00:01Dad!
00:03Dad, sobrang daming kids yung natuwa.
00:06Thank you, Dad, for sponsoring their painting sessions.
00:08I'm so happy.
00:10That's good to hear.
00:11You know anything for me, my princess.
00:14Thank you, Dad.
00:14You're the best dad in the world.
00:22One month,
00:24before we die,
00:26you'll have to leave me.
00:29Jade, hindi.
00:30Hindi gano'n yun.
00:32Iiwan mo ba kami?
00:33Ano, sasama ka ba kay Tito Mike?
00:36No, anak.
00:38Walang kanalaman.
00:39I know about the affair, Mom!
00:50Wala.
00:51Kaming ako nandito, Mike, ninyo.
00:56Mom!
00:57Mom!
00:57Pero nakita ko kayo!
01:00Nakita ko kayo!
01:01Bata pa lang ako!
01:02Nakita ko kayo!
01:03Bakit hindi mo na nun sabihin yung totoo?
01:06Oh!
01:13Hermi!
01:13Ke stabil!
01:13I don't know.
01:53Wilang kinalaman si mom sa pagkamati ni tito Michael edad.
01:57Iyon ang pinipili kong paniwalaan.
02:00Ayokong makulong ang nanay natin, Jade.
02:05At sa tingin mo ate,
02:07yun yung gusto ko.
02:09What do you want to do, Ma'am?
02:14I don't know, Jade. I don't know what you want.
02:19That's the truth, Ate.
02:21That's the truth.
02:23That's the truth.
02:24What's the truth?
02:25What's the truth?
02:25I don't know.
02:28Do you want to answer your questions?
02:33Ate, you know what's going on.
02:38So, kahit nagpaliwanag na si Ma'am,
02:39siya pa rin yung pinipili yung may kasalanan
02:41kung bakit sila nagpatayan.
02:42Ganun ba, Jade?
02:47Okay.
02:51Bakit sumugod na naman ng mga polis kanina?
02:54Ate, alam ko yung pinupunto mo.
02:56Diretsuhin mo na ako.
03:00Ikaw ba ang nagsumbong sa mga polis?
03:05Hindi sa mga polis, Ate.
03:08Nasabi ko kay Kiko.
03:10Sinabi ko sa kanya na kay Ma'am yung hikaw at hindi sa'yo.
03:17Bakit mo ginawa yun?
03:19Dahil pagod na pagod na ako sa mga kasinungalingan, Ate.
03:22Dahil ayaw mong paniwalaan ng katotohanan.
03:25Katotohanan?
03:25Eh diba nagsinumaling ka rin naman?
03:28Inaka muna sa'yo yung hikaw kahit hindi naman.
03:30Dahil pinuprotektaan ko lang yung pamilya natin, Jade.
03:34Wala kang dapat tinatago kung walang masamang ginagawa si Ma'am.
03:38Sige.
03:39Pagpalagay natin na totoo yung mga sinasabi mo.
03:42Pero patay na si Dad, Jade.
03:46Hindi mo pa kayang patawarin si Ma'am?
03:51Huwag mong sabihin mas matindi pa dun yung gusto mong ibintang sa kanya.
03:57Hindi ko alam, Ate.
04:00Then tell me.
04:01Tell me anong gusto mong gawin ko para matahimik ka.
04:07Wala.
04:09Jade.
04:12Pero siguro nga ako yung may problema.
04:16Ako yung hindi matahimik.
04:20Kaya ako rin nagagawa ng solusyon.
04:45ου jeaikum kakitahala inbo kauwa bihuri no tu요?
05:08Kaya ako yung ma bibliotto.
05:09Kaya ako yungam, chukui si lo posi.
05:10Kaya ako yung kakitahala inba ta sinasabi μvaro do pe Поэтому.
05:14Kaya ako kanathataan ko kung odaka çubuk su toho la dim infinity to your own.
05:14Kaya ako yung kakitahala inba.
05:14Kaya ako kwikaua sari aim.
Comments