a hundred percent.

00:30:32Who's the guy who is lying around?

00:30:34I know he's lying.

00:30:38He's lying.

00:30:41He's lying.

00:30:44He's lying.

00:30:45He's lying.

00:30:46I'm lying.

00:30:48This guy?

00:30:49He's lying.

00:30:52He's lying.

00:30:53We're lying.

00:30:58That's right.

00:31:02Thisохнуть has not been a good one!

00:31:05It isn't a bad one!

00:31:06No, it's not a bad one!

00:31:10It's you better than me.

00:31:13If you're just a very complicated one, you'll do that.

00:31:16If you're getting real or not, I'll plug it!

00:31:19It's not a big deal, right?

00:31:21It's not a bad one?

00:31:28There's no.

00:31:29That's what he said.

00:31:31No.

00:31:32Well, that's what he said.

00:31:33What?

00:31:35That's what he said.

00:31:40Not that I'm really sup.

00:31:43What am I doing?

00:31:43Oh.

00:31:45What am I doing to get?

00:31:47I'm not sure if I'm done.

00:31:52I'm a little welcome.

00:31:55I'm not sure if I'm going to get this shit out of me.

00:32:00You know what, who's going to be in the wrong place.

00:32:03You can get a look at what you do.

00:32:03Then you can get a look at what you got here.

00:32:10You need to get a look at your feet.

00:32:11This is the case.

00:32:13If you shoot...

00:32:14What is this?

00:32:15You're not bad at all.

00:32:17Where does this don't look at me?

00:32:21What is it?

00:32:21I'm not gonna be a man.

00:32:28You're already a bong, no!

00:32:30It's not a lie, you're a man!

00:32:35Oh, it's a lie!

00:32:36Oh, that's a lie!

00:32:41Oh, that's a lie!

00:32:41I'm a lie!

00:32:45Oh, I'm a lie!

00:32:46Oh, I'm a lie!

00:32:52What are you doing?!

00:32:56PiacASE in the prison.

00:33:00What were you doing?!

00:33:05You're not sure if you just shut your investigation into prison.

00:33:16If you're staring at me, I'm not afraid of him.

00:33:23I don't know.

00:33:24I don't know.

00:33:26I don't know.

00:33:30I don't know.

00:33:46예뻐요.

00:33:47깨끗이에요.

00:33:57아이고, 미모가 상당하구만, 이 여자 진짜.

00:34:05대표님, 오늘도 컨디션 좋으시네요.

00:34:09티 났나?

00:34:12아, 이거 어떻게 하나만 픽하나 진짜.

00:34:15아, 선물 고민 중이시구나.

00:34:18선물이라니.

00:34:19신설이 씨 생일 선물이요.

00:34:21그 여자 생일이야?

00:34:25백날 사진만 보면 뭐하냐고요.

00:34:27날짜 안 보이세요?

00:34:28이럴 때 점수 따셔야죠.

00:34:32손 실장이 웬일로 응원이야.

00:34:35할아버지 제끼고 라인 확실히 갈아타기로 한 건가?

00:34:39어쩌겠어요.

00:34:40시간은 화살이고

00:34:41대표님은 창창한데

00:34:43미래 자산에 몰빵해야죠.

00:34:45잘 생각했어요.

00:34:46그럼 우리의 당면 과제는 손 실장에게 일임하도록 하지.

00:34:48놀이공원 드론쇼 만송이 진행시켜.

00:34:50안됩니다.

00:34:51왜 안되지?

00:34:51너무 뻔합니다.

00:34:53틀면 나오는 레파토리.

00:34:54식상합니다.

00:34:54틀면 나온다는 건 흥행성이 보장됐다는 소리 아닌가?

00:34:57전혀요.

00:34:57그냥 돈 지랄입니다.

00:35:01이론은 빠삭해요?

00:35:02그런 양반이 왜 여태까지 고양이 맡기고 사나?

00:35:05전 자발적 비운인데요.

00:35:08퍼기는.

00:35:18누나.

00:35:20누나 곧 생일이에요?

00:35:22생일?

00:35:24아니 뭐 갖고 싶은 선물 같은 거 있으면 미리 말씀을 해주세요.

00:35:28그 3만 원 이하로다가.

00:35:293만 원 무슨?

00:35:30실은 말고 뭐 나의 땡큐지.

00:35:32이거 챙기시고.

00:35:34준비되면 내려오세요.

00:35:34내려가실게요.

00:35:57됐다, 이 땡.

00:36:00아침에 내 것도 하니.

00:36:07내 사람이에요.

00:36:12차세계 씨랑 나 결혼할 사이거든요.

00:36:15지금 당장 정리하라는 소리는 아니고요.

00:36:18어차피 결혼 후에도 데리고 놀 여자 한둘쯤은 눈 감아줄 생각이거든요, 난.

00:36:24그런 면에서 당신 정도면 간편하겠어요.

00:36:28어디서 무슨 얘기를 듣고 온지 모르겠으나.

00:36:33난 그런 놀이개가 될 생각.

00:36:36죽어도 없네.

00:36:37곱게 가고 싶으면 그만 그 주둥이 여무는 게 좋을 게.

00:36:45내가 조사한 것보다 성격이 더 직설적이네요.

00:36:49이래서 서류는 믿을 게 못 돼.

00:36:54이 정도 모욕은 감수해요.

00:36:56이게 딱 그쪽 포지션이니까.

00:36:58뭐라?

00:36:59나 세계 씨에게 왕관을 씌워줄 생각이에요.

00:37:03난 그 정도 힘이 있거든요.

00:37:05근데 그쪽은.

00:37:11그쪽은 세계 씨를 위해 뭘 해줄 수 있죠?

00:37:31너 얘기 들었어?

00:37:32성형 가구로 오늘 아침에 사주단자 들어갔다는 거.

00:37:36대군도 장가 가긴 하나 보네.

00:37:38근데 누구래?

00:37:39귀신 대군 짝이면 구미용가?

00:37:42나.

00:37:44그게 참말이냐?

00:37:45하긴 대군자가 출궁하시면 너도 오갈데 없는 신세겠네.

00:37:51이래서 궁녀 신세 뒤웅박 팔자지.

00:37:53모시는 상전 따라 들고나는 인생이니.

00:38:01입이 떠날 거면 그러지 말았어야지.

00:38:05형에서 온 참자도다.

00:38:07내 직이에게 주는 선물이지.

00:38:10근데 큰일이구나.

00:38:11너는 이미 내게 너무 가까이 왔고 내 비밀까지 다 알아버렸으니.

00:38:15이제 너를 어찌한다.

00:38:17한나 궁녀에게 그리 다정하지 말았어야지.

00:38:20은근 긴

00:38:55I'm the one that I'm going to face my eyes.

00:38:58I'm the one that I've seen before.

00:39:00You were so in front of me.

00:39:03I'm the one that I've seen before.

00:39:26I got you.

00:39:27This is what you did.

00:39:28I didn't do it.

00:39:30I'm going to take a look like a man.

00:39:32I'm going to pay a lot.

00:39:33I have a child.

00:39:34I'll keep you safe.

00:39:36Get out of here!

00:39:36You can't get out of here.

00:39:37Let's go.

00:39:39At that time.

00:39:40Good night.

00:39:41At that time, I'm good!

00:39:45What a lie!

00:39:50Your wife is going to take a toll on the street,

00:39:54but you will have to come.

00:39:57The owner of the army,

00:39:59she's going to kill her.

00:40:00She's not going to kill her.

00:40:03Oh, hold up!

00:40:08Why?

00:40:08When did you get them?

00:40:09I'll tell you what time.

00:40:10I'll be able to wait for him.

00:40:10He'll be able to clean up, sir.

00:40:14So...

00:40:17What was that?

00:40:21I'll take over here.

00:40:23I'll take over here!

00:40:24And I'll take it.

00:40:25Go to Kim Jong-oh!

00:40:26Meree, and I'll take it.

00:40:29Well, it's hard to go that way...

00:40:30He is so quick.

00:40:32Let's go again!

00:40:40Let's go.

00:40:43Cut!

00:40:45Yes!

00:40:45Well, I'm out!

00:40:46Good-bye.

00:40:47No, I'm out!

00:40:49Yeah, I'm out!

00:40:50You can't do that though, there is!

00:40:51Hmm?

00:40:51Well, there is even more of me.

00:40:52I dunno!

00:40:53Итак, let's do it.

00:40:53Let's go.

00:40:54It's okay.

00:40:54I've been here.

00:40:56It's okay.

00:40:57You don't have anything.

00:41:00Let's do it.

00:41:03We got a single time, right?

00:41:07What is your name that is really bad?

00:41:13The movie's is kind.

00:41:14I was Neu.

00:41:16She has come to me for a new drama.

00:41:19Here's what I remember.

00:41:26It's funny, but...

00:41:28This is a new drama.

00:41:30That's not true.

00:41:31I can't say that.

00:41:33Well, let's see what happened.

00:41:34Why?

00:41:35I'm having no idea.

00:41:35Just put it in.

00:41:39You're like, why are you?

00:41:39I'm so happy.

00:41:40I'm not even so happy.

00:41:42I'm so happy.

00:41:47I'm so happy.

00:41:51I'm so happy.

00:41:53Give it a bit.

00:42:01Yeah.

00:42:02I'm all over.

00:42:13It's done.

00:42:18Please come here.

00:42:21Here you go.

00:42:28It's a beautiful night.

00:42:46I can't believe it.

00:42:50I can't believe it.

00:43:02Let's go.

00:43:16I'm going to put it on my desk.

00:43:23I'm going to put it on my desk.

00:43:24I'm going to put it on my desk.

00:43:27I'm going to put it on my desk.

00:43:27And you will be doing something, right?

00:43:32I'm going to come to the side of my desk.

00:43:44I don't want to get down the line on your desk.

00:43:50It's okay.

00:43:50You're welcome.

00:44:01I'll leave.

00:44:04I'm sorry.

00:44:08I'm sorry.

00:44:09I can't wait.

00:44:10I can't wait.

00:44:13You're a dancer.

00:44:14You know what I mean?

00:44:14Just like extra, and you're not really a pro-written star.

00:44:18Why do you think you're a pro-duty?

00:44:20You're a pro-duty?

00:44:22It's easy to sleep.

00:44:27Okay.

00:44:29I'm a pro-duty.

00:44:30I'm gonna have to go for a while.

00:44:31I'm going to do something else.

00:44:32You're a pro-duty.

00:44:33I don't want to worry about it.

00:44:35You're a pro-duty.

00:44:37You're a pro-duty, you're a pro-duty.

00:44:41You're a pro-duty.

00:44:43What, no?

00:44:44What, no?

00:44:44How much does he know?

00:44:45Or are you taking a thud?

00:44:46Don't worry about it.

00:44:48Just bring it in.

00:44:49Don't worry.

00:44:49Just talk about it.

00:44:54I'm gonna solve it.

00:44:58I'll stop you so much.

00:45:00I'm gonna stop you with this.

00:45:01That's why I'm okay.

00:45:03It's a good time.

00:45:05Because I can't be a good time.

00:45:06You're not going to die, you're not going to die.

00:45:10But you're not going to die.

00:45:12I'm going to die.

00:45:15I'm going to die.

00:45:45What?

00:45:47What?

00:45:48What?

00:45:52What?

00:45:53That's why, I'm not alone.

00:45:54I don't want to be the one that's going to be done.

00:45:55I'm just going to be the one that I've learned.

00:46:01That's just the one that I've learned.

00:46:15I'm going to be the one that I've learned.

00:46:18I don't remember.

00:46:22I remember.

00:46:23I remember.

00:46:28I remember.

00:46:32You were so close to me.

00:46:39I remember.

00:46:45You're not.

00:46:47You're not like that.

00:46:48You're not like that.

00:46:49I bought a friend.

00:46:52You said you'd be afraid.

00:46:53It's not a problem, but it's not a problem.

00:46:58You need to know.

00:46:59I don't mind.

00:47:01You're not kidding me.

00:47:02It's not a problem.

00:47:02You're not killing me.

00:47:17You're not killing me.

00:47:18You're killing me.

00:47:22It's not me.

00:47:26She's already there.

00:47:35She's already there.

00:47:37I'm not going to be the first time.

00:47:39I'm not going to be the second time.

00:47:43It's not going to be the second time.

00:47:49I'm not going to be the second time.

00:47:56So, I'm not sure if it's not.

00:48:05Source is good.

00:48:06This one is going to go.

00:48:08Yes.

00:48:10It's not.

00:48:12It's not.

00:48:13It's not.

00:48:22It's not.

00:48:29It's not.

00:48:31I think it's.

00:48:34It's.

00:48:37It's not.

00:49:05I think it's really good.

00:49:08The smell of the face of your face.

00:49:13The only one of you in the world.

00:49:19Dynasty.

00:49:44I'm going to go to the next few weeks.

00:49:46The first time I'm going to go to the market is very good.

00:49:48The market market is a week ago.

00:49:51I'm going to go to the market market.

00:49:54The market market is a full-time market.

00:49:56I'm going to go to the market market.

00:49:57Yes, I'm going to go.

00:50:11I'm going to show you what I'm going to show you.

00:50:32I'm so excited.

00:50:34I'll show you.

00:50:35I'll show you.

00:50:37I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.

00:50:58There's nothing to take out of here, too.

00:50:59It takes 2 million to save for me.

00:51:00Please, you were just going to buy me here before.

00:51:03You didn't want to buy me anymore.

00:51:08I got to buy me when I get to buy me.

00:51:12You can buy me when I buy me.

00:51:15You have to buy me, you get to buy me?

00:51:22Aww.

00:51:52Here comes Amonotsan.

00:51:54Can you tell him that you can leave conversation with me?

00:52:22The judge said it was a murder.

00:52:24Who is the girl?

00:52:25Tell us about this incident.

00:52:28Please do not say that.

00:52:30I will confirm this incident.

00:52:32I will confirm that this incident is a crime.

00:52:33The judge said it was a crime.

00:52:35No, no, no, no.

00:52:38Is that a crime?

00:52:38I mean, I'm not a crime.

00:52:42Oh, no.

00:52:44Oh, no.

00:52:45Oh, no.

00:52:47Oh, no.

00:52:49Oh, no.

00:52:49What do you think?

00:52:57I don't know.

00:53:00This man, I think.

00:53:01It's all I know.

00:53:03I don't know.

00:53:04I think it's a big deal.

00:53:08I don't know.

00:53:09I don't know.

00:53:10Michael Kutong has already been punished for this year.

00:53:16He's not the case.

00:53:16It's gonna get a bit less pressure to fight him.

00:53:18It's not just the case.

00:53:23It's not the case.

00:53:23You're going to get his life.

00:53:24What about you?

00:53:42I'm sorry.

00:53:50It's okay.

00:53:56I'm sorry.

00:53:58What the hell is it?

00:54:00You're going to talk to me and talk about it.

00:54:03You're getting drunk.

00:54:06You're going to take me to sleep.

00:54:08You're going to take me to sleep.

00:54:11You're not going to sleep.

00:54:14You're going to eat whatever you want?

00:54:19You're not going to sleep.

00:54:27I'm just having a good time.

00:54:28I'm having a good time.

00:54:29When I'm having a good time,

00:54:33I'm having a good time to hang out and take my sweet energy.

00:54:38It's not a good time to hang out.

00:54:43It's not a good time for me.

00:54:44Right, right?

00:54:45Right.

00:55:01So, you know, your name is Sori.

00:55:06You know, your name is Sori.

00:55:08You were born in my world.

00:55:12You were born in my world.

00:55:14You were born in my world.

00:55:24You know, you are born in my world.

00:55:29I don't want to be born in my world.

00:55:33I don't want to live in the world.

00:55:34You're born in my world.

00:55:37You're born in your world.

00:55:58Oh, my God.

00:56:00Oh, my son.

00:56:05Oh, my God.

00:56:15그러니까, 서리아이.

00:56:18나 지난 일은 다 싹 다 이자뿌고 행복만 해라이.

00:56:23다 내 목만큼만 맺으러 가는 게 나아.

00:56:28행복 따위, 기적 따위.

00:56:31믿지 않는다.

00:56:34가짜의 소원을 들어주시는 존재하지 않을 테니.

00:56:38BOJ 대표이사인 차세계 씨가 음주운전 혐의로 논란에 휩싸였습니다.

00:56:44같은 시각 인근 지역에서 발생한 뺑소니 사고와의 연관성까지 제기되면서 차 대표를 향한 사전적 판단을 더욱 거세지에 전달합니다.

00:56:52네, 연락드리겠습니다, 네.

00:56:55아, 네, 강 기자님.

00:56:57뺑소니 아니고요.

00:56:59음주도 아니고요.

00:57:11전 실장.

00:57:12예단 무슨 일이야?

00:57:13진짜 음주야?

00:57:14할아버지 접니다.

00:57:15아니에요, 음주.

00:57:16그럼 회식영상은 뭐고?

00:57:18여자애 뺑소니는 또 뭐야?

00:57:20알리바위만 입증하면 한방인데.

00:57:22제가 더 알아서 할 테니까 걱정 말고 하겠어요.

00:57:28대표님, 그러지 마시고 지금이라도 신설희 씨 부르시죠.

00:57:31진짜 큰일 날 텐데.

00:57:32그 얘기 이제 그만.

00:57:34총알받이 나 하나로 좋게요.

00:57:40DOJ 차세계 대표가 음주운전 혐의로 논란을 빚고 있습니다.

00:57:45최근 제주 출장 중 음주운전을 하는 폐쇄회로 영상이 공개된 가운데 인근 도로에서 발생한 뺑소니 사건과의 연관성에 대한 의혹이 증폭되면서 차에

00:57:53함께 동승한 여성이 누구인가에 대한 여론에 관심이 집중되고 있는데요.

00:57:58차세계?

00:57:58에휴, 뉴스 틀면 속만 시끄럽지.

00:58:01에이, 저런 놈 평생 깜빵서 썩어야 되는데.

00:58:05깜빵이라니.

00:58:06하긴, 깜빵이 뭔 대수인가.

00:58:09술 처먹고, 여자 끼고.

00:58:12에휴, 뭐.

00:58:12뺑소서 귀 나오겠지.

00:58:14안 그래요?

00:58:21왔네, 왔어.

00:58:22아휴.

00:58:30누나, 전화도 꺼놓고 어디 갔다 와요.

00:58:33지금 큰일 났구만.

00:58:35차세계의 일 말이냐?

00:58:36벌써 알고 계시네.

00:58:37괜히 누나까지 불똥틸지도 모르니까 홍 대표님이 모르는 번호 절대 받지 마시래요.

00:58:43그 질환애가 무슨 상관이라고.

00:58:48한데...

00:58:49감옥은 안 가겠지?

00:58:51진짜 음주도 아닌데.

00:58:53그러죠.

00:58:54진짜건 아니건 여론은 거의 뭐 이미 삼진아웃 분위기던데.

00:58:59할아버지도 있고 가신도 있고 지켜줄 이가 수두룩한데 뭐.

00:59:03근데 그쪽은 세계 씨를 위해 뭘 해 줄 수 있죠?

00:59:11뭔 일이야, 이슬람.

00:59:15어, 목탑.

00:59:16이제 오는 거야?

00:59:18박남이가 계속 전화하던데.

00:59:19만나고 가는 길이네.

00:59:21정마범은 오늘도 수고가 많구만.

00:59:31아, 목탑 덕분에 그냥.

00:59:32간만에 불도 들어오고 좋구만.

01:00:18그 날은 보도 처음으로 오는 거야.

01:00:47I'm sorry.

01:00:48You're so sorry.

01:00:49I'm sorry.

01:00:50I'm sorry.

01:00:50But you don't want to know that you'll find a way to find it.

01:00:52You're a happy person.

01:01:03It's not like you're not.

01:01:07I'm not a kid.

01:01:10I'm not a kid.

01:01:16I'm not a kid.

01:01:25Why do you want to go to me?

01:01:29You're...

01:01:29...

01:01:31...

01:01:32...

01:01:33...

01:01:35...

01:01:37...

01:01:38...

01:01:39...

01:01:39I can't believe it.

01:01:41I just want you to be able to be here.

01:01:48I can't believe it.

01:01:52I can't believe it.

01:01:54I can't believe it.

01:02:18Sari, you're a beautiful girl.

01:02:22I pray for you every night.

01:02:25I pray for you to your friend.

01:02:32It's a gift for you.

01:02:35I want you to be the last one.

01:03:15You're so sorry.

01:03:18I'm here.

01:03:19You're so sorry.

01:03:20I'm here.

01:03:25I'm here.

01:03:27I'm here.

01:03:28You know, there's no way above it.

01:03:42너 지금 뭐 하는 거야?

01:03:47지켜준다고.

01:03:50약조했잖아, 내가.

01:03:54What's wrong with you?

01:03:54It's not a lie.

01:03:55It's not a lie.

01:03:57It's not a lie.

01:04:05It's not a lie.

01:04:09망가지면 망가진대로 부서지면 부서진대로.

01:04:17괜찮다, 너와 함께라면.

01:04:25너 진짜 어쩌려고.

01:04:28너의 밤이 어제보다 좀 더 환하게 빛나기를.

01:04:39진짜 빛이 나네.

01:04:43너랑 한편이.

01:04:45anything your heart desires will come to you.

01:05:00oh

01:05:01oh

01:05:02oh

01:05:03oh

01:05:08oh

01:05:09oh

01:05:10oh

01:05:12oh

01:05:14oh

01:05:16oh

01:05:17oh

01:05:20oh

01:05:22oh

01:05:24oh

01:05:34oh

01:05:37oh

01:05:38oh

01:05:39oh

01:05:40oh

01:05:43oh

01:05:44oh

01:05:45oh

01:05:47oh

01:05:50oh

01:05:51oh

01:05:52oh

01:05:53oh

01:05:54oh

01:05:55oh

01:05:56oh

01:05:57oh

01:05:59oh

01:06:00oh

01:06:01oh

01:06:02oh

01:06:03oh

01:06:07oh

01:06:09oh

01:06:20oh

01:06:21oh

01:06:22oh

01:06:23oh

01:06:23I'm going to give up my son's fate.

01:06:27What's that?

01:06:30I'm not who I am.

01:06:32What's that?

01:06:34What's that?

01:07:00You

Ep.7 - My Royal Nemesis - Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended