00:04This is a place where it is not a place where it is.
00:07It is not a place where it is.
00:10It is a place where it is.
00:13It's like a book of books.
00:15It's like a book.
00:15It's a place where it's been written.
00:21We've been reading this book and we haven't seen it yet.
00:25We can't hear it right now.
00:33Chase.
00:37What are you doing here?
00:40I'm going to help you.
00:42Where are you?
00:44It's looking for a man.
00:47A man? What did you say?
00:53I know that you're looking for the hotel 88.
00:59Jade.
01:06I'm going to tell her.
01:08Jade, why did you do that?
01:16So...
01:33Why did you say that?
01:35Jade.
01:36Jade.
01:37Jade.
01:38Jade.
01:38Jade.
01:39Jade.
01:39Jade.
01:39Jade.
01:39Jade.
01:39Jade.
01:41Jade.
01:46Jade.
01:4724 hours mo bang binabantayan yung buhay niya
01:49para malaman mo yan?
01:51Okay, hindi nagsalita si Andy
01:53nung kinakausap natin siya.
01:54Kasi nasabi niya sa tatay niya
01:56na may plano tayo.
01:57Sa ating lahat,
01:58ako ang pinakanakakilala kay Edward.
02:03Believe it or not,
02:04wala akong sinasabi kay tat.
02:06Katulad niyo,
02:06gusto ko lang rin malaman ng totoo.
02:08May interest ka rin sa kaya manan.
02:10Mayaman na ako.
02:12Aano yung kapayan?
02:13Tatay mo, mayaman na eh,
02:14pero kaya manan pa rin gusto.
02:15Wala akong ibang gusto ngayon
02:17kung hindi malaman ang totoo.
02:21At kung totoo man ang sinasabi niyo
02:23about kay dad,
02:25then I can protect you
02:26dahil kasama niyo ako.
02:27Taas din talaga ng tingin mo sa sasa.
02:29Dahil yun ang totoo, Kiko.
02:31Di niya kayo masasaktan
02:32dahil kasama niyo ako.
02:38Kiko, please.
02:40Lumaki din si Edward sa isla.
02:42Baka makatulong na siya sa paghahanap.
02:45Oo na.
02:47Sige na.
02:49Dahil marami ka nang alam,
02:52papayag na ako sumama ka sa amin.
02:54Pero di dahil pinagkakatiwalaan kita
02:56o dahil sa pagpapakabayanin mo ko nun.
03:00Ako na magdadala na to.
03:09Jake.
03:13Sana di mo sarain ang timata.
03:17Kasi hindi lang si Kiko
03:18ang binabanggako.
03:20Di pamilya niya,
03:21pamilya.
03:35Kiko.
03:37Kiko, kasaan na tayo?
03:39Tumingin lang kayo sa paligid
03:41kung ano itutugma dun sa nakasulat sa libro.
03:48Ano kung di dito?
03:50Sabi ni Papa,
03:51nandito lang daw sa property
03:52nung Hotel 8 yung kayamanan.
03:54Kaya pwede maghanap dito.
04:13Eko,
04:14basahin nga natin ulit
04:15kaya sa paulit-ulit tayo dito.
04:26Sa lima,
04:28nakatayo.
04:31Ngunit di naglalakad.
04:35Sundan ang landas na di umiimik.
04:40Hindi sa papel
04:41na ninirahan ang lihim,
04:43kundi sa likod
04:45na hinulma ng panahon.
04:48Basahin ang gumihit
04:50na parang panata.
04:53Sabagkat doon humihinga,
04:57hamas ka lara.
05:03Sa limang...
05:09nakatayo.
05:13Ano ba yung nakatayo
05:15na hindi naglalakad?
05:17Hindi naman tao
05:17kasi hindi naglalakad eh.
05:21Baka naman building.
05:23Pwede rin bahay.
05:25Pwede.
05:27O pwede rin puno.
05:30O kaya poste.
05:33Di na ninirahan
05:34sa papel ng lihim.
05:37Ano bang hindi papel
05:39na pwedeng lagyan ng lihim?
05:42Pwedeng sulatan,
05:44pero hindi papel.
05:47Lupa?
05:49Hindi kaya lupa?
05:55Ako mapapasa mong...
06:00basahin ang guhit
06:03na parang panata.
06:08Sapagkat doon humihinga
06:10ang oskalara.
06:14Mas kalara.
06:17Di ba parang bahay yun?
06:19Pangalan?
06:20Kung alam namin,
06:21hindi sana hindi na kami
06:22naganap dito, di ba?
06:23Kiko...
06:24sasabi ko lang naman.
06:32Teka, kung...
06:33kung nakakapital yung O,
06:36ibig sabihin pwede siyang
06:37pangalan ng tao.
06:38O kaya lugar,
06:39o kaya bagay.
06:42Di ba?
06:47Basta,
06:49parang narinig ko na yung oskalare.
06:52Hindi ko lang maalala
06:53kung saan ko siya nakita.
06:55O kaya narinig.
06:58Nakita mo na siya dito?
06:59O kaya lugar,
07:29ippe,
07:30yere nindo.
07:32O kaya lugar,
07:33o ha ah!
07:41Dnogong rijangrajana.
07:47Transcription by CastingWords
Comments