- 16 hours ago
‼️-Part2 Amor en invierno: destino en el gran hotelWinter Romance at the Grand Hotel冬日恋歌，情定大饭店
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01From now on, if you're wronged, don't keep it to yourself. Don't bear it alone.
00:06Last time, I heard you were beaten at home. Grandma was so worried she almost had a heart attack.
00:10Grandma.
00:10Vicky, your wedding with Grayson needs to be scheduled soon.
00:14Twins show early. Wearing a wedding dress won't look good later.
00:19Today, I'm here to take you to pick out gold jewelry.
00:22Grandma, Mr. Grayson and I agreed not to hold a wedding.
00:26Not hold what?
00:28We're not...
00:30We're not holding a Western wedding. A traditional Chinese wedding is more grand.
00:37Didn't we agree to keep it a secret?
00:40Oh, yes, yes. A phoenix cornet and red robe are the only things worthy of our Vicky.
00:45Vicky, whatever you like, just pick it.
00:48This is grandmother's token of affection.
00:51Uh, I'll take this one. It's a bit more delicate.
00:54Oh, this. This set. And the ones from the same series.
00:58And, uh, this row and the ones in that cabinet over there. Wrap them all.
01:03Grayson, swipe your card.
01:08Have these items delivered to Llewellyn and Villain.
01:10Yes, Mr. Ford. Madam, you're so lucky. Some people only get three gold pieces for their wedding. You got 300
01:15gold pieces.
01:17Grandma, this is too much. And it's too valuable. Even to have ten pairs of hands, I wouldn't be able
01:22to wear them all.
01:22You can never have too much gold. It can be passed down for generations.
01:26Have your designers come to the house tomorrow and create a custom design for my granddaughter-in-law.
01:31A phoenix carnet for her wedding.
01:33Yes, madam.
01:34Vicky, Grandma has put 20 million in here. There's no password.
01:38You young people like clothes, bags, and stuff like that. I don't understand it all.
01:42You can pick them for yourself.
01:44I can't spend that much money.
01:45If Grandma says you can, then you definitely can.
01:49Just accept it. Grandma likes you.
01:52Then I'll keep it for now. I'll return it to Mr. Grayson later.
01:56Thank you, Grandma.
01:57Oh, silly girl. Why are you being so polite?
02:01Look, Grandma's getting old. I need to go home and rest. You newlyweds. Continue your date.
02:08Take care, Grandma.
02:12All this today, I won't spend it. I'll return it to you later.
02:16No need. What Grandma gives you is yours.
02:19Then about the wedding...
02:21Grandma's really looking forward to it. Our wedding.
02:23She's not in good health, so we need to go along with her wishes.
02:30Otherwise, I'll just tell her that our marriage is of convenience just arranged when we're doctors then.
02:35So if she has a heart attack, she can be saved in time.
02:38No. Don't tell her. Anyway, there's some time before the wedding.
02:44No. Don't tell her.
03:08What's wrong?
03:08There's a guest in the Executive Lounge. They're very difficult. I can't handle it.
03:13I'll take care of it.
03:14Thank you, Assistant Manager Harris.
03:20Sis, this is the tramp. Today, you must let her know what happens when you seduce someone else's fiancée.
03:26Let her face the consequences.
03:31Hello, Miss. Would you like this wine decanted?
03:33Yes.
03:44What's the weather like outside now? It's snowing. And you're giving me this much wine?
03:51Apologies. If you'd like hot wine, I'll have the kitchen prepare it.
03:54Take the bottle and warm it up with your body.
03:58That's right. Our great manager, Harris, is the best at warming beds.
04:02I'm sure warm-
04:12Does it know?
04:23She's pregnant and still working every day just to get closer to our president so she can find a father
04:29for the bastard in her belly.
04:31Sarah Chen, you slandered me and Manager White before. The hotel's punishment for you wasn't enough.
04:35And you still dare to lecture my sister?
04:39What are you waiting for? Warm the wine already or I'll file a complaint against you.
04:43I'll get someone else to serve you.
04:45Wait. This bottle of wine. You've touched it. I find it dirty. It's yours now.
04:50Sorry. Our hotel has a role. We're not allowed to drink with guests.
04:54Can't you understand human language? Today, I want to see you drink the glass of wine.
05:00Miss Chen, I'm pregnant so I can't drink.
05:03Oh, you remember you're pregnant? Or do you not know who the father of your child is?
05:08Otherwise, you wouldn't be throwing yourself at Grayson.
05:11Miss Chen.
05:18Miss Chen, don't go too far.
05:20Too far?
05:37Miss Chen, don't go too far.
05:37Stop right there.
05:38Did I say you could leave?
05:46Kneel down.
05:47Clean this up for me before you leave.
05:49Vicky, you're just at the bottom of society.
05:52And the child you'll give birth to in the future will definitely follow in your footsteps.
05:55They'll also be in the service industry.
05:57Clean it properly.
05:58Think of it as prenatal education for the little bastard in your belly.
06:01You are...
06:02What? Not willing?
06:04I'm an employee of this hotel, but I'm not your slave.
06:07I won't degrade myself like this.
06:09The custom is always right.
06:11Vicky, what attitude is that?
06:12If you don't clean this up today, then forget about keeping this job.
06:178,000 yen a month to be your servant, I'll pass.
06:21If you want to act like a god, then why don't you ascend to the heavens?
06:24You...
06:25Sarah, go get the HR manager and bring them here.
06:27Let's fulfill her wish.
06:28Got it.
06:35Vicky.
06:40Are you okay?
06:42Mr. Grayson, why are you here?
06:44Mr. Grayson thought it was too noisy here, so he came to check it out.
06:47Grayson, are you...
06:48Are you here for me?
06:51Are you okay?
06:54A small-time hotel employee doesn't know their place.
06:56She's still over and causing trouble.
06:57I was just about to get the hotel's higher-ups and fire this overly dramatic woman.
07:01You're very bold.
07:03You're welcome.
07:05After all, we do have an engagement.
07:07That makes me your fiancé, too.
07:09Helping discipline your staff is part of my duty.
07:17Mr. Grayson...
07:18Ms. Chan has a marriage agreement with you.
07:20I'm talking to Mr. Grayson.
07:22It's not your place as a low-level employee to interrupt.
07:24If you don't kneel down and lick a queen, I'll make sure you came in standing and lay crawling.
07:28What's going on here?
07:29Mr. Grayson, Ms. Chan was causing trouble on purpose.
07:32She threw the cake on the floor, slapped me, and then poured red wine on Vicky's head.
07:37She also said many outrageous things.
07:40You...
07:41Grayson, you're not thinking of siding with outsiders against me, are you?
07:45Vicky is my employee, and you're just an outsider.
07:48On my turf, you dare boss my people around, and even lay hands on them.
07:52Vicky, hit her back.
07:57Do you even know who I am?
07:59I'm the heiress of the Channing Group, the eldest daughter.
08:01Don't you dare hit me.
08:06Return the favor threefold.
08:08Yes, Mr. Grayson.
08:13I'll kill you!
08:17Grayson, you're helping an outsider go against me.
08:19Our parents are family friends.
08:21Whether you met him or not, we haven't arranged marriage.
08:23Grayson family did indeed have an arranged marriage for the Chan family.
08:26But the one engaged to me is the long-lost daughter of the Chan family.
08:29Not you.
08:30A foster daughter who stole the place.
08:32Yep.
08:38And you...
08:39I won't let any of you off!
08:44Mr. Grayson, thank you.
08:46No need to thank me.
08:48You're my person.
08:51Your name is...
08:52Mr. Grayson, I'm Rachel Sinclair.
08:55You're brave to stand up for your colleagues.
08:56Not bad.
08:57You'll get a promotion and raise.
08:58In a while, someone will send over new clothes for you all.
09:08Something's off.
09:09Very off.
09:10Why did Mr. Grayson say you're his person?
09:13Mr. Grayson, what's your relationship with Mr. Grayson?
09:16He's the boss.
09:17We all work for him.
09:19Stop gossiping and get back to work.
09:24Mom, Dad.
09:25Grayson 4 has gone too far.
09:30I decided with an outsider and talked to me out like that.
09:32This cannot be left...
09:36Mom and Dad will make the spray for you.
09:39Dad.
09:40I knew who cared about me the most.
09:42Eliza, go back to your room first.
09:44Your dad and I need to talk.
09:50Arian, stop spoiling her so much.
09:52Back then, we adopted her only because she looked somewhat like our daughter.
09:56She had a slight resemblance.
09:57But look at her now.
09:58She has so much plastic surgery that she doesn't even...
10:06It's been 20 years.
10:08I wonder how our daughter is doing now.
10:11What?
10:21Where is she?
10:22For now, we haven't found her yet.
10:24Find her!
10:25Keep searching!
10:26Search the whole city!
10:28Anyone who matches Kiki's age?
10:29And has a Christmas-shaped birthmark behind their ear?
10:32Go find them!
10:34Yes, sir!
10:35It's okay.
10:36Kiki is definitely still alive!
10:51I shouldn't have to sleep with Grayson tonight, right?
10:59Grayson, go call Vicky.
11:01She's pregnant.
11:02Don't let her go hungry.
11:04Go on.
11:13No!
11:15No!
11:21No!
11:28It's nothing!
11:30Uh-huh. Besides, it is still early. I guess you should finish eating before doing that.
11:37Oh, wait. No. Vicky is pregnant. Grayson, you naughty boy. Come out here. Right now.
11:44Grandma, it's not what you think.
11:49Vicky, have some food. Eat more.
11:53Here.
11:56No need to thank me. We're family. Why be so polite?
11:59Vicky, the bathroom floor is very slippery. It's too dangerous to bathe alone.
12:04You and Grayson are already married. From now on, your daily life will be taken care of by Grayson.
12:09No need. This would be too much trouble for Grayson.
12:12Uh-huh. It's no trouble.
12:13Yes, exactly. Not troublesome at all.
12:17Eat up. Eat up.
12:20Stop talking.
12:36Last night, why was I holding you while sleeping?
12:39Since last night, you've been holding on to me and wouldn't let go.
12:46Satisfied?
12:47The feel isn't bad.
12:52I'm going to wash up and head to work.
12:58I'll drive you.
12:59No need. I'll just take the subway.
13:02But...
13:02Uh, if you're worried, then I will drive the cheapest car from home.
13:09This one, then.
13:21Mom, look.
13:23Isn't it that useless girl?
13:25It really is her.
13:26Son, she's actually driving such a fancy car.
13:30Miss Chan really didn't lie to us.
13:32She really is being someone's mistress.
13:34Oh, oh.
13:37Are you...
13:38You're Vicky's mother?
13:39Uh, yes.
13:41Your daughter seduced my fiancée.
13:44No, that's impossible.
13:48If the daughter is immoral, it's the mother's fault.
13:50Beat her up.
13:58Shameless.
13:59And now you're dragging us down, too?
14:01Let's go.
14:06Shameless bastard.
14:10Everyone, come and look at her.
14:12This is the fine daughter I've raised for over 20 years.
14:15To marry a rich man, she even turned against her own mother and brother.
14:20She beat us both into the hospital.
14:23She wears new clothes and drives a BMW.
14:26And she squandered all the family's money.
14:27She's worse than an animal.
14:29Hey, isn't that Vicky?
14:30So she's that kind of person.
14:32Yeah, I really didn't expect this.
14:36Look at the injuries to my face.
14:38It's all because of this good daughter calling people to hit me.
14:42She's pregnant with a rich man's child.
14:44That man isn't someone you can reach.
14:46He's already engaged.
14:47He has a fiancée.
14:49Oh my god.
14:50Vicky became someone's mistress.
14:51And she's pregnant with adulterer's child.
14:56Are you determined to twist the truth and drive me to my death?
14:59Why did you come to my workplace to cause a scene?
15:01It caused trouble.
15:03First Zane's 200,000 yuan.
15:04Then Mr. Chan's 300,000 yuan.
15:06You owe me 500,000 yuan.
15:08No.
15:09You hooked up with a rich man and became the mistress of the richest man in the city.
15:13Pay me back the money.
15:14Pay us back.
15:14And we'll leave immediately.
15:18We've raised you for decades.
15:20But it would have been better to raise a pig.
15:22Not a single cent in return.
15:23I haven't had a good life.
15:25So you shouldn't live comfortably either.
15:27What's going on here?
15:28Why are you hitting someone?
15:30Vicky is the assistant manager of the hotel's executive department.
15:34My good daughter.
15:35Before her engagement, got involved with a married man.
15:38Got pregnant with a bastard and was dumped.
15:40When I disagreed, she and that man laid hands on me.
15:44Oh my god.
15:46For some wild man?
15:47She actually hit her own mother?
15:49This is simply a crime against heaven and earth.
15:51A hotel's culture absolutely does not allow people like her to work here.
15:55Exactly.
15:56This is too much.
15:57I didn't expect Vicky to be this heartless.
15:59This is all one-sided.
16:00Can't you all not believe everything you hear?
16:03Enough.
16:04Everyone shut up.
16:06From childhood to now, have you ever treated me like your own daughter?
16:10For dowering money, you wanted me to-
16:18How can a mother say something like that about their-
16:43What?
16:47What?
16:48What?
16:51Why?
16:56If you are the child, I never Greenspan.
16:57Your mother said something like that about their-
16:57Is there two сек's?
17:12Why?
17:12What?
17:12Maybe you could do to the law,
17:13I걸,
17:13what?
17:13What?
Comments