- 8 hours ago
Tendering resignation - FULL MOVIE ENGLISH SUB
Category
📺
TVTranscript
00:01:58الجزء.
00:01:59وشد لكم.
00:02:01متجدد.
00:02:02هيا ،
00:02:02عمر.
00:02:03عمر.
00:02:04عمر سنعب السنوتي .
00:02:05حسُب الأمر .
00:02:06أمثالي .
00:02:07أمثالي .
00:02:07augتالي .
00:02:08أما أهلا أنت ...
00:02:09أقرأ .
00:02:12أمثالي .
00:02:12عمر ,
00:02:13عمر سنعب .
00:02:16رابautي .
00:02:18أمثالي .
00:02:19أمثالي .
00:02:27أمثالي .
00:02:28لقد witnessتمين
00:02:55أعجابنا
00:02:56خطأ تدخل أخير
00:04:00사장님
00:04:00괜찮으세요?
00:04:02안 다치셨어요?
00:04:03미안
00:04:04니가 사준 컵인데
00:04:05깨져버렸네
00:04:13사장님
00:04:15여기 말씀하신 견적서에요
00:04:17고마워
00:04:18퇴근시간이네
00:04:19얼른 가봐
00:04:23금이야
00:04:26나 곧 출국해
00:04:27아
00:04:28저번에 말씀하신 해외출장이야?
00:04:30새로운 거래처 확보 많이 해야지
00:04:32사장은 왜 이렇게 바쁜가 몰라
00:04:35근데 그런 것보단
00:04:36너랑 같이 시간을 못 보내는게 마음에 걸리네
00:04:40우리 금이
00:04:41나 없이 심심해서 어떡하나
00:04:43어차피 금방 돌아오실 거잖아요
00:04:45알아
00:04:46그래도 외로울 수 있잖아
00:04:51두 분 사이가 정말 좋으시네요
00:04:54두 분 사이가 정말 좋으시네요
00:05:00잠깐만요
00:05:02저 사장님이랑 사귀는 거 아니에요
00:05:04다음에 얘기하죠
00:05:05저 지금 차 빼줘야돼
00:05:06유브라씨의 성적 취향은 존중하지만
00:05:08회사에서 이런 오해받는게
00:05:09얼마나 곤란한지 아세요?
00:05:14얘기 더 할거면 일단 타요
00:05:25아
00:05:27참고로 저는
00:05:27데이트 상대 아니면 차에 안 태워요
00:05:32같이 저녁 먹으러 갈까요?
00:05:41사장님 걱정되세요?
00:05:43네?
00:05:44둘이 뜨거운 포옹 중이었는데
00:05:46갑자기 금이씨가 사라진 거잖아요
00:05:47애인이 자기를 두고 다른 사람을 쫓아갔는데
00:05:51어떤 사람이 괜찮겠어요
00:05:52유브라씨
00:05:53체리언니와 전
00:05:56아니 사장님과 저는 오랫동안 알고 지낸 그냥 친한 친구 사이예요
00:06:01와
00:06:01단둘이 그렇게 끌어안고 있는게 친구면
00:06:04전 친한 친구 사이예요
00:06:05친구가 하나도 없는데요?
00:06:06친한 동성친구끼리 다들 손잡기나
00:06:08뽕 정도는 하잖아요
00:06:09세상에
00:06:10그런 천국이 있었어요?
00:06:11어쨌든 유브라씨가 상상하는 그런거 아니니까
00:06:14오해 마세요
00:06:15근데
00:06:16궁금하긴 하네요
00:06:17뭐
00:06:18정말 한 번도 의심해본 적 없어요?
00:06:22사장님이
00:06:23그쪽을 좋아할지도 모른다고요
00:06:32없는데요
00:06:33그리고 사장님은 레즈 같은게 아니라
00:06:36그냥 전환기가 많은 것 뿐이에요
00:06:39뭐 적어도
00:06:41오그미씨가 사장님한테 연애감정 없다는건
00:06:44확실히 알겠네요
00:06:46저한텐
00:06:46잘된 일이니
00:06:49오그미씨
00:06:49응?
00:06:52돌려 말하는 타입 아니라서
00:06:55바로 말할게요
00:06:57나랑 같이 살래요?
00:07:04나랑 같이 살래요?
00:07:06나랑 같이 살래요?
00:07:11앞으로 회사 밖에서는 저한테 말 걸지 마세요
00:07:13이런 일이 또 있으면
00:07:14그땐 회사에다 알릴겁니다
00:07:23금이야
00:07:24이거 관세청에서 온 자료인데 한번 봐줄 수 있어?
00:07:26네 사장님
00:07:29너 어제 외박했어?
00:07:31외박이요?
00:07:33어
00:07:34빨리 하기 귀찮아서요
00:07:37어젠 잘 들어갔어요?
00:07:39집까지 데려다 줄 생각이었는데
00:07:40혼자 가서 걱정했어요
00:07:42혼자 가서 걱정했어요
00:07:52제가 분명 말 걸지 말라고 했을텐데요
00:07:55회사 밖에서만 말 걸지 말랬죠
00:07:57근데 여긴 회사 아니니까
00:08:02이거 복잡하죠?
00:08:03저 이거 할 줄 아는데
00:08:05커피 한잔 사주시면 제가 도와드릴게요
00:08:08필요 없거든요
00:08:11리브라씨
00:08:13그 커피 제가 사드릴게요
00:08:15많이 목마르신 것 같은데
00:08:21좋죠?
00:08:25본론만 얘기하죠
00:08:28묵음이 내꺼니까
00:08:31건드리지 마세요
00:08:36하
00:08:38이런 말 기대했어요?
00:08:40농담이에요
00:08:42다름이 아니라
00:08:43제가 곧 해외 출장 때문에 바빠질 예정이라서요
00:08:46그동안 우리 금이
00:08:48신경 써주시면 고맙겠습니다
00:08:52동료로서요?
00:08:53진심이 있어
00:08:55당연하죠
00:08:55아니
00:08:56금이 씨 건드리지 말라는 거요
00:08:58유브라 씨는 정말
00:09:00무서운 게 없나보네요
00:09:09새벽 비행기인데
00:09:10술 마셔도 괜찮아요?
00:09:12내가 운전하는 것도 아닌데 뭘
00:09:13너 오늘 뺄 생각하지 마
00:09:15마시고 죽는 거야
00:09:21금이야
00:09:22금이야
00:09:23그때 유브라 따라간 날
00:09:25무슨 얘기 했어?
00:09:27그거요?
00:09:28사장님이 그쪽을 좋아할지도 모른다고요
00:09:31나랑 같이 살래요?
00:09:32저희가 사귄다고 생각하더라고요
00:09:34한두 번도 아니지만
00:09:35그리고 저한테 자자고
00:09:38뭐?
00:09:41당장 가서 죽여버리겠습니다
00:09:43사장님 어디 가세요?
00:09:44회사 동료한테 자자고 한다고?
00:09:45친구 아니야
00:09:46내가 만나서
00:09:47아니 제가 잘 해결했어요
00:09:48안 가셔도 돼요
00:09:49언니
00:09:49안 가셔도 돼요
00:09:58내가 너무 소란 피웠지
00:10:01미안
00:10:02아니에요
00:10:03그럴 수 있죠
00:10:05금이야
00:10:07사람들이 우리 사귄다고 오해하는 거
00:10:09정말 아무렇지도 않아?
00:10:11괜찮아요
00:10:12한두 번도 아니고
00:10:14난 초조한데
00:10:17네?
00:10:18가끔은
00:10:23너도 내가 신경 쓰였으면 좋겠어
00:10:36좋아해
00:10:43좋아해
00:10:44좋아해
00:10:47오늘 만나면 뭐라고 하지?
00:10:49어제 일은 기억 안 난다고?
00:10:51아니면 나는 남자를 좋아한다고?
00:10:53결혼하는 게 꿈이라고?
00:10:55금이야
00:10:55아 네 과장님
00:10:56다른 게 아니고
00:10:57혹시 테리 연락되니?
00:10:59사장님이요?
00:11:00응
00:11:00도착했을 시간인데 전화를 안 받네
00:11:03혹시라도 연락되면 바로 알려줘
00:11:05네
00:11:07급한 일인데
00:11:17잠깐 연락이 되지 않은 거라 생각했다
00:11:20제발 받아
00:11:21언니는 늘 바쁘니까
00:11:22그런데
00:11:24귀국일이 한참 지난 후에도
00:11:26언니는 나타나지 않았다
00:11:29과장님
00:11:30사장님이랑 연락 됐어요?
00:11:31일단 경찰에 실종 신고 해놨어
00:11:33조금만 더 기다려보자
00:11:35네
00:11:36아이고
00:11:37고생이 많으십니다
00:11:41혜인경찰서 최경현입니다
00:11:42오그미 씨 맞으시죠?
00:11:44네
00:11:44젠데요?
00:11:46당신은 마약류 관리법 위법 및 범죄 수익 응기들을 체포하겠습니다
00:11:49잠깐만요! 저요?
00:11:51그게 무슨 말이에요?
00:11:52강트리 씨의 마약 밀수로 도우셨더라고요
00:12:02테리 언니는 내가 힘들 때 도와줬던 가족 같은 사람이었다
00:12:06모그미
00:12:07너 이거 하나 탈락했다고 이렇게 있을 거야?
00:12:11빨리 일어나서 씻고 세수하고 나와
00:12:15저 아무것도 못하는데 다시 집에 가면 안 될까요?
00:12:20누가 신입한테 기대해?
00:12:22잠무부터 배워
00:12:27연이은 취업 실패
00:12:29든든자처럼 살았던 나를 이해해준 테리 언니 덕분에
00:12:33나는 다시 일어날 수 있었다
00:12:36그런데
00:12:38내가 알던 언니는 다 가짜였던 걸까?
00:12:41오래 기다리셨죠?
00:12:42저를 정리할 게 있어서 좀 늦었네요
00:12:45빨리 끝내는 게 좋으니까 바로 시작해 볼까요?
00:12:48강태리가 마약 밀수비를 한다는 사실 알고 계셨습니까?
00:12:52아니요
00:12:53전혀 몰랐습니다
00:12:54강태리의 최측근이라고 하던데
00:12:57친하신 건 맞죠?
00:12:59네
00:13:00그런데도 강태리의 업무에 대해서 전혀 몰랐단 말입니까?
00:13:03같은 회사에 가장 친한 사이면서?
00:13:07몰랐습니다
00:13:08거래대금의 돈 세탁
00:13:10이게 오그미씨가 주로 하도너무 아니었나요?
00:13:17뭐...
00:13:18처음이라 많이 긴장하신 것 같은데
00:13:20오늘은 여기까지 하고 마무리하시죠
00:13:34어때?
00:13:35좀 쓸만한 정보는 있었나?
00:13:37아무것도 모르는 것 같긴 한데
00:13:39켜볼 필요는 있는 것 같습니다
00:13:44우리 팀 그미씨도 공범으로 조사받았잖아
00:13:47그럼 사장님
00:13:48마약 밀수해서 도망갔다는 소문이 사실이네
00:13:51우리 회사 망하는 거 아니야?
00:13:53헐...
00:13:53빨리 튀어야겠다
00:14:02무슨 고민 있어요?
00:14:04한 마디로 이대로 가면 회사가 망할 것 같은데
00:14:08회사에 애정이 있으니 어떻게든 해결하고 싶다
00:14:11그거군요?
00:14:14네...
00:14:15그렇게 말하니까 정말 대체가 없어 보이네요
00:14:18그럼 혹시 회사가 안 망한다면
00:14:21강태리가 돌아오지 않아도 괜찮아요?
00:14:22사장님이 없는데 회사가 어떻게 무사해요?
00:14:25회사는 무사할 거예요
00:14:26강태리씨가 돌아오긴 힘들겠지만
00:14:28그걸 어떻게 알죠?
00:14:30지금 상황에서 모르는 게 바보 아닌가요?
00:14:32허세부리지 마세요
00:14:34회사 들어온 지 얼마 대치도 않았으면서 뭘 알아요
00:14:36오그미씨
00:14:38다들 그러던데요?
00:14:40사장이 불쌍한 당신에게 죄를 덮어 씌우고
00:14:43도주한 거라고
00:14:45사장님은 자신이 도망치면
00:14:46오그미씨가 잡힐 거라는 걸 알고 있었어요
00:14:50그런데도 영장 발부 직전에 도망친 겁니다
00:14:53그런 사람에게 의리를 지킬 필요가 있을까요?
00:14:57입조심하세요
00:15:06전화를 받지 않아
00:15:24오랜만에 뵙습니다
00:15:25건강하신 모습으로 뵈서 기쁘네요
00:15:28사장님
00:15:33사장이 불쌍한 당신에게 죄를 덮어 씌우고
00:15:36허세한 거라고
00:15:37자기가 사장님에 대해 뭐 알면 얼마나 한다고
00:15:42SJ투자회사?
00:15:44다른 회사 명함인데
00:15:47나도 얼핏 들은 건데
00:15:49대놓고 드러내진 않지만
00:15:51우연무역에는 따로 본사가 있거든
00:15:52본사 오너가 곧 사장을 교체할 거래
00:15:55그럼 테리 사장님은 어떻게 되는 거예요?
00:15:57지금 상황에서는 감옥이나 안 가면 다행이지
00:15:59감옥이요?
00:16:00안 되는데
00:16:03근데 금이야
00:16:05유보라 말이야
00:16:07좀 이상하지 않아
00:16:09생각해보면 유보라가 오고 나서부터 이 모든 사건들이 발생했어
00:16:12신입이면서 사장이 돌아오지 못할 거라는 걸 어떻게 알지?
00:16:16난 이 모든 일들이 우연 같지가 않아
00:16:20유보라가 수상하다고?
00:16:22그냥 생각 없어 보이는 사람 같은데
00:16:27반차 낸 거 죄송해서요
00:16:29케이크 사왔어요
00:16:30반차 낸 게 왜 죄송해요
00:16:32그리고 쪽이 주는 건 백화점 거라도 안 먹어요
00:16:35어제 일 잘못했어요
00:16:38질투나서 그랬어요
00:16:39이런 상황에서도 사장님을 신뢰하는 게 부럽고 질투나서
00:16:49그러니까 이거 백화점에서 사온 건데 같이 먹으면 안 될까요?
00:16:54뭐야? 나 왜 갑자기 설레지?
00:17:03아
00:17:04질투했다는 건 친구로서 부럽다는 소리예요
00:17:07우정, 신뢰, 뭐 그런가?
00:17:10난 또 고백 같은 거 하는 줄 알았네
00:17:13하하하하
00:17:20여보세요?
00:17:21오그미 씨, 최경연입니다
00:17:23금희 씨가 계속 의심받았던 이유는 서류상 책임자였기 때문이었어요
00:17:27근데 출퇴근 기록과 서류 접수 시점에 맞지 않는 경우가 꽤 있더라고요
00:17:31정확하게 비교하기 위해선 원본이 필요했는데 아무리 찾아도 없어서
00:17:34금희 씨에게 계속 의심받는 상황이었어요
00:17:36그런데 오늘 아침에 누가 제 앞으로 이 서류를 보냈어요
00:17:39금희 씨의 출퇴근 원본 기록
00:17:41그럼 오그미 씨는 무죄인 겁니까?
00:17:44네, 맞아요
00:17:45이 정도 준 거면 공보무역은 벗어날 수 있어요
00:17:48축하드려요 금희 씨
00:17:51좋은 소식 들은 사람치곤
00:17:54표정이 어둡네요
00:17:56그냥 좀 얼떨떨해요
00:17:59원본서를 세리 언니가 보냈을까요?
00:18:02아무래도 그럴 확률이 높겠죠
00:18:06아, 독함수를 그렇게 마시면 어떡해요
00:18:09내바려줘요
00:18:10오늘 마시고 죽을 거니까
00:18:16세리 언니는 지금 뭐하고 있을까요?
00:18:19사람 힘들게 만들어 놓고 중고를 보냈질 않나?
00:18:23답답하고 사라지질 않나?
00:18:24저 언니랑 진짜 친하다고 생각했는데
00:18:27이제 잘 모르겠어요
00:18:29안녕하세요
00:18:35집 주소 좀 불러줘요
00:18:37아니면 저희집으로 데려갑니다
00:18:39하...
00:18:48넌...
00:18:49회사...
00:18:57나는...
00:18:59لا أعطى
00:19:02إنني سنبغي أرادتك
00:19:10سيديدًا
00:19:12سيديد من فضلك
00:19:17قد فعل ذلك
00:19:18لن تشعر البشر
00:19:20أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل
00:19:35أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل
00:19:42أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل
00:19:46أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أميك بل أ
00:19:49그럼 화장실 좀 써도 될까요?
00:19:51그럼요
00:19:52수건은 세면대 서랍에 있으니까
00:19:54뺏었어요
00:20:04네 사장님
00:20:07회사 말고 여긴 매운 거예요?
00:20:15유보라씨
00:20:16장난치는 거면 가만 안 하..
00:20:18말 제대로 안 한 건 미안한데
00:20:20장난치는 거 아니에요
00:20:23오금이 씨가
00:20:24여기서 꼭 만나야 하는 사람이 있어서 왔어요
00:20:55다 계획대로 되고 있는데
00:21:00기분 더럽네
00:21:04금이야
00:21:05보고 싶었어
00:21:07많이 힘들었지
00:21:09널 혼자 두는 게 아니라
00:21:12장난해요 지금?
00:21:13사람을 잔뜩 걱정시켜 놓고서 보고 싶었다고 하면 다 해요?
00:21:16그게 다 사정이 있어서
00:21:17무슨 사정인데요
00:21:18언니 때문에 얼마나 많은 사람이 힘들었는지 알아요?
00:21:22마약 밀수는 뭐예요?
00:21:24내가 체포됐던 거 언니도 알죠?
00:21:26왜 이제 나타난 건데
00:21:28미안해 금이야
00:21:29예전에 큰 도움을 받은 은인이 있어
00:21:31그래서
00:21:32그 사람이 좀 아픈데
00:21:33치료제가 한국에서는
00:21:34마약으로 분류되어 있어서
00:21:35어쩔 수 없이 내가 돕기로
00:21:36얼마나 큰 은인이길래
00:21:38범죄까지 저지르면서 도와줘요
00:21:41미안해
00:21:45어 알겠어
00:21:46지금 바로 나갈게
00:21:48어딜 가요?
00:21:50아직 얘기 안 끝났어요
00:21:51오늘은 보고 싶어서 얼굴만 보러 온 거야
00:21:54이제 더 이상 있을 수 없어
00:21:57이해해줘
00:22:02언니 저 좋아한다고 했죠?
00:22:04언니가 저랑 사귀고 싶은 거라면
00:22:06저도 좋아요
00:22:08우리 사귀어요
00:22:18장난하지마
00:22:19장난하는 거 아니에요
00:22:21저도 생각 많이 했어요
00:22:24진심으로 하는 소리야?
00:22:25놀리는 거 아니고?
00:22:30좋아하니까 사귀자고 하죠
00:22:34사귄다고 해봐야
00:22:36전이랑 달라지는 것도 없잖아요
00:22:38뭐?
00:22:42쭉 생각해봤는데
00:22:44우리 평소에도 붙어 다니고
00:22:46스킨십도 자주 하고 그랬잖아요
00:22:48애인이랑은 별 다를 게 없겠다 싶더라고요
00:22:51그러니까
00:22:52언니가 원하면
00:22:53우리 애인이에요
00:22:56언니를 잃고 싶지 않아요
00:23:02그랬구나
00:23:03언니?
00:23:08언니 뭐해
00:23:13애인이라면
00:23:14여자끼리 사귀면 뭐 소꿉 놀이라도 하고 노는 줄 알았어?
00:23:17그만해요
00:23:25그냥 너는
00:23:27다정하고 착한 언니를 잃기 싫은 거잖아
00:23:32어 언니
00:23:40테리 언니
00:23:41테리 언니와 나는 어린 시절부터 성인이 된 지금까지 절친한 언니 동생 사이다
00:23:47언니는 옛날부터 지금까지 정말 멋있는 사람이었다
00:23:51잘하는 것도 많고 인기가 많은 언니를 나는 늘 동경했다
00:23:56그미야 나 물 좀
00:24:03먹지 않아? 너도 마실래?
00:24:07그리고 무엇보다 가족같이 날 챙겨주는 언니가 좋았다
00:24:11그건 생각해봤어?
00:24:13오류에서 오라는 거 말이야
00:24:15아
00:24:16그미 너는 영어도 잘하고 학점도 좋아서
00:24:18꼭 와줬으면 좋겠단 말이야
00:24:20그거 조금 더 고민해도 될까?
00:24:22그래 언제든 편하게 말해줘
00:24:27언니를 보고 설렌 건 맞다
00:24:30그렇지만 우리가 친구 이상으로 발전하지 않았던 이유는
00:24:34선배 좋아해요
00:24:35저한테 귀엽다고 하셨을 때부터 반했어요
00:24:37미안 나 좋아하는 사람
00:24:40네? 누군데요?
00:24:41그분도 테리 선배를 좋아하나요?
00:24:43아니
00:24:44좋아한다고 해서 잘 될 수 있는 상대가 아니야
00:24:47어쨌든 선배도 지금 짝사랑 중인 거네요?
00:24:50그냥 저랑 사귀시면 안 돼요?
00:24:51미아 나 마음 주면 오래 가는 편이라
00:24:54좀 힘들 것 같아
00:24:56그 소문이 진짜예요?
00:24:58그 소문이 사실이든 아니든
00:25:00너랑은 상관없어
00:25:05테리 언니는 짝사랑을 오래 하는 편이었으니까
00:25:08절대 나를 좋아하는 게 아닐 거라 생각했는데
00:25:13테리 언니에겐
00:25:15오랜 시간 짝사랑했던 다른 사람이 있었기 때문이다
00:25:24제가 보낸 선물은 어떠셨어요?
00:25:27오랜만에 뵙습니다
00:25:29건강하신 모습으로 뵈서 기쁘네요
00:25:32사장님
00:25:33그때 말씀드린 선물
00:25:35오늘 보내겠습니다
00:25:38고마웠어요
00:25:40근데
00:25:42저 때문에 금이가 감시당할 수 있으니
00:25:44앞으론 조심해 주세요
00:25:45누가 감시하는 거죠?
00:25:48SJ투자회사 아시죠?
00:25:50아니요
00:25:50모릅니다
00:25:52사장님
00:25:52유보라씨가 뭘 원하는지는 모르겠지만
00:25:54이제 좀 빠지는 거 어때요?
00:26:04별로 즐거운 만남은 아니었나 보네요
00:26:10왜 나한테 거짓말 했어요?
00:26:12제가 옆에서 걱정하는 거 다 봤으면서
00:26:15사람 놀리는 게 재밌어요?
00:26:17나한테 화가 난 거예요? 아니면
00:26:18사랑 싸움에 화풀이를 하고 싶은 거예요?
00:26:21다시는 이런 일 없을 거예요
00:26:23둘이 호텔방에 있는 동안
00:26:24하지만
00:26:26나도 기분 더러웠으니까
00:26:39다들 주목해 주세요
00:26:43우염무역에 새로운 사장님이 들어오셨습니다
00:26:48안녕하세요
00:26:50조유진입니다
00:26:54안녕하세요
00:26:55다음 주부터 사장으로 취임하는 조유진입니다
00:26:59최근 있었던 불미스러운 일로
00:27:01직원 여러분들이 많이 불안해하신다는 거 잘 알고 있습니다
00:27:04이제 더 이상 걱정하지 않게
00:27:06제가 잘 해결하도록 하겠습니다
00:27:11결국 테리 언니의 회사는 없어지는 거구나
00:27:16SJ투자회사에서 사람이 왔네
00:27:17SJ요?
00:27:18그게 SJ야?
00:27:19응
00:27:20아, 지난번에 말했던 본사 있잖아
00:27:23그게 SJ야
00:27:24어디서 많이 들어본 거 같은데
00:27:35유보라씨 정체가 뭐예요?
00:27:38이 명함은 어디서 난 거예요?
00:27:41내가 왜 대답해야 하죠?
00:27:43전에 테리 언니가 돌아오지 않을 거라고 그랬죠
00:27:46그때도 수상했는데
00:27:47그쪽 책상에서 발견된 명함 회사에서 새로운 사장님이 왔어요
00:27:51제가 의심할 수밖에 없지 않을까요?
00:27:53언제는 의심 안 했던 적 있어요?
00:27:56뭐라고요?
00:27:57날 싫어하잖아요
00:27:57아니면 뭐 이제 와서 믿고 싶어지게라도 한 건가?
00:28:01네, 믿고 싶어요
00:28:03그리고 유보라씨랑 이렇게 실랑이 하면서 오해 싹해도 싫다고요
00:28:06일부러 그러는 거예요?
00:28:09오금희씨가 그렇게 말하면
00:28:11내 마음이 복잡해진다고요
00:28:16아무튼
00:28:17명함 뭐예요?
00:28:19말 안 할 거예요?
00:28:21별거 아니에요
00:28:22SJ회장을 만나러 갔어요
00:28:24결국 못 만났지만
00:28:26그 사람을 왜
00:28:28가족 부탁이 있어서요
00:28:30이 얘기는 그만하죠
00:28:35이런 스타일 진짜 별론데
00:28:42마음에 안 들어
00:28:47금희 대리님
00:28:48네?
00:28:49사장님이 부르시는데요
00:28:59안녕하세요 사장님
00:29:00해외무역팀 오금희입니다
00:29:02내가 왜 불렀는지 알겠어요?
00:29:04잘 모르겠습니다
00:29:07듣던 대로 눈치가 없네
00:29:08네?
00:29:11테리가 오금희씨 이야기를 자주 해줬거든요
00:29:15자기가 데리고 있는 낙하산이라고요
00:29:18사장님이 그런 말을 하셨다고요?
00:29:21몰랐어요?
00:29:22앞으로 제가 있는 동안
00:29:24그 낙하산 소리 안 듣게 조심했으면 좋겠어요
00:29:27뭐 금희씨는 잘 모르겠지만
00:29:28우리 테리가
00:29:30마음이 약한 구석이 있거든요
00:29:32그래서 주제도 안 맞는 금희씨를
00:29:34불쌍하다고 입사시킨 거 있죠
00:29:36골치 아프게
00:29:38테리 언니랑 어떤 사이세요?
00:29:41테리가 내 얘기 안 해요?
00:29:44음
00:29:46뭐라고 해야 할까
00:29:49우리는
00:29:53우리는
00:29:54침대를 같이 쓰는 사이예요
00:30:01침대를 같이 쓰는 사이예요
00:30:03우리는 침대를 같이 쓰는 사이예요
00:30:06ها... 그만 생각하자
00:30:13كمي씨?
00:30:15아직 퇴근 안 했어요?
00:30:17보라씨... 잠깐 시간 되세요?
00:30:24좀 민감한 질문일 수도 있는데요
00:30:26뭔데요?
00:30:28제가 아는 사람 얘긴데
00:30:31제 친구가 아는 언니한테 고백을 받았거든요
00:30:35네
00:30:36근데 그 언니가 다른 사람이랑 침대를 같이 쓰는
00:30:40그러니까 둘이 잤다고 하더라고요
00:30:42네
00:30:44이런 일이 레즈비언 사이에서는 흔한 일인가요?
00:30:47뭐 가끔 있는 일이죠
00:30:50좋아하는 사람 앞에서 어떻게 다른 사람이랑 잘 수가 있어요?
00:30:53둘이 사귀기로 했대요?
00:30:55아니요 고백했는데 오히려 차였어요
00:30:57그게 무슨 소리예요?
00:30:58저도 이해가 안 돼요
00:30:59둘이 완전 친하거든요
00:31:01그래서 원래부터 친했는데 지금 사이랑 뭐 달라질 게 있냐
00:31:04앞으로도 이렇게 지내면 되는 거 아니냐 했더니
00:31:08차였어요
00:31:13오금씨가 잘못하셨네
00:31:15제 얘기 아닌데요?
00:31:18고민 상담 여기까지
00:31:20라이벌을 도와줄 만큼 제가 아량이 넓진 않아서
00:31:25너를 잃게는 싫으니 까짓 거 사귀어 주겠다는 거잖아요
00:31:29사귀는 거랑 친한 거는 완전 다르죠
00:31:33어?
00:31:42그래도 제 연락처 가지고 계셨나 보네요
00:31:45제가 알고 있는 형사님이 최 형사님밖에 없어서
00:31:48연락 잘 하셨어요
00:31:49많이 놀라셨죠?
00:31:51없어진 물건은 없는 거 같은데
00:31:53CCTV 체크해서 범인 잡아보도록 할게요
00:31:56감사합니다
00:31:56감사합니다
00:31:58전에 체포했던 건 죄송했어요
00:31:59괜찮아요
00:32:00그게 최 형사님 일이시잖아요
00:32:02그렇다고는 해도
00:32:03결백한 사람을 체포하는 게 당연한 일이 되면 안 되니까요
00:32:08야! 너 말 다 했어?
00:32:10진짜 결백한지 아닌지 모르는 일 아니에요?
00:32:13무새니까 풀려난 거 아니야
00:32:14그렇다고 오금이가 수갑찬 게 없던 일도 아니고
00:32:17문제가 있으니까 경찰이 온 거겠죠
00:32:19뚫린 입이라고 말 다 하는구나
00:32:21어디 나도 할 말 못 할 말 다 해봐?
00:32:23같은 회사라고 범죄자랑 싸잡히기 싫으니까
00:32:26팀원 관리나 잘하세요
00:32:27말이 심하시네요
00:32:30오금씨 혐의 벗은 지 오래고
00:32:32평소에 누구보다 열심히 일하는 거
00:32:34그쪽 팀도 잘 아실 텐데요
00:32:47무슨 생각이에요?
00:32:50그렇게 놀랐어요?
00:32:54많이 속상하죠?
00:32:56틀린 말은 아니니까요
00:33:00제 편 들어주셔서 감사했습니다
00:33:09뭐 하는 거예요?
00:33:11제가 손이 찬 편이거든요?
00:33:13이렇게 차가운 걸 얼굴에 대면
00:33:15잡생각이 없어집니다
00:33:16방금 지어낸 말이죠
00:33:19제가 손이 찬 편이거든요?
00:33:28이렇게 차가운 걸 얼굴에 대면
00:33:31잡생각이 없어집니다
00:33:32방금 지어낸 말이죠
00:33:41그 저기 저는 이만 가볼게요
00:33:43잠깐만요
00:33:44왜요?
00:33:44싫어서 가는 거예요?
00:33:46네?
00:33:47아니 그건 아니고 저기 너무 당황해서
00:33:50다행이네요
00:33:52나
00:33:54오금이 씨 지금 많이 힘든 거 알아요
00:33:57그러니까
00:33:58우리 키스한 거
00:34:00천천히 생각해보고
00:34:01괜찮겠다 싶을 때 말해줘요
00:34:05그때 정식으로 데이트 신청하게
00:34:09오금이 미쳤어
00:34:11유보라 씨랑 키스를 하다니
00:34:13그렇게 진지하게 기다려준다고 할 줄은 몰랐네
00:34:17나한테 화가 난 거예요? 아니면
00:34:19사랑 싸움에 화풀이를 하고 싶은 거예요?
00:34:21좀 더러웠으니까
00:34:22사람이 변하기도 하는구나
00:34:25애인이라며
00:34:26여자 끼를 사귀면 뭐
00:34:27소꿉놀이라도 하고 노는 줄 알았어
00:34:28그만해요
00:34:37사장님 괜찮으세요?
00:34:38어떡해
00:34:41제가 세탁비라도
00:34:48됐으니까 가세요
00:34:56무슨 생각해?
00:34:58그냥 이것저것
00:35:00금이는 좀 어때?
00:35:02글쎄
00:35:03잘 지내는 거 같던데
00:35:06밥은 잘 먹어
00:35:07아프진 않고
00:35:09강태리
00:35:10너 그거 사랑하는 거 아니야
00:35:13나도 알아
00:35:15이건 병이지
00:35:19테리야
00:35:19너한텐 내가 있잖아
00:35:23네?
00:35:27사장님 방금 일은 정말 죄송했습니다
00:35:29사과 안 하셔도 돼요
00:35:31가서 일 보세요
00:35:34뭐 나한테도 할 말 있어요?
00:35:37테리 언니랑 만나게 해주세요
00:35:41내 옷에 커피 써던 것도 모자라서
00:35:44지금 업무 시간에 사적인 이야기까지 하는 거예요?
00:35:47제가 사장님 시간을 빼앗고 있다는 거 잘 알아요
00:35:50하지만 부탁드립니다
00:35:52테리 언니에게 꼭 할 말이 있어요
00:35:54사장님은 테리 언니와 가까운 사이시잖아요
00:36:01오그미 씨
00:36:02네?
00:36:04내가 진심으로 준 거 하나 하는데
00:36:07제발 주제 파악 좀 하세요
00:36:09이제 진짜 나가줄래요?
00:36:13이게 다야?
00:36:15내가 그거 구하느라 얼마나 고생했는데
00:36:17더 구해다 줄 줄 알았지
00:36:19참
00:36:19너 걔가 그렇게 좋냐?
00:36:21강태리 무죄 입증 자료까지 구하면서
00:36:23완전 빠졌네 빠졌어
00:36:25어
00:36:26너 절대 모르게 해라
00:36:29그럴 거야
00:36:34싫으면 싫은 거지
00:36:35왜 사람 뭐 안 주고 그래?
00:36:37참나
00:36:43여보세요?
00:36:45CCTV는 확보했는데
00:36:46화질이 안 좋아서
00:36:47얼굴 인식이 잘 안 되더라고요
00:36:49그리고 직접적인 피해가 없으니
00:36:51공식 수사 전환도 어렵고
00:36:53이번 일은 이렇게 마무리될 것 같아요
00:36:55그래도 금희 씨 동네 순찰 강화는
00:36:57제가 책임지고 해결할게요
00:36:59이런 건 전화로 말씀해 주셔도 되는데
00:37:01그래도 직접 말씀드려야 더 안심할 수 있잖아요
00:37:05감사해요
00:37:06그리고 사실 한 가지 더 말씀드릴 게 있어요
00:37:09유보라 씨 아시죠?
00:37:11유보라 씨요?
00:37:12네
00:37:12금희 씨 직장 동료분
00:37:14그분과 거리를 두는 게 좋을 것 같아요
00:37:17그걸 채균현 씨가 왜
00:37:18유보라 씨 가족관계 아세요?
00:37:21언니랑 오빠가 있다는 건 알고 있어요
00:37:24이 사람들이 유보라 씨의 형제들이에요
00:37:28유보라 씨는 우연무연 그냥 입사한 게 아니에요
00:37:31노송그룹을 위해 계획적으로 들어간 겁니다
00:37:33유보라가 등장하고 강태리가 입건됐어요
00:37:36그리고 강태리의 최측근인 금희 씨에게 접근했고요
00:37:39이게 다 우연이라고 생각하세요?
00:37:41그치만 유보라 씨는 저에게 요구한 게 없어요
00:37:44사기꾼들은 보통 친구나 애인이 된 후에 본색을 드러내죠
00:37:47그게 무슨...
00:37:48그리고 유보라는 금희 씨가 목표가 아닐 수도 있어요
00:37:52오금희의 최측근, 강태리가 목표였을 겁니다
00:38:04안녕하세요
00:38:05유보라입니다
00:38:06네
00:38:06믿고 싶어요
00:38:07그렇게 말하면...
00:38:08내 마음이 복잡해진다고요
00:38:09명함 뭐예요?
00:38:10가족 부탁이 있어서요
00:38:11우리 키스한 거
00:38:12천천히 생각해보고
00:38:14괜찮겠다 싶을 때 말해줘요
00:38:17저 유보라 씨 집 앞인데요
00:38:21무슨 일이에요?
00:38:23이 밤중에 찾아오고?
00:38:25보라 씨
00:38:26나한테 솔직하게 말해줄래요?
00:38:28뭐든지요
00:38:29유보라 씨의 언니와 오빠 분
00:38:31노송그룹의 사람이 맞나요?
00:38:36오늘 가능한 거야?
00:38:37안 되면 더 흔들어볼 수밖에요
00:38:40시간이 얼마 없어
00:38:41잘 될 겁니다
00:38:42관계가 폭탄 나는 건 순식간이니까
00:38:44그건 말해줄 수 없겠는데요
00:38:47보라 씨
00:38:48나한테 키스한 거
00:38:49나랑 사귀고 싶어서 그런 거 아니에요?
00:38:52맞아요
00:38:52그럼 숨기는 게 있으면 안 되죠
00:38:57유보라 씨
00:38:58우리 회사에 입사한 거
00:39:00나한테 접근한 거
00:39:02다 언니 짓이었어요?
00:39:11네
00:39:13언니 짓이었어요
00:39:14언니 짓이었어요
00:39:15네
00:39:15네
00:39:16언니 짓이었어요
00:39:17아
00:39:33유수진
00:39:34유정아
00:39:35유보라
00:39:35우리는 대한민국 3대 기업인
00:39:37노송그룹 유기철 회장의 자녀이자
00:39:40배달은 남매이다
00:39:43너 그렇게 공부 안 하면 노송에서 안 받아줘
00:39:46그럼
00:39:47돈만은 백수하지 뭐
00:39:49보라야
00:39:49돈이 전부가 아니야
00:39:51사람은 권력을 가져야 해
00:39:53그래야 의정화 같은 망나니도 쳐내지
00:39:58난 꼭
00:40:00노송그룹 회장이 될 거야
00:40:02언니는 어린 시절부터 야망이 크고
00:40:05승부욕도 강했다
00:40:07동생이었던 유정아를 제치고
00:40:09차기 회장이 되기 위해 매일 노력했다
00:40:12그러나
00:40:13아버지는 오빠를 차기 회장으로 밀었다
00:40:16보라야
00:40:18나 유학아
00:40:20언니는 이용만 당할 뿐
00:40:22아버지 짓이야
00:40:23아버지의 사랑을 받을 수 없었다
00:40:25나 회사 못 되면 어떡해?
00:40:27나 이대로
00:40:28외국 가도 못 돌아오면 어떡해?
00:40:30언니를 좋아했지만
00:40:32한편으로 정말 피곤했다
00:40:34그래도
00:40:35이 집에서 나한테만 의지하는 언니를 보며
00:40:38언니에겐 나밖에 없다고 생각했다
00:40:42이번이 마지막 기회야
00:40:44한 번만 더 도와줘
00:40:45언니는
00:40:46나밖에 없다
00:40:48아
00:40:50언니는 야
00:40:52연애가
00:40:52그렇다
00:40:52나는
00:40:55엄마
00:40:57아
00:40:59아
00:41:17내가
00:41:18.
00:41:21متى 상한 데 없이 멀쩡하게 잘 왔네.
00:41:24저 사람은?
00:41:28그런데 이 여자 핸드폰에 강테리랑 연락되는 번호가 없다고?
00:41:31연락을 주고 받는다는 복은 드리지 않았습니다.
00:41:33하지만
00:41:37오금이를 데리고 있으면 강테리는 무조건 움직일 겁니다.
00:41:41강테리 오늘 무조건 와야 돼, 알지?
00:42:44유보라는 언니인 유수진의 지시로 나에게 접근했다고 했어
00:42:48나한테 접근한 거 다 언니 지시였어요?
00:42:50네 언니 지시였어요
00:42:52그럼 납치를 지시한 사람은 유수진 씨가 아니라 유정아 단독 행동이야
00:42:55굳이 옆에 있는 사람을 납치할 필요는 없으니까
00:42:58그러면 유정아는 왜 테리 언니를 만나고 싶은 거지?
00:43:03예전에 큰 도움을 받은 은인이 있어
00:43:04치료제가 한국에서는 마약으로 분류되어 있어서
00:43:07어쩔 수 없이 내가 돕기로 했고
00:43:08강테리 뒤에 있는 인물
00:43:09보통 인물 아니에요
00:43:10그리고 채경연의 말이 사실이라면
00:43:12뒤에 있는 사람이 언니가 말한 은인이라는 건데
00:43:16이게 다 뭐가 중요해
00:43:18나는 마지막에 언니한테 상처나 준 사람인데
00:43:22아가씨
00:43:24이름이 오금이라고
00:43:26오금이 씨
00:43:27정말 말 안 할 거야? 광테리 어디 있는지?
00:43:30저도 몰라요
00:43:37내가 어렵게 보셨는데
00:43:38아가씨가 아무것도 아니었다고 하면
00:43:41내가 아주 민망하거든
00:43:46우리 강테리한테 선물 하나 보낼까?
00:44:01같은 동네에 살던 금이는
00:44:03나쁘게 말하면 멍청했고
00:44:05좋게 말하면 순수한 애였다
00:44:07언니
00:44:08언니 다쳤어?
00:44:10아까 피고하다가
00:44:11근데 왜 병원을 안 가?
00:44:13피고할 때 좀 살이라고 했지
00:44:16일단 이거라도 바르자
00:44:18뭐냐? 먹는 것이 무슨 연구야
00:44:20임시방편이지
00:44:22내가 무슨 말을 해도
00:44:24다 믿을 정도로 순진한 금이를
00:44:26진심으로 좋아했다
00:44:29야 이게 누구야
00:44:31그렇게 만나기 힘들다는 강테리 씨 아니야?
00:44:34오금이
00:44:34어딨지?
00:44:36그 아가씨 보고 싶으면
00:44:37내부탕 먼저 들어줘야 되는데
00:44:41박남이 어딨어?
00:44:45아저씨
00:44:45박남이 어딨는지 궁금해서 불렀으면
00:44:48내 부탕 먼저 들어줘야지
00:44:49나 죽으면 당신 어머니 못 찾을 텐데
00:44:52오금이 데리고 와 당장
00:44:54하지마
00:44:57이거 가야
00:44:58아예 안전하게 풀어줘
00:45:00그럼 말해
00:45:03그럼 내가 손해보는 거 아닌가?
00:45:12너는 오금이를 지키고 싶은 거야?
00:45:14박남이를 지키고 싶은 거야?
00:45:17생각할 시간이 필요해?
00:45:18좋아
00:45:20근데 멀쩡한 상태로 죽인 싫은데
00:45:29언니
00:45:30언니
00:45:31언니
00:45:39그러게 순순히 알려주면 이런 일 안 일어났잖아
00:45:44야 내수 잘 생각해봐
00:45:45나한테 어디까지 말해주면 좋을지
00:45:49아니면 다음에 찔리는 건 오금이야
00:45:55풀어줘요 제발
00:45:56사람이 다쳤다고
00:45:57이러는 게 어딨어
00:46:01하나도 안 돌아가잖아
00:46:04누나
00:46:09움직이지 마
00:46:11아프잖아
00:46:13속상하게
00:46:14얼굴 많이 상했네
00:46:16나 같은 거 때문에
00:46:18언니가
00:46:20너였으니까 온 거야
00:46:25언니 쭝이
00:46:26나 때문에 험한 일도 당하고
00:46:28미안해 금이야
00:46:34보고 싶었어
00:46:42언니
00:46:46안 돼
00:46:47언니
00:46:49욕심 차려
00:47:05제리 언니
00:47:07이거 놔요
00:47:09언니
00:47:11언니
00:47:20회사는 왜 안 나와요?
00:47:22순상관이에요
00:47:26다친 사람을 구해야지
00:47:28왜 저를 구했어요?
00:47:29유정아는 박남이 때문에라도
00:47:31광태리 죽이지 않았을 거니까요
00:47:33적어도 사람이라면
00:47:34테리 언니를 먼저 구했어야죠
00:47:36그렇게 피를 흘리고 있었는데
00:47:39그리고 애초에 테리 언니가 목적이었으면
00:47:41저랑 더 할 얘기 없지 않나요?
00:47:43왜 온 거예요?
00:47:45고금이 씨 좋아하니까요
00:47:47이런 상황에서도 그런 말이 나와요?
00:47:52제가 바보같이
00:47:54납치만 안 당했어도
00:47:58원망할 거면 나를 원망해요
00:48:00금이 씨 잘못 하나도 없으니까
00:48:03일단 일어나서 세수하고
00:48:05다시 얘기해봐요
00:48:06오금이
00:48:07빨리 일어나서
00:48:09씻고 세수하고 나와
00:48:14죄송해요 화풀이에서
00:48:16유보라 씨가 잘못 없다는 거
00:48:18저도 알아요
00:48:21내 앞에서 울어도 돼요
00:48:23강태리를 그리워해도 돼요
00:48:25다 받아줄 테니까
00:48:28나한테 와요
00:48:37언니
00:48:38응?
00:48:39키스해본 적 있어?
00:48:41키스?
00:48:42어제 친구들이랑 첫 키스 얘기했거든?
00:48:44근데 나보고 막 모서리라고 놀리는 거야
00:48:47내가 물어볼 사람이 언니밖에 없잖아
00:48:50애들 말로는 키스하면 기분이 막 말랑말랑해진다던데
00:48:55진짜 그래?
00:48:58그건...
00:49:01잠이나 자라
00:49:03뭐야
00:49:20일어났어요?
00:49:25보라 씨 방금 키스했어요?
00:49:29네
00:49:31귀여워서요
00:49:34좋아요 금이 씨
00:49:36사실은 나
00:49:38일보라 씨한테 예전부터 끌렸어요
00:49:42여자를 연애 상대로 생각해본 적 없었는데
00:49:45그쪽은 달랐거든요
00:49:48그래서 테리 언니한테 미안해요
00:49:53죄송해요
00:49:54자꾸 언니 얘기해서
00:49:56아니에요 금이 씨
00:49:58옆에서 봐서 알아요
00:50:00당신과 강태리는
00:50:02서로 좋아하고 있었어요
00:50:06사장님을 못 지켜줘서 미안해요
00:50:15금이 씨 캐모마이 티저?
00:50:19고마워요
00:50:22오늘 날씨 진짜 좋지 않아요?
00:50:24그러게요
00:50:25일할 때 놀러다니면 좋은데
00:50:32어 왜?
00:50:35알았어
00:50:38무슨 일 있어요?
00:50:41저희 언니가 금이 씨를 만나자고 하네요
00:50:49저는 이북 남동생과 노성그룹 후계자 자리를 두고 싸우고 있어요
00:50:54주주 총회에서 힘을 실어줄 대주주가 필요한 상황이고요
00:50:57그 대주주가 테리 언니 은인이라는...
00:51:00네 맞아요
00:51:00그 사람이 강태리의 은인이자
00:51:03저와 보라의 새 엄마인 박남이에요
00:51:05어머니는 노성 사람들하고는 좀 달랐어요
00:51:09걷돌았다고 해야 되나
00:51:10그러다 어느 날 아무도 모르게 자취를 감추셨어요
00:51:14그 위치를 테리 언니만 알고 있던 거였고
00:51:17강태리를 통해 박남이 정보를 얻으려고
00:51:20보라를 우염무역으로 보냈던 거예요
00:51:22물론 유정아가 금이 씨를 납치했다는 건
00:51:25우리도 몰랐던 일이고요
00:51:27이 모든 상황에 휘말린 오그미 씨한테는
00:51:30뭐라고 사과의 말씀을 드려야 될지 모르겠습니다
00:51:32저를 존중해 주셔서 감사합니다
00:51:37근데 유정아만큼은 용서할 수 없어요
00:51:39무슨 일이 있어도 테리 언니를 죽인 대가를 치르게 하고 싶어요
00:51:42오그미 씨 멋있네요
00:51:44저도 제 남동생이 꼭 망했으면 좋겠어요
00:51:48근데 왜 강태리가 죽었다고 생각하시는 거죠?
00:52:07오늘도 말 안 해줄 거예요?
00:52:10생명의 은인한테 은혜 갚는다고 생각하고
00:52:12협조 좀 하지
00:52:15은인?
00:52:18사람을 감금해놓고?
00:52:20계속 말하지만
00:52:21지금도 풀어줄 수 있어
00:52:24어머니 위치만 말하면
00:52:31여기 있고 싶으면
00:52:33말 안 해도 되고
00:52:34근데 두 달이나 지났는데
00:52:36뭐하게?
00:52:39뭐?
00:52:40안 믿겨?
00:52:41두 달 동안 누워있었어 강태리 씨
00:52:43그동안 박남이는 꿈쩍도 안 하던데
00:52:45왜 인생을 낭비하면서까지 도와주는 거야?
00:52:48내 인생은 내가 알아서 하니까 신경 꺼
00:52:51모그미가 어떻게 지내는지도 신경 끌 거야?
00:52:54아니
00:52:55나는 궁금할까 봐
00:52:58내 동생이 지극정성으로 고살피고 있더라고
00:53:01둘이 곧 결혼도 할 것 같던데
00:53:06어쩔래?
00:53:07어쩔래?
00:53:15어쩔래?
00:53:17선생님
00:53:18저 이제 할 만큼 한 것 같아요
00:53:24금이야
00:53:26금이야
00:53:27금이야
00:53:27금이야
00:53:28금이야
00:53:30금이야
00:53:36금이야
00:53:38금이야
00:53:38금이야
00:53:44금이야
00:53:47금이야
00:53:49금이야
00:53:50금이야
00:53:50금이야
00:53:50금이야
00:53:51금이야
00:53:54금이야
00:53:55금이야
00:53:55금이야
00:53:56금이야
00:54:01ترجمة نانسي قنقر
00:54:32ترجمة نانسي قنقر
00:55:01ترجمة نانسي قنقر
00:55:59ترجمة نانسي قنقر
00:56:30نانسي قنقر
00:57:20نانسي قنقر
00:57:23نانسي قنقر
00:57:25نانسي قنقر
00:57:27نانسي قنقر
00:57:31نانسي قنقر
00:57:33نانسي قنقر
00:58:09نانسي قنقر
00:58:10نانسي قنقر
00:58:10نانسي قنقر
00:58:16نانسي قنقر
00:58:18نانسي قنقر
00:58:20نانسي قنقر
00:58:34نانسي قنقر
00:58:36نانسي قنقر
00:58:38نانسي قنقر
00:58:49نانسي قنقر
00:59:00نانسي قنقر
00:59:03نانسي قنقر
00:59:17نانسي قنقر
00:59:22نانسي قنقر
00:59:23نانسي قنقر
00:59:29نانسي قنقر
00:59:37نانسي قنقر
00:59:39نانسي قنقر
00:59:41نانسي قنقر
00:59:43نانسي قنقر
00:59:44نانسي قنقر
00:59:47نانسي قنقر
00:59:50نانسي قنقر
00:59:53نانسي قنقر
00:59:54نانسي قنقر
00:59:57여기 모두
00:59:59유정화가 유수진 씨를 죽였다는 걸 알고 있어요
01:00:02무슨 수를 써서라도
01:00:05대가를 찌르게 해야 돼요
01:00:10하시는 말씀은 알겠는데
01:00:12이게 정식으로 수사를 요청하지 않으면
01:00:14아직 공소시효도 남았고
01:00:15제가 납치당한 당사자니까
01:00:17혈액이
01:00:17못들은 걸로 하겠습니다
01:00:30보라씨
01:00:31좀 일어나봐요
01:00:33유정화 이대로 냅둘 거예요?
01:00:35증거를 모아야죠
01:00:36계속 이러면
01:00:37어떡해요
01:00:37언니도 어쩌지 못한 인간인데
01:00:42내가 노력 안 했을 것 같아요?
01:00:45나도
01:00:46유정화 그 인간 끌어내려고 얼마나
01:00:49결국 아무것도 못했다고요
01:00:51유정화가 형사랑 유착관계인 거 못 봤어요?
01:00:54그 인간은
01:00:55어떤 범죄를 저질러도
01:00:57다 덮어질 거예요
01:01:04오그미씨 진짜 겁도 없네요
01:01:06같은 짓을 생각하지 마요
01:01:08지금 다 녹음하고 있고
01:01:10클라우드에 자동으로 백업 되니까요
01:01:12그러면서까지 절 부르신 이유가
01:01:14듣자하니 유정화한테 납치됐다고
01:01:16제보한 사람이 있다던데
01:01:18그게 오그미씨인가요?
01:01:20네, 전데요
01:01:21보복하실 건가요?
01:01:23아 진짜요?
01:01:25아 난 또 다른 거라도 알고 있는 줄 알았는데
01:01:27아니었네
01:01:30순진한 것도 정도가 있어
01:01:34가진 거라곤 아무것도 없으면서
01:01:36왜 이러실까?
01:01:38유정화가 무섭지도 않아?
01:01:46도청 위험이 있으니 듣기만 하세요
01:01:48유정화가 당신을 납치하라고 한 녹취로
01:01:51그리고 유수진을 해코지하라고 지시한 증거들을
01:01:53제가 가지고 있습니다
01:02:06하지만 이걸로도 소용없을 겁니다
01:02:09돈으로 모조리 무마시킬 거예요
01:02:11잠깐
01:02:12근데 이 사람 이걸 왜 얘기해주는 거지?
01:02:17그럼 내가 어떻게 해야 하죠?
01:02:19뭔가 알려주려고 저한테 온 거 아니에요?
01:02:23유정화를 찍어내릴 수 있는 유일한 방법은
01:02:28박나미 뿐입니다
01:02:34이렇게 대놓고 한다고?
01:02:36유정화
01:02:36이제 눈치 볼 사람 없다는 거지
01:02:39다음엔 선생님이 갖고 있는 노송 지분을 건드릴 거야
01:02:42유서 조작을 하든 뭐라든
01:02:46어떡하지
01:02:48근데
01:02:50그건 어떻게 하기로 했어?
01:02:52그거라니?
01:02:53오금이랑 유보란 말이야
01:02:54너 없는 동안
01:02:55둘이 맨날 붙어 다니던데
01:02:58설마 손만 짚고 다니진 않았을 테고
01:03:02내가 다 속상하네
01:03:06유진아
01:03:06우리 이러는 거 그만하자
01:03:11금이가 날 좋아하는 건 맞아
01:03:12걔 표정을 보면 알 수 있어
01:03:14강태리
01:03:15너 지금 속고 있는 거야
01:03:16아직도 걔 몰라?
01:03:18잠깐 조화했다가 떠날 게 뻔하잖아
01:03:23언니 중요한 이야기가 있어요
01:03:25카페로 와주세요
01:03:29금이야
01:03:30언니
01:03:36네가 왜 여기 있어
01:03:37강태리 씨 엄청 과격하시네요
01:03:39제가 불렀어요
01:03:40유정화를 막을 수 있는 방법이 있다 해서
01:03:42그래서 모인 거예요
01:03:50저희가 피해자로 유정화를 고발해도 해결되는 건 없어요
01:03:53돈을 써서 없던 일로 만들 겁니다
01:03:55그래서 다른 방법을 생각했어요
01:03:57바로 박남희가 상속순위 가로채게 만드는 거죠
01:04:00박남희 씨가 직접 움직여준다면 성공할 가능성이 높아요
01:04:03현재 노송그룹 주주들 사이에서 유정화를 싫어하는 눈치거든요
01:04:07손만 댔다 하면 적자해
01:04:09선곡도 폭력적이라
01:04:10차기 회장으로 적합하지 않다는 의견이 대다수예요
01:04:12그리고 박남희 선생님도 어쨌든 유기철의 아내니까 노송 회장이 되기 충분하지 않나요?
01:04:18두 가지 문제가 있어
01:04:19첫 번째
01:04:20선생님의 의지가 너무 약해
01:04:22유정화를 무서워해서 쉽게 움직이려고 하지 않을 거야
01:04:25그리고
01:04:29최경연 씨
01:04:30당신이 유정화를 배신할 이유가 없지 않나?
01:04:34이유야 있죠
01:04:35저는 사실 유정화를 감시하기 위해 스파이로 심어둔 박남희 선생님의 제자니까요
01:04:45그리고 여기에 지금까지 유정화가 저질렀던 모든 일의 증거들이 담겨 있습니다
01:04:50그 말은 박남희 선생님이 회장이들 을 지만 있다면
01:04:55우리가 이길 수 있다는 거네
01:05:03예전에는 무서운 거 없이 항상 당당했던 것 같은데
01:05:06왜 듣고만 계세요?
01:05:08무슨 수를 써서라도 대가를 치르게 해야 돼요
01:05:12그러고 보니까 그 아이
01:05:24선생님
01:05:25유정화가 회장이 되면 노송만의 문제가 아니에요
01:05:28SJ는 물론 다른 기업에도 여파가 올 거예요
01:05:31회사 얘기하러 온 거면 다음에 하자
01:05:33선생님이 노송 그룹의 회장이 되신다면요?
01:05:38노송 안에서 유정화의 여론이 좋지 않잖아요
01:05:41그 점을 이용하는 거예요
01:05:43최경연을 통해 유정화의 범죄 증거를 모으고 계셨다고 들었어요
01:05:49범죄를 일삼았다는 현황까지 드러나면 주주들은 완전히 유정화한테서 등을 돌릴 거예요
01:05:59너네 내가 이길 수 있을 거라고 확신하니?
01:06:03네 선생님은 혼자가 아니니까요
01:06:11좋아 대신 그 전에 너희가 먼저 알아야 할 게 있어
01:06:24여보샤인
01:06:25보라 씨
01:06:26먹을 거 좀 사왔어요
01:06:27이따 챙겨드세요
01:06:41저 어제 채경연 씨 만났는데요
01:09:22تريد ان يتقدم درشة؟
01:09:33أشتركوا في القناة
01:09:33صنعتي
01:09:34حسنًا
01:09:42تشوري
01:09:43أشتركوا في القناة
01:09:44عيني سنة عن الل 나올اجات ح municipal ألى
01:09:46أي ا Laurent
01:09:54انه فيا
01:09:56سمسكة
01:09:56هذا
01:09:56ليس أ S inevitably
01:09:57يتسرع
01:09:58و CON و
01:10:01أنه ف сохран Конечно
01:10:02سينمت growing
01:10:04إن اعلم بن رأسك
01:10:05سيятельn
01:10:09juin
01:10:10سي ground
01:10:12ماذا لن أتجل الى الحالة؟
01:10:15أكثر منتجل جيدا
01:10:15فنحن بكثيرا
01:10:19فرفضل المشكلة
01:10:20لن تتجهد
01:10:23سنراء الى المشكلة
01:10:24لن تتجهد
01:10:26فنحن لتتجهد
01:10:27أختصار
01:10:28المشكلة تتجهد
01:10:34فإذا كان يتجهد
01:10:40وكانتinch؟
01:10:42لأنك أقول بحثين غيرهم لكي
01:10:45يمكنني أن أعطركم شعرتك
01:10:48لأنك نحق تحمل لكي
01:10:51فقد المحقق是不是
01:10:53أعتقد أنك شعرتك
01:10:54وكأنك شعرتك
01:10:56تريد أن تستطيع شعرتك
01:10:56وعنس في فوطفة
01:11:05وكأنك من خسل التحديد
01:11:09내가 한 말을 지킬 수 있어서
01:11:13보라씨, 드디어 출근한 거예요?
01:11:23저 미국으로 돌아가요
01:11:25갑자기요?
01:11:27한국에 온 이유가 언니 때문이었잖아요
01:11:29언니도 없고, 오빠도 감옥에 가고
01:11:34더 이상 여기 있을 이유가 없어요
01:11:36그래요?
01:11:40금희씨는 대단한 것 같아요
01:11:42다정하고 좋은 사람이기도 하고요
01:11:47내 사람은 아닌 것 같지만
01:11:50저는 그래도
01:11:52제가 금희씨를 꼬실 수 있을 거라 생각했어요
01:11:55뭐, 보기 좋게 실패한 거죠?
01:12:06미안해요
01:12:06미안하면 나랑 같이 미국 갈래요?
01:12:10네?
01:12:11가서 맛있는 것도 먹고 놀이공원도 가는 거예요
01:12:14어때요?
01:12:15재밌을 것 같지 않아요?
01:12:20농담이에요
01:12:20그러니까
01:12:22그런 표정 짓지 말아요
01:12:40사장님?
01:12:42놀랐어요?
01:12:43저 마지막이라고 배웅해 주시는 건가요?
01:12:47배웅?
01:12:49보복하려고 기다렸다는 생각은 안 해봤어요?
01:12:55농담이에요
01:12:56그냥 부탁 들어줘서 고맙다는 말을 하려고요
01:13:00제가 정말로 사장님의 부탁을 들어준 거라고 생각하세요?
01:13:09그러니까 앞으로는
01:13:11생방불명 같은 거 되지 마시고
01:13:13오그미씨 옆에 꼭 붙어 계세요
01:13:15다음엔 진짜
01:13:18오그미씨 제가 뺏을 거니까요
01:13:27결국 박나민 선생님은 노송도로 회장이 되셨더라고요
01:13:30기사 봤어요
01:13:31정말 잘 되신 것 같아요
01:13:33아, 그리고 유정은 아쉽게도 7년형밖에 못 받았어요
01:13:36아, 돋드릴 수 있었는데
01:13:38그 새끼가 아주 교묘하게 빠져나가더라고요
01:13:40그래도 이게 다 금희씨가 용기 내주셨기 때문이에요
01:13:44네?
01:13:45아무리 저랑 강태리씨가 노력했어도
01:13:47결국 박나민 선생님의 마음을 돌린 건
01:13:51금희씨 덕분이니까요
01:13:53그동안 감사했어요
01:14:03사장님, 너무 보고 싶었어요
01:14:05다행히 테리 언니는 우연무역 사장으로 재치임했다
01:14:09우리 모두 진심으로 언니의 복귀를 축하했다
01:14:12돌아온 거 축하한다
01:14:14저희 오늘 복귀 기념 회식 어때요?
01:14:16좋다, 좋아요
01:14:18좋아요, 좋아요, 좋아요
01:14:20허벅이
01:14:22반가워하지 않는 사람도 있었지만
01:14:24앞으로 해결해 나가야 할 과제겠지
01:14:44네, 오그미 대리입니다
01:14:47아, 네! 오늘 오전 발주 확인했습니다
01:14:49금희 대리님 죄송한데 이거 더블 체크 좀 해주실 수 있을까요?
01:14:53아, 네! 잠시만요
01:14:54감사합니다
01:14:55금희야, A 회사 이슈 확인했어?
01:14:58아냐, 관세청 서류 먼저 보내고 확인할게요
01:15:00오 대리님 죄송한데 이것 좀 검토해 주시겠어요?
01:15:08네
01:15:17금희 대리님
01:15:18금희 대리님 진짜 귀여우신 거 같아요
01:15:21감사합니다
01:15:22شكرا
01:15:22فشكرا
01:15:26لكن وكما هو ازبان
01:15:28انا
01:15:30كما هو صديقي ورجع
01:15:32ماذا
01:15:34وكما هو الانتشخة
01:15:36حسين
01:15:36انا
01:15:37انا ا کے بعد عودة الاشتراح
01:15:52cg
01:15:57وان grain
01:16:01ولا أعيش أني أقب فيها؟
01:16:04베يش مشك؟
01:16:06عن ان ما حلتهم؟
01:16:11أَنْ أَنْ مُحِي بَا
01:16:12أَنْ مُحِي بَا أَنْ أَنَ مُحِي بَا أَنِهُ كَهُمْا هَا كَهُمْ بَا أَنْ مُحِي بَا أَنْ أَنْ أَنْ أَنْ أَنْ
01:16:15أَنْ فِي
01:16:20و..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..و..جب..
01:16:21지금 확실하게 얘기해줘요..
01:16:23그러는 넌..
01:16:24그 여자 직원이랑 무슨 사이야?
01:16:28둘이 엄청 화기애해 보이던데
01:16:30그거..
01:16:31일 도와줘서..
01:16:33감사 표시 한 거죠..
01:16:34제대로 말 안 해주는 건..
01:16:36너도 마찬가지잖아..
01:16:39잘 알지도 못하면서..
01:17:11사장님!
01:17:12이제 퇴근하세요?
01:17:13네?
01:17:14저 이번에 새로 들어온 무역 1팀 신아영이라고 합니다
01:17:18실은 제가 사장님이랑 친하게 지내고 싶어가지고 기다렸거든요
01:17:23근데 사장님이랑 친하신 금이 대리님한테도 스케줄 물어봤는데
01:17:27끝까지 안 알려주셔가지고
01:17:33언니 할 말 있는데 집으로 와줄 수 있어요?
01:17:36죄송한데 저 애인이 있어서요
01:17:40아
01:17:56그 물어보기 무서운데 그 옷은 뭐야?
01:18:00그게...
01:18:03이벤트 하면서 고백하면 성공할 확률이 높다 그래서...
01:18:14아니...
01:18:15이런 이벤트가 아니라...
01:18:17그래서 별로예요?
01:18:25금이야
01:18:26우리 사귀자
01:18:27네가 다른 사람이랑 있는 거 보면 나 질투나서 안되겠어
01:18:32좋아요
01:18:33오늘부터 진짜 사귀는 거예요
01:18:36오늘부터 진짜 사귀는 거예요
01:18:46오늘부터 진짜 사귀는 거예요
01:18:48어머니
01:18:50quindi
01:18:58이렇게
Comments