00:01¿Qué tienen en común una antigua acería, un molino del siglo XVII y una fábrica de coches?
00:08Los tres son sedes industriales y turísticas.
00:11Seis regiones de seis países europeos promueven el turismo en zonas industriales con el proyecto Industur.
00:18Juntas se han dado cuatro años para desarrollarlo, compartir buenas prácticas e influir en las políticas públicas a favor del
00:25turismo industrial.
00:46La región checa de Moravia, Silesia, un pilar industrial del siglo XIX, es pionera en turismo industrial.
00:53Aquí tiene su sede europea Hyundai.
00:55El constructor de automóviles surcoreano emplea a 2.900 personas y participa en Industur.
01:01Cada día se fabrican 1.500 coches ante la mirada atenta de los visitantes.
01:06Ofrecen visitas guiadas gratuitas en cinco idiomas tres días a la semana.
01:11Last year, nearly 9.000 people visited our premises during these public visits.
01:19We somehow want to show the price on our cars.
01:23We don't sell it directly because we are not a dealership, we are a factory.
01:27But sometimes people buy the car afterwards.
01:33Donny Vigtovice es el lugar más simbólico de Ostrava, 280.000 habitantes.
01:39La antigua Acería cerró en 1998 y se ha metamorfoseado para explotar su potencial educativo y turístico,
01:46con una oferta que incluye festivales de música, un museo, eventos deportivos, un centro tecnológico, etc.
02:06El presupuesto total del proyecto es de 1,4 millones de euros.
02:10El 80% ha sido financiado por la política de cohesión europea.
02:15Industur reúne a seis socios de la República Checa, Chipre, Dinamarca, Francia, Polonia y Serbia.
02:25La industria es también un saber hacer.
02:28A media hora de Ostrava, el Molino de Bartoszowice activa poleas y anécdotas para oriundos y visitantes.
02:36Míraliśmy ukázku, jak vypadai jednotlivé druhy obilí, jedna kiečmén, oves, žito a pšenice.
02:43Tady, v tu mlíně, se dělala pšenice.
02:45Tohle, poprvé, co tady, som na návštěve toho mlína.
02:49A je to stou důvodu, že sme s tady s mangelam přistěhovali do vesnice.
02:52A chtěli sme proskoumat tady okolí a co tady je proste zajímavého.
Comentarios