00:00Fai, the forward hatch pit pin is engaged.
00:11Fai, I'm ingressing the all-lock.
00:19Forward hatch pit pin engaged.
00:24Fai, I'm ingressing the all-lock.
00:29I've got my crew lock bag.
00:32Copy.
00:33You can get that crew lock bag on your BRT,
00:36and when you're ready, give Shane a go for you.
00:45Okay, what?
00:59Turn on your HECAs, and we're ready to copy.
01:01Okay, to your right shoulder.
01:02Buddy checks when you are.
01:04Okay, to your right shoulder, Shane.
01:06What's that?
01:07To your right shoulder.
01:08It's not staying closed, though, Jenny.
01:10Copy.
01:12We're looking into that, Shane.
01:13In the meantime, can I get checked?
01:16Doesn't want to stay closed again.
01:18Copy.
01:19We're seeing that, Shane.
01:20We're talking it.
01:21Meanwhile, we'll translate outboard to the P-6 truss
01:25to await Pesquet carrying...
01:28...soon.
01:35You're releasing I-5.
01:37All-5-5-16-20 turns.
01:40A-firm.
01:41On the circular handrail near your left hand.
01:48I see him coming.
01:51In between the two are roses.
01:54Nice.
01:55Beautiful sight.
01:56Thank you.
02:11I see you later on.
02:11I see you later on.
02:13Grazie.
Commenti