- 2 weeks ago
No Tail To Tell S01E11 [Full Movie] [Latest Version]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:26To be continued...
00:00:48To be continued...
00:01:04상무님?
00:01:06야, 구해왔어?
00:01:09네.
00:01:11근데 이거 어디다 쓰시려고?
00:01:28내가...
00:01:29내가 생각을 잘못했어.
00:01:33예?
00:01:34그런 잡스러운 것들 때문에 꼴사나게 발발 떠는 거?
00:01:38이제 더는 못 해 먹겠다고 도수리고 귀신의 구간에 그냥 다 쏴 죽이면 되는 거지.
00:01:51인간한테는 인간의 방법이 있는 거거든.
00:01:59음...
00:02:00I don't have any questions.
00:02:15I'm sorry.
00:02:32You're not alone.
00:02:34You're not alone.
00:02:44You're not alone.
00:02:45Why are you...
00:02:49What do you mean?
00:02:52I'm just a dream.
00:02:53I'm just a dream in my life.
00:02:54You're a dream in my life.
00:02:58I just had a dream in my life.
00:03:05Just a light bulb.
00:03:09I don't think so.
00:03:16What a dream is that?
00:03:19Just...
00:03:20How did you think that?
00:03:21How are you going to get into it?
00:03:24What are you going to start with?
00:03:26Why are you still not here?
00:03:27We don't have a lot of time now.
00:03:32But most of you have a lot of time.
00:03:35Are you going to scout?
00:03:38You're going to get another team?
00:03:41That's a lot of noise.
00:03:44That's not true.
00:03:45Why?
00:03:46It's not true.
00:03:48Why?
00:03:49Why?
00:03:50We're at the same time!84...
00:03:51an hour?
00:03:55Yeah, I've
00:03:56been to the hospital. But, what?
00:03:56We're at this
00:03:57time and in seasons like this. How, how you're
00:04:03at the hospital or even when you talk to me? A lot of times.
00:04:10has to be done at the time. I'm going to try
00:04:10it again, I'm not sure. I'm sorry. Oh,
00:04:17It's been scary. How are
00:04:17you going to do this?
00:04:17Where are you going to play the game?
00:04:18How much is he doing?
00:04:19We are not looking at the game.
00:04:22We are not looking at the game.
00:04:23How can we go?
00:04:25This is not a big thing.
00:04:28There is a really important part for the present.
00:04:31Yes?
00:04:33What do you do?
00:04:34I don't have a problem.
00:04:39Here we go.
00:04:41We will do the front.
00:04:44We will do the front.
00:04:45Please don't be a good idea.
00:04:46Well, as soon as we can, this one.
00:04:51It's not an important thing.
00:04:52But the game is really important.
00:04:57It doesn't mean that the important thing is, you know?
00:04:58It's not.
00:04:59It's not.
00:05:02But the first thing is how much is it?
00:05:05Well, 50 million.
00:05:08Are you?
00:05:0930 million in the day.
00:05:12What about our team?
00:05:14It's 5 million, not 20 million.
00:05:1820 million?
00:05:1920 million.
00:05:22And it's a little higher.
00:05:25How much?
00:05:29100 million.
00:05:36So...
00:05:38What?
00:05:41It's not true!
00:05:48It's not true!
00:05:52It's not true!
00:05:54It's not true!
00:05:56You're drunk today
00:05:58You don't need to watch?
00:06:00I need your post-women if you have one
00:06:03You need to spy!
00:06:07Gose!
00:06:11No!
00:06:12Go start!
00:06:14I'm telling you I'm a guy
00:06:22え?
00:06:292! デューデューヨークター!
00:06:45Kylie! What, so they're why?
00:06:49Why are you all right?
00:06:49How are you doing?
00:06:50I'm going to a lot of money.
00:06:55I'm going to have a bag.
00:06:56I started talking about her.
00:06:57I knew she was so excited about her.
00:07:03She was like, I'm going to get into the weather.
00:07:09You are going to get into the weather.
00:07:11I'm going to get into the weather.
00:07:15I'm going to get into the weather now.
00:07:15You know, I was pretty close to him, but I was pretty close to him.
00:07:19I was pretty close to him.
00:07:24Well, I don't know.
00:07:31He was pretty close to him.
00:07:33I remember my eyes when I saw him.
00:07:35I remember my eyes.
00:07:36I remember I didn't look at it.
00:07:40I didn't know what I was doing.
00:07:44I was just a human being.
00:07:50I was just like, I'm so scared.
00:07:54I don't know what I was going to do.
00:07:56I don't know what I was going to do.
00:07:58I'm so scared to go.
00:08:01Wow, that was a very nice feeling.
00:08:09What do you think?
00:08:11Just the situation changed.
00:08:13Just know who you're gonna be like, you're gonna be like, you're gonna be like, you're gonna be like.
00:08:15You're gonna be like this, you're not gonna come back.
00:08:24You're like, okay.
00:08:29We're gonna hide right now.
00:08:35I'll show you a little bit.
00:08:36I'm going to show you a little bit, too.
00:08:48I'm going to show you a little bit.
00:08:51I can't believe it.
00:08:56I know you're going to be a little bit.
00:09:01You're ready to have fun.
00:09:03What?
00:09:04Just like you said, you're always gonna be more of a joke.
00:09:08What?
00:09:09Just like you said, you're gonna be a joke.
00:09:11You're gonna be a joke.
00:09:13You're gonna be a joke.
00:09:18I'm gonna be a joke.
00:09:21I'm gonna be a joke.
00:09:24I'm not going to get it.
00:09:36Ahhhh...
00:09:42Ahhhh...
00:09:42I'm not going to kill you.
00:09:44Yeah!
00:09:46Oh?
00:09:46Why?
00:09:47Yeah.
00:09:49What's gonna happen?
00:09:51Oh.
00:09:52Yeah, it was so fun.
00:09:54No, you're okay?
00:09:57Oh...
00:09:59Oh...
00:10:00You know what's going on?
00:10:02I'm a fan of you.
00:10:04Talk about it.
00:10:05Why don't you go to the house?
00:10:07I'm fine.
00:10:15Yeah, I'm fine.
00:10:17You're a doctor.
00:10:18Oh, my God!
00:10:20I don't know what your team is gonna have to do.
00:10:21The director, you're a good player.
00:10:25You're an attorney.
00:10:28You're a good player.
00:10:32I'm a good player.
00:10:33You're a good player, but I don't know.
00:10:35You're a good player.
00:10:35You're a good player.
00:10:36You're a good player.
00:10:38Perfect?
00:10:39I'm looking for a new team.
00:10:39I'm looking for a new team.
00:10:40I was getting back to you.
00:10:41This guy is weird.
00:10:44This guy is good.
00:10:48That's what he had.
00:10:49No, no, no, no, no.
00:10:50No, no, no, no, no, no.
00:10:51Okay, so...
00:10:51Okay, so...
00:10:55I'm going to go first on the road.
00:11:01I'm going to go?
00:11:02This guy is going to go to the side of the side,
00:11:06and then I'm going to go to the side of the side of the side?
00:11:08This guy is really a stupid guy.
00:11:11You don't want to see him...
00:11:14You see him at the back and forth saying no bugs,
00:11:16you induce him or you suck!
00:11:17Yeah, he's awful, I love no Brett.
00:11:23You don't want to say that's an bullshit guy?
00:11:27Yeah, We're not good enough...
00:11:29It ain't a lot, there's time to go again.
00:11:36Right, you're really good.
00:11:38But you know what?
00:11:40You know who you are?
00:11:43You know who he is?
00:11:45He's our first ninth-run CEO.
00:11:53The team's all-out family!
00:11:58Wait?
00:11:58Wait, wait, wait, wait.
00:12:01What's your name?
00:12:01What's that?
00:12:01What's that?
00:12:02Are you ready to take the team for the big company?
00:12:05You can't get a bag of money.
00:12:08You're all all right.
00:12:11There are some extra cash in the tournament.
00:12:16You're all right.
00:12:17You're all right.
00:12:22You've got the money.
00:12:23You have to get a bag of money.
00:12:27You're all right.
00:12:28It's okay.
00:12:29You're right.
00:12:30I'm not going to go!
00:12:32I'm not going to go!
00:12:46I'm not going to go!
00:12:48You're going to go!
00:12:48Where are you?
00:12:49I'm going to go to Seoul.
00:12:51If you go to Seoul, it's something different?
00:12:54You know...
00:12:56You know, you know what he was doing?
00:12:58That sin ...
00:12:59...
00:13:00...
00:13:00...
00:13:00...
00:13:01...
00:13:01...
00:13:02...
00:13:02That's right.
00:13:04He's like, you're not...
00:13:06I can't believe he can.
00:13:08He's like a man.
00:13:08He's like, I can't believe it.
00:13:10I know, he's like a man.
00:13:14He won't say anything.
00:13:15He's like a man.
00:13:15I knew how he was going to get him.
00:13:19But he's like, why did he get him out?
00:13:23You know, he's like a man.
00:13:24He's like, you know what?
00:13:25He's like, I'm going to tell you.
00:13:28I'm sorry.
00:13:29I'm sorry.
00:13:32I'm sorry.
00:13:35You're so sorry to me.
00:13:36You're so sorry to me.
00:13:44You're so sorry to me.
00:13:56I mean, it's never a joke.
00:13:59I can't believe it.
00:14:03I can't believe you.
00:14:05I don't know.
00:14:09I'm super-looking.
00:14:11I'm super-looking.
00:14:12I'm so happy to be a human being.
00:14:13I'm so happy to be a human being.
00:14:16You're welcome to the house,
00:14:16and I can't believe it.
00:14:18No problem.
00:14:19You can do it and you can do it.
00:14:22You can do it if you don't have anything else.
00:14:29Fine.
00:14:32Have you really heard it?
00:15:02How did this happen?
00:15:05Get up.
00:15:06확인하라.
00:15:14내 욕인이 쓸데가 있어 그러니 너의 여우구슬을 내어놓고라.
00:15:20그럴 수가 없는데요.
00:15:23뭐?
00:15:24지금 저한테 없거든요,
00:15:28여우구슬이.
00:15:32I'll be there.
00:15:33I'll be here.
00:15:35I'll be here.
00:15:36I'll be here for the first time.
00:15:40I'm sorry.
00:15:42I'll be here for you.
00:15:42Topпар.esz
00:15:44Ashok 나 일단 이서부터 하자. 안
00:15:47그래도 너무 좁고 불편하기도 하고. 그런
00:15:50다음에 최대한 빨리 니가 원래ham대로 돌아가게. 잠깐만.
00:15:55너,
00:15:56그 옷 원래 갖고 있던거야? 이거?
00:16:01이번에 짐
00:16:03싸다가 찾은건데? 뭐해,
00:16:05이상해?
00:16:06I don't know.
00:16:06I just...
00:16:09Not looking for the clothes.
00:16:11This was a very old dress.
00:16:14My grandmother bought it.
00:16:23It's not that you can't see it.
00:16:27That's what I can do.
00:16:29I can't escape, I can't escape.
00:16:32I'm going to choose what I'm going to do?
00:16:34If you kill me, or if you give me a chance, I'll give you a chance.
00:16:39It's a bizarre feeling, but fate is just going to die.
00:16:44It's not a way to look at human dreams.
00:16:47If the tide is going to die, it's going to move on.
00:16:52It's going to be able to handle it.
00:16:59What do you think is that we're going to be able to see what's going on in the future?
00:17:00We're going to be able to see what's going on in the future.
00:17:08You're going to be able to see me...
00:17:13I'm going to be able to see you.
00:17:14강시열, 아무래도 안 되겠어.
00:17:19생각해 봤는데 나 그냥 이대로 가기는 싫어.
00:17:24우리 여행 온 거잖아.
00:17:26지금처럼 쫓기듯이 도망치기만 하는 건 싫다고.
00:17:30우리 내리자.
00:17:36여기가 조선시대 때부터 있던 마을이야.
00:17:40여기 초과식들도 다 몇백 년씩 된...
00:17:43내가 누군지 잊었어?
00:17:46응?
00:17:47내가 옛날에 다 이런 데서 살았어.
00:17:50이런 게 무슨 관광지라고.
00:17:53그냥 사람 사는 마을이구만.
00:17:56맞다.
00:18:00이 근처에서는 여기가 유명한 관광지라 그래가지고 그냥 딴 데 갈까?
00:18:06가긴 뭘 가.
00:18:07기껏 여기까지 왔는데.
00:18:10구경이나 하자.
00:18:11응?
00:18:31강시열.
00:18:32저 막대기 같은 걸로 저기 지붕이나 좀 털어봐.
00:18:35지붕을?
00:18:36뭐?
00:18:37군뱅이 떨어지라고.
00:18:40지금쯤이면 살이 통통하게 올랐을 것 같은데.
00:18:43뭐?
00:18:44군뱅이 그거 벌레 아니야?
00:18:46그걸 어디다 쓰게?
00:18:48여기까지 온 김에 너 맛이나 보라고.
00:18:50간식 삼아.
00:18:51아이, 뭔 소리야.
00:18:52싫어.
00:18:53왜 먹어봐.
00:18:55내가 잡아줄까?
00:18:56아니, 하지 말라니까.
00:18:57싫다고.
00:18:58생각보단 먹을만해.
00:19:00옛날에는 영감들이 군뱅이를 약으로도 썼다니까.
00:19:04내가 잡아줄게.
00:19:14야, 야 너 하자, 하자, 하자.
00:19:17안 돼.
00:19:17군뱅이 먹여줄게.
00:19:18군뱅이 이거 뭐고.
00:19:19아, 그래도 여기까지는 안 돼.
00:19:21군뱅이 먹어야지.
00:19:22잠깐만.
00:19:23야, 내려놔.
00:19:23아, 내려놔.
00:19:24내 맛은 봐야지.
00:19:26야, 안 먹어.
00:19:30삼신할매.
00:19:31이거 하세요.
00:19:34이거, 이거.
00:19:35이거 써야 줘.
00:19:35아니, 이제 안 할 거야.
00:19:36아이고, 써야 줘.
00:19:37안 써.
00:19:38이제 안 할 거야.
00:19:39먹을 거야.
00:19:43자, 누워봐.
00:19:45뭔 소리야.
00:19:46싫어.
00:19:47누워보라니까 한 번만.
00:19:48싫어.
00:19:49그냥 빨리 구경하다 가자.
00:19:50아니야.
00:19:52한 번만 구워봐.
00:19:54나 때릴 거잖아.
00:19:55잠깐만, 잠깐만.
00:20:04아잇.
00:20:09싫어.
00:20:10다시 해.
00:20:11싫어가 다시 해.
00:20:13야, 너 뭐해.
00:20:14야, 그렇게 던져야.
00:20:15어떻게 해.
00:20:15어머.
00:20:16어머, 웬일이야.
00:20:18웬일이야.
00:20:19웬일이야.
00:20:21웬일이야.
00:20:21강시열, 너 이거 뭔지 알아?
00:20:23이게 뭐야?
00:20:25이게 목화라는 거야.
00:20:26너 이 목화로 옷 어떻게 만들어있는지 알아?
00:20:28그래서 이 목화 씨를 빼.
00:20:30이 씨를 빼고 그다음에 무명팔이라는 게 있어.
00:20:33그래서 그걸로 확 두드리면 그게 손처럼 확 불어나거든?
00:20:36그래서 그거를 한 줌 떼서 숟가락 꽂고 그걸 돌리는.
00:20:40그런 거랑은 마음속 속 네가 들려.
00:20:44내가 오직.
00:20:46나 씨를 빼고 오직 너만이 빛나고 있어.
00:20:49마지막 기회에 내게 남끼러.
00:20:54Wow!
00:21:02Um!
00:21:03It's so delicious!
00:21:04Ah!
00:21:10It's so delicious!
00:21:12It's so delicious!
00:21:13What?
00:21:31Oh, great!
00:21:49What's the first time?
00:21:50No, I'm just gonna have a secret!
00:21:54Oh!
00:21:56Okay, let's take a look.
00:21:59I'm not prepared for you.
00:22:03Oh, pretty.
00:22:07Oh, it's good.
00:22:09Look, it's good.
00:22:09Look, it's good.
00:22:11Oh, it's good.
00:22:16Oh.
00:22:19You can sit here.
00:22:20It's good.
00:22:23Oh, it's good.
00:22:24Backing in the morning.
00:22:25I'm sure it's good enough.
00:22:27Not even though we are using it.
00:22:30All right, we're taking a picture.
00:22:36We're planning going to take a picture.
00:22:38We're planning for a picture.
00:22:39It's beautiful, we're planning too much.
00:22:46Let me take a picture.
00:22:47I love the picture.
00:22:49What?
00:22:50Ah!
00:22:52Ah!
00:22:53Ah, 깜짝이야!
00:22:55Ah, 남의 방에 말도 없이!
00:22:59Ah, 씨.
00:23:02뭐야?
00:23:05얼굴이 아주 가뭇쭉쭉하네.
00:23:07나 죽어가는 사람처럼.
00:23:11다른 여운지 먼저 잡느라고 고생께나 했나 봐?
00:23:14아직이야.
00:23:16응?
00:23:17I'm old.
00:23:18How can I get that?
00:23:18I've been looking for a lot, and I'm looking for a lot of things.
00:23:29I'm looking for a lot.
00:23:32I don't care.
00:23:34I don't care.
00:23:37You're a big one.
00:23:38You're what he wants to do.
00:23:40You're not making me cry, you're not making me cry.
00:23:44What do you want to do?
00:23:48I'll get you back.
00:23:50You're not making me cry.
00:23:53I'm so sorry.
00:23:56What?
00:23:57You're a little too late.
00:23:58I'm so sorry.
00:24:01I've never had enough of a name for my friends.
00:24:07What?
00:24:08What?
00:24:10How did it happen?
00:24:10I'm going to die.
00:24:12I'm not going to die.
00:24:13I'm going to find the girl who looks like a girl.
00:24:16I'm going to die.
00:24:18I'm going to die.
00:24:23You're going to die.
00:24:24You're a little old bro.
00:24:26You're a little old bro.
00:24:27I'll tell you what it is.
00:24:28Look, I worked in a little girl.
00:24:31You're not a girl who doesn't care.
00:24:33You're a little baby.
00:24:40You're a little baby.
00:24:42You're a little baby.
00:24:44You're a baby baby, baby.
00:24:48You're a baby baby baby, baby baby baby.
00:24:50That girl's my word and what I heard.
00:24:55Good.
00:24:55Let's go.
00:25:10Good.
00:25:12Good.
00:25:13I'm going to go for a while.
00:25:16I'm going to go for a while.
00:25:24I'm so happy to have you.
00:25:27I got a good feeling.
00:25:30I'm so happy to be here.
00:25:31I'm so happy to be here.
00:25:33When I was in a long time, you've been in a long time.
00:25:42And then you'll be able to go to the same place like that.
00:25:43And then you'll be able to go to the same place.
00:25:46Then you'll be able to go to the same place as you can.
00:25:52Okay, then.
00:25:53Well, it's okay.
00:25:55Then...
00:25:55...
00:26:03...
00:26:03...
00:26:03...
00:26:03...
00:26:03...
00:26:03...
00:26:03강시열.
00:26:06우리 그냥...
00:26:09원래대로 돌아가지 말고 이대로 살까?
00:26:14응?
00:26:15나는 그냥 아무것도 아닌 인간이고 너는 세상 사람들이 다 아는 그 대단한 강시열이 아니고 그냥 사부리그 선수인 채로, 지금처럼.
00:26:34What?
00:26:36I'm just kidding.
00:26:38I'm just kidding.
00:26:39I'm just kidding.
00:26:41I'm just kidding.
00:26:43그래.
00:26:45그러자.
00:26:49어?
00:26:50니가 원한다면 그러자고.
00:26:55진짜 괜찮다고?
00:26:57이대로 사는 게?
00:26:59니 꿈도, 니 노력도, 니가 이룬 성취도.
00:27:02이 삶에 아무것도 없는데 그게 어떻게 괜찮을 수 있어?
00:27:06그리고 아까도 봤잖아.
00:27:07I'm the only person who gives up to me.
00:27:10I don't have to live anymore.
00:27:16I don't like to live anymore.
00:27:18It's okay.
00:27:20That's okay.
00:27:21You're not getting it.
00:27:21That's not what I am going to do.
00:27:27You're okay.
00:27:29You're okay.
00:27:29You know...
00:27:30You're okay.
00:27:32You're okay.
00:27:35You're okay.
00:27:36It was not as strange.
00:27:38It's not about what I'm going to do.
00:27:44If you don't want to be alone, you'll be right back to the other.
00:27:48It's not a problem.
00:27:51That's not a problem.
00:27:52It's a problem that I have to choose from.
00:27:56That's what I've learned.
00:27:58I think that your life, your dream, your dream, that's all I've been doing to.
00:28:09But you're not able to get the help of it.
00:28:12You're not going to be able to get the help of it.
00:28:16So, it's okay.
00:28:22You're not going to get the help of it.
00:28:23It's not just that we're going to get the help of it.
00:28:32I know that he's going to find you to find a place like this.
00:28:34I know.
00:28:42But I'm so scared.
00:28:45It's the moon's love.
00:28:47I don't know what's going on in front of me.
00:28:48I don't know what's going on in front of me.
00:28:58I don't know what's going on in front of me.
00:29:17I don't know what's going on in front of me.
00:29:56Hey.
00:29:57I'm going to do the twist to the twin bed.
00:30:01Double bed, right?
00:30:09Just go to Seoul?
00:30:11Just go to Seoul, just go to Seoul.
00:30:12Just go to Seoul, just go to Seoul, just go to Seoul.
00:30:17Yeah.
00:30:18Are you going to travel now?
00:30:24Yeah.
00:30:25Oh, oh, oh.
00:30:32Do you want to go?
00:30:35Oh.
00:30:38Oh, oh.
00:30:43Oh, oh.
00:30:55Oh, oh, oh, oh, oh.
00:31:00근데 너는 맨날 같은 집에 살면서 뭘 그렇게 어색해하고 그래?
00:31:06누가? 내가? 뭐 안 어색해?
00:31:09하!
00:31:10아이 참.
00:31:12뭐 네가 그런 거 아니고?
00:31:16나도 아니야! 안 어색해!
00:31:31아, 바꿔달라 그래야겠다.
00:31:44됐어.
00:31:47응?
00:31:48그냥 이 방도 좋았는데.
00:31:55바닷가도 보이고 좋다고.
00:32:01그러니까 가지 마.
00:32:11가지 말라고 했다.
00:32:15어?
00:32:18오직 한 사람 난 내 그대라서
00:32:23기억이 지워져 다 잊혀진대도
00:32:29시간을 거슬러서 나 찾아갈게요
00:32:36어떻게 잊어요?
00:32:40그댈 사랑하는데
00:32:43이렇게 가슴이 그대 하나만을 부르는데
00:32:50눈을 감아도
00:32:54자꾸 더 선명하게 보이잖아요
00:33:01어쩔 수 없죠
00:33:03어쩔 수 없죠
00:33:05눈을 감아요
00:33:09가슴 깊이 모아둬요
00:33:13다시 또 만날 때
00:33:15그대 앞에서 오실 수 있게
00:33:19지금 내리는 비가 그 아침에
00:33:24지금 내리는 비가 그 아침에
00:33:24그대 올 테니까요
00:33:28그대 올 테니까요
00:33:28예전처럼 다시
00:33:30행복할 거예요
00:33:51일어났어?
00:33:53응
00:33:53언제 일어났어?
00:33:55나도 방금
00:34:01더 잘 거야?
00:34:04응
00:34:04조금만
00:34:13아니 근데
00:34:15진짜 이해를 못하겠네
00:34:17미친놈이라니까
00:34:18그 자신이
00:34:19죽으려면 혼자 죽지
00:34:25근데
00:34:26이 인간은 또 뭘 잘했다고 훈련을 안 나와?
00:34:30아니 다 떠나서
00:34:31우리 지금 이렇게 훈련하는 게 의미가 있는 거예요?
00:34:34여기 애들 몇 명 빼고는 이적할 때도 마땅치도 않고
00:34:37그냥 싹 다 은퇴하게 생겼는데
00:34:39아이 진짜 시혈이 형
00:34:40내가 진짜 언제 한 번 사고칠 줄 알았어
00:34:42아 힘들어
00:34:44나는 어젯밤에 잠이 안 오더라
00:34:46스트레스 받아서
00:34:52받아드릴까요?
00:34:53오
00:34:54나도 나도
00:34:58아 오르고 있지
00:35:00아 카페인 들어오니까 좀 낫네
00:35:02나 이제
00:35:03장시혈이 안 불거야
00:35:05진짜요?
00:35:06어
00:35:07아니
00:35:08지가 그런 어마어마한 사고를 쳤으면
00:35:10구단주님한테 가서 싹싹 빌든지
00:35:13그거 어떻게든 수습할 생각을 해야지
00:35:14잠수를 타
00:35:15내가 진짜 열이 뻗쳐가지고
00:35:19제가 뭐 어떻게
00:35:20연락이나 해볼까요?
00:35:21야
00:35:21됐어 하자
00:35:24저 감독님?
00:35:26안녕하세요
00:35:26안녕하세요
00:35:27근데 오늘 감독님 안 나오셨는데요?
00:35:30아
00:35:31그래요?
00:35:32근데 무슨 일로?
00:35:34그게
00:35:35어제 시혈 선수가 왜 그랬는지 알 것 같아서요
00:35:38제가 좀 실수한 것도 같고
00:35:41아휴
00:35:42그걸 어떻게 까맣게 잊고 있었지
00:35:45예?
00:35:46무슨
00:35:49근데 너
00:35:50진짜 훈련 안 나가도 돼?
00:35:52내가 지금 널 혼자 두고 어딜 가냐?
00:35:55한동안은
00:35:56네 옆에서 안 떨어질 거야
00:35:57치
00:35:58내가 무슨 애야?
00:36:01잘 됐지 뭐
00:36:03사실
00:36:03운동이고 뭐고 한눈팔 시간 없잖아
00:36:06네가 수첩에 적은 사람들
00:36:07어디서 뭘 하는지 한 명이라도 더 찾아봐야지
00:36:10그래
00:36:14아 맞다
00:36:16너 어제 그 옷
00:36:17응?
00:36:18그거 지금 있지?
00:36:20저기 버리고 가자
00:36:22에?
00:36:23뭔 소리야
00:36:24그거 우리 할머니가 사준 옷이라니까
00:36:27할머니가 사준 옷이
00:36:28그거 하나야?
00:36:29아니 그건 아니고
00:36:31많긴 한데
00:36:32그럼 버려
00:36:32되게 이상하고
00:36:34포컬도 안 맞고
00:36:35아무튼 별로야
00:36:36아니 뭐가
00:36:37괜찮은데
00:36:38나랑 잘 어울리는데
00:36:43버려
00:36:45버려
00:36:47이거 아직 멀쩡한데
00:36:49이거 내가 진짜 좋아하는 옷이라니까
00:36:53나는 그 옷 싫어
00:36:54완전
00:36:58내가 버려?
00:37:00하여튼 성깔은
00:37:02알았어
00:37:02하
00:37:08어제 당장 무슨 일이 생기는 줄 알고
00:37:10하루 종일 엄청 불안했는데
00:37:12진작 이럴걸
00:37:14응?
00:37:16아니야
00:37:29야 뭘 또 여기까지 와
00:37:31그때 되면 알아서 나오겠지
00:37:33아 형
00:37:33더 맘에 없는 소리 하지 말고
00:37:35그냥 곱게 따라와요
00:37:36여기까지 다 해놓고 그래
00:37:38시열이 형은 그런 사연 있으면
00:37:40말을 해주지
00:37:41나 같아도 논돌아가지
00:37:43뺑소니 쳐가지고
00:37:44내 인생 망친 놈이
00:37:45갑자기 눈앞에 딱 나타나면
00:37:47하
00:37:48오면서 찾아보니까
00:37:50사람도 죽이고
00:37:51아주 나쁜 새끼던데
00:37:52야 우리도
00:37:54그런 인간 구단주로 오는 거
00:37:56싫어
00:37:57응
00:37:57강시열이가 잘했어
00:37:59이번에는
00:37:59시열이 형
00:38:02시열이 형
00:38:04시열이 형
00:38:04집에 없나 본데
00:38:07춥다
00:38:07안에 들어가서 기다리자
00:38:09어?
00:38:17이게 뭐야?
00:38:19뭐야
00:38:22야
00:38:25이번엔 진짜 도둑들었나 본데
00:38:27왜 여기 이러고 있어요
00:38:29왔으면 집에서 기다리든가 아시지
00:38:32언니
00:38:34응?
00:38:36주세요
00:38:37제 여우구슬
00:38:47너 누구야?
00:38:50뭐?
00:39:07지금 이게 뭐하는지
00:39:09지금 이게 뭐하는지
00:39:18어디 있어요?
00:39:19제 여우구슬?
00:39:21제 여우구슬?
00:39:21집에도 없고
00:39:22지금 언니한테도 없는 거 같은데
00:39:24어디 숨겼어요?
00:39:26추면
00:39:27그걸 누구한테 갖다 바치려고
00:39:29그럼 네가 어떻게 됐는지 몰라?
00:39:31제 거잖아요
00:39:33그걸 어떻게 쓰든
00:39:34그건 제 마음 아니에요?
00:39:36정신 차려!
00:39:38내가 말했던 거 다 잊었어?
00:39:41그 망할 놈의 법사가 대체 무슨 짓을 했는지 모르겠지만
00:39:45알맹이는 어디 가고 빈 껍데기만 남아서
00:39:47안 되겠네요
00:39:48어떻게 된 건지 구슬의 기운이 느껴지지도 않고
00:39:51그냥은 말해주지 않을 거 같으니까
00:39:55직접 알아볼게요
00:40:14뭘 그렇게 보는 거야?
00:40:18가족
00:40:20가족은 뭔 기분 잡치는 소리를 하고 있어
00:40:25그나저나 대체 언제까지 기다려야 하는 거야?
00:40:29금방이야
00:40:30어차피 오늘이 지나서까지 나한테 시간이 있을 것 같지도 않고
00:40:34그쪽은 모르겠지만
00:40:37여기
00:40:40나한테 원한을 품은 온갖 잡신들이 드글드글하거든
00:40:45내가 죽으면 내 영혼을 갈기갈기 찢어 밝히겠다고 벼르부드했지
00:40:50그런 소리 왜 하냐고
00:40:52그런 거 안 보고 편하게 사는 사람한테 괜히 신경 쓰이게
00:40:56나도 그리 속 편하던 시절이 있었지
00:41:02그 여우 구슬을 갖게 되면
00:41:04그쪽은 오늘 안 죽고 더 살게 되는 거야?
00:41:08아니
00:41:10그 이상이지
00:41:12죽지 않고 영원히 살게 될 테니까
00:41:15그게 무슨
00:41:18난 신이 될 거야
00:41:20어?
00:41:22구미호 같은 영물은 한나 짐승이 아니라 일종의 반신 같은 거거든
00:41:26그러니까 그놈들이 가지고 있는 여우 구슬 베아서 집어삼키면
00:41:29인간의 탈을 먹고 신이 될 수도 있는 거지
00:41:35그래서
00:41:37안 죽고 영원히 살아서 뭘 하시려고?
00:41:40복수
00:41:42우리 가족한테 일어난 일은 대충 알고 있겠지
00:41:44내 뒷조사를 했을 테니까
00:41:47뭐 대충?
00:41:49그쪽이 신내림을 거부해서 가족들이 다 그렇게 됐다는 거 정도만?
00:41:53그나마 아내는 깔끔하게 죽었지
00:41:56교통사고였거든
00:41:57내가 운전대를 잡고 있었는데
00:42:00마주오는 트럭에다 내가 갖다 박았어
00:42:02마치 귀신에 홀린 것처럼
00:42:04내 몸이 내 마음대로 안 움직이더라고
00:42:09차는 완전히 박살이 났고
00:42:11아내는 그 자리에서 산산조각으로 찢겼는데
00:42:14운전석에 앉은 나는
00:42:16머리카락 한올 다치지 않았다는 거야
00:42:19신이 도구로써야 할 몸이니까 다치면 안 되는 거거든
00:42:22그래서 결국 신내림을 받은 거야?
00:42:26아니에요
00:42:28그때까지도 나는 내 인생이 더 소중했거든
00:42:32그러니까 이제 내 딸을 건드리더라고
00:42:37언제부턴가 애가 아파서 죽을 것처럼 고통스러워하는데
00:42:42병원에서는 아무 원인도 없다고 하고
00:42:46그래도 난 애를 어떻게든 고쳐보겠다고 백방울 알아보고 다녔는데
00:42:51애가 못 버티더라고
00:42:54이제 그만 아프고 싶다고 스스로 목숨을 끊었지
00:42:57그런 작자들한테 복수라는 게 가능하긴 한 거야
00:43:02그럼 우리 가족한테 그런 짓을 한 몸주심부터 다른 잡신들까지 죄다 잡아서 집어삼켰거든
00:43:10내가 몇 년의 건지 하나씩 하나씩
00:43:14이게 그 봉인의 흔적들이고
00:43:18이제 이것들이 날 이용하는 것이 아니라
00:43:21내가 이것들을 부리는 거지
00:43:24뭐야
00:43:26그럼 이미 복수는 끝난 거잖아
00:43:28아니지
00:43:29이런 잡신이 아니라
00:43:32이따위 세상을 만들어버린 더 큰 신들
00:43:35그리고
00:43:38이 빌어먹을 세상까지도 내가 다 엎어버릴 참이거든
00:43:42백년이 모자라면 천년할 천년이 모자라면 만년을 살아서라도
00:44:05이게 어떻게 해?
00:44:20내가 왜 집에 있지?
00:44:24분명 아까까진
00:44:31내가 뭘 하고 있었더라
00:44:33내가 뭘 하고 있었더라
00:44:54은호야
00:45:00언니?
00:45:02역시 너랑 안 가니까 쇼핑이 재미가 없어
00:45:06나간 김에 같이 밥도 먹고 커피도 마시고 오면 좋은데
00:45:09그냥 좀 따라오지
00:45:11뭐 하고 있었어?
00:45:13집에 혼자서?
00:45:14어
00:45:16나는 그러니까
00:45:21내가
00:45:22근데 언니
00:45:24진짜 언니야?
00:45:26응?
00:45:28아니 언니는 분명히
00:45:29몇백년도 더 전에 인간이 돼가지고
00:45:32혼인도 하고 그렇게 살다가
00:45:35죽었...
00:45:38죽었는데?
00:45:39뭔 소리야?
00:45:41너 꿈꿨어?
00:45:43꿈?
00:45:45나 그러지 말고
00:45:49이거 한번 해봐
00:45:50너한테 잘 어울릴 것 같아서 하나 샀는데
00:46:02꿈이었구나
00:46:04뭐야 애도 아니고
00:46:06뭔 꿈인데 그래?
00:46:10잘은 모르겠어
00:46:12분명 진짜처럼 생생했는데
00:46:15깨고 났더니 잘 기억이 안 나
00:46:19그냥 언니가 내 옆에 없고
00:46:22아주 오래도록 외롭게 지내다가
00:46:26다른 누군가 있었던 것도 같은데
00:46:31개꿈이네
00:46:32밥이나 먹자
00:46:33너랑 같이 먹으려고 음식 포장해왔어
00:46:38아니 진짜 이상한 꿈이었다니까?
00:46:40꿈에서 내가 인간이 돼가지고
00:46:42인간 남자랑 막
00:46:43연애도 하고 그랬던 것 같아
00:46:45뭐?
00:46:46인간이랑 연애?
00:46:48그 남자 뭐하는 사람이었는데?
00:46:51몰라
00:46:52그거까진 기억 안 나
00:46:56잘생겼어?
00:46:58얼굴도
00:46:59분명히 꿈에선 선명했던 것 같은데
00:47:01잘 생각이 안 나고
00:47:03근데 은호야
00:47:05내가 맡겼던 거 있잖아
00:47:07그거 어디 뒀어?
00:47:09응?
00:47:10내 여우구슬
00:47:12네가 갖고 있잖아
00:47:18그걸 왜 내가 갖고 있지?
00:47:21아
00:47:22그랬나?
00:47:26그걸 어디 뒀더라?
00:47:30생각해 봐
00:47:40생각해 봐
00:47:42여기는...
00:47:44내 구슬이...
00:47:46여기 있다고?
00:47:49어...
00:47:50그게 왜 여기 있는 거더라?
00:47:56아...
00:47:57그게 어떻게 된 거냐면
00:47:59언니 정신 차려요
00:48:00말해주면 안 돼요
00:48:02이거 다 같더라고요
00:48:04언니?
00:48:06아니...
00:48:07금호 언니가 아닌가?
00:48:10은호야
00:48:11괜히 복잡하게 생각할 거 없어
00:48:13넌 그냥 여우구슬 어디다 숨겼는지만 말해주면
00:48:16언니 지금 이 소리가 안 들려요?
00:48:19소리?
00:48:19은호야
00:48:22정신 좀 차려봐
00:48:23은호야
00:48:25은호야
00:48:26은호야
00:48:27은호야
00:48:27은호야
00:48:29정신 좀 차려보라고
00:48:31거의 다 됐었는데 귀찮게 됐네
00:48:34한 벚 schools
00:48:42아무도
00:48:43말해
00:48:43내 idea 구슬 어디 두었는지
00:48:47은호야
00:48:47아까 qué 병실엔 없었잖아
00:48:50은호야
00:48:51은호야
00:48:52그...
00:48:55그러니까
00:48:56제 여우구슬을 노리는 이상한 인간들이 있다는 거예요?
00:49:00그래
00:49:01You can't see me.
00:49:02I'm going to be a man who's a man.
00:49:04I think I can be a human being.
00:49:08But I'm going to be a human being.
00:49:10It's a human being.
00:49:11Is there anything else?
00:49:14I'm not sure if I'm not sure.
00:49:15I'm going to be a man.
00:49:18I'm going to be a man.
00:49:20I'll be able to do something else.
00:49:21How do you know?
00:49:22If you're a woman's girl,
00:49:24I can't even know anything.
00:49:26I can't even know what I'm doing.
00:49:29I want to be a girl who doesn't know who she is.
00:49:31I can't wait for her.
00:49:32No, I'm not going to be the same.
00:49:38I'm going to be a girl.
00:49:51I can't wait to see the girl.
00:49:55The girl is going to be the same.
00:49:58I don't think it's going to happen.
00:50:27What?
00:50:29That's the only one of the world's just one of the 사진-chamber-chamber-chamber-chamber-chamber-chamber-chamber.
00:50:38What?
00:50:51이대로면 정말 죽을 텐데.
00:50:54그것보단 구슬을 내놓는 게 낫지 않나?
00:50:57언니 손해!
00:50:59손해 지어달라고 말하세요, 얼른!
00:51:01얼른요!
00:51:02손해?
00:51:15손해!
00:51:18손해!
00:51:19손해!
00:51:22뭐?
00:51:25손해!
00:51:37손해!
00:51:39손해!
00:51:43손해!
00:51:44하악.
00:52:04What?
00:52:05What?
00:52:06What?
00:52:09What?
00:52:10What?
00:52:11What?
00:52:13What?
00:52:13What?
00:52:14What?
00:52:15What?
00:52:27은호야, 괜찮아?
00:52:30정신이 좀 들어?
00:52:31언니.
00:52:32강시열.
00:52:34언니, 언니 괜찮아요?
00:52:39이게 어떻게 된 거예요?
00:52:41왜 갑자기?
00:52:42다 끝났어.
00:52:44뭐?
00:52:46우리 이제 괜찮다고.
00:52:55야!
00:52:58신경 좀 하라고!
00:53:00야, 자리야.
00:53:01자리야, 자리야.
00:53:03자리야, 자리야.
00:53:04자리야, 자리야.
00:53:05자리야, 자리야.
00:53:05나, 나 이제 아무 일도 없잖아.
00:53:08그냥 갈께들 안 해도 가라고.
00:53:14죽여.
00:53:15죽여.
00:53:17나 혼자 죽겠다.
00:53:18나 혼자 죽었어, 우리 형.
00:53:24내가 잘못했어요.
00:53:28내가 잘못했어요.
00:53:32I'm sorry, I'm sorry.
00:53:34I'm sorry, I'm sorry.
00:53:51I'm sorry, I'm sorry.
00:53:53Really?
00:53:54Just a cup, no?
00:53:55What's wrong?
00:53:58Oh,
00:54:00you're so angry.
00:54:02Yes?
00:54:04Yes, exactly?
00:54:05We'll have to go down.
00:54:08We'll have to go.
00:54:10It's funny, please.
00:54:12Oh, man.
00:54:12We can see each other.
00:54:13We can see each other.
00:54:15I'm not sure.
00:54:16Sure.
00:54:4522,900원입니다.
00:54:49어?
00:54:51어?
00:54:52아, 지갑을 놔둬네.
00:55:20아우, 나간다니까.
00:55:22누구야, 대체 이 시간에?
00:55:26응?
00:55:28강시열은 또 어딜 간 거고?
00:55:32아우, 알았어, 알았어.
00:55:34아우, 나가요, 나가.
00:55:45너 뭐야?
00:55:46내가 생각을 잘못했어.
00:55:48내 차례고 나말이고.
00:55:50그냥 다 끝나버리자고.
00:55:55너 지금 뭐하는 거야?
00:55:57아직도 그 법사를 믿고 그러는 거면?
00:55:59그 새끼는 뭘 믿어?
00:56:03그 새끼 지금 눈만 뜨고 있고, 숨 마시고 있지.
00:56:07완전 반병신됐는데,
00:56:09너희들이 그렇게 만든 거 아니야?
00:56:13아니지.
00:56:15그건 그 인간이 자초한 거지.
00:56:17지금 너처럼 쓸데없는 짓을 하는 바람에.
00:56:21모르겠고.
00:56:22난 그렇게는 안 당해.
00:56:26이게 인간의 방식이야.
00:56:29머리에 총공이 난 다음에도 도술인지 나발인지
00:56:34뿌리는지 한번 보자고.
00:56:36내 입이 많이!
00:56:36내 입이 안 되는 공예?
00:56:53내 입이 안 돼!
00:56:55휘하!
00:56:55으악!
00:56:56으악!
00:56:56으악!
00:56:56아, 으악!
00:56:58으악!
00:56:59으악!
00:57:00으악!
00:57:04으악!
00:57:05I don't know.
00:57:37강지열.
00:57:40강지열을 왜 그랬어?
00:57:43너...
00:57:45뭐, 괜찮아?
00:57:47네가 지금 누굴 걱정하려고!
00:57:49너 지금 초에 맞았잖아!
00:57:52응?
00:57:54내가 본 미래에는 이런 게 없었는데?
00:57:56왜 네가...
00:57:58내가 아니고 왜...
00:58:00그 아이는 결국 죽게 될 것이다.
00:58:02네가 그 아이에게 준 운명은...
00:58:06바로 그런 것이다.
00:58:10이러는 게 어딨어?
00:58:12기껏 인간을 만들어 놓고
00:58:15인간을 사랑하게 해 놓고
00:58:17이런 게 어디냐고!
00:58:39강지열.
00:58:41강지열.
00:58:43강지열.
00:58:54강지열.
00:58:56강지열.
00:59:10강지열.
00:59:18강지열.
00:59:29강지열.
00:59:39architect.
00:59:41There's a sudden there's going to be a moment.
00:59:42If you're going to die, you're going to die if you want to die.
00:59:47If you want to die, you want to die.
00:59:50That's my heart.
00:59:52It's strange.
00:59:54There's a person who remembers the world.
00:59:58You don't want to die.
01:00:01This is my end.
01:00:03My last one.
01:00:05I've never thought about this.
01:00:17I've never thought about it.
01:00:18I could die.
01:00:18I'm not, Miriam.
01:00:18No, me no, me yes.
01:00:18You're good, I'm sorry, I'm sorry.
01:00:34You're too, me no, me yes.
01:00:34Anything you need?
01:00:34Persia's鳥 twist.
Comments