My Demon Episode 15 Engsub

babahaha

4 hours ago

Transcript

00:05:40في صباح

00:05:42مرات الفائي

00:05:58يجب أن تشكوه

00:06:03شبري

00:06:04ها ها

00:06:06당연히 기억하시겠지만

00:06:07담당 검사님이 최 검사님인 줄은 몰랐네요

00:06:10그러니까요

00:06:11이게 또 무슨 운명의 장면이지

00:06:16앉으시죠

00:06:31벌써 일주일이나 됐네요

00:06:34피자 노성민이 한강에 두신 한지.

00:06:38아직도 시체는 발견 못한 거죠?

00:06:41네.

00:06:42시체를 찾으면 수사가 종결되나요?

00:06:45피자 사망할 경우 공소권 없으므로 사건이 종결되는 경우가 많죠.

00:06:51제가 듣기로는 도도희 대표님도 투명한 수사를 원하신다고.

00:06:56주 회장님 죽음에 대해서 아직 명확하게 밝혀지지 않은 게 있어서요.

00:07:00노성민의 자백을 못 듣게 됐으니 수사를 통해서라도 알고 싶어요.

00:07:05그래서 저 같은 유능한 검사가 필요한 겁니다.

00:07:12아이고 죄송.

00:07:14노성민이 저지른 만행을 파헤쳐 세상에 널리 알리고

00:07:18다시는 대한민국에서 이런 일이 벌어지지 않도록

00:07:22무슨 수를 써서 제가 끝까지 끝까지 자경지고

00:07:28수사하도록 하겠습니다.

00:07:30네.

00:07:31그런 의미에서 오랜만에 뵀는데

00:07:33셀카 한 장.

00:07:35네.

00:07:42괜찮으세요?

00:07:43네, 괜찮아요.

00:07:45기침 조심하시고.

00:07:48결례가 안 된다면 제가 SNS에 좀 올리도록 하겠습니다.

00:07:54결례가 되십니다.

00:07:58노회장의 시신은 아직 발견되지 않은 가운데

00:08:01경찰인 노회장이 건물 옥상 아래 한강에 투신한 탓에

00:08:04시신을 찾는 데 어려움이 있다고 밝혔습니다.

00:08:25엄마!

00:08:31엄마!

00:08:34شكرا.

00:08:35شكرا.

00:08:47팀장님.

00:08:48응?

00:08:48대리님.

00:08:49아직 그 시체가 안 나왔다면서요?

00:08:53일주일이면 이제 물고기 밥이 됐다고 봐야지.

00:08:59재벌들이란 우리 같이 일반인들하고는 사과하는 게 다른 것 같아.

00:09:03아니 어떻게 가족들한테 그럴 수가 있지?

00:09:05재벌들은 악마한테 영혼을 팔았잖아요.

00:09:08아, 그치.

00:09:09재벌 들리면 악마한테 영혼 정도는 팔아야지.

00:09:13우리 대표님도 재벌인데?

00:09:15대표님은 다르지.

00:09:16자수원 가한 케이스잖아.

00:09:18태어났을 때부터 재벌이랑 같냐?

00:09:19그래.

00:09:20아, 다르구나.

00:09:22아휴, 그나저나 우리 회사 최고 복지인 정구원 씨가 요즘 통 안 보이네.

00:09:29둘이 싸웠나?

00:09:30응?

00:09:30아이, 설마.

00:09:32그래?

00:09:33아, 근데 진짜 정구원 씨 없으니까 회사가 좀 썰렁한 것 같기도 하고 휑한 것 같기도 하네요.

00:09:38그렇지.

00:09:39하는 일은 없어도 존재감 커.

00:09:49극장이 텅 빈 것 같네.

00:09:52어차피 맨날 밖으로만 놔돌고 극장에 별로 붙어있지도 않던 이사장인데.

00:10:00박 실장님이 이제부터 선호의 재단 이사장이야.

00:10:09무슨 일인데?

00:10:11또 서멸된대?

00:10:12그냥 잠시 떠나 있을 거야.

00:10:16그때까지 선호의 재단 잘 부탁해.

00:10:19얼마나 떠나 있는데.

00:10:24도도이가 나 없는 해피엔딩을 마실 때까지.

00:10:36이사장.

00:10:43언제 떠나?

00:10:45정리되는 대로 최대한 빨리.

00:10:49네가 머무는 곳이 어디든 그곳에서 평안하길 바라.

00:10:56나 스스로에게 그런 질문을 해 봤어.

00:11:00내가 적당한 선에서 멈췄으면 이사장 옆에서 행복할 수 있었을까?

00:11:06답은...

00:11:09아니.

00:11:11난 결국 이렇게 됐을 거야.

00:11:12반려인간에 머물기엔 난 너무 싸납거든.

00:11:18울어버린다고.

00:11:28그 얘기 알아?

00:11:29개구리와 정갈 이야기.

00:11:33강을 건너고 싶었던 정갈이 개구리한테 부탁을 해.

00:11:37자길 업고 강을 건너달라고.

00:11:39독침을 쏠까 걱정하는 개구리한테 정갈은 말하지.

00:11:45네가 죽으면 나도 같이 죽는데 내가 왜 그러겠어?

00:11:48안심한 개구리는 정갈을 등에 업고 강을 건너는데.

00:11:54거칠어진 물살에 겁이 난 정갈은 결국 독침으로 개구리를 쏘고 말아.

00:12:01왜 그랬어?

00:12:03너 때문에 다 죽게 됐잖아.

00:12:07정갈은 슬픈 눈으로 대답해.

00:12:11그런데 나도 어쩔 수가 없어.

00:12:15이게 내 본성이야.

00:12:23결국 난 언제가 됐든 이렇게 됐을 거야.

00:12:26그게 본성이니까.

00:12:29그게 나니까.

00:12:41그래.

00:12:42네 말이 맞아.

00:12:45결국 이렇게 됐을 거야.

00:13:12이 사장의 사랑도 독이 된 걸까?

00:13:25혹시 도둑이도 이걸 목에 걸면 나처럼 전생의 기억을 찾으려나?

00:13:32그럼 뭔가 상황이 좀 달라질 수도.

00:13:36뭐?

00:13:37에이.

00:13:37응.

00:13:39가뜩이나 이 사장 나보고 입 싸다고 난린데.

00:13:41하지마, 하지마, 하지마.

00:13:45형님!

00:13:54형님!

00:14:18아이고, 안녕하세요.

00:14:19아니, 밑에 뭐가 좀 떨어져 있어가지고.

00:14:20형님!

00:14:22형님 좀 만나러 왔는데.

00:14:23이 사장은 어쩐 일이야?

00:14:24이 사장은 어쩐 일이야?

00:14:25전해드릴 중요한 물건이 있어서.

00:14:28주, 주, 중요한 물건이군요?

00:14:34저희 오픈했습니다.

00:14:37영, 영, 영, 지 국밥?

00:14:41네.

00:14:45이제서야 드디어 우리가 형님 앞에 떳떳이 설 수 있게 됐습니다.

00:14:50네.

00:14:51그래서 형님은 어디에?

00:14:52아, 그게...

00:15:11대표님, 점심 드셔야죠.

00:15:13전 괜찮아요.

00:15:15드시고 오세요.

00:15:22다시.

00:15:43벌써 왔어?

00:15:44아직 시간 안 됐는데.

00:15:45너 이렇게 밥도 안 먹고 일만 할 줄 알고 같이 밥 먹으려고 일찍 왔지?

00:15:50난 배 안 고픈데

00:15:52나 진심으로 배고파 죽겠어

00:15:54같이 먹어주라 도예야

00:15:57알았어

00:15:58뭐가 그렇게 바빠서 밥도 안 먹고 일만 해

00:16:02산재보상위원회에 소명자를 좀 보느라

00:16:06꼼꼼히 봐야지 꼬투리 잡히지 않으려면

00:16:09있지도 않은 잘못 만드는 데는 금방인데

00:16:12진실 밝히는 데는 품이 한참 든다니까

00:16:15어 맞아 너네 회사 MOU 체결 확정됐다면서

00:16:18응 이번 주에 계약하기로 했어

00:16:20결국 미국을 진출을 하는구나

00:16:22수한 누나 부들거리는 소리가 벌써부터 들린다야

00:16:34정구원씨는 정말 떠나는 거야?

00:16:41그냥 계약이 끝난 거야

00:16:43처음부터 나는 범인 잡고

00:16:46정구원은 타투 되찾을 때까지만 함께하기로 했거든

00:16:52원래대로 돌아간 것뿐이야

00:16:57오늘은 기운 내시라고

00:17:00머리국이에요

00:17:03기운은 대표님이 내셔야 할 텐데

00:17:06시간이 필요하겠죠

00:17:08사랑은 짧아도 이별은 기니까

00:17:12신비서님이 옆에서 잘 좀 챙겨주세요

00:17:16네 그래야죠

00:17:19그리고 신비서님은

00:17:21제가 챙길게요

00:17:23아

00:17:27이렇게

00:17:28점심 먹고

00:17:30계단 오르기를 하면 말이야

00:17:31계단 하나당 수명이

00:17:334초씩 늘어나면 되잖아

00:17:35네?

00:17:36아 그러면

00:17:37계단 하나 내려갈 때마다

00:17:38이 수명이

00:17:394초씩 줄어드는 거예요?

00:17:40뭐?

00:17:42아 그런가?

00:17:44아 몰라

00:17:45자 올라가 올라가

00:17:49왜 그래?

00:17:50이 어디서 맛있는 냄새나는 거 같지 않아요?

00:17:53어 그게 바로 운동의 효과라는 거야

00:17:55벌써부터 배가 고프잖아

00:17:56어 배고파요 배고파요

00:17:57어 그렇지

00:17:58아

00:17:59아

00:18:01어

00:18:02어

00:18:04아유 신비서님

00:18:06신비서님

00:18:07혼자 숨어서 드시는 거예요?

00:18:11양이 엄청난데

00:18:13아유

00:18:15소명 자료를 빈틈없이 준비해 주신 덕에 보상위원회에 존치는 문제없겠어요

00:18:21이게 다

00:18:22두 분 덕분입니다

00:18:24아니 저는 한 거 없고요

00:18:25도둘이 대표가 적극적으로 나서준 덕분입니다

00:18:29감사합니다 정말

00:18:31감사하긴요

00:18:33산재보상위원회가 미래그룹의 어떤 의미인지 잘 아시잖아요

00:18:36저희 아버지도 주 회장님도 이걸 원하셨을 거예요

00:18:43주 여사도 몰랐겠지

00:18:46투자를 포기하고 산재를 인정했더니 더 큰 투자여치에 성공할 줄은

00:18:51그때만 해도 기업 신뢰돈이 위기 관리 능력이니 하는 개념이 부족했던 때라 예상 못하셨을 거야

00:18:58성민이 형은 그런 것들을 다 고모님의 큰 그림으로 오해했던 것 같아

00:19:06네

00:19:07노성민 말대로

00:19:09난 주 여사의 면제 보였을까

00:19:11날 받아들인 것도

00:19:14어쩌면 산재보상위원회처럼

00:19:17잘못을 후회하고

00:19:19반성하는 마음으로 그랬을지도 몰라

00:19:25도희야 저번에 너네 회사 설탕주스 사태 때 실은 고모님이 나한테 이런 말을 하셨어

00:19:36말씀하신 미래 FMB 재무제표 분석재료예요

00:19:41아까 도희 있어서 못 드렸어요

00:19:45걔는 누구를 닮아서 그렇게 고집이 센지 몰라

00:19:47응?

00:19:48아주 마음에 안 들어 죽겠어

00:19:50고모님은 도희를 너무 사랑하신다니까

00:20:02내 걔에겐 없던 일이야

00:20:07예상치 못한 사고 같은 거지

00:20:11걔 사랑하면 사랑할수록 더 괴로워지거든

00:20:21그때는 그 말이 무슨 뜻인지 이해를 못했는데 이제야 알겠다

00:20:28주 여사는

00:20:31날 사랑할수록 괴로웠구나

00:20:36그런데도 사랑했어

00:21:00오셨습니까 형님

00:21:02아 손님

00:21:03오셨습니까 형님

00:21:04아니 손님

00:21:05저 다음에 올게요

00:21:07고생하십쇼

00:21:08아니 손님

00:21:12가지마

00:21:20걱정 마라

00:21:21형님 아니 손님은 반드시 온다

00:21:30고층 건물에서 투신한 노성민 회장의 시신이 일주일째 발견되지 않고 있습니다

00:21:37경찰과 소방당국이 수색과 조사를 진행하고 있지만

00:21:41노성민 회장에 대한 어떠한 실마리도 찾지 못한 상태인 것으로 알려졌습니다

00:21:47한편 경찰은 노성민 회장에게 추가 범죄 혐의점이 이어지 계속 수사 중이라고 밝혔습니다

00:22:03sore juYah

00:22:15어젯

00:22:25want me

00:25:48ترجمة نانسي قنقر

00:26:33نعم

00:26:37Kum

00:26:40سأطيد؟

00:26:41فقط سأطيد الفكية

00:26:41فقط!

00:26:41فقط سأطود الفكية

00:26:43لاحظا!

00:26:45فقط سأطيد الفكية

00:27:03أبداً!

00:27:05إلى المترجم أحب حتى!

00:27:07أنا سألت على موضوع جديد!

00:27:12لقد 짧مت بطفل!

00:27:12لقد نستيشفت!

00:27:13ولكنت فقط يمكنني ان افعله بشكل فقط!

00:27:15لقد تبعوه بشكل فقط!

00:27:17وهمت في هل لقد تقوم بشكل فقط!

00:27:20في اجهب سألتب!

00:27:24لقد تبعوه بشكل فقط!

00:27:26ومن المترجمي بشرق؟

00:27:28حسنًا!

00:27:29ما؟

00:27:29ر получить.

00:27:29تنسيح.

00:27:31أنا.

00:27:32أمفادي.

00:27:33قد أمفادي؟

00:27:34أمفادي.

00:27:35بينما أبدا.

00:27:35أمفادي.

00:27:37سألتję.

00:27:38سألتتسيحدي.

00:27:39سألتسيح accompl مهدفيني.

00:27:40أنت بذلك.

00:27:40حسنًا.

00:27:41أمفادي.

00:27:43سألتسيح بالمهدفين.

00:27:48شكرا.

00:28:17야, 너 똑바로 일 안 해?

00:28:20내가 관리실에 말해가지고 다 갈아버린다.

00:28:37피 났어.

00:28:44내가 이 정도로 아파할 줄 알아?

00:28:48절대 안 아프지.

00:28:50괜찮아.

00:28:57조심.

00:28:59조심.

00:29:06어?

00:29:07오!

00:29:09이제 정신 차렸네?

00:29:12그렇지.

00:29:13그렇게 화나게 웃으니까 얼마나 좋아.

00:29:18똑바로 해, 너.

00:29:29너만 믿는다.

00:29:32나의 또 다른 차.

00:29:36오늘도 부탁해.

00:29:52아닙니다.

00:29:53나의 또 다른 차.

00:29:55네, 저기.

00:29:59그치.

00:30:02저쪽이 인기가 못 아프じゃあ?

00:30:03어?

00:30:32المترجم للقناة

00:31:02المترجم للقناة

00:31:09المترجم للقناة

00:31:10오늘도 열일했네

00:31:11나의 떠다른 자아

00:31:14이 정도면 이쪽 자아가 더 나은 거 아닌가?

00:31:29아

00:31:30아

00:31:31아

00:31:32아

00:31:33아

00:31:34아

00:31:35아

00:31:36아

00:31:38아

00:31:45아

00:31:46아

00:31:48아

00:31:49아

00:32:12아

00:32:25아

00:32:26아

00:32:27아

00:32:30아

00:32:31아

00:32:32수고하셨어요

00:32:32아

00:32:34아

00:32:35아

00:32:36아

00:32:38아

00:32:40아

00:32:45아

00:32:46아

00:32:49아

00:32:51아

00:32:58아

00:33:00아

00:33:02아

00:33:11아

00:33:12아

00:33:13아

00:33:15아

00:33:16아

00:33:20아

00:33:22아

00:33:25아

00:33:26아

00:33:35아

00:33:46아

00:33:47아

00:38:12من جيزا

00:40:51잠깐이라도 우연히 마주치고 싶은데

00:40:56어디로 가야 할지 모르겠어요

00:41:01전 정고원에 대해서 아는 게 하나도 없어요

00:41:06떠날 때도

00:41:07제가 아무 말도 못해줬어요

00:41:12고맙다는 말도

00:41:16미안하다는 말도

00:41:23내가 떠나보낸 거예요

00:41:29살아갈수록 너무 괴로워서

00:41:35그래서

00:41:36내가 손을 놓은 거예요

00:41:48그러니까

00:46:59أنا صغيرا.

00:47:01أنت بقدر حتى هناك حشرة يجب أن تردع صغيرا.

00:47:03إنها ليس مجرسي بيسي.

00:47:32اشتركوا في القناة في القناة في القناة.

00:47:43اشتركوا في القناة.

00:47:44اشتركوا في القناة.

00:47:47اشتركوا في القناة.

00:47:48اشتركوا في القناة.

00:48:00اشتركوا في القناة.

00:48:02اشتركوا في القناة.

00:48:08اشتركوا في القناة.

00:48:10اشتركوا في القناة.

00:48:14اشتركوا في القناة.

00:48:27اشتركوا في القناة.

00:48:55اشتركوا في القناة.

00:49:21اشتركوا في القناة.

00:49:24اشتركوا في القناة.

00:49:25اشتركوا في القناة.

00:49:27اشتركوا في القناة.

00:49:31اشتركوا في القناة.

00:49:33اشتركوا في القناة.

00:49:43اشتركوا في القناة.

00:50:13اشتركوا في القناة.

00:50:28اشتركوا في القناة.

00:51:09اشتركوا في القناة.

00:51:23اشتركوا في القناة.

00:51:46اشتركوا في القناة.

00:51:50اشتركوا في القناة.

00:51:52اشتركوا في القناة.

00:51:58اشتركوا في القناة.

00:51:59اشتركوا في القناة.

00:52:00اشتركوا في القناة.

00:52:02اشتركوا في القناة.

00:52:05اشتركوا في القناة.

00:52:10اشتركوا في القناة.

00:55:22...

00:55:24...

00:55:29...

00:55:31...

00:55:32...

00:55:34...

01:01:21أمتع!

01:01:33تبقى يا جنجم!

01:01:36جنجم!

01:01:42أجل أن تبقى.

01:01:43جنجم!

01:01:46جنجم!

01:01:57جنجم!

01:01:59Future días.

01:02:00أمر ج Saturday.

01:02:00أرى للــــــــــــي

01:02:00جنجم..

01:02:01أجل أجل أنت تعمل ي warriors.

01:02:03أجدي ينفع BRIE بكم

01:02:04أنت تبوتا جواليك!

01:02:05شكرا.

01:02:09شكرا.

01:02:23شكرا.

01:02:37شكرا.

01:02:45보고 싶었어.

01:02:47두두이.

01:02:50나도...

01:02:52너무 보고 싶었어.

01:03:03나도.

01:03:04토두이.

01:03:06괜찮아?

01:03:18안 돼!

01:03:24안 돼.

01:03:34토두이.

01:03:50토두이.

01:03:52토두이.

01:03:54토두이!

01:03:54안 돼!

01:03:57죽지 마.

01:03:59토두이.

01:04:00토두이.

01:04:01아, 토두이!

01:04:03안 돼!

01:04:13토두이.

01:06:05اشتركوا

Category

Transcript

Comments

Recommended