- 2 weeks ago
Penitencia (Kefaret) - Episode 76
Category
📺
TVTranscript
00:32Quiero que Jansu sea su nombre
00:56¿Puedes darle esto cuando crezca, por favor?
01:06Jansu, ¿qué dices?
01:08Ha llegado mi hora
01:12Hazlo por mí, por favor
01:17Sé que voy a morir
01:24Quiero que Liv la cuide como su hermana
01:29Sé que ella y tú la cajan y le darán una buena vida
01:34Sosten mi mano
01:38Por favor
01:41Dime que me perdonas
01:44Yo te perdono
01:47Jansu, yo te perdono
01:50¿Llamaste a la ambulancia?
01:52Está a punto de llegar, señora
01:55Mira, la ambulancia está en camino
01:56Solo resiste un poco más, Jansu
02:04Jansu
02:34¡Gracias por ver!
02:42¿De qué estás hablando, Zaynep?
02:45Está bien. Tranquilízate. No te estoy entendiendo.
02:50Ya voy, Zaynep. No llores. Tranquila. Ya voy.
02:53Llamaré a un doctor para que vaya de inmediato.
02:56Estaré ahí con Full Jane Muneber. No te preocupes. No tardo. Estaré ahí pronto. Adiós.
03:10Algo malo ha sucedido.
03:14¿Qué habrá pasado?
03:19Disculpe, esta es la casa de mi familia. ¿Qué es lo que pasó?
03:22¿Admex y Narly?
03:22Sí, soy yo.
03:23Entre. Lo están esperando.
03:26Dios, por favor.
03:29Que no le haya pasado nada malo a mis hijos.
03:35¿Qué fue lo que pasó?
03:49¿Qué pasó?
03:50Arzú.
03:59Es Arzú.
04:05¡Arzú!
04:07¡No! ¡No te vayas!
04:19¿Qué pasó?
04:20¿Qué ha pasado? ¿Adónde vas, Arzú?
04:26¿Adónde vas?
04:34Por favor, no te vayas, Arzú.
04:41Por favor, no te vayas, Arzú.
04:50No te vayas.
04:55No te vayas.
05:16¿Por qué Arzú no te vayas?
05:22No te vayas, por favor, mi amor.
05:26No, no.
05:29No me dejes, no me dejes, Arzú.
05:36Por favor, no me la quites, Dios.
05:41¿Por qué?
05:43Arzú, por favor, no me dejes, mi amor, no.
05:46Arzú, por favor, no.
05:54Arzú, por favor, no me dejes.
06:03Arzú, por favor, no me dejes.
06:07Arzú, por favor, no me dejes.
06:07Arzú, por favor, no me dejes.
06:07Arzú, por favor, no me dejes.
06:08Arzú, por favor, no me dejes.
06:10Arzú, por favor, no me dejes.
06:11Arzú, por favor, no me dejes.
06:13Arzú, por favor, no me dejes.
06:16Arzú, por favor, no me dejes.
06:38Ella vino aquí.
06:41Quería hablar conmigo.
06:45No se veía nada bien.
06:47Tratamos de ayudarla.
06:50Hicimos lo que pudimos.
06:53Llamamos a la ambulancia, pero...
06:57Se puso peor antes de que llegara.
07:03Solo vio nacer a su bebé y después se fue.
07:10Estoy muy sorprendida con esto, Ahmed.
07:21Me dijo el nombre que quería para tu bebé.
07:26Tienes otra hermosa hija.
07:36¿Por qué?
07:54Eres hermosa.
07:58Eres hermosa, mi bebé.
08:02Jansu.
08:06Eres tan hermosa como tu madre.
08:20Eres hermosa como tu madre.
08:35Número, mi bebé.
08:40¿Qué pasa?
09:14Vinor, déjame alimentar a mi pequeña
09:18Porque tú no has dormido nada desde que llegaste
09:21Y aún así se ve peor que yo
09:23Vaya a lavarse la cara
09:26Hay café preparado en la mesa
09:28Serap y Zeynep están preparando el desayuno
09:44Estamos aquí
09:46Oh, Vinor está aquí
09:47Así es, cariño
09:53¿Papá?
09:56¿Necesita algo, señora Zeynep?
09:58Hoy no, pero es un día complicado
10:00Así que quédate por si te necesitamos
10:02De acuerdo
10:10Algo malo sucedió
10:15Claro
10:17Lo suponía, no sé, más que antes de tiempo
10:18Se me hizo raro
10:20¿Qué pasó, madre?
10:25Siéntanse en el sillón, hijos
10:26Adelante
10:28Oh, ¿eso qué es?
10:34Ay, es tan linda
10:39Papá
10:40¿En serio ella es?
10:44Así es, hijo
10:45Ella es
10:46Quiero que saluden a su
10:49Nueva hermana
10:51Jansu
10:56Ah, pero ese es mi antiguo nombre
11:00¿Dónde está Arzu?
11:05Venga, niñas
11:06Vamos a la habitación
11:07¿Necesitas que haga mi cama otra vez?
11:09No es eso
11:10Pero necesito hablar contigo de algo
11:12Pero la bebé está aquí
11:14Y quiero jugar con ella
11:15¿En serio necesitas hablar conmigo ahora?
11:17Así es
11:18Acompáñame
11:22Ahmed, ¿qué es lo que pasa?
11:24Dinos
11:33Arzu se ha ido, hijos
11:37Vino aquí para hablar con Zeynep
11:40Y pedirle perdón por todo lo que hizo
11:45Ella estaba enferma y
11:47¿No resistió más?
11:57Tranquilo
11:58No llores
11:59Ven
12:00Vamos a tomar un poco de aire
12:03Zude
12:04¿Quieres alimentar a tu hermana?
12:07Claro que sí
12:08Puedo hacerlo
12:14Qué tristeza
12:15Se ha quedado sin su mamá
12:19Sé lo que se siente
12:21No te preocupes, bebé
12:22Prometo que te cuidaré
12:24Jugaré contigo
12:26Y estaré a tu lado siempre
12:30Tenemos una linda familia
12:41Lo siento tanto, mi amor
12:43Tranquila
12:46Además, ahora tienes que ser fuerte por tu hermanita
12:51Arzu nos la confió
12:53Quería que fueras una hermana mayor para ella
12:55Y que también la cuidaras mucho
12:58De verdad
13:01Lo digo en serio, amor
13:06Hoy te dolerá el corazón mucho
13:08Y durante algún tiempo te sentirás así
13:12Pero tú eres una niña fuerte
13:15Lo vas a superar
13:19Y también podemos hablar de Arzu
13:21Cuando tú quieras
13:24Si te hace sentir mejor
13:26La vamos a ver
13:26¿Está bien?
13:30Nunca pensé que ella no estaría
13:35Ya seamos
14:03Doctor, venga aquí
14:04Y el desayuno está listo
14:09Papá
14:09Ven a comer algo
14:11Lo necesitas
14:13¿Está bien?
15:04¿A dónde va?
15:07Creo que él tampoco lo sabe
15:26¿Ahmet? ¿Qué tal?
15:33No puede ser
15:34¿Ahmet? ¿Qué pasa?
15:46Me voy
15:48¿A dónde?
15:50No lo sé
15:51¿Por qué te vas?
15:54Ya nada importa ahora
15:59Arzun murió
16:00¿Qué?
16:02¿Y el bebé?
16:04Con Zeynep
16:07Prepararé una maleta
16:10Y solo me iré
16:13¿Qué pasa con nosotros?
16:15¿Qué pasa con Sara?
16:17¿Ahmet?
16:33¿Qué pasa con Sara?
16:36Mejor dámela
16:39Mamá, ¿estás ahí?
16:42Mamá, ¿estás ahí adentro?
16:45Aquí estoy
16:46Ya voy
16:47Mamá, no deja de llorar
16:49No sabemos qué hacer
16:51No podemos hacer que se detenga
16:52Ayúdanos
16:53Está bien
16:54Está bien, está bien
16:55Ya voy
17:15Ahmet
17:18Ahmet
17:19Ahmet, dime a dónde vas
17:20Tengo un juicio
17:21No sé lo que me pasará
17:22¿A quién cuidará de ella
17:24si me pasa algo?
17:32Ahmet
17:46No sé si te volveré a ver
17:49Es el fin
17:55Al menos bebe una taza de té, Zeynep
17:58Se la pasa vomitando
18:00Oye, Zeynep
18:02¿Quizá estés embarazada?
18:05Ay, no, no creo
18:06Oigan, eso es imposible
18:08¿Me escucharon?
18:09¿Dónde estás, Inan?
18:11No, yo no puedo ocuparme de tantas mujeres
18:13Me niego
18:15¿Entonces estás embarazada?
18:18¿En serio?
18:19Zeynep
18:20¿Estás embarazada?
18:23Ay, no lo creo
18:24¡Qué alegría!
18:25Muchas felicidades
18:27La familia crece
18:30Oye, vas a lastimar al bebé
18:35¿Zinan ya lo sabe?
18:37No
18:38No se lo he dicho todavía
18:40Lo haré en cuanto regrese
18:41Mamá, ya hay muchos niños
18:43No puede ser posible
18:44Que tenga que cuidar a otro
18:45Ya no quiero esa responsabilidad
18:47Jan, estás hablando
18:49De tu futuro hermano
18:55¡Ah!
18:55¿En serio?
18:58¡Ah!
18:59¿Has comprado una cuna?
19:01¿No es demasiado pronto?
19:07Eh, quiero decir
19:09Es bueno
19:09Pero el embarazo apenas comienza
19:11Es aún pequeño
19:12Como para comprar eso
19:13¿No es mala suerte?
19:16Bueno, yo lo digo
19:17Porque aún no hay bebé
19:18En esa casa
19:19Y no debes preocuparte
19:22Que ese niño
19:23Va a tener de todo
19:26Además
19:27Tendrá muchos hermanos
19:29¡Ay, qué emoción!
19:31Ya quiero conocer a ese bebé
19:32¡Sí, sí, sí!
19:37¿Hay un bebé ahí?
19:39¿Cómo es posible
19:40Un bebé está ahí?
19:41¡Oh!
19:58Zeynep
20:00Creo que debería saberlo
20:03Ahmed vino y preparó una maleta
20:06Besó a Sara y se fue
20:07Sin decirme nada
20:09Estoy segura de que está huyendo
20:11Ya lo tenía planeado
20:12¿Qué voy a hacer ahora con Sara
20:14Si no está Ahmed?
20:15Necesito que me ayude
20:16¿Y entonces qué puedo hacer?
20:18¿La bebé de Arzu no para de llorar?
20:20Ya no sé qué hacer
20:21Me dejó a cargo a su bebé
20:23Antes de morir
20:27¡Ay!
20:27No puedo seguir lidiando con sus problemas
20:29¡Ya basta!
20:42Yo abro
20:50Buen día
20:51Dígame
20:52Soy Metin
20:53No nos conocemos
20:54Soy el jefe de Sinan
20:56¿Le pasó algo a Sinan?
20:57No lo sabemos
21:00Hubo un accidente cerca de la frontera
21:03No tenemos información
21:05Voy para allá
21:06Y estoy aquí
21:07Para llevarla
21:11Está bien
21:12Yo voy con usted
21:13La espero acá afuera
21:15Está bien
21:16¿Qué pasó mamá?
21:18Sinan tuvo un accidente
21:20No sabemos su situación
21:21Iré para ver qué pasa
21:22¿Qué?
21:22Entonces voy a ir contigo
21:24No, tú te quedarás aquí
21:25A cuidar de los niños
21:26Confío en ti
21:27Serap
21:27¿Puedes preparar una maleta
21:29Con todas mis cosas, por favor?
21:30Por supuesto
21:31Mamá
21:32Infórmanos
21:33De acuerdo
21:33Claro, hijo
22:01Serás tía
22:07Es Emre
22:08No, por Sinan
22:10Dime, Emre
22:11¿Qué pasa?
22:14Creo que
22:19Tengo que decirte algo
22:21¿Eso crees?
22:23¿Qué es lo que pasa?
22:26No sé cómo decírtelo
22:35Pero
22:36Sinan
22:37Sinan
22:38Sinan
22:42Sinan volvía de sumisión
22:46Pero tuvo un accidente
22:49Ah, pero él está bien
22:52¿Verdad?
22:52Dijiste que fue un accidente
22:54Dime la verdad
22:55Emre
22:55No quiero que me ocultes nada
22:59¿Le pasó algo grave?
23:01¿Qué es lo que pasó?
23:06Aún no sabemos nada
23:08Están llevando
23:11A Sinan
23:12A un hospital
23:13Pero lo sabremos todo
23:14Cuando lleguemos allí
23:16Esperemos que no sea tan grave
23:19Ayer estuvimos hablando tanto
23:21Sí
23:23Volvía después de
23:25Completar la misión
23:26Cuando ocurrió el accidente
23:30¿Pero cómo?
23:31¿Fue un accidente de tráfico?
23:32Una explosión, creo
23:34Fue una mina
23:43Sirnak
23:44Sirnak
23:49¿Pero qué sirpl lover?
23:51Sí
23:52Tengo
23:57No
24:26Gracias por ver el video.
24:57Gracias por ver el video.
24:59¿Cómo lo encuentra, doctor?
25:00Tiene quemaduras de tercer grado.
25:02Su situación es crítica.
25:04Carecemos de dispositivos médicos.
25:06Su respiración no está bien.
25:08Estamos tratando de hacer que sufra lo menos posible.
25:16No, esto no puede ser.
25:19No puede pasarle así, nada imposible.
25:23Estas cosas pasan.
25:25Pero esto es así, disculpe.
26:22No, gracias.
26:29¿Zeynep?
26:32Henry.
26:34Sí, es real.
26:42¿No tenemos una ambulancia para trasladarlo a un hospital?
26:45Ya pensamos en eso.
26:47Está en una situación crítica.
26:49No podemos moverlo.
26:51Es muy peligroso.
26:56¿Qué pasó?
26:58¿Cómo pudo pasar?
27:27Hola, Zeynep.
27:28¿Cómo estás, Zeynep?
27:30¿Cómo estás, Zeynep?
27:31Quiero hablar con él.
27:33Dale el teléfono, por favor.
27:35Quiero escucharlo.
27:39Muneber.
27:42Zeynep.
27:45No puedo oírte.
27:47¿Qué estás diciendo?
27:48No te escucho bien.
27:50Zeynep está descansando ahora.
27:52Él te llamará después.
27:53Sí, sí.
27:54No quiero que lo despiertes.
27:56¿Cómo está él?
27:57¿Está bien?
27:59¿Hola?
28:01¿Hola?
28:04Ay, no.
28:05La conexión está muy mal.
28:08¿Muneber?
28:24Mi amor.
28:27Mi amor, vuelve, por favor.
28:30No me puedes abandonar.
28:38Tengo un regalo.
28:40Y es algo especial para ti.
28:45Vamos a tener un bebé.
28:51Por favor, vuelve.
29:05Sinan.
29:16Sinan.
29:18Sinan.
29:25Sinan.
29:31¡Ayúdenme!
29:32¡Ayúdenme, por favor!
29:34Está bien.
29:35Está bien.
29:36Vuelve, Sinan.
29:36Sinan, vuelve, mi amor.
29:38Por favor.
29:38Necesito ayuda.
29:39Se detuvo su corazón.
29:40Por favor, ayúdenlo.
29:41Sinan, resiste.
29:43Sinan.
29:45Sinan.
29:45Sinan, vuelve, mi amor.
29:47Por favor, vuelve.
29:50Sinan, por favor.
29:53¡Sinan!
29:53Sinan, no, por favor, no.
29:58Sinan.
30:06No me dejes sola, Sinan.
30:10Sinan, no.
30:26Sinan, no.
30:30Sinan.
30:31Sinan.
30:32Sinan.
30:34No me dejes sola, no.
30:39Sinan, mi amor.
30:40Sinan.
30:46Mi amor, no te vayas
31:38No te vayas
31:45Zeynep, vamos
31:51Metin se encargará del cuerpo
31:56También estará con nosotros en el avión
32:09Tranquilo, bájalo
32:13Empújalo
32:25Iria
32:29¿Qué? ¿Dónde?
32:31¿Cómo está?
32:33¿Qué viene para acá?
32:35Eres un tarado
32:36Eres un...
32:41¿Qué?
32:43¿Ha pasado algo?
32:57¿Cinan?
32:59¿Cinan?
33:12¿Qué pasa?
33:14¿Qué hacen aquí?
33:16¿Ah?
33:17Pues, asistimos a tu funeral
33:20¿Celebramos tu funeral después de la oración?
33:22Mira, este es tu féretro
33:27Está bien, amor
33:30No pasa nada
33:33¿Dónde estaba?
33:35Un hombre de un pueblo en el camino de vuelta se lo llevó, jefe
33:38Pensamos que estaba en el auto que explotó
33:40Maldita sea
33:42Nos preocupa mucho
33:44¿De verdad eres tú?
33:47De verdad
33:48No tengas miedo
33:52Pasamos por una mina
33:54Después de la explosión
33:56Me lastima la cabeza
33:58No recuerdo mucho más a lo que pasó
34:04Por favor, atiendan a Sinan
34:25¡Qué alivio, hermano!
34:27Bienvenido, Sinan
34:28Ay, bienvenido
34:29Gracias, hermana
34:30Te lo agradezco
34:32Bienvenido
34:33Gracias
34:34¿Cómo están?
34:35Ahora estamos mejor
34:36Jefe, estábamos muy asustados
34:40¿Cómo pensaron que esa persona eras tú?
34:42Es ridículo
34:42Yo tampoco puedo creerlo
34:44¿Qué les pasa?
34:47Sinan, bienvenido
34:48Oh, qué lindas
34:50Cuidado, por favor
34:51Despacio
34:52¿Cómo están, princesas?
34:54¿Están bien?
34:55¿Están listas para más misiones?
34:56Claro
34:59Bueno, bueno, ya
35:00Venle un poco despacio, niñas
35:03Déjenlo respirar
35:05Te ves muy bien
35:08Acompáñanos
35:09Ven, Henry
35:14Ay, ¿qué está pasando?
35:16No entiendo
35:18Señor Sinan
35:20¿Qué le pasó a su pierna?
35:22Un pequeño accidente
35:25Pero estoy bien
35:26No se preocupe
35:26No estás cansado, ¿verdad?
35:27No pasa nada
35:28Cuidado
35:30¿Y eso?
35:32¿Tuvimos un bebé cuando estaba sola?
35:36No, mi amor
35:37En unos meses tendremos uno
36:01Tres meses después
36:27Señora Zeynep
36:28La señora Meltem está aquí
36:37¿Y tú qué estás haciendo aquí?
36:39¿Que no tenías un juicio hoy?
36:41Lo tengo
36:42Me iré ahora
36:44Pero no quería llevar a Sara allí
36:46Vinur está aquí
36:48Se la entregué a ella
36:51¿Puede Sara quedarse aquí unas horas?
36:56¿Estás huyendo de la justicia?
36:59Ya tengo demasiados hijos
37:00Ya no puedo con otro
37:04Obviamente
37:05Tú tendrás otro
37:08Felicidades
37:11Olvídate de eso ahora
37:14¿Estás planeando algo estúpido?
37:20No digas eso, Zeynep
37:22No es posible
37:23¿Cómo podría pasar algo así?
37:25Pues gracias a ti
37:26Me ha pasado todo lo que no esperaba
37:27Que sucediera
37:30Zeynep
37:31Llegó tarde al tribunal
37:32Tengo que irme
37:36Gracias
37:58¿Emre?
37:59Dime, Zeynep
38:00Meltem acaba de venir
38:02Hoy tiene su juicio final
38:03Creo que va a escapar
38:05Así que llamé para informarte
38:07Está bien
38:08Haré que la siga
38:09No te preocupes
38:10Si es necesario
38:11La llevaré a la corte
38:12Con mis propias manos
38:13Te lo agradezco
38:14Gracias a ti
38:15Zeynep
38:44Si hubiera mantenido la calma
38:45¡Alp!
38:49¡Alp!
38:50¡Alp!
38:52Lucito, por favor
38:53No dejes que me lleven
38:55Por favor
38:56Tengo una hija
38:57Haré lo que sea
38:58¡Multem!
38:58Por favor
39:00Por favor
39:01Haré lo que sea
39:02Lo que tú quieras
39:03Meltem, por favor
39:04No, Alp
39:05No
39:20¡Alp!
39:32¡Alp!
39:33¡Alp!
39:38¡Alp!
39:40¡Alp!
39:43Alp
39:45Vámonos
39:46No te hagas daño
39:54Sara
39:56No puede ser
39:58¿En dónde está Sara?
39:59¿Qué?
40:00¿Melton fue arrestada?
40:02Dijiste que la juzgarían
40:03Sin arresto
40:05Tiró una silla
40:06Hacia el juez
40:09Ay, no puede ser
40:10Está bien, gracias
40:12¿Qué pasó?
40:12¿Por qué gritas?
40:13Meltem está detenida
40:15En el juicio
40:16Le arrojó una silla
40:17Al juez
40:17¿Qué vamos a hacer
40:18Con su bebé?
40:19Pues ese doctor
40:21Debería conocer
40:22Debería conocer
40:22Sus responsabilidades
40:23Debería venir
40:24Y llevarse a sus bebés
40:25No está por aquí
40:26No podemos encontrarlo
40:29Sinan
40:29Por favor
40:30Encuéntralo
40:31Llama a los niños
40:32Una vez al mes
40:33Y además
40:33Solo habla unas palabras
40:35Ay, ¿qué vamos a hacer
40:37Con todos estos niños?
40:40Está bien
40:41No llores
40:44Ay, pobrecita bebé
40:46Ya, ya
40:47No llores
40:58Mi amor
40:59¿Qué te dijo el doctor?
41:00¿Cómo está el bebé?
41:02Si hubieras estado ahí
41:03Ya lo sabrías, Emre
41:06Cariño
41:06Iba a salir de la oficina
41:07Pero llegó el jefe
41:08¿Y qué podía hacer?
41:09Entiéndeme, por favor
41:10Deberías decir
41:11Que tu mujer
41:11Tiene una cita con el doctor
41:12Está bien
41:13Cálmate
41:14La próxima vez iré
41:16¿Y cómo está
41:16Nuestro hijo Hidayet?
41:19Ya te dije
41:19Que no lo llamarás Hidayet
41:21Se llamará
41:22Verke, Verke
41:23Mi amor
41:24Le prometí a mi madre
41:26Que llamaría
41:26A mi primer hijo Hidayet
41:28No, tú solo puedes soñar
41:29Con eso
41:29Porque eso no pasará
41:31Fulja
41:31No quiero discutir
41:32Por esto ahora
41:33Basta
41:34Sí, claro que me encanta
41:35Pelear, Emre
41:36¿Cómo puedes prometerle
41:37A tu madre sin preguntarme?
41:39No lo hagas
41:39¿No puedo ponerle
41:41El nombre que yo quiero
41:42A mi hijo?
41:43No, no puedes
41:43Y si sigues así
41:44Tampoco podrás verlo
41:46Estás insoportable
41:48Fulja
41:49Deberías escucharme
41:51Por favor
41:51Hidayet es un
42:01¿Qué es Hidayet?
42:12¿Qué le pasa?
42:15Espero que te guste
42:38¿Qué te pasa?
42:39¿Por qué no nos saludas?
42:41Estoy furiosa, Kadir
42:42Estoy harta
42:43Dijo que llamaría
42:45A mi hijo Hidayet
42:46¿Hidayet?
42:47Sí, si así quiere
42:49Sí, si puede verlo
42:50Va a poder nombrarlo
42:52No me voy a dejar
42:53Muneber
42:54Me quedaré aquí
42:54Hasta el nacimiento
42:55Sí, eso le...
42:56¿Con qué hasta el nacimiento?
42:58Claro
42:59Eso sí que no, Fulja
43:01Eso no es un hotel
43:03Para descansar
43:04Por lo tanto
43:04Arriba, arriba
43:05Vete ya, vete
43:06Vete ya
43:06Vete con tu esposo
43:07Lo siento
43:08Pero no te quedarás
43:10Ve con Emre
43:11Adiós
43:12Yo iré a visitarte
43:14Después del nacimiento
43:15Pero ahora te vas
43:16Corre, corre por tu vida
43:17Chica, buena suerte
43:18No me hagas enojar
43:20No quiero que traigas
43:21Tus problemas
43:22Vete con tu esposo
43:23¿Entendido?
43:25Ay, ay, ay
43:26No puedo creerlo
43:28Lo logré
43:29No puedo permitir
43:30Más esto
43:31Felicidades
43:32Ellos solo entienden así
43:34Los jóvenes
43:36Son extraños
43:37Sí
43:37Los entiendo menos cada día
43:39Es verdad
43:39Pero
43:40Ella es como nuestra hija
43:42Mune
43:42Sí, pero quizá
43:44Deberíamos quedarnos solos
43:45Como la pareja que somos
43:47Cadir mío
43:50Mune
43:52Ven aquí
43:55Ven, ven, ven
43:59De verdad
44:00Te amo mucho
44:01Sí
44:02Yo también
44:24Bienvenida
44:25Te deseo lo mejor
44:32Bienvenida
44:33Bienvenida, compañera
44:37Te daré la bienvenida
44:41Gracias
44:43Déjame mostrarte tu cama
44:45Bienvenida, Meltem
44:47Qué sorpresa
44:56Perdón
44:58¿Te conozco?
45:00No, no lo creo
45:02Pero escuché muchas cosas de ti
45:04Por la líder Arzu
45:09¿Zule?
45:11Llama a la líder Zule
45:12Si no se enojará contigo
45:15Cadrim
45:15A partir de este momento
45:18Mel temará la limpieza
45:20Empezará por los baños
45:21Yo la vigilaré
45:22De acuerdo
45:23Te mostraré
45:24Pero yo
45:26¿Pasa algo?
45:27No, líder
45:28No hay nada malo
45:29Está bien
45:32¿Quieres que te apuñalen
45:33El primer día?
45:35No
45:43Maldita sea
45:45Qué desafortunada
45:48Y estúpida persona soy
45:57¿Todavía no terminas?
46:01Lo terminaré pronto, líder Zule
46:03Está bien
46:05Date prisa
46:06Todavía te falta
46:14Tranquilízate
46:17Una semana después
46:37Yo...
46:38Yo...
46:49Tú primero
46:50Quiero saber
46:52Cómo estás
46:56Bien
47:01Bueno
47:02Tan bien
47:03Como puedo estar aquí
47:05Estoy bien
47:09He oído que visitas a Sara
47:11Muy seguido
47:13Zeynep me lo dijo
47:15Dijo que le traes
47:16Algunos regalos
47:17Y todo para animarla
47:20También me hace sentir mejor
47:22Ella
47:23También me anima
47:26A veces
47:27Cuando me siento estresado
47:28En el trabajo
47:29Voy a verla
47:30Y todo mi estrés
47:31Desaparece
47:33No entendí en absoluto
47:35Pero ella me dice
47:36Pa, en serio
47:38Cuando estoy con ella
47:39No para de reírse
47:40Y llamarme así
47:41¿En serio?
47:43Sí
47:44¿Sabes?
47:45Ella se parece increíblemente
47:46A ti, Meltem
47:47Su sonrisa es igual a la tuya
47:49Y soy muy sincero
47:50Su sonrisa es idéntica
47:58No te preocupes
47:59Ellos están cuidando
48:00Bien de ella
48:16Alp
48:23Perdóname
48:29Fue como si hubiera
48:31Un fuego de venganza
48:33En mí durante años
48:37Pero ha comenzado
48:39A enfriarse
48:42Tal vez un día
48:43Se apague
48:47Pero lo intento
48:51De verdad
48:55Quiero ser una buena persona
48:59Para Sara
49:02Para poder ser una buena madre
49:08Tal vez me vuelva mejor
49:10Cuando salga de aquí
49:11Eso espero
49:16Voy a ayudarte
49:22Compré flores
49:23Al venir aquí
49:27Me preguntaba
49:28En dónde estaban
49:29Pero no me dejaron dártelas
49:31Las iban a revisar
49:32Por si tenían algo malo
49:35Tal vez les pusiste algo
49:37Para ayudarme
49:38A escapar
49:39De este lugar
49:54Tienes una bonita vista
49:56La sé
50:00Acabo de firmar
50:01El nombramiento
50:06¿Qué nombramiento?
50:10Ya no trabajarás en campo
50:13¿Y por qué?
50:15¿Sigues preguntando por qué?
50:17Si es por mis huesos rotos
50:19O algo así
50:20No te preocupes por ellos
50:22De verdad
50:22No pasa nada
50:24Está fuera de discusión
50:25Trabajarás de nueve a cinco
50:27Nada más
50:28Serás responsable
50:29Del entrenamiento
50:31No, no puedo
50:32Además me voy a aburrir
50:37¿Con tantos niños?
50:38No lo creo
50:41Sí, lo que digas
50:45Cuatro meses después
50:56Elif
51:01¿Qué estás haciendo aquí?
51:02Te estaba buscando
51:03Estaba descansando
51:05Hay bebés por todas partes
51:07Estoy harta
51:08No importa si estás harta o no
51:10Viene otro bebé
51:11Mamá está dando a luz
51:13Hay que irnos
51:29Querida
51:30No te dije que no trajeras a Gid ayer
51:35No se refiere a ti, Berke
51:37Mira, tiene otro bebé
51:39Será como tu hermano
51:40Sí, Berke
51:41¿Verdad, Berke?
51:51Niña o niño
51:51No lo sé, querida
51:53Me lo ocultaron
51:54Como si fuera un secreto de estado
51:56¿Y a ti qué te gustaría, Sinan?
51:58Aquí era mi mujer
51:59Solo quiero que salga sana y salva
52:01Nada más
52:02No me importa si tenemos mil
52:04Señor Sinan
52:06Felicidades
52:06Es un varón
52:09¡Ay, Sinan!
52:12¡Felicidades, Sinan!
52:20¡Tía!
52:21Soy tía, Cady
52:22Yo también
52:23Ven
52:26Uf
52:28Bueno, a mí ya
52:42Ah, pero
52:42Bueno, pues las 15
52:45Oh no, pues las 15
52:46No sal Ife
52:47Yo creo que en
52:48Yo creo que en
52:49Yo creo que en
53:12Oye, Sinan, colóquense ahí.
53:13Les tomaré una foto.
53:15¿En serio?
53:15Gracias.
53:16Sí, vamos.
53:17Ven, ven.
53:18Sí, fueron muchas cosas.
53:19Les van a tomar una fotografía, mira.
53:21Estoy muy contento.
53:22¿Qué parece?
53:23¿No es delicioso?
53:24¿No es delicioso?
53:26Ah, sí, lo venía.
53:31Somé el uno para el otro.
53:36Oye, teníamos peleando.
53:42Llamemos a las niñas.
53:44Chicas, vengan.
53:47Jan.
53:48Jan.
53:54Uy, uy, uy, uy, uy, uy, uy.
53:57¿Bien?
53:58Ah.
54:09Es su turno.
54:14Ay, miren, a la bebé.
54:17Dámela.
54:18Sí, dámela.
54:19Mira.
54:20Hola, bebé.
54:21Eso es.
54:22Hola, ¿cómo estás?
54:23¿Cómo estás?
54:24Por ahora parece que estamos tranquila.
54:26Sí, dámela, dámela también.
54:28De acuerdo.
54:29Eso es.
54:30Mira, es tu hermanita.
54:31¿Ya la viste?
54:32Ah, qué hermosa eres.
54:34Mira, bebé.
54:37Todos sonrían.
54:39Sí, perfecta.
54:44Deberíamos tomar una foto con un dron.
54:46¿Cuántos hijos tienes ahora?
54:48No hay que contarnos o nos va a dar mala suerte.
54:51No lo hagas, ¿eh?
55:05Tenías miedo de casarse, ¿verdad?
55:08¿Y me equivoqué?
55:10Sí.
55:11Sí, muy bien.
55:12Una más, por favor.
55:13No hay que contarnos o nos va a dar mala suerte.
Comments