- 2 days ago
Ciudad Lejana (Uzak Sehir) - Episode 71
Category
📺
TVTranscript
00:29¡Suscríbete al canal!
00:30¿Puede quedarse en esta mansión o no puede?
00:32¿Qué pretende? ¡No lo entiendo! ¡No comprendo!
00:35¿Pretende que espere hasta que nazca o qué?
00:38Tienes en tu vientre al bebé que es mi futuro nieto.
00:42Tienes que ser muy paciente.
00:44Cuando llegue el momento, yo te brindaré todo el apoyo posible.
00:49Sé paciente.
00:50La paciencia conduce a la salvación.
00:54Voy a colgar a Dios, Mine.
01:00¡No!
01:21Hermano, ¿nos permites?
01:32Hermano, estoy muy confundido. Ahora no sé qué decir.
01:36Me quedé atónito cuando vi en la sala a Mine.
01:39Debía decirle algo a Mine o enojarme con mi mamá.
01:42¿Cómo pudo pasar algo así? No una, ni dos, sino tres veces.
01:46Oye, hermano, pero Alia te apoyó.
01:49Ella fue más fuerte de lo que imaginaba. ¿Me sorprendió?
01:53Sí. No entiendo por qué te sientes mal.
01:56¿En serio, hermano?
01:58Mi cuñada te apoyó.
02:00¿No la escuchaste?
02:01Defendió muy bien su postura.
02:03Lo hizo excelente, ¿verdad?
02:04Sí, así es.
02:06Eso no significa que no le haya hecho daño.
02:11No significa que no estuviera herida o lastimada.
02:16No importa lo fuerte y firme que parezca por fuera o lo que nos ha demostrado.
02:20Sé muy bien cuánto está sufriendo por dentro, entiéndanlo.
02:26Yo destrocé su corazón.
02:30Parece indestructible.
02:33Muy fuerte.
02:39Pero es real.
02:43Yo nunca quise a esa mujer.
02:50Y les confieso que no tengo idea de cómo lidiar con esta verdad.
03:02Miren a Zijan.
03:05El niño me llama, papá.
03:07Le prometí que no tendría un hermano.
03:09¿Qué se supone que le voy a decir ahora, eh?
03:11¿No se dan cuenta?
03:15Miren, dentro de mí
03:18había un espacio
03:21intacto.
03:22Eran Alia y Zijan.
03:24Hoy empezó a gritarse también.
03:27Eran lo único que tenía.
03:31Hermano, basta.
03:33Te pido que no estés triste.
03:35Por primera vez, ella eligió estar a tu lado, Zijan.
03:38Y tengo fe en ti.
03:39Vas a encontrar la manera.
03:42Mira, mi cuñada no te dejó solo,
03:44ni te dio la espalda.
03:46Todos fuimos testigos de su fe y de su coraje.
03:49Mira, esa mujer siempre sufre
03:51por cosas que son culpa mía.
03:54Pero no está cansada de todas las cargas que he puesto en ella.
03:58Hermano, si tú no te cansas, tampoco lo hará.
04:01Es muy fuerte y resistirá, te lo aseguro.
04:04Aunque no lo diga,
04:05hay un vínculo creciente entre ustedes dos.
04:08Un poder que crece día a día.
04:11Y creo que ya sabes cómo se llama ese poder, hermano.
04:14¿No es verdad?
04:25El niño está dormido.
04:28Excelente, así no va a escuchar.
04:29Por favor.
04:30Silencio.
04:32Hace un rato hablaste con tanto orgullo,
04:35prepotencia y arrogancia,
04:37pero no me engañarás.
04:39Porque te conozco más de lo que te imaginas.
04:43Salga.
04:45Mi Sihan tendrá un hijo biológico.
04:48Un hijo que no es tuyo y el que no sea su madre.
04:52Fue como un puñetazo en el corazón.
04:56Lo sé.
04:58Lo sé, porque ninguna mujer puede aceptar eso
05:01y tú no eres la excepción.
05:02Te duele, ¿verdad?
05:04Se lo dije a Mine.
05:06Aguarda que Sihan sostenga a su hijo en brazos y verás.
05:09Fuera de aquí.
05:10Una vez que ese niño comience a correr por la mansión,
05:13veremos si continúas manteniendo esa expresión
05:16de prepotencia y arrogancia en el rostro.
05:19Mi hijo está durmiendo.
05:21Salga.
05:23Fuera.
05:24Estás enfadada.
05:27Y este es el comienzo, Alije.
05:29Tu pesadilla no se ha terminado.
05:31Madre.
05:31¿Ahora qué le estás diciendo a Alia?
05:35Nareváyanse.
05:36El niño está durmiendo.
05:38Está bien.
05:38No te preocupes.
05:46Oye, mamá, ¿qué estás haciendo?
05:48¿Eh?
05:48¿Qué pasa contigo, madre?
05:50Debes calmarte.
05:51Es la última vez que te lo digo.
05:53Si sigues así, vas a fastidiar a mi hermano.
05:55Ya no va a tolerarte más.
05:57¿Y qué va a hacer?
05:59¿En serio crees que ignorará a su madre y su herencia?
06:02No me digas.
06:09Alia.
06:10Alia, lo siento mucho.
06:12De verdad, pero todo pasará, te lo juro.
06:15Vamos a estar bien, por favor.
06:17Resiste.
06:17Tú puedes.
06:18No le des la espalda a mi hermano ahora.
06:21También me lo dijiste hace poco.
06:23Me dijiste resiste.
06:25Te pido lo mismo.
06:26Sé fuerte, por favor.
06:29No es tan sencillo, Nare.
06:32Es muy complicado.
06:46¿Oscan saldrá hoy?
06:48Qué bueno.
06:50Debo ir a Mardin.
06:52Voy a preparar la casa.
06:54Pedí una cama de hospital y voy a ir a instalarla.
06:57Si quieres, puedo ir a ayudarte.
06:59No es necesario.
07:00Yo puedo llevar a Nare.
07:01No, no, no se molesten.
07:02Nos veremos en el hospital de todos modos.
07:06Voy a estar solo un rato.
07:08Está bien, como quieras.
07:09No te preocupes, linda.
07:11Ahora estás haciendo lo correcto.
07:13Yo también estaré en el hospital.
07:15Sacaremos a Oscan con oraciones.
07:17Sé que este sacrificio te será recompensado.
07:21Finalmente puedes estar tranquila, hija.
07:25Esta noche iré a ver a la hija del señor Chesmy en un sebin,
07:28para que lo sepas.
07:30La última vez que fuiste a ver a una mujer fue desastroso, madre.
07:35¿Esta vez no vas a volver con Mine?
07:37Me alegra que lo menciones.
07:40Dime cuándo hablarás con Mine sobre el asunto de mi nieto.
07:47Alia, te llevaré al hospital.
07:51Nos vemos, Nare.
07:52Calla, buen provecho.
08:00Tus ojos dicen a gritos que no vas a parar, madre.
08:03Sabes que no lo va a hacer, Nare.
08:10Penitenciaría del distrito de Midyat.
08:14Imbécil, estoy cansado de tus estupideces.
08:17Al revelar que conocíamos el paradero de Borán,
08:19es como si hubieras apretado el gatillo.
08:22Ahora todos van a entender quién es el asesino, idiota.
08:25No te atrevas a culparme.
08:27Tú lo hiciste, Ekmel.
08:29¿Pero qué dices?
08:30Claro que no, imbécil.
08:31Fuiste tú.
08:32Tú lo hiciste, tú.
08:33Estás mintiendo, Ekmel.
08:35Tú lo hiciste.
08:37Si Han buscaba a Hamada, ¿sabías eso?
08:39¿Qué pasaría si lo encuentra?
08:41¿Qué otra cosa?
08:42Se sabrá que fuiste tú quien lo mató.
08:44¿Pero qué más esperas, eh?
08:46Eso es lo que va a pasar, imbécil.
08:51Ya lo veremos.
08:52Ya veremos quién es el maldito asesino y el traidor.
08:56Todos lo van a entender.
08:57Así será, Ekmel.
08:59Ya veremos quién es el traidor.
09:01Al final la verdad se revelará.
09:04Maldito imbécil.
09:05Vas a...
09:11Ya veremos.
09:16Es un maldito imbécil.
09:19Álvaro.
09:20Álvaro.
09:21Álvaro.
09:49Gracias por ver el video.
10:11Buenos días, señora. Trajimos la cama.
10:14¿Dónde la ponemos?
10:20En la sala, pero primero tienen que mover los sillones.
10:23Sí, como ordené.
10:24Pasen.
10:37Ay, Sahin, ¿por qué viniste?
10:42Vine a ayudar, Nare.
10:49Quiero que revisen por todas partes. No dejen de buscar. ¿Oíste bien?
10:52Sí. Adiós.
10:54¿Qué pasa?
10:55Sahin, llegaron noticias de nuestros hombres.
10:57¿Qué?
10:57Vieron a Hamada en una aldea a la entrada de Afrin.
11:00¿Cuándo fue?
11:01Anoche.
11:02No dejó rastro. Actuó rápido.
11:05Pero no te preocupes. Va a aparecer.
11:07Alguien lo esconde, definitivamente.
11:09Estoy seguro. Es muy difícil que pudiera organizar todo por cuenta propia.
11:13Cierto. Escúchame.
11:16Revisarás minuciosamente los pueblos de los alrededores.
11:19¿Me diste?
11:19Así es. Lo vamos a encontrar. Ya verás.
11:29Vámonos.
11:37La cama está lista, señora. ¿Se le ofrece algo más?
11:40No, se lo agradezco mucho.
11:41Que mejore pronto.
11:42Con permiso.
11:43Con permiso.
11:50Hubiera dado mi vida con tal de que esto no pasara.
11:55Mira cómo terminó.
12:04No fui capaz de evitar tu dolor.
12:07Y tampoco puedo soportar mi dolor cuando no estoy contigo.
12:10Sahin, ya basta.
12:13Ni siquiera deberías estar en este lugar.
12:23No puedo amar a nadie más que a ti.
12:25No formaré un hogar.
12:29A menos que sea a tu lado.
12:33Sahin, ahora es muy tarde.
12:38No me ilusioné.
12:39No te preocupes.
12:43Pero la verdad es
12:46que mi corazón no acepta a nadie más que a ti, lo sabes.
12:51Nunca podrá.
12:56Anda, déjame llevarte al hospital.
13:00Hay que ir por Oscar.
13:17Alia, ¿hablamos un momento?
13:21Te escucho.
13:32Y me pregunto si de pronto en mí estás pensando.
13:39Yo no estoy hecho para que alguien más me esté abrazando.
13:48Estoy planeando hablar con Mine sobre el bebé.
13:55Antes de hablar con ella, quería hablar contigo.
14:01Quiero que Mine se quede en la casa donde vive, al menos hasta que tenga al bebé.
14:07La apoyaré económicamente.
14:09El dinero no le faltará.
14:12Y después de que nazca, compraré una casa nueva para ellos.
14:16Se mudarán ahí y vivirán ahí.
14:19Y cuando yo quiera ver al niño, solamente él vendrá a la mansión.
14:23Así funcionará.
14:26La señora Zadakad lo va a aceptar, ¿verdad?
14:30Es decisión mía.
14:34Sí, hija, no lo sé.
14:38Es que...
14:42Se hace tarde.
14:43Me voy.
14:44Nos vemos.
14:45Alia.
14:59La señora Zadakad.
15:00La señora Zadakad.
15:20No, no, no.
15:33Buen provecho.
15:41Hola, buen día, Sihan. ¿Hay algún problema en el hospital?
15:45No es momento de bromas. Mire, hay que hablar.
15:49¿Elegiste mi lugar de trabajo para hablar algo tan importante?
15:52¿Qué esperabas? ¿Que te llevara a cenar? ¿Qué querías?
15:56Honestamente, no me esperaba esto de ti.
15:58Creí que serías una persona civilizada y educada y que lo hablaríamos.
16:02Tienes razón, pero hace tiempo que has pasado los límites de la cortesía.
16:06No me interrumpas y escúchame atentamente.
16:09Uno, en cuanto nazca el niño, voy a darle mi apellido.
16:14Dos, lo decidirás después de que el bebé nazca o, si es posible, antes.
16:18Te compraré una casa y vas a vivir ahí con él.
16:26¿Vas a vivir alejado de tu hijo y ni siquiera lo verás?
16:29Lo veré.
16:30Cuando tenga deseos de hacerlo, enviaré a mis hombres por él y entonces ellos lo traerán a la mansión.
16:40Así,
16:42¿que lo que quieres es vivir en la misma casa con Sihan?
16:46Aunque tu hijo biológico esté lejos de ti.
16:48¿En serio eso es lo que estás diciendo?
16:51Exacto, entendiste perfecto.
16:53Ya tomé mi decisión.
16:54Elige la casa antes de que nazca el niño o cuando tú quieras.
17:03Espera un minuto.
17:05Espera, Sihan.
17:08Sihan, espera, tenemos que hablar.
17:10Sihan.
17:18Sihan.
17:19¿Qué te pasa?
17:20Oye, ¿que no estás escuchándome?
17:22Ya basta, deja de gritar.
17:24Pues detente.
17:25¿Sihan?
17:25Señora Sadaka.
17:27Señora, usted dijo que sería justa.
17:29Y su hijo decidió que su nieto no vivirá en la mansión.
17:33Cálmate, Mine.
17:33¿Eso es cierto, Sihan?
17:35Nuestro asunto, madre.
17:37Me dijo que quiere que vivamos en casas separadas.
17:40Mi pobre hijo crecerá lejos de su padre.
17:42Deja de gritar, Mine.
17:43Sihan, pero...
17:44No, no hay manera de que eso pase.
17:46Mi nieto vivirá en nuestra mansión.
17:48Ese niño va a vivir con nosotros, Sihan.
17:50¿Y qué hay de mí?
17:52¿Qué hay de mí?
17:53¿Estaré en la puerta de la mansión esperando a ver a mi hijo?
17:56Mine, ya lo hablamos.
17:58Ya se cerró este tema.
17:59No, Sihan.
18:00No está discusión, por supuesto, Sihan.
18:03Es mi nieto y crecerá en nuestra casa.
18:05No voy a renunciar a mi hijo, señora.
18:08Sihan.
18:09¿Qué pasó?
18:10Señora, tenemos que hablar.
18:13Es importante.
18:14¿Qué ocurre?
18:14Sí, dinos.
18:30Todos llegarán en un momento.
18:33Tienes que irte.
18:37Está bien.
18:38Entra ya, Anare.
18:41Ven.
19:00Buen día.
19:02Oscar estaba en esta habitación.
19:03¿Se lo llevaron a otro lado?
19:06Verá, señora Nare.
19:09¿Qué ocurre?
19:11Señora, es que...
19:13¿Qué?
19:13¿Qué sucede?
19:14Díganme dónde está.
19:18¿En dónde está Oskan?
19:23Oigan, ¿por qué guardan silencio?
19:25Oskan no está en su habitación.
19:26¿Se lo llevaron?
19:27¿Nare?
19:28¿Dónde está Oskan?
19:30Alia, Oskan no está aquí, pero nadie me da una explicación.
19:33¿Qué fue lo que pasó?
19:34Está bien, cálmate.
19:34Hay que sentarnos.
19:35¿Por qué?
19:36¿Qué pasó?
19:37Siéntate un momento.
19:38No quiero sentarme.
19:38Habla de una vez.
19:42Linda, siéntate y hablemos, ¿sí?
19:44Dime, ¿pasó algo?
19:47Díganme, ¿pasó algo?
19:52Oskan de pronto empeoró y...
19:53Los doctores hicieron todo lo posible.
19:56Pero fue inútil.
19:59Tenía otro coágulo.
20:02Cuando le obstruyó la adena...
20:08Su corazón no pudo resistir.
20:16Perdimos a Oskan.
20:25Perdimos a Oskan.
20:50Lo siento mucho.
21:11Perdimos a Oskan.
21:12Siéntate un hombre化asol.
21:16Respondimos a Oskan.
21:19Prayas.
21:21Soy rango.
21:23Ven.
21:2625ayeron.
21:31Lo siento mucho
21:32Lo siento mucho que encuentren la paz
21:34Gracias
21:34Vayan en calma
21:36Mis condolencias
21:37Lo siento mucho
21:38Lo siento mucho
21:40Gracias por venir
21:41Te lo agradezco
21:43Alia
21:44Si Han me dijo que no quiere que mi hijo viva en la mansión
21:47¿Eres la culpable de eso?
21:50Es un funeral, Mini
21:52Alia, mira
21:53Sadaka dice que mi hijo crecerá en la mansión
21:56Si Han dice que nunca me dejará entrar
21:58Si es así, me separarán de él
22:00No renunciaré a mi bebé
22:02No es el momento
22:03Sé que estamos en un funeral
22:05Pero ¿qué es más importante que esto, Alia?
22:07También eres madre
22:08No abandonaste a tu hijo
22:11No lo puedes permitir
22:13Lo siento mucho
22:15Descansa en paz
22:22Vámonos, Alia
22:26Era la tumba de mi madre
22:28Muzafer
22:28Ve con ella
22:32Zijón
22:33Vete, Miner
22:35Adiós
22:40Hija
22:42Ven con nosotros a casa para que te sientas mejor
22:45Allá podrás descansar
22:48Yo adelántense, me quedaré otro rato
22:50¿Segura?
22:50Me voy a quedar
22:51Ven con nosotros, mi amor
22:53Madre
22:55Vámonos a la casa
22:56Todos, vamos
22:58Rápido
23:01Humu, a casa
23:17Si no te importa, quisiera darle mis condolencias
23:25Lo siento mucho, Nare
23:26Lo siento mucho
23:46En nuestra última conversación me dijo
23:49O te vas ahora
23:51O te quedas a mi lado para siempre
23:56Y le dije que me quedaría
24:00Pero él no sabía
24:04Sabía que solo me estaba quedando por obligación
24:13Siempre estuve sin ti
24:14Pero ahora es diferente
24:24Después de tan poco tiempo se siente tan pesado
24:30Tu ausencia se siente tan mal
24:36Me faltan partes de mí
24:38Siento que me estoy derrumbando por dentro
24:43No me fui
24:45Me quedé, elegí quedarme
24:48Pero me estoy desgastando mucho
24:53Y intento mantenerme en pie
24:58Lo intento
25:00Lo intento en tu ausencia
25:06El hombre que amo
25:08Tendrá un hijo con otra mujer
25:18Y grille gordel
25:22No estás aquí, pero
25:27Te prometo
25:29Que seré fuerte
25:48Adiós, madre
26:12Y grille gordel
26:41Y grille gordel
26:44Todas las personas
26:47Estaban tristes
26:48Por la muerte de Oscar
26:49No lo querías y lo rechazabas
26:52Pero no lo entendí
26:53Aún así siempre lo demostró
26:55Te amó tanto que dio su vida por ti
26:59Hizo un gran sacrificio
27:02No es momento de pensar en esas cosas
27:05¿Te sientes bien?
27:05¿Te parece apropiado?
27:07Vete, no estés aquí
27:09No me iré
27:10Sal de aquí, madre
27:12¿Por qué, hijo?
27:14Solo le estoy diciendo a tu hermana
27:16Lo que piensa todo el mundo
27:18Dime qué tiene de mal
27:19No estás haciendo eso
27:19Estás usando su dolor
27:21Como una oportunidad
27:22Intentas aplastarla
27:23Con el peso de tu conciencia
27:24Podemos notarlo
27:25Lo entendiste muy bien
27:26Te felicito
27:28Así es
27:29Hablo con ella
27:29Para que se aleje de Sahin
27:31No puede ver
27:32Cómo está su hija
27:32Señora Sadaka
27:33¿Le parece que este es el momento?
27:35Tú guarda silencio
27:36¿Quién te crees
27:38Para decirme qué hacer o no?
27:40Madre
27:41Es mi esposa
27:42Y una mujer a la que tu hija le importa más que a ti
27:50¿Qué, creen que no me importa, Nare?
27:52No olviden que yo soy su madre
27:54Es mi deber advertirle
27:56Antes de que sea demasiado tarde
27:57Mi hija no podrá estar con Sahin jamás
28:02¿Crees que debo escuchar esas cosas en este momento, madre?
28:05Basta
28:07Madre
28:08Ya lo habías prometido
28:10Dijiste que no interferirías
28:12¿Qué pasó?
28:13Lo hice
28:13Si Oscar viviera
28:15Y Nare quisiera el divorcio
28:16No diría ni una sola palabra
28:18Hice un juramento
28:20Pero
28:20No fallé diciendo
28:22Que Nare
28:23Que es mi hija
28:24Podría estar con Sahin
28:26O casarse con él
28:27Por lo tanto
28:28Yo no he faltado a mi juramento
28:30Siempre pones excusas, ¿verdad?
28:33Haces lo que te conviene
28:35Estoy aquí para que no pase
28:36Estoy aquí para tomar precauciones
28:38Sabes muy bien lo que me hizo Egmel
28:40Les dije para que reaccionen
28:41Sahin
28:43Es hijo de ese hombre
28:44Y si ese hombre
28:46Asesinó a mi hijo
28:47Si Egmel es el verdadero asesino
28:49Entonces, ¿cómo vas a construir una vida con Sahin?
28:53Dime cómo, por favor, piénsalo
28:54Te digo esto para advertírtelo
28:57Para que no seas indiferente, Nare
28:58Madre
29:00Ya es suficiente
29:02Ya estoy cansada
29:04Mírame
29:05Entiende
29:05Sahin y yo no estaremos juntos
29:07No estaré con nadie, ¿comprendes?
29:10Está bien, amor
29:12Eso es lo mejor
29:13Espero que no cambies de opinión
29:15No olvides mis palabras
29:16Lo digo porque te amo
29:20Ahora será tu turno
29:21No será mi turno
29:22Vas a escucharme
29:23No te molestes, madre
29:24Alia, vámonos
29:25No quiero
29:25Entonces, compórtate como tal
29:28Aunque sea una vez
29:36Esto no es maternidad
29:37Sé una madre para mi hermana
29:39Y para Calla también
29:40Igual para mí
29:41Actúa como madre
29:42Yo le dije a tu esposa
29:44Que se fuera de mi mansión
29:45Y me ignoró
29:46Te dije que te divorciaras
29:48Pero no lo hiciste
29:49Continúa así
29:51Mine
29:51Si quieren puede o no
29:53Vivir en esta mansión
29:54Eso es algo que les dejaré a su conciencia
29:58Pero en cuanto nazca mi nieto
30:00Es un hecho que ese niño se quedara a vivir en esta mansión
30:09Alia, no tiene caso
30:10Ven, vámonos
30:12Vendré a verte después, Nare
30:15Tranquila
30:17Ese niño va a vivir en esta casa
30:19¿Oíste?
30:22Ella terminará por volverme loco
30:24Ya lo comienzo a sentir
30:26Te dije que no lo iba a aceptar
30:28Sadakad siempre hará su voluntad
30:30Es obvio
30:31Desde luego que querrá tener a su nieto aquí
30:33Pero eso no va a pasar, Alia
30:34Sihan
30:35No pasará
30:36Tu madre no lo aceptará
30:38¿Cuándo?
30:40Llega el día en que nazca
30:42Tampoco lo dejarás ir
30:44Conocerás el amor
30:45Lo cargarás
30:46Conocerás su olor
30:47Verás como todo cambia
30:50Y lo querrás junto a ti
30:51Tu madre te presionará
30:53Va a insistir
30:54Y tú
30:54Tampoco te podrás resistir
30:57Es tu bebé
30:59No le harás daño
31:00No puedes dejarlo, Sihan
31:02Imposible
31:04Créeme, cuando veas a tu hijo
31:05Lo tengas en tus brazos
31:07Será diferente
31:10El bebé siempre debe estar con su padre
31:14Y claro, con su madre también
31:16No, Alia
31:17Él necesitará de sus padres
31:19Alia
31:19Sihan, mira
31:20Incluso Mine me conoce
31:22Habló conmigo en el funeral
31:24¿Y sabes qué me dijo?
31:26No dejaste a tu hijo
31:28No esperes que lo abandoné
31:30¿Entiendes?
31:31Y es verdad
31:33Es imposible
31:35No puede dejarlo
31:36Y yo la voy a apoyar
31:37No lo permitiré
31:40Las madres siempre tienen que estar con sus hijos
31:42Mine no pondrá un pie en esta mansión
31:45No lo hará
31:46Sihan tiene que
31:48Por favor, comprende
31:50Pero bueno
31:51¿Qué va a hacer de mí?
31:54No lo sé
31:57¿Qué voy a hacer?
32:00¿Tú qué vas a hacer?
32:06¿Qué es lo que esperas de mí?
32:07Contéstame
32:08No lo sé
32:08¿Cómo saber?
32:09¿Cómo debo actuar?
32:10No comprendo
32:11¿Qué hago?
32:11Dime
32:15No puedo
32:17No puedo
32:25No puedo
32:29Tampoco puedo
32:38Lo tengo que aceptar
32:42Pero ¿qué vamos a hacer?
32:46Hay que dejárselo al tiempo
32:48Se lo dejamos al tiempo
32:50Veamos que Ede para el futuro
32:51Pero estaremos juntos
32:52Bueno
32:55Esperemos
32:56De acuerdo
33:20Recogeré sus pertenencias
33:22Hay que poner la casa en venta
33:27Hablé con el señor Chesmy
33:29Hijo
33:31Le dije que quiero que la veas primero
33:33Estuvo de acuerdo
33:37Se llama Ipek
33:39Ipek Onderlioglu
33:40Hoy conocerás a esa chica
33:43Con que ya te encargaste de todo
33:45¿No me dijiste que buscara una chica?
33:47¿Te casara sin conocerla?
33:48No sé qué quieres, hijo
33:51Está bien
33:51Vamos a pedir su mano
33:52No quiero verla
33:55Kaya
33:56Estás haciendo esto por necedad
33:58Basta
33:58Será mejor que olvides esa idea
34:00Te vas a arrepentir, Kaya
34:01Escucha
34:02Ya fui hasta su puerta
34:04Incluso concreté una reunión por ti
34:06Así que irás, Kaya
34:07¿De acuerdo?
34:09Si no vamos
34:10Será una vergüenza con el señor Chesmy
34:12Ah, es cierto, madre
34:13¿Qué le vamos a decir al señor Chesmy?
34:14Nos avergonzaremos
34:15Está bien, iremos
34:17Adiós
34:19Kaya
34:20No
34:20Hermano
34:21Esta decisión es mía
34:23Así que no se metan
34:27Por favor
34:29Buen provecho
34:32Ya lo oíste, Sihan
34:33Tu hermano tiene razón
34:35Eso es lo mejor para él
34:38Nare, él no va a ser como tú
34:39No va a terminar de la misma forma
34:44Humu
34:44Alista esa habitación de abajo
34:47Junto a las flores
34:48La prepararemos para el bebé
35:10No hagas eso
35:12No lo hagas
35:28Alia
35:31Alia
35:31¿Sabes qué lo hace para molestar?
35:33¿Verdad?
35:33Lo hace a propósito
35:34Lo sé
35:36Quiero ir a ver a Demis
35:38Por favor
35:38Te acompaño
35:43Llegarás tarde a la compañía
35:49Tenerife
35:50¿Verdad?
35:54No lo hace a propósito
35:57No lo hace a propósito
35:58No lo hace a propósito
36:03No lo hace a propósito
36:19Hola. Me asustaste.
36:23¿De verdad me veo tan aterrador? No, no es que te tema.
36:27Me dan náuseas cuando te veo. ¿Qué haces aquí?
36:31¿A qué viniste? Dime algo.
36:33Cuando nazca el bebé, ¿qué sucederá con la escuela?
36:36Tranquilo, ya veré cómo me las arreglo.
36:42¿Te molestaría si abandonó la escuela?
36:44Sí, se reení mucho, porque prometí que te iba a enviar a la universidad.
36:49Yo me encargo del bebé, no te preocupes.
36:51¿En serio? Eres todo lo opuesto a normal.
36:55Oye, tengo hambre. Vamos a comer algo, acompáñame.
36:57No, ve a comer lo que quieras. Yo voy a ir a la mansión.
37:01Espera. Espera.
37:03Tú no te preocupes, va por mi cuenta.
37:06Además, eres estudiante. Lo único que puedes pagar es una pasta.
37:09Pero yo pediré carne para ti.
37:12Además, ahora tienes que alimentarte muy bien, linda.
37:15Hagamosle caso al médico, ¿te parece?
37:16Está bien, Demir. Solo guarda silencio.
37:19Sube al auto.
37:25Hola, señora. Sus órdenes.
37:26Hola. Tengo una reservación a nombre de Calle Álbora.
37:29Por aquí, señora. Adelante.
37:30Gracias.
37:35Quiero que envíes el servicio en cuanto llegue mi acompañante.
37:38Por supuesto.
37:56¿Qué estoy haciendo aquí?
38:06¿Qué estoy haciendo aquí?
38:10¿Qué estoy haciendo aquí?
38:10¿Perdón?
38:14Perdona.
38:15Lo siento, creí que te habías detenido porque me acababas de reconocer.
38:20No, para nada. Lo lamento. De hecho, estaba por irme.
38:24Ah.
38:26¿Nos conocemos?
38:29Yo a ti un poco.
38:30Ah, ¿de verdad?
38:31Así es.
38:33¿Cuál es tu nombre?
38:34Me llamo Ipek.
38:36Ipek con Derlioglu.
38:38¿Ipek con Derlioglu?
38:41Ajá.
38:42La chica a la que ibas a conocer.
38:45Pero ahora veo que tú ya estabas por irte.
38:49Sí, eh...
38:51Discúlpame.
38:53Ya me iba.
38:54Lo siento.
38:58Por favor, vamos a sentarnos, si te parece.
39:02Pero tú ya te ibas.
39:05Eh...
39:06Sí, eso es cierto.
39:07Aunque no debí...
39:09hacerlo, ¿sabes?
39:11Hay que sentarnos.
39:12Si me permites, te explicaré todo.
39:14Dame oportunidad.
39:25Gracias.
39:32Bienvenida, señorita.
39:33Pronto decidiremos si vamos a ordenar algo o no.
39:36Gracias.
39:37Te avisamos.
39:42Te escucho, Kaya.
39:44Esta cita la acordaron nuestros padres.
39:46Y el matrimonio igual.
39:49No pareces el tipo de chica que aceptaría esa situación.
39:54¿Eso piensas?
39:55Te digo algo.
39:57Realmente pareces el tipo perfecto para un matrimonio arreglado.
40:04Supongo que aquí nadie es lo que parece, Kaya, ¿verdad?
40:07Mira, acepté reunirme contigo.
40:09Así es.
40:11Pero luego de pensar, llegué a la conclusión de...
40:16de que la decisión que tomé fue equivocada.
40:20Así es.
40:22Quizás al llegar ya no me habrías encontrado.
40:26Entiendo.
40:27Así que me hubiera quedado sola, seguramente.
40:31Exacto.
40:32Y lo siento.
40:34Está bien.
40:37Al menos como te levantaste antes de verme.
40:40No pensaré que te fuiste porque no te guste.
40:52En fin, será mejor que me vaya.
40:58Espera, por favor.
41:11Yo también cambio rápido de opinión.
41:16Pienso que quizá deberíamos platicar y conocernos un poco más.
41:23Por favor.
41:32Me trajiste aquí a propósito.
41:34¿Tú sabías de esto?
41:35Oye, tranquila.
41:36Te juro por mi vida que no sabía nada.
41:38Mira, si no me crees, te lo probaré.
41:40Ven.
41:43No, Demir, tengo hambre.
41:45Vamos a comer.
41:52Señor Demir, bienvenido.
41:54Vamos, lo llevo a su mesa.
41:55Muchas gracias.
42:07Es que todavía no aparece en el sistema.
42:09No funciona bien desde ayer.
42:10Lo voy a revisar.
42:11Está bien.
42:14Disculpa.
42:15Fui a la oficina de Mine, pero no la encontré.
42:17¿Tú sabes a dónde se fue?
42:18No, no lo sé, señora, pero no debe tardar.
42:24Allá viene, señora.
42:30Señora Sadakad, hola, bienvenida.
42:33Muchas gracias.
42:35Vine a saludarte.
42:37¿Cómo estás?
42:37Cuéntame, ¿cómo está el bebé?
42:39Está muy bien.
42:41Está muy sano.
42:42Bien, bien.
42:44Por favor, cuídate.
42:46No quiero que te alteres.
42:47Y cuida al bebé.
42:49Ya me encargué de comenzar a preparar su habitación.
42:53Cuando el bebé nazca, tú también vendrás a la mansión.
42:56No te preocupes.
Comments