- 2 days ago
My Demon Episode 4 Engsub
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:05Tell me the truth
00:00:08This is the end
00:00:11I feel like I lose myself
00:00:19Ooh, fool, fool
00:00:22Bring me to the town
00:00:24Can't find you in the end
00:00:27Don't ever cry for me
00:00:30Ooh, fool, fool
00:00:33So tell you all the truth
00:00:48์ ๊ตฌ์ ์จ
00:00:50๋๋ ์ค๋ ์ด ๋จ์์๊ฒ
00:00:52๋ด ์ธ์ ์ต๊ณ ์ ๋ฒ ํ
์ ํ๋ค
00:00:56๋๋ ํด์, ๊ฒฐํผ
00:01:05์ด ๊ฐ์ฌ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด
00:01:07๋ชจ๋ธ์ด
00:01:07์ธ์ ์ต๊ณ ์ ๋ฒ ๋ฆฌ
00:01:09์์ฌ
00:01:09์ด๊ฒ์ ์ฌํ ์์
00:01:13์์ ์ ๊ณต์ฅ
00:01:16๋์ ์ฌํ
00:01:17์ฐ์ค
00:01:17I'm sorry, I'm sorry.
00:01:39I'm sorry.
00:01:40Why are you...
00:01:45It's the best thing I've ever seen before.
00:01:53It's the best thing I've ever seen before.
00:01:54Doi.
00:01:55Don't say anything.
00:02:06What are you doing now?
00:02:08Mokin ๊ฒฝํธํ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:02:10๋ ๊ฒฝํธ์์ด๋๊น.
00:02:14๊ณต๊ณผ ์ฌ.
00:02:15๊ตฌ๋ถํด์ผ์ง.
00:02:20๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ณค์ง.
00:02:38Do you know what they've worked with?
00:02:52I'll give you it to me!
00:02:54Don't give me!
00:02:55I'll give you it!
00:03:08To the basement!
00:03:08Urgum, urgum, urgh!!
00:03:13Urgum, urgh umh...
00:03:16Uhg!
00:03:17Urgum, urggam!
00:03:18Urg.
00:03:19Urgg!
00:03:19Ugggum, uggum, uggum.
00:03:34Uhgaaahhh!
00:03:35Uhg!
00:03:35Ah!
00:03:35Ah!
00:03:35Ah!
00:03:35You can't hold such a bond in your life.
00:03:38You can't hold such a bond, but you don't have to be able to hold such a bond.
00:03:44But the fact that you're in the past,
00:03:47what would you do to be a bond with your wife?
00:03:48She's a father-in-law, so she's not a bond.
00:03:50It's been a bond that we have already written.
00:03:53Your wife, the judge will be done.
00:03:54The judge won't be done.
00:04:02I don't know what to say.
00:04:03Just kidding!
00:04:08You're not going to die, you're not going to die.
00:04:22How are you?
00:04:25You're going to get a crime.
00:04:26If you're a crime, you'll get a crime.
00:04:31I'm going to have to do that.
00:04:33I'm going to have to make a decision.
00:04:35I didn't know that I was a person.
00:04:39I'm going to have to go.
00:04:57I don't think he's going to be a good thing.
00:05:00I don't think he's going to be a good thing.
00:05:00If your mother's hope is not, we'll go.
00:05:40I'm sorry.
00:05:42I'm sorry.
00:05:43I'm sorry.
00:05:45I'm sorry.
00:05:46I'm sorry.
00:05:46But why?
00:05:47You're lying there?
00:05:51It's my place.
00:05:53Then why?
00:05:55It's my case.
00:05:57I don't know what I thought.
00:05:59I didn't know what I thought.
00:06:01It's my case.
00:06:03I mean, I don't understand what I thought.
00:06:04You're not really thinking.
00:06:04No, I don't think so.
00:06:14It's like a proposal or proposal?
00:06:16It's a proposal.
00:06:19It's a proposal.
00:06:20Hefening...
00:06:21๊ทธ๋ฅ,
00:06:22์์ Hefening์ด๋ผ๊ณ ํํํ๋ ๊ฒ ํจ์ฌ ์ ์ ํด.
00:06:24์ด์จ๋
00:06:25๋ ์๊ด์์ด.
00:06:29๋ญ๊ฐ ์๊ด์๋ค๋ ๊ฑฐ์ง?
00:06:31Hefening์ด๋ผ๋ ํํ?
00:06:32์๋๋ฉด ์ง์ฌ์ด ์๋์๋ ๊ฑฐ?
00:06:34์๋๋ฉด ๋ด๊ฐ ํ๋กํฌ...
00:06:40์ ๊ทธ๋ ํ ๊ฑฐ?
00:06:42๊ตณ์ด ๋งํ์๋ฉด
00:06:43์ธ ๊ฐ์ง ๋ค?
00:06:51I might be playing my own song
00:06:52Oh, I can't do that
00:06:53Can you hear me?
00:06:56I'll be playing my own song
00:06:57I can't do that
00:07:01I can't do that
00:07:06I can't do that
00:07:08I can't do that
00:07:10I can't do it
00:07:11I can't do that
00:07:16I can't do that
00:07:23Now...
00:07:24You are so true in marriage.
00:07:25No, no, no!
00:07:27Why not?
00:07:32We're going to go home with the original.
00:07:34I'm not giving up what the hell is.
00:07:35That's right!
00:07:54I'm sorry.
00:07:55I'm sorry.
00:07:55I'm sorry.
00:07:56I'm sorry.
00:07:57I don't know what to do.
00:07:59I'm sorry.
00:08:15์ง์ฌ์ด ์๋์ด์ ๊ทธ๋ฐ์ง ํ๊ฒฉ 1๋ ์๋ค.
00:08:19ํํ ๊ทธ ์๊ฐ์ ๋์ ๋์๋ ๊ฒ ์ ๊ตฌ์์ด์์ ๋ฟ์ด์ผ.
00:08:22๋ณ๋ค๋ฅธ ์๋ฏธ...
00:08:24ํ...
00:08:25์๋์์.
00:08:27๊ฒฐํผํ ๊ฒ๋ ์๋๋ฉด์ ์ ๊ผฌ์
?
00:08:30์ด?
00:08:30๊ฒฐํผ๋ ์ ํ ๊ฑฐ๋ฉด์ ์ ์์งฑ ๋๋๊ณ !
00:08:36ํ ๋ฒ๋ง ๋ ๊ทธ๋ฌ๋ค๊ฐ ๋ญ...
00:08:39๋ชฉ์ ์ฌ๊ฐ๋ฏธ๋ฅผ ์ฑ์์๋ผ๋ ๊ฒฐํผ์์ฅ์ ๋๊ณ ๊ฐ ๊ฑฐ๋๊น.
00:08:51์๋๋ค.
00:08:52๋ง์ทจ์ด์ด ์ข๊ฒ ๋ค.
00:08:53์ธ๊ฐ์ด ์๋๋๊น.
00:08:55๊ทธ๋.
00:08:56์ฝ๋ผ๋ฆฌ!
00:08:57์ฝ๋ผ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฌ๋จ๋ฆด ๋์ฉ๋์ผ๋ก.
00:08:59๋ชฉ๋๋ฏธ์...
00:09:03์๋...
00:09:04์ง๊ธ์ ๋์ ๋์ง ์๋๋ค.
00:09:05์ง๊ธ์ ๋์ ๋์ง ์๋๋ค.
00:09:32์ง๊ธ์ ๋์ ๋์ง ์๋๋ค.
00:09:35์...
00:09:35๋ง๋ ์ ๋ผ.
00:09:37๊ฐ์ฌ ๋๋ฌธ์ ๊ณ ๋ชจ๋์ ์ฃฝ์๋ค๊ณ .
00:09:39๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๊น์ง...
00:09:40๋๊ตฌ ์ง์ธ์ง ์์๋ด์ผ ๋ผ.
00:09:42๊ทธ๋ฌ๋ ค๋ฉด...
00:09:43๋ด๊ฐ ํ์ฅ์ด ๋ผ์ ๊ฐ์ฌํ์ ๊พธ๋ ค์ผ ํ๊ณ .
00:09:46์๋...
00:09:47๋ ์ง๊ธ์ด๋ผ๋ ์ ๋ผ๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ฑฐ ๊ฐ์.
00:09:48์ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ ๋ ์ํํด์ ธ.
00:09:50์ด์ฐจํผ ์ง๊ธ๋ ๋ ์ํํด.
00:09:52๋ด๊ฐ ๋นจ๋ฆฌ ์์ ํด์ง๋ ค๋ฉด ํ๋ฃจ๋นจ๋ฆฌ ๋ฒ์ธ์ ์ฐพ์์ผ ๋ผ.
00:09:55๊ทธ๋๋...
00:09:56๋ํฌ์ผ.
00:09:58๋ ๋๋ฌธ์ด์ผ.
00:10:03๋ด๊ฐ ์์์ผ๋ฉด...
00:10:05์ ์ง ๋ค ๋ฒ์ด์ง์ง ์์์ ์ผ ๊ฐ์.
00:10:10์ฃผ ์ฌ์ฌ๋ ๋ํํ
ํ์ฅ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ๋ ค๋ค๊ฐ ์ฃฝ์์ ๋นํ์ด.
00:10:15ํ์ฌ์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๊ณ ํ ๊ฒ๋ ๋๋ผ๊ณ .
00:10:18๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋ ๊ฑฐ ์์์.
00:10:20๋ ์๋์ด๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์ด๋ ๊ฒ ๋ ์ผ์ด์์ด.
00:10:23๊ณ ๋ชจ๋ ์ฃฝ์ ๋ฒ์ธ์ ๋ฐ๋ก ์๋๋ฐ ์ ๋๊ฐ ๊ทธ๋?
00:10:26๊ทธ๋ฌ๋๊น ์์์ผ๊ฒ ์ด.
00:10:28๋๊ตฌ ์ง์ธ์ง.
00:10:34ํ...
00:10:39์๊น...
00:10:41๊ทธ ์ฌ๋ ์ฅ๋ก์์ฅ์์ ๋๋ ๋ง์ ๋ณธ ์ฌ๋ ๋ง์ง?
00:10:47์ ๊ตฌ์ ์จ๋ฌ๋?
00:10:49์.
00:10:51์๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ง์ ํ ๋ฒ ๋ณธ ์ฌ๋์ด๋ ๊ฒฐํผ์ ํ ์๊ฐ์ ํด.
00:10:57๊ทธ๋ฅ ๋ง์ ํ ๋ฒ ๋ณธ ์ฌ๋์ ์๋์ผ.
00:11:00์ ๋ง ํธ๊ฐ์ด ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:11:02๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์๋๊ณ .
00:11:05๋ ๊ตฌํด์คฌ์ด.
00:11:07์ฌ๋ฌ ๋ฒ.
00:11:09๊ทธ๋์ ๊ฒฝํธ์์ผ๋ก ๋ ๊ฑฐ๊ณ ?
00:11:14๋๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ฒ ์ง์ผ์ค ์ ์๋ ์ฌ๋์ด๊ฑฐ๋ .
00:11:23๊ทธ๋ฅMissy
00:11:25๊ทธ๋ฐ ๊ด๊ณ์ ๋ํ ์์ฌ.
00:11:31ํversal!
00:11:42๋ญ ์ฐ?
00:11:45What was it?
00:11:48It was not just a party.
00:11:49It was not a party.
00:11:53It was a surprise party.
00:11:55What?
00:11:56You're wrong, human has no idea.
00:11:59I had to marry him.
00:12:01Who?
00:12:02It was a boy.
00:12:04She gave me a proposal.
00:12:07What?
00:12:08Wait a minute!
00:12:10It was a real movie?
00:12:12It was a real movie?
00:12:16The lead is a bodyguard.
00:12:18They were so close to each other.
00:12:23That's not it.
00:12:24They were just like a dream.
00:12:27In fact, humans are so true.
00:12:30The dream, the dream, the dream, the dream, the dream...
00:12:34It's not true.
00:12:40The first one.
00:12:42It's the first one.
00:12:42You're not going to die.
00:12:44Second, don't leave a lot.
00:12:47Second, don't leave a lot.
00:12:52I'll never love her.
00:12:56You're an insane romance.
00:13:00I'm not going to die with my wife.
00:13:02No.
00:13:07It's all about human beings.
00:13:10Why don't you be wrong with me?
00:13:12You're boring, though, that's why I'm so happy to have any sex.
00:13:14And I will never be thinking about you.
00:13:15And of course, you get a good love, and you're longer told.
00:13:20You know what to do with this?
00:13:21You know what I'm talking about.
00:13:23The fact that you're taking the time to you a little more life as you can do that.
00:13:26You're going to get it.
00:13:33I know, you're not talking about it.
00:13:35์?
00:13:36์ ๊ฒ ๋ค ์ด์ฌ ์ ๊ฑฐ์ผ
00:13:39์๋ ๊ฒ ๋ง์?
00:13:43์ด, ์ง์ง
00:13:45์๋ ์ํ์์ ์ด๋ป๊ฒ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋
00:13:48์ ์ ๊ฑฐ์ผ
00:13:49๋ฐค์ ์งํค๊ณ ์์ ํ
๋๊น
00:13:50๋ ๊ฑฑ์ ๋ง๊ณ ์
00:13:51๋๋ค๋๊น, ์ง์ง
00:13:53์ง๊ธ ์ด ์ํฉ์์
00:13:54๋ ๋๊ณ ๊ฐ๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ ์ด ์ค๊ฒ ์ด?
00:13:56์ด์ฐจํผ ๋ชป ์ ๊ฑฐ
00:13:57๋ถ์ง์ท ์๋ ๊ฒ ๋ซ์ง
00:13:59๋ ๋๊ฐ ํ ์ง์ ์๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋
00:14:01์ ๋ชป ์
00:14:02์์์
00:14:03Well, you know...
00:14:03You're not in the yard.
00:14:03Then, you can't go, I don't know.
00:14:11You know what?
00:14:14I can't eat your hands on you.
00:14:16It's your part to me.
00:14:17It's so quiet to me,
00:14:18You haven't slept well.
00:14:20You haven't seen it yet.
00:14:20I guess you have to be so quiet.
00:14:24Okay.
00:14:25I'll try the rest.
00:14:26Alright.
00:14:27Go.
00:14:34I'm just going to go.
00:14:36Then I'll go to the phone.
00:14:38I'm going to get an argument.
00:14:39I know.
00:14:43I think you wanted to be the best.
00:14:48I'm going to drop it.
00:14:49I'm gonna go.
00:14:50You're a fastener, don't you?
00:14:54Remember, I got my phone to get my phone, I'll buy you.
00:15:04Why don't you just put your phone over there and leave me.
00:15:05And you don't want to do it anymore, and you still don't want to mess with me.
00:15:12That's what I'll do to do.
00:15:13I'm not good at all.
00:15:13You're not good at all, I'll be like, you're gonna do it.
00:15:21You're not good at all.
00:15:25If you're a man, you're gonna do it.
00:15:33You're not good at all.
00:15:35Okay.
00:15:37I mean, just a little bit older than a friend of the FBI.
00:15:38Yeah, I've been after a didn't get a little of trouble.
00:15:42If that's something, maybe I push my feet back up.
00:15:47No one said it.
00:15:47No one said it.
00:15:48No one knows what I was saying.
00:15:49I should be in touch with it.
00:15:50No one said it was certain that I did not want to break it down.
00:15:52It's amazing.
00:15:53It's was very clear that I did not want to break it down.
00:16:04I know that she was torn down too.
00:16:05What?
00:16:05And then...
00:16:09Then...
00:16:10And again...
00:16:1217 years later...
00:16:21I'll be next to the next level.
00:16:23I'll be doing so.
00:16:26I'll be doing so.
00:16:27I'll be doing so.
00:16:31What?
00:16:34What the fuck is that?
00:16:35What the fuck is that?
00:16:35Who is that?
00:16:36I can't see it.
00:16:37I can't see it.
00:16:38I can't see it.
00:16:47It's...
00:16:48It's...
00:16:48What's that?
00:16:49What?
00:16:54ํ๋ํ๋ ์ด๋ ๊ฒ ์์ผ๋ก ํด์ผ ๋๋๋
00:16:57๋ฅ๋ ฅ์ด ์์ผ๋๊น ์ง์ง ๊ฐ๊ณ ์์ด๋ค.
00:17:03๊ทธ๋์ ๋๋์ด๋ ์ด๋กํ ๊ฑฐ์ผ?
00:17:06ํ๋กํฌ์ฆ.
00:17:07๋ฏธ์ณค์ด?
00:17:08๊ฒฝํธ์๋ ๋ชจ์๋ผ ๊ฒฐํผ์ ํ๊ฒ?
00:17:13์ต์์ ํฌ์์์ธ ๋๋ฌธ์ด
00:17:15ํ์ฐฎ์ ์ธ๊ฐ์ด๋ ๊ฒฐํผํ๋ ๊ฑด
00:17:17์ก์์ฃผ์์๊ฐ ๋ผ์ง๋ ๊ฒฐํผํ๋ ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๋ค๊ณ .
00:17:20๋ค๋ฅธ ๋๋ฌผ๋ค์ด ์ด๋ฐ ๊ธฐ๋ถ์ธ ๊ฑด๊ฐ?
00:17:23๋ฏธ์ํ๋ค.
00:17:24๋ผ์ง, ๋ญ.
00:17:25์์ฃผ ๊ฐ๋ ์๋ค๋
00:17:26๊น๊ฒ ์ณ๊ฒ ํ์ ์์ด.
00:17:29๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ถ๋ฆ๋จ์ด ๋ฐ ๋๊น์ง๋ง ์ ๋ฒํ
จ์
00:17:31์๋์ ์๋ฒฝํ ๋๋ก ๋์๊ฐ๋ฉด ๋ผ.
00:17:34๋๋์ด ๋ค ํ๋ค.
00:17:38๋๋์ด๊ฐ ํ๋กํฌ์ฆ ํ ๊ฑฐ.
00:17:40์ด์ฌ์ฅ ๋ง์ง?
00:17:43์ง์๋ค ์ง์๋ค ์ง์ ํ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์นผ๋ถํฐ ์ข ๋ด๋ ค๋์๊น?
00:17:47์ด ์ฌ์ ์ง์ง ๋๋ผ์ด ์๋์ผ?
00:17:49์ค์ค์ค.
00:17:56์ฐธ์ผ๋ก ์๊ธฐ์ ์ ํ ๋ค์ด๋ฐ์ผ์ธ.
00:18:03๋น์ฅ ๋ง๋!
00:18:15์ผ๋ฐค์ ์ ๊ธ๋ผ์ค๋ ๋ฌด์จ ์ฐ์์ธ๋ณ์ด๋ผ๋ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฑด๊ฐ?
00:18:19๊ฑธ๋ ธ์ง.
00:18:20๋๋ถ์ ๋๋ฌด ์ ๋ช
ํด์ ธ์ ์ ๊ฑธ๋ฆด ์๊ฐ ์์ด์ผ์ง.
00:18:25๋ญ์ง?
00:18:27๋ชจ์์ดํฌ๊ฐ ์๋ฌ๋ค.
00:18:28์กฐํ์๋ฅผ ๋์ด๋ ค๋ฉด ๋ด ์ผ๊ตด์ ๊น์์ผ ๋ผ.
00:18:30์ด์ ๊ฐ ๋ญ์ผ?
00:18:30๋น์ ์๋๋ก ๊ฐ์ ธ๋ผ๋์.
00:18:32์, ๋ฌผ๋ก ๋ด ์ฌํ์ ์์น๊ฐ ๋ถ๋ด์ค๋ฌ์ ๊ฒ ์ง.
00:18:34๋์ฃฝ ๋ฐ์๋ค์ด๋ฉด ์๋ฌผ์ฒ๋ผ ๋ณด์ผ ์๋ ์๊ณ .
00:18:36์ดํดํด.
00:18:37๋ ์ฟจํ๋๊น.
00:18:39๊ทธ๋๋...
00:18:41๋ณธ์ธ ์
์ผ๋ก ์ง์ ๋ค์ด์ผ๊ฒ ์ด.
00:18:43๋งํ์์.
00:18:43๋ ๋
์ฌ์ฃผ์์๋ผ๋๊น.
00:18:48๊ทธ๊ฑด ๋๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ผ๊ณ .
00:18:50๋๋ค.
00:18:51๊ทธ๋ผ ์ด์ ์๋ ์ผ๋ก.
00:18:51์ด๋ฐ ํ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๋ ์ผ๋ก ํด์ค๋ค๋ ์์ฃผ ๊ณ ๋ง๋ค.
00:18:54์ด๋ฏธ ์ธ์ ์ฌ๋ ๋ชจ๋๊ฐ ๋ค ์์์ง๋ง.
00:18:56๊ทธ๋ฌ๋ ๋์ผ๋ง๋ก ์ ํํ ๋์ผ?
00:18:59๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์๋ ์๋ง์ ์ฌ๋ ์ค์ ๋ ์ฝ ์ง์ ์ด์ ๋ง์ด์ผ.
00:19:05๊ทธ...
00:19:06์ค๋ง ์ง์ง ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ?
00:19:08๊ทธ ์ ์ํ์ฒ๋ผ...
00:19:11๋ญ ๋ง์ด์ผ?
00:19:12์ธ๊ฐ์ ์๋ ์ ๊ผฌ๋ํ ๋ ์ง์ฌ์ด ํ์ด๋์จ๋ค๋.
00:19:15๊ทธ...
00:19:15์ง์ฌ ์๋๋ผ๋๊น?
00:19:18๊ทธ๋ผ.
00:19:19์ด์ ๋ ์ค๋ช
๋ชปํด ์ถฉ๋์ ์ธ ํ๋์ ๋ด๊ฐ ์ ๋ง์ฅ๊ตฌ ์ณ์ผ ๋๋๋ฐ.
00:19:23๋ฌป์ง๋ ๋ฐ์ง์ง๋ ์๊ณ ๊ฒฐํผํ ์๋ ์ํ๋ฉด ๋ค๋ฅธ ๋ฐ ์์๋ด.
00:19:26๊ฑฑ์ ๋ง.
00:19:27์ด ์ธ์์ ๋จ์๊ฐ ๋ ํ๋๋ง ๋ณ๋๋ฐ๋ ๋๋์ ์ ๋ ๊ฒฐํผํ ์ผ ์์ผ๋๊น.
00:19:31ํ, ๊ทธ๊ฑฐ ์ฐธ ๋กํ.
00:19:36๋ ์ง๊ธ ์คํํ
๋ ์ฐจ์ธ ๊ฑฐ ๋ง์ง?
00:19:39ํ๋ฃจ์ ๋ ๋ฒ์ด๋ ์ฐจ์ธ ๊ฑฐ์ผ?
00:19:41๋ด ์ฐจ ํ๊ณ ๊ฐ์ง.
00:19:42๋๊ฑฐ๋ ?
00:19:43๋ ํฉ์ฐ ํ
๋ฌ ๋นํ๋ฉด ์ด์ฉ๋ ค๊ณ ?
00:19:49์๋ ๊ฑธ์ด.
00:19:59์ด๊ฒ ๋ค ๋ค ์ด๋ฆ ๋๋ฌธ์ด์ผ.
00:20:05์ฒ์ ๋ฐ๋ค์์๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ์ค๋ ์ผ๋.
00:20:11๊ตฌ์์ด๋ผ๋.
00:20:13๋๋ฌด ๋ฌ์ฝคํ์์.
00:20:18์ ๊ผฌ๋ํ ๋ ์ง์ฌ์ด ํ์ด๋์จ๋ค๋๋.
00:20:22๊ฐ์ง๋ผ์ ๊ทธ๋.
00:20:24์๋ ๊ฐ์ง๊ฐ ๋ ๋ฌ์ฝคํ ๋ฒ์ด๊ฑฐ๋ .
00:20:28๊ตฌ์์ด๋.
00:20:30์ฌ๋์ด๋ ํ๋ณต์ด๋.
00:20:33๋ฌ์ฝคํ ์๋ก ๊ฑด๊ฐ์ ๋๋น .
00:20:34๊ทธ์ค์์๋ ์ ์ผ ๋์ ๊ฒ ๋ญ์ง ์์?
00:20:40ํ๋ณต.
00:20:43์ธ๊ฐ์ ํ๋ณตํด์ง๋ ค๊ณ ์ ์ฐ๋๋ผ ๋ถํํด์ง๊ฑฐ๋ .
00:20:50๊ทธ๋์ ๋๋ ํ๋ณตํด์ง๋ ค๊ณ ์ ์ฐ์ง ์์.
00:20:54ํ๋ณต์ด ์ธ์์ ๋ชฉํ๋ ์๋๋ฉด ๋ญํ๋ฌ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์ฌํ ์ด์?
00:21:02๊ทธ๋ฅ ์ต๊ด.
00:21:03์ต๊ด.
00:21:06๋ถ๋ชจ๋ ๋์๊ฐ์๊ณ ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๊ธฐ๋ถ์ผ๋ก ์ด์ง ์์ผ๋ฉด ์ก์๋จนํ ๊ฒ ๊ฐ์๊ฑฐ๋ .
00:21:14์ฌํ, ์ฃ์ฑ
๊ฐ, ์๊ธฐ ์๋ฐ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ค์.
00:21:21๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ณด๋๊น ์ต๊ด์ด ๋์ด.
00:21:57SINGLE ANGEL.
00:22:11I can't believe it.
00:22:15What is this?
00:22:19I can't believe it.
00:22:48What's wrong with you?
00:22:51What?
00:22:51I just won't stop it.
00:22:53I just won't stop it?
00:22:55What?
00:22:56I got out.
00:23:04What the fuck?
00:23:05I got tired of everything.
00:23:08It's after time, I'll go out.
00:23:11Then don't go for the way.
00:23:12Just go for it.
00:23:23Oh
00:23:51It's a long time for me to come together.
00:24:22Doi.
00:24:24Doi.
00:24:26Chiya.
00:24:29This is your hand.
00:24:33I'll give you a message to you,
00:24:35I'll be able to leave you alone.
00:24:39It's my death.
00:24:41It's not my death.
00:24:43I can't wait for you to die.
00:24:49I can't wait for you to die.
00:25:00I love you.
00:25:55I've failed.
00:25:56๋ด๊ฐ ํผ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ผ์ค๋ฉฐ
00:26:00๋ผ์ ๋ฆฌ๊ฒ ๋๊ผ๊ฑฐ๋
00:26:03๋ํฌ๋๊ฐ ์์์ผ๋ฉด
00:26:05๋ ์๋ง
00:26:07์ธ๋ก์์ด๋ผ๋ ์ง์ฅ์ ๋น ์ ธ
00:26:10ํ์ฐ์ ๋์ ๊ฑฐ์ผ
00:26:14๋ด๊ฐ ์๋ ์ง์ฅ์
00:26:16๋์๊ฒ ๊ทธ๋๋ก ๋ฌผ๋ ค์ค ์๋ ์์ด
00:26:20๊ทธ๋ฌ๋
00:26:22์ด ์๋ฆฌ์ ์ค๋ฅด๋ ค๊ฑฐ๋
00:26:24I'm not alone.
00:26:27I'll be the one who's not alone.
00:26:29I'll be the one who's first to find you.
00:26:36If you don't find me,
00:26:38I'll be the one who's left to the ground.
00:26:42You're the one who's left to protect me.
00:26:45It's the one who's left to protect me.
00:26:49It's the last one who's left to protect me.
00:26:54You can't escape me.
00:26:55It's the last one who's left to protect me.
00:26:58I love you.
00:26:59But...
00:27:00I know it's okay.
00:27:01I can't believe it's true.
00:27:03I can't believe it's true.
00:27:06But...
00:27:41I can't believe it.
00:27:42He's the one to pay for it.
00:27:45He doesn't have a lot of pain.
00:27:47He's the one to pay for it.
00:27:49You're the one who Moron had this yet.
00:27:50Your only man has idea what you have to do.
00:27:51That's right.
00:27:56You're going to die, eh?
00:27:58No, I can get you back.
00:27:59You're going to go back to my family tomorrow.
00:28:02I'm going to go back to my family tomorrow.
00:28:10I know how the situation has been about it.
00:28:11They're there, and they're in my hands.
00:28:13I know the government has been through this ์ฌํ and the่ฃก.
00:28:17I'm going to decide whether I have a house in my body.
00:28:19What is it?
00:28:34You are sick, Your Honor?
00:28:37It's good, Your Honor.
00:28:39Your Honor!
00:29:09Good morning, Mr. John.
00:29:15And I can't get it.
00:29:21I can't get it.
00:29:26I can't get it.
00:29:29I can't get it.
00:29:29It's not an old man.
00:29:30I can't get it.
00:29:32Let's go.
00:29:35You're a kid.
00:29:37You're a kid.
00:29:38You're an education student.
00:29:43It's hard to know.
00:29:45You're a kid.
00:29:47You're a kid.
00:29:48You're a kid.
00:29:51You're a kid.
00:29:58You're a kid.
00:30:01Yeah, I might be one guy.
00:30:03I'm a kid.
00:30:05I'm a kid.
00:30:06I think it's our own living life.
00:30:10We want to keep people going to the same day.
00:30:12We need to deal with car accidents.
00:30:16No?
00:30:19You're just a ordinary person.
00:30:21No, you're not worried about these things.
00:30:21No.
00:30:22You're not worried about these things.
00:30:24Here...
00:30:25Here...
00:30:26Here...
00:30:28Here...
00:30:28Here...
00:30:29Here...
00:30:30Here...
00:30:30Here...
00:30:30Here...
00:30:33Taํฌ, taํฌ...
00:30:35Taํฌ๊ฐ ํ์ํด, taํฌ...
00:30:37Let's go.
00:30:50์๋ชฉ ์ก์, ๋นจ๋ฆฌ.
00:31:01๋ญ ํ๋ ค๋ ๊ฑฐ ์๋์์ด?
00:31:03์๋๋ฐ?
00:31:04๊ทธ๋ผ ์๋ชฉ์ ์ ์ก์?
00:31:05๋ญ๋๊น?
00:31:06๋ง์์ ํํ๋ฅผ ํ ๊น?
00:31:08์์ผ๋ก๋ ํญ์ ์ด๋ฌ๊ณ ์์๊ณ .
00:31:12๊ทธ๊ฑด ์ ๋์ง.
00:31:15๋๋ ์ฌํ์ํ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ์๋๋ฐ.
00:31:17๋ ๋น์ ์๋๋ก ์ฐฌ ๋จ์๋
00:31:19๊ทธ๊ฒ๋ ํ๋ฃจ์ ๋ ๋ฒ์ด๋ ์ฐฌ ๋จ์๋
00:31:20๋ด๊ฐ ์๋ชฉ์ ์ก๊ณ ๋ค๋๋ฉด
00:31:22์ฌ๋๋ค์ด ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ๊ฒ ์ด?
00:31:24์ฟจํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:31:26๋ ์ฟจํด.
00:31:27์ฟจํ๊ธด ์ปค๋
์์ฃผ ํํ ๋๋๋ค๊ณ .
00:31:30์ด๋ฒ ๊ธฐํ์ ์ฟจํด์ง๋ ๊ฑด ์ด๋จ๊น?
00:31:31๋๋ ์ฟจํด.
00:31:32๋ ๊ทธ๋ฅ ์๊ธด ๋๋ก ์ด ๊ฑฐ๋๊น.
00:31:34์ด๊ฑด ๋ง์ด์ผ.
00:31:35์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋๋ฅผ ์ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:31:37์์นซํ๋ค๊ฐ ๋ด๊ฐ ์ค์ญ๊ฒฌ ๋๋ฌธ์
00:31:38๋ ๊ตฌํ์ง ๋ชปํ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋๊น.
00:31:40์ค์ญ๊ฒฌ?
00:31:41์ธ์ ํ๊ธฐ ์ซ์ง๋ง
00:31:42๋ฅ๋ ฅ์ด ์๋ ๋์ ์ ์ฒด๋
00:31:43์ธ๊ฐ์ด๋ ๋๊ฐ์.
00:31:44๊ทธ ๋ง์ ๋ ์ด์
00:31:45์๊ฐ์ด ๋ด ํธ์ด ์๋๋ผ๋ ๊ฑฐ์ง.
00:31:47๊ทธ๋์?
00:31:48๋๋๋ค๊ณ .
00:31:49๋ํฌ์ฒ๋ผ ๋๋.
00:31:54๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋ค ๋ง์
00:31:55๋
ธ์๊ฐ ๋ฌด์์์
00:31:57ํญ์ ๋ด ์๋ชฉ์ ์ก๊ณ ์๊ฒ ๋ค.
00:31:59๊ทธ๋.
00:32:00์ด์ ์ดํดํ์ง?
00:32:03์ซ์ด.
00:32:04์?
00:32:04๋?
00:32:05์ฌ๋์ ๋ง์ด์ผ.
00:32:06๋ฌด์ ์ถฉ์ ๊ธฐ ์ทจ๊ธํ๊ณ ๋ง์ด์ผ.
00:32:07๋ ๋ ํฌ์ผ๋ชฌ ์ทจ๊ธํ์์.
00:32:09๋ฐ๋ชฌ์ด๋ ํฌ์ผ๋ชฌ์ด๋.
00:32:11์ด์ ํ๋ ์ ๋๋ค.
00:32:12๋ฌด์ ํ ์ธ๊ทผ.
00:32:13๊ทธ๋ผ ๋๋ ๊ฒฝ์ ์ ํ ๊ฒ ๊ทธ๋ฅ.
00:32:17๋ง๋๋ก ํด.
00:32:18๋ด๊ฐ ์ฃฝ์ผ๋ฉด
00:32:18๋์ ์ด ์์คํ ํํฌ๋ ์ฌ๋ผ์ง๋ ๊ฑฐ์ง ๋ญ.
00:32:22์ง๊ธ ๊ฐ์ด ์ฃฝ์๋ ๊ฑฐ์ง?
00:32:24๋ค๊ฐ ๊ฒฝ์ ์ ํ๋ค๋ฉฐ.
00:32:25๊ทธ๋๊น.
00:32:26์ถฉ์ ํด์ฃผ๋ฉด ๋์์.
00:32:29ํญ์์ ๊ณค๋ํ๋ค๊ณ .
00:32:31๊ทธ๋ผ ์ธ์ ?
00:32:38ํ์.
00:32:40ํ์...
00:32:53ํ์ดํธ์ธ
00:32:57It's a long time for a long time.
00:33:14This is so hard.
00:33:16I'm sorry.
00:33:22I'm sorry.
00:33:24It's okay.
00:33:25Yes, but.
00:33:28What is it?
00:33:29I can't feel it anymore.
00:33:30I can't do it anymore.
00:33:32It's a good evening.
00:33:35It's a good evening.
00:33:36It's a good evening.
00:33:39Good evening.
00:33:41I'm not going to bring back.
00:33:42It's a good evening with my boss.
00:33:45It's a good evening.
00:33:50Right.
00:33:51And even your life has a power.
00:33:53So...
00:33:54That's why today is your day's wedding.
00:33:57Today is my day's wedding.
00:33:58I'm not so happy to be here.
00:34:00Today is my day's wedding.
00:34:01What?
00:34:23.
00:34:23.
00:34:23.
00:34:23.
00:34:23.
00:34:24.
00:34:25.
00:34:26.
00:34:26.
00:34:27.
00:34:35.
00:34:36.
00:34:36It's been a long time since I've been here for a long time.
00:34:50Oh, my gosh.
00:34:54I've been here for a long time.
00:34:54I've been here for a long time.
00:34:56I've been here for a long time.
00:35:00Please be the first person in the States.
00:35:01I will introduce you to Mr. St. Kroos,
00:35:01Mr. Kroos,
00:35:03Mr. Kroos.
00:35:06Mr. Kroos.
00:35:07Mr. Kroos,
00:35:08Mr. Kroos.
00:35:10Mr. Kroos.
00:35:15Mr. Kroos,
00:35:17Mr. Kroos.
00:35:18Mr. Kroos.
00:35:21Mr. Kroos,
00:35:25Mr. Kroos.
00:35:27I don't think it's okay.
00:35:30I don't think it's okay.
00:35:32I'm sorry.
00:35:33I think it's hard to get you.
00:35:35I can't do it?
00:35:39I can't do it.
00:35:43I can't do it.
00:35:44I can't do it.
00:35:59So what do you want to do, right?
00:36:01It's not a good thing.
00:36:01You need to look at it.
00:36:03This is not a good thing.
00:36:06But you can see it when you look at it.
00:36:09You can watch it when you look at it.
00:36:11If you look at it, you can watch it when you look at it.
00:36:16You don't want to know what you want.
00:36:17Oh, I'm wrong.
00:36:18You can see it when you look at it.
00:36:19I can't believe it either.
00:36:21I can't believe it anymore.
00:36:22Of course.
00:36:23I can't believe it.
00:36:24He's coming back at me, then I will start to find out how many things are going to happen, too.
00:36:25He had a job in my life.
00:36:30I'm gonna think of this, too.
00:36:35Took you a lot.
00:36:42While you're finding out how becoming a real person,
00:36:46I don't think I'm going to get you to get this a bit of a deal.
00:36:48If you're looking for a bit, I'll take care of myself.
00:36:51It'll be true.
00:36:52Then once he has a ์์ฃ , come on.
00:36:55I won't be able to vote on him before.
00:37:04It's too much?
00:37:08You won't be.
00:37:09You can't believe me or not?
00:37:10I'll get you.
00:37:11I'll have to go.
00:37:11Then you canโฆ
00:37:11Why not?
00:37:12I'll do nothing with him.
00:37:13What's this?
00:37:14I'll have to choose who I am.
00:37:19Man, if you need a new house.
00:37:20I'll just keep it on your mind.
00:37:21I think it's gonna be a good time.
00:37:23But I didn't know what to do.
00:37:26I didn't know what to do.
00:37:27I didn't know what to do.
00:37:28I don't know what to do.
00:37:29I don't know what to do.
00:37:31I'll be back here.
00:37:32I'll be back here.
00:37:34Let's go back here.
00:37:35Now, let's get back to the police.
00:37:44Okay.
00:37:55What do you want to do with your husband?
00:37:58What?
00:38:08What?
00:38:08What?
00:38:08Is it going to be done?
00:38:09Wait a minute.
00:38:10I don't want to do it.
00:38:12I don't want to do it.
00:38:16What?
00:38:16You cannot give up or just make money.
00:38:17You don't want to accept it anymore.
00:38:17And save it.
00:38:18What?
00:38:19Why was it not going to happen?
00:38:23Why is it not going to change?
00:38:27What?
00:38:34What is it?
00:38:38Who doesn't change me?
00:38:39And how is it wrong?
00:38:39You want another guy?
00:38:41It's he Kapoong.
00:38:42hablar with his sister.
00:38:47Say goodbye what I'm doing.
00:38:50What's up?
00:39:09Where's his sister?
00:39:11Well, that's right. I didn't know what it was.
00:39:15Let's go, let's go.
00:39:18The president and the ์ ๊ตฌ์.
00:39:21What are you talking about?
00:39:24I don't know.
00:39:26You're talking about the two of us.
00:39:31There's a lot of chit-mility.
00:39:34I've had a long time.
00:39:37She said, you should have a proposal at the moment.
00:39:40She said, do you want to propose?
00:39:44I'll do it again.
00:39:46What a really?
00:39:48Why are you thinking of that?
00:39:52Have you ever seen?
00:39:53Of course, what's going on?
00:39:57What's going on?
00:39:58What's going on?
00:39:59It was a woman who was sitting here.
00:40:01It's not that you guys know this party.
00:40:03When I go to dinner, I have no idea.
00:40:05If you're a guest, I have got a table behind the chair.
00:40:08But if you're a guest or a guest, I know.
00:40:09The skin is really important.
00:40:12Really?
00:40:14So, you're really not sure to see me.
00:40:17You're a boy.
00:40:24The gun, people, everybody,
00:40:26see you.
00:40:27Wow.
00:40:28Oh!
00:40:30The spark mark only goes on.
00:40:32The spark is...
00:40:35I've been running hours for 5 hours.
00:40:39I'll take a look at the bathroom.
00:40:40Where are the ํ์ฅ์ค at?
00:40:41Where are you?
00:40:41What at the bathroom?
00:40:43It's like a bathroom.
00:40:44I've been running a room.
00:40:46I've been running a room.
00:40:51Now...
00:40:53What?!
00:40:53Ze...
00:40:54Wait.
00:40:56Look, look.
00:41:04Hello.
00:41:10Hello.
00:41:12Hello.
00:41:13Hello.
00:41:27I don't know.
00:41:28What do you mean?
00:41:31That's what I'm saying.
00:41:32I'm not the guy.
00:41:34I'm sure he's looking at the guy's face.
00:41:36But why...?
00:41:37That guy's looking at the guy's face?
00:41:39Yeah.
00:41:40That guy's in a cellar.
00:41:43It's not that you can't stop the police.
00:41:46It's not that you can't stop it.
00:41:47It's a crime scene.
00:41:49It's a crime scene.
00:41:53It's a crime scene.
00:42:11I'm sorry.
00:42:20What the fuck?
00:42:34I love you.
00:42:36What the hell is he doing?
00:42:38He's done.
00:42:40He's done.
00:42:41He's done.
00:42:42He's done.
00:42:43He's done.
00:42:43He's done.
00:42:46He's done.
00:42:47Moraeski?
00:42:48Jay ๋๋ฆฌ๋,
00:42:50์ค๋ ๋์๋ ์ ์ข๋ค๋ฉด์์.
00:42:52๋์๋์์ข์๋ฐ,
00:42:54์ฐ์ ์ ์ธ์ข์?
00:42:55์ค, ์์ ๋?
00:42:56์ ๋ง.
00:42:57๋์์?
00:43:05์์ง๋ ๋ชป์ฐพ์ ๊ฑฐ์ผ?
00:43:07์, ํ๋.
00:43:08์ ๊ฐ ์ ๋ค ํ์ด์ ์์๋ฌธ ์ค์ ์๋๋ฐ,
00:43:11์์ง...
00:43:12์์์์ ์๋ขฐ๋ฅผ ํ๋ ,
00:43:13No, don't.
00:43:13And the house-brown...
00:43:14You all are going.
00:43:15Are you standing here?
00:43:16Don't you go.
00:43:21What is it, bro?
00:43:23I'm so sorry.
00:43:34I got so sorry.
00:43:35You said, I was too late.
00:43:37I'll stop you.
00:43:38I got soorknob.
00:43:38No, I got so old.
00:43:38Sorry.
00:43:39Sorry.
00:43:44Let's go.
00:44:36I don't know.
00:44:43I'm going to get the money.
00:44:46I'm going to get the money.
00:45:01I'm going to get the money.
00:45:34Oh, my God.
00:45:52์ ์ด ์ข ๊นจ๋ค.
00:46:11ํ ๋ฐ ๋ฆ์๋ค.
00:46:17์์ง๋์?
00:46:18๋ค ํ์ด.
00:46:24์ด, ์ค๋น .
00:46:25๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ฐจํ์ฅ ๋
ธํธ๋ถ ์
์ํด์ ์ดํด๋ดค๋๋ฐ ๊นจ๋ํด๋ ๋๋ฌด ๊นจ๋ํด.
00:46:30์ด๋ฏธ ์ฌ๋ ์์ ํ ๊ฒ ๋ถ๋ช
ํด.
00:46:32๋๋ CCTV ํ์ธํ๋๋ฐ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ผ.
00:46:37๋ํฌ์ผ, ๊ฐ์ด ์ ๋
์ด๋ ๋จน์๊น?
00:46:39๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋๋ค ์ฌ๋ฌด์ค๋ก ๊ฐ๊ฒ.
00:46:41์, ์๊ฐ์ด ๋ฒ์จ ์ด๋ ๊ฒ ๋๋ค.
00:46:43๊ทธ๋, ์ด์ฐจํผ ๋๋ ์ ๋
๋จน์ด์ผ ํ๋๊น.
00:46:46์ ๋ผ.
00:46:48๋ ์ค๋ ์ ์ฝํ์ด.
00:46:50๋ด๊ฐ?
00:47:02์๋, ๊ทผ๋ฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ค๋ค ๋ง๋ค์ด ์์ผ์ธ์?
00:47:05๋ํ๋ ์ค์
์ ์ซ์ ๊ฒ์ฒ๋ผ?
00:47:10๋ํ๋์ด ์ด๋ ๊ฒ ์ค์ค ์ค ์์์ผ๋ฉด ์ข ๋ ์ข์ ๊ณณ์ผ๋ก ์ก๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:47:15๊ทธ๋ฅ ์ ๊ตฌ์ ์จ ํ์์ ์ผ์ ๊ฐ๋จํ ๋ง์๋ ์๋ฆฌ์๊ฑฐ๋ ์.
00:47:20์, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๊ฐ๋จํ๊ฒ ์ฒซ ์์ ์๋งฅ์ผ๋ก ํต์ผํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:47:42์, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ์ํ๋ ์๋ฏธ์์ ๋์ ์์
๊ฑด๋ฐฐํด ์ฃผ์ง.
00:47:52์, ๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ์ํ๋ ์๋ฏธ์์ ๋์ ์์
๊ฑด๋ฐฐํด ์ฃผ์ง.
00:48:01์, ์.
00:48:09์, ์ค๋์ค๋.
00:48:10๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ์ข์์.
00:48:13์, ์.
00:48:14์, ์.
00:48:14์, ์.
00:48:15์, ์.
00:48:15์, ์.
00:48:15์, ์.
00:48:15์, ์.
00:48:16์, ์.
00:48:16์, ์.
00:48:19์, ์.
00:48:20์, ์.
00:48:29์.
00:48:30์ค๋์ ์ ์ธ์์ด ์ ์ข๋ค๋๋ผ๋?
00:48:32์ญ์ ์์๋ ํจ์ง ์ ํด!
00:48:35์, Physkin ์์ฃผ ์ข์ํ์๋๊ตฌ๋?
00:48:38๋ง์
์ผ.
00:48:39๋ง์
์ผ, ๋ง์
, ์ด?
00:48:40์์ท!
00:48:40์์ท!
00:48:42์ข๋ค๊ณ .
00:48:45Oh
00:48:46Oh
00:48:47Oh
00:48:47Oh
00:48:47Oh
00:48:47Oh
00:49:03Hey
00:49:03You need to call it for the doctor.
00:49:04Say hi.
00:49:06Yeah.
00:49:07All right.
00:49:13So, you have a good day.
00:49:18It's a good day.
00:49:19I'm a good day.
00:49:20There you go.
00:49:21This is a good day.
00:49:23I don't mind if you're a bad day.
00:49:26You're not going to be a bad day.
00:49:28You're not going to be a bad day.
00:49:29You're not going to be a bad day.
00:49:31What a bad day?
00:49:33You are a real player?
00:49:34You are a real player?
00:49:37You are a real player.
00:49:37You are a real player.
00:49:39I love you.
00:49:46But why?
00:49:48Why?
00:49:53The food is a ๋ผ์ง๊ณ i.
00:49:55The ๋ผ์ง๋ is a good guy.
00:50:03I'm not sure what you're doing.
00:50:04It's already 8am.
00:50:06I'm going to stop.
00:50:08Yes?
00:50:09I'm going to go first.
00:50:11I'm going to go first.
00:50:11I'm going to go first.
00:50:13Let's go first.
00:50:13I'm going to go first.
00:50:14I'm going first.
00:50:16I'm going first.
00:50:18I'm going first.
00:50:20I'm going first.
00:50:21I'm going first.
00:50:26I'm going first.
00:50:30Now, my buddy.
00:50:31Hi.
00:50:31Are you waiting for me?
00:50:39What's your problem?
00:50:39Here we go.
00:50:41Why?
00:50:44What are we going to have to do?
00:50:45You're not going to use it, you're going to use it.
00:50:45It's not that you're going to use it.
00:50:45It's just a simple thing for me to look at it.
00:50:48What about you?
00:50:50I'm really...
00:51:00I'm a person, too.
00:51:02It's not a person!
00:51:19I'm just going to get rid of him.
00:51:20I'm just going to get rid of him.
00:51:27I'm going to get rid of him.
00:51:45I'm so sorry.
00:52:00Oh, you were the trash?
00:52:04Trash?
00:52:06You were the last time you used to use the trash.
00:52:09You're so welcome. But I'll talk about it.
00:52:11I'm still talking about it.
00:52:12Oh
00:52:42Yeah, I have to go.
00:52:50What the hell is going to be there?
00:53:38I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:53:41be, but I don't know what the hell is going to be.
00:53:42I don't know what the hell is going to be.
00:54:29I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:54:42be.
00:54:43I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:55:03be.
00:55:07I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to
00:55:13be, but I don't know what the hell is going to be.
00:55:31I don't know if it's just a funny movie.
00:55:39You mean what the hell is going to be like?
00:55:42No I don't know a
00:55:56Come on!
00:56:35Come on!
00:56:36Tenggu.
00:56:37Do you know what to do?
00:56:40Tenggu?
00:57:04Tenggu
00:57:06Tenggu
00:57:06Tenggu
00:57:08Tenggu
00:57:10Tenggu
00:57:10Tenggu
00:57:13Tenggu
00:57:21Tenggu
00:57:22Kalk
00:57:24leiren
00:57:29Oh, my God.
00:58:01Oh, my God.
00:58:26Oh, my God.
00:58:59Oh, my God.
00:59:00๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์
์งธ,
00:59:03์ ์ ๋ ๊ทธ๋
๋ฅผ ์ฌ๋ํ์ง ๋ง ๊ฒ.
00:59:08๋ด๊ฒ ์จ ๊ทธ๋๋ผ๋ ๋ด
00:59:15์ฐจ๊ฐ์ ๋ ๋ด ๋ง์ ๋
น์๋ด๋ ค๋ฒ๋ ธ์ฃ .
00:59:23ํ์ด ๊ฐ์๋ ๋ฐ๋ปํ ๋ฏธ์์
00:59:29ํผ์ด๋๋ ๊ฐ์ ์ด๋ ๊ฟ, ์ฌ๋์ด๋ ๋๊ผ์ฃ .
00:59:37I know, this cold world won't hurt me with you.
00:59:44์ธ์ ๋ ๋ด ์ ์ก์์ฃผ๋ ๊ทธ๋.
00:59:58I know, this cold world won't hurt me with you.
01:00:18I know, this cold world won't hurt me with you.
01:00:19I know, this cold world won't hurt me with you.
01:00:22๋ญ๊ฐ ์๋ชป๋์ด.
01:00:23๋ด๊ฐ ํ์ฐฎ์ ์ธ๊ฐ ๋๋นํํ
.
01:00:25๋ํํ
์ ์ด๋? ๋ด๊ฐ ๋ญ ์๋ชปํ์ด?
01:00:27๋ด๊ฐ ๋ํํ
์น์ ํด์ผ ๋๋ ์ด์ ๋ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
01:00:29๋
ธ์ฑ๋ฏผ ๋ํ๊ฐ ํ์ฅ ์ง๋ฌด๋ํ์ผ๋ก ์ ์ถ๋์์์ ๊ณตํํฉ๋๋ค.
01:00:33๊ฒฐํผ์ ์กํ๋ฉด ์ฒญ์ฒฉ์ฅ ๋ณด๋ด๋ผ.
01:00:34๊ฐ์กฑ์ด๋๊น ์ฐธ์ํด์ผ์ง.
01:00:36๋๊ตฌ๋ ์๊ด์์ด.
01:00:37์ด์ฐจํผ ์ง์ง ๊ฒฐํผ๋ ์๋๋ฐ ๋ญ.
01:00:38์ค๋ ๋ฐ๋ก ํ์์ฃ , ํผ์ธ์ ๊ณ .
01:00:40์ง์ง ์ ๋ด ๋์ด๋ ๊ฒฐํผํ ๊ฑฐ์ผ?
01:00:41์ ์ด๋ ๊ฒ ํ๊ฐ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
01:00:43ํผ์ ๊ธ๋ฐ์งํ์ง ๋ง๊ณ ์ด์ ๋ฅผ ๋งํด ๋ญ๊ฐ ๋ฌธ์ ์ธ์ง!
01:00:45์๊ณ ์ถ์ด? ๋ญ๊ฐ ๋ฌธ์ ์ธ์ง?
Comments