- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:02405, 50.
00:10Aló, sí, muy buenas, habla con Camilo Arango de Los Latinos.
00:16Sí, sí, sí señor, es que como le parece que tenemos nuevo disco
00:21y yo estoy pues muy interesado en que tengamos una reunión
00:25para yo mostrarle el nuevo trabajo.
00:27Aló, sí, muy buenas, con Camilo Arango.
00:30Pues no, no, ¿cómo le parece que es que sacamos un nuevo producto?
00:33Un nuevo disco, muchísimas gracias de antemano.
00:38Bueno, no señor, no señor, no se va a arrepentir.
00:42Usted sabe cómo somos nosotros los latinos.
00:44Bueno, entonces allá nos vemos, claro que sí, muchísimas gracias.
00:51Última, y todas me dijeron que sí, ¿cómo la ves?
00:54Qué alegría, qué alegría, tenemos tremendo H, tremendo empezar.
00:57Ah, ¿sabes qué es lo que me impresiona a mí, Tamara?
01:00Pues como, como el cariño, como la recepción que nos tiene a nosotros los latinos todavía.
01:05Es que todo el mundo está emocionado pues con el disco, todo el mundo quiere escucharlo.
01:09Ay, qué bueno, qué alegría me da esto.
01:11Entonces, ¿tú crees que sí nos van a promocionar, verdad?
01:12Ya, que sí creo, eso ya es un hecho.
01:16Eso no tiene pierde.
01:17Ay, qué alegría, mira, porque te voy a decir una cosa.
01:19La última vez que vi a los latinos los vi como, no sé, como muy bravos contigo.
01:23Quiero que te perdones porque yo no quiero que los latinos se desintegren.
01:26Además, yo sé que eso también te importa, ¿verdad?
01:29Aunque tú te hagas que no, yo sé que sí.
01:32Claro, pues yo no le voy a negar que me importa.
01:34Que yo tampoco quiero pues que se disuelva el grupo.
01:36Yo lo que menos quiero es como que se arme boroló, que se arme problemas.
01:40Y mucho más ahorita que vamos a empezar pues con toda la promoción del disco.
01:45¿Sabes una cosa?
01:45Es que nosotros los latinos hemos pasado por tantas y tan duras
01:50que yo estoy seguro que esto, pues esto no nos va a dañar el caminado.
01:55Apenas ya esto esté así pues arribita, ya eso se va a olvidar y listo.
02:00Ay, me siento muy orgullosa.
02:01Ay, Dios mío, tan orgullosa.
02:03¿Cómo estás haciendo esas llamadas?
02:04Que esos muchachos tienen que tener hambre.
02:07Entonces les traje unas galletitas, mis amores.
02:10Al trote, al trote.
02:11No, mentira.
02:11Ay, mi hijo, te voy a dar con este bastón un día.
02:15Mira.
02:15Ya le voy a traer los jugos.
02:16Le voy a colar una y a cuatro.
02:18Vos siempre en todas, ¿no?
02:20Vení, vení, hagámonos aquí.
02:21Vayan pues y ya les traigo el jugo.
02:23Vaya.
02:26Ay, viejo poli, mi hermanito, ¿qué pasa contigo?
02:29¿Por qué te estás escondiendo, papá?
02:31No, yo no me estoy escondiendo.
02:34Lo que pasa es que yo me siento es maluco.
02:37Yo quiero comer e irme a dormir, ¿sí?
02:39No, no, no, no, espera, espera, espera, espera, viejo poli, mi hermano.
02:43Óyeme, tú quedaste conmigo en algo.
02:44Tú vas a testificar a favor mío, ¿cierto?
02:48Perdóname, perdóname.
02:51Viejo poli, mira, escúchame.
02:53El hecho de que Arturo está acá eso no significa nada, mi hermano.
02:57Él va a pudrirse aquí en la cárcel.
02:58Tú tienes que ayudarme a mí, tú quedaste conmigo en algo, ¿sí o no?
03:02No, mira, guancho, yo voy a ser franco con vos.
03:04Yo no voy a atestiguar el favor tuyo.
03:06Yo no voy a atestiguar porque es que no puedo.
03:08No, no, no, no, poli, ¿cómo así, mi hermano?
03:10Tú quedaste conmigo en algo, papá, no hagas esto, por favor.
03:12Yo no puedo.
03:13Poli, ¿no?
03:20Tú eres el único culpable en el que yo estoy aquí metido.
03:23Te lo juro que las vas a pagar todas, pedazos de ratas.
03:27Todas.
03:28Mira, amigo, primero que todo, bajale el tonito.
03:30Y segundo que todo, aquí todos estamos en el mismo barco, así que déjame tranquilo.
03:34¿Quién sabe qué clase de amenaza le habrás hecho a Polidoro para que no quiera testificar a favor mío?
03:38Ninguna amenaza, amigo.
03:39Aquí nadie está amenazando a nadie.
03:41Él es suficientemente grande para saber lo que le conviene, igual que yo.
03:45Y mejor que sigas el mismo ejemplo, Dios.
03:48¿Me está amenazando o qué, papá?
03:49No, ninguna amenaza.
03:51Yo te estoy dando un consejo que es distinto.
03:55Estamos en la cárcel y ser sapo no paga.
03:58Los tres estamos pagando cana.
04:00Así que eso es mejor calladito.
04:04Calladito.
04:04Sin echarle agua sucia a nadie.
04:07Es que el problema es que aparece el ibaldo, ¿eh?
04:10Exactamente.
04:11Aquí todos estamos igual de jodidos.
04:13Así que no empeores las cosas.
04:16Mira, pedazo de rata.
04:17A mí no me importa tú con quién te hayas metido o a quién la...
04:20¡No me toques! ¡No me toques!
04:22Ustedes son los que tienen que pagar porque yo soy inocente.
04:25Y lo van a pagar.
04:26¡Lo van a pagar!
04:27Pero, guachito, cálmate.
04:29No te metas, no hacen problemas que aquí en la cárcel es peor.
04:33Escúchalo, escúchalo.
04:35Ya, soy cobarde.
04:37Eso es lo que eres, un cobarde.
04:45Salud, amigo.
04:47Oiga, ¿será que este tipo Cuellar sí es el indicado para decirnos si el disco funciona o no?
04:51Bueno, yo creo que Rosario tiene toda la razón.
04:54Cuellar sabe del negocio.
04:56Parece que le está calentando el oído a alguien más ese hombre.
04:59No, no, no, hombre, hombre.
05:00Una cosa es una cosa y otra cosa es otra cosa.
05:03Ese Cuellar puede ser un buen árbitro.
05:06Saben que yo estoy de acuerdo con Romerito.
05:08Quien quita que este señor se vuelva nuestro zanzara.
05:10Ahí llega.
05:11Ahí llega.
05:13¿Don Cuellar?
05:14¿Qué más fue?
05:15Ya veo, muchachos.
05:16¿Cómo les va?
05:17¿Cómo está, hombre?
05:18Bienvenido, hombre.
05:19Gracias por venir.
05:20Gracias.
05:21Lo que pasa es que aquí, pues, todos queremos que usted escuche la nueva canción y nos dé su opinión,
05:25¿eh?
05:26Pues nada, don Cuellar, que sea sincero con nosotros.
05:28Si no le gusta, no le gusta.
05:30Yo lo que quiero saber es si valió la pena el esfuerzo de todo el equipo o si Camilo se
05:33tiró el disco ahí aullando.
05:34Sí, porque harto boleíto que tuvimos, hay mucha atención.
05:37Ah, sí, harto boleo que sí hubo, ¿no?
05:39¿Y qué tal que Camilo se haya tirado eso?
05:40Ay, no, díganos.
05:41A ver, a ver, a ver, a ver.
05:43Tranquilos, tranquilos.
05:43Ya con eso no se puede hacer nada, pero vamos a escuchar a ver si podemos hacer algo.
05:47Ay, yo sí, siempre como un ángel cayó al cielo, ¿no?
05:51¡Qué cosa!
05:52Ay, mire, mirele cómo está la portada.
05:55Molina, Molina.
05:57Yo le dije bizcocho que yo le iba a ayudar.
05:59Bueno, bueno, pero concentrémonos en escuchar bien el disco, a ver, y nos dice qué opinas.
06:02Sí, sí, sí, mejor.
06:10Doctor, ¿cómo están, doctor?
06:13La señora Perla sigue en trabajo de parto y yo no les puedo mentir.
06:16Miren, entre más tiempo pase, hay más riesgos.
06:19Pero eso, ¿eso qué quiere decir, doctor?
06:21Tal y como está la situación, es posible que uno o ninguno de los dos sobrevive.
06:25No, no me diga eso, doctor, no me diga eso.
06:28No, no.
06:30Mire, doctor.
06:32Yo espero que haga todo lo que está en sus manos, por favor.
06:35Claro que sí, señor, puede estar seguro de eso.
06:38No, no.
06:40Es demasiado para mí.
06:42Nada mal de esto, ya.
06:43Entiéndame, Nicolás.
06:44Yo no soy capaz de aguantar esto.
06:47Cálmese, ¿me puedes?
06:48Que usted es un tipo que puede con todo esto y mucho más.
06:51Este corazón ya no va para tanto, Nicolás.
06:54Ay, tranquilo, madre.
06:57Tranquilo.
06:58Señor, por favor.
07:00Ven, está mudo.
07:02Camilo se tiró el disco.
07:03No, no, no, no, no, espere, yo no dije eso.
07:05Por lo contrario, me parece muy bueno.
07:07Muy bueno.
07:08Ay, en serio, tiene mucho potencial.
07:12Ay, no.
07:13¿Usted no nos está mamando gallo?
07:14No, no, para nada, pero no lo ve, pues, que está guapachoso, pegajoso, es que es digno de los éxitos
07:18que ustedes tuvieron antes.
07:19Así yo pido.
07:20Así yo, y ustedes, pues, no haciéndole caso al loquillo, poniendo en duda lo que él dice.
07:26Y los gritos que hay ahí, pues, a ver, a ver, no le voy a negar que los gritos sí
07:32son como, como, como muy extraños, ¿cierto?
07:34Son como raros, pero, pero, pero eso es un sello, eso es una identidad, eso es muy bueno en la
07:39industria.
07:40Ah, oiga, eso se la pasa diciendo Camila en todos los ensayos.
07:42¿Qué?
07:42¿Qué no? ¿Qué no?
07:44No, pues, buenísimo, entonces eso quiere decir que vamos a hacer un éxito, como digo Camila.
07:49No, no, no, no, no, espere, muantico, que es que al dicho al hecho hay mucho trecho.
07:53Es que eso no es sacar un disco y venderlo así nada más, es que eso requiere muchas otras cosas
07:58muy importantes.
07:58Pero para eso lo tenemos, ¿sí o no?
07:59No, no, no, no, no, no, no, no, señor, es que no es tan fácil, no es tan fácil.
08:04Entonces, ¿usted qué, como qué nos recomienda?
08:08Pues, a ver, si ustedes, si ustedes me lo preguntan a mí.
08:11Sí.
08:12Yo creo que Camila está moviendo por aguas turbias, ¿se me entiende?
08:16Puede salir muy aporreado, pero el disco está muy bueno, muy bueno.
08:20Me dieron hasta ganas de bailar.
08:21Y a mí con lo que me gusta bailar, ¿cierto?
08:25Ay, no, me mata.
08:31Así.
08:32Ay, gallo.
08:33Cuando la diga.
08:34Bueno, pues, era creerle, ¿cierto, Jaime?
08:39Yo sí quería, pues, agradecerle porque...
08:45Bueno, pues, por estar tan pendiente, por ser tan especial con todos nosotros, ¿cierto?
08:52Eso no lo hace nadie, pues.
08:54Usted sabe que yo por usted hago eso y mucho más.
08:56Mejor dicho, lo que usted me pida, lo que usted quiera.
08:59Sí, claro.
08:59¿Qué usted me diga, oye?
09:02Con mucho gusto, para eso estoy yo.
09:04Si usted quiere, yo le ayudo.
09:07Sí.
09:07La cuido, la consiento.
09:10¿Qué usted me deja?
09:12Ay, véalo, ve, tan coqueto.
09:20Este es el disco que te estaba hablando, ¿viste?
09:22Sí.
09:23Que hay unas vainas buenísimas.
09:24Percusionistas como buenos, ¿cierto?
09:25Es muy bueno.
09:26Es buenísimo el track.
09:28Cinco.
09:28Sí.
09:40¿Sí ves lo que es la vida, Romero?
09:44Tampoco joder es usted y yo, ¿ah?
09:45Y no quedo con usted, no quedo conmigo.
09:48¿Sabe qué nos queda?
09:49Resinación, hermano, como varones.
09:52Charpa adelante.
09:53¿Sabe qué?
09:54Yo tengo un arrocito en bajo.
09:56Yo también tengo un arrocito por ahí.
09:58¿Verdad?
09:59No, hay una chévere, sí.
10:00Que no nos corre huele, ¿cierto?
10:02No, pues, es que ni que yo fuera el más feo, pues.
10:04El más viejo.
10:05No.
10:06Sí, no, uno merece.
10:07Sí.
10:07Claro que sí.
10:08Ay, buena suerte con eso, hermano.
10:09No, mucha suerte.
10:10Es que usted merece que lo quedan bien.
10:13Yo definitivamente es que no entiendo cuál es el afán de ustedes por poseer una persona.
10:19Hola, ¿ustedes por qué no hacen como hago yo con Silvia y Virginia que compartimos todo sin ningún problema?
10:26Ustedes deberían empezar a compartir.
10:30¿Cómo así?
10:32No, ¿por qué decir eso, hombre?
10:34¿Qué?
10:34¿Por qué decir eso, machorro?
10:39A ver, muchachos, pues, ¿por qué?
10:41Porque una sola energía...
10:43Un solo corazón.
10:45Cuando ustedes quieran, yo les reitero la invitación a mi comunidad y les presento a mi maestro, Oru Rafael.
10:52Ay, ¿en serio, machorro?
10:54No, pues, llévame a mí.
10:55A mí me han dicho que ese señor es divino.
10:57Ve a Eva para que vayamos.
10:59Yo ya fui.
10:59Ay, no, sí, qué berraquera.
11:01No, llévenos a todos.
11:02Vayamos, pues, cogidos de la mano.
11:03Pogamos florecitas en el pelo y cantemos.
11:09Tranquila, mamá, yo la voy a llevar.
11:13Bueno, ¿qué pasó con esa fortaleza, pues?
11:15¿Dónde está la fe?
11:16No, Nicolás, no me pida tanta.
11:18No, lo quiero ver bien.
11:19Ay, doctor, por favor, devuélvale este corazón.
11:22Cuéntanos.
11:23Mi fe ya nació.
11:24Es una niña y está en perfecto estado.
11:26Gracias, doctor.
11:27Muchas gracias.
11:31La señora Perla sufrió una hemorragia interna
11:33que logramos controlar.
11:34En este momento ella está en recuperación
11:36y tenemos que seguir monitoreándola
11:38para estar seguros que no haya ninguna otra complicación.
11:40¿Será que la puedo ver un momentico?
11:42Claro que sí, sígame.
11:44Nicolás, por favor, llévele mi bendición y mis saludos.
11:48Dios los bendiga, ya pasó lo mejor.
11:50Salimos ya de una parte, mamá.
11:52Ay, qué maravilla.
11:54Uy, este pobre corazón ya no...
11:56Ya estoy muy viejo para esto.
11:59Gracias, señor.
12:00Lo ha oseas, lo ha oseas, señor.
12:02Gracias.
12:11Hola.
12:15¿Cómo está la mamá más hermosa del mundo?
12:24¿Cómo está la niña?
12:26Bien, bien.
12:26Está en una incubadora, pero está evolucionando muy bien.
12:29Eso dijo el doctor.
12:33Ya sé cómo la vamos a llamar.
12:37Sí, ¿cómo?
12:40Natividad.
12:43Natividad.
12:44De verdad.
12:46Pero mi amor, no podría ser algo como más común,
12:49como, no sé, Ana Rosa, Claudia.
12:52No.
12:55No, porque...
12:58nació en diciembre
13:00y...
13:01y ella es nuestro regalo de Navidad.
13:06Sí.
13:08No sé.
13:10Sí, y no hay discusión.
13:13Cuando seas tú el que lleve la barriga nueve meses,
13:17entonces ahí hablamos,
13:19ahí sí le puedes poner el nombre que tú quieras.
13:22Bueno,
13:22entonces,
13:23como ordene la señora,
13:25Natividad será.
13:28De cariño le puedes decir Nati,
13:30si quieres.
13:32Preciosa.
13:37Bella.
13:42Son una variedad de esas que traen de todo tipo.
13:45Riquísimo.
13:45Estas son de aquí, son vino blanco.
13:47Y estas de aquí.
13:49¿Y usted cree que todo eso se ayude?
13:51Pues claro, amano,
13:52es que esto es un presente,
13:53un regalito
13:54para los que nos pongan el disco en las emisoras.
13:57Pues ojalá, mijito,
13:58porque es que a usted eso no se lo regalaron.
14:00Ah, no, no, no,
14:00pero es que usted tranquila,
14:01porque yo hablé con Chavo, el de la tienda.
14:03No lo va a fiar,
14:04nos hizo un valecito,
14:05¿cómo le parece?
14:05Pero es que he fiado, mi amor,
14:07no es regalado,
14:07eso hay que pagarlo en algún momento.
14:09Sí, Dios mío,
14:10pero lo del disco va a dar para pagar esto,
14:13no se preocupe.
14:14Ay, mi amor,
14:14¿cómo me va a pedir que no me preocupe,
14:16por el amor de Dios?
14:17No, si es que yo sé
14:18que hay que pagar las cuentas de la casa,
14:20hay que pagar esos regalitos,
14:21hay que,
14:21mejor dicho,
14:22es una lista tan larga.
14:23Amá, amá,
14:24tranquila,
14:26que este disco va a ser un éxito,
14:29y con esto vamos a pagarlo de la casa,
14:31estos regalitos,
14:32y muchísimas cosas más.
14:34Bueno,
14:35yo arranco para que no se me haga tarde.
14:37Ay, si yo te quiero acompañar.
14:37No, no, no, no, no, no, no.
14:39Espérate,
14:39yo te quiero acompañar a coger el taxi.
14:40Sí, vamos,
14:41pero no, no,
14:41Maruja,
14:42no, señora,
14:43usted tiene la pierna todavía muy malita,
14:45no, señora,
14:45se me queda por ahí.
14:46Sí, sí,
14:47¿Listo?
14:48La bendición.
14:52Bien juicioso,
14:53oye.
14:53Sí, señora.
14:59Papi,
14:59¿estás seguro que no quiere que te acompañe?
15:00No, no, no,
15:01¿usted cómo le ocurre?
15:02Si es alguien que tiene que moler,
15:03de revista en revista,
15:04de periódico en periódico,
15:06de emisora en emisora,
15:07ese soy yo,
15:07listo.
15:08Bueno,
15:08pero mira acá,
15:09enseguida que sepas algo,
15:10que te enteres,
15:11ahí viene un taxi.
15:11Ay, sí,
15:12párelo, párelo.
15:13Aquí, señor.
15:14Aquí.
15:15Si te enteres cualquier buena noticia,
15:16me llamas que voy a estar pendiente,
15:16¿me dice?
15:17Bueno, bueno,
15:17listo.
15:18Sí, bueno.
15:18Usted,
15:19tranquila aquí,
15:19espérate.
15:20Usted,
15:21tranquila,
15:21a ver.
15:22Apenas yo llegué,
15:23nos tomamos un espumoso,
15:24esos que tenía mi mamá en el bife,
15:25listo.
15:25Bueno,
15:26que te bendiga la Virgen de la Caridad,
15:27que te vaya bien,
15:28que todo sea buena noticia.
15:29claro.
15:32Todos salen bien.
15:33Es de la suerte.
15:38¡Te va a ir bien!
15:47¿Cómo así que Polidoro se retractó?
15:48No,
15:48es que estamos descagados.
15:50Sí,
15:50sí,
15:51sí,
15:51mi hermano,
15:51¿quién sabe qué va?
15:52Nos habrá dicho el Arturo ese,
15:53que lo tiene todo nervioso,
15:54papá.
15:55No,
15:55yo venía,
15:56es que todo contento,
15:56contarle que el señor Alzate
15:58iba muy bien con lo de la audiencia.
15:59¿Y ahora qué?
16:01No,
16:02joda,
16:02no me digas eso,
16:03viejo Pablo,
16:04¿cómo vamos a hacer,
16:05hermano?
16:05Si en ese mañana me quiere ayudar,
16:07solo que es un lame patas
16:08con el pedazo de chácara ese.
16:10No,
16:10ese tipo lo que es,
16:11es un peligro.
16:13¿Y tú no sabes la ganas
16:13que yo tengo de partirle esa cara
16:15y dejarlo mirando para otro lado,
16:16mi hermano?
16:16Mira,
16:16Juancho,
16:17vos se tenés que calmar,
16:18no quiero que te metas en problemas.
16:20¿Qué crees?
16:20¿Ah?
16:21¿Que te metas más tiempo acá?
16:23No,
16:23te calmás,
16:24te pones,
16:24no sé,
16:25a leer un libro,
16:26a hacer ejercicio,
16:26pero no quiero que te metas en problemas,
16:28por favor,
16:28házeme caso.
16:29¿Entonces yo qué hago?
16:30Hermano,
16:31yo he tratado de ser un mambacán,
16:32he tratado de convencer a Arturo,
16:34de hablar con Polidoro,
16:35pero no se puede,
16:36mi hermano,
16:37yo no me puedo quedar
16:37con brazos cruzados,
16:38puedo.
16:39Bueno,
16:39sí,
16:39pero para eso estoy yo
16:40y el doctor Alzate.
16:41Nosotros vamos a poner la cara
16:43frente al juez,
16:43y ya.
16:44Y ahorita lo que voy a hacer
16:45es que,
16:46pues nada,
16:46hablo con el doctor Alzate,
16:47él me va a decir
16:48qué tenemos que hacer,
16:48pero ahora calmate,
16:49por favor,
16:49no quiero problemas.
16:50Yo no quiero que te ganes
16:51una puñalada a esa gente,
16:52es muy peligrosa,
16:53házeme caso,
16:54cualquier cosa te aviso.
16:56Gracias, amigo Pablo.
16:59¡Puerta!
17:02Ah,
17:03¿cómo le parece,
17:04don Oscar?
17:05¿No está buenísimo?
17:07¿Cierto que sí?
17:09Es que mire,
17:10don Oscar,
17:11básicamente lo que queremos
17:12hacer los latinos
17:12en este disco
17:14es como imprimirle
17:14algo un poquito más,
17:15más dinámico,
17:16algo más pegajoso,
17:18¿cierto?
17:18No, no,
17:19pero escuche,
17:19escuche, escuche,
17:20nosotros
17:20esto sigue siendo
17:22música tropical,
17:23¿cierto?
17:23Usted ahí la escucha,
17:24pero con algo
17:25un poco más cómico,
17:26para que la gente
17:27se siente identificada,
17:29¿cierto?
17:30Y ahorita aprovechando
17:30pues que la Navidad,
17:32pues nada,
17:32nosotros queremos poner
17:33a bailar al más deprimido,
17:35al que esté más acongojado,
17:36eso no existe,
17:37persona que no se pare
17:38a bailar.
17:38Este disco
17:39lo sacaron ustedes mismos.
17:41Sí, sí, señor,
17:41nosotros mismos
17:42hicimos todo el proceso,
17:44por eso yo le estoy
17:45pidiendo una semanita,
17:46usted nos pone a sonar
17:47una semanita,
17:47don Oscar,
17:48y la siguiente semana
17:49esos teléfonos
17:50se le van pues a totear,
17:51se le van a quemar
17:52de todo lo que van a llamar.
17:53La verdad a mí me suena
17:54muy bien,
17:54me gustó mucho.
17:55¿Cierto?
17:56Y además póngase
17:57a pensar,
17:57don Oscar,
17:58ustedes serían
17:58la primera emisora
17:59en poner a sonar
18:00este disco.
18:01Imagínense
18:01la cantidad de oyentes
18:02que ustedes van a ganar
18:03con todo esto,
18:04la popularidad,
18:05es que esto es un
18:05gana-gana para todos.
18:06Está clarísimo,
18:07está clarísimo.
18:08Ustedes,
18:08ustedes los latinos,
18:09van a romperlo
18:10otra vez este año,
18:11¿sí?
18:11Entonces me imagino
18:12que arreglemos
18:13lo del incentivo
18:14y listo,
18:15lo ponemos a sonar,
18:15es no el problema.
18:17¿Cómo así lo del incentivo?
18:19¿Cómo así?
18:20¿Cómo así?
18:21¿Cómo así?
18:22Estráñame,
18:22Camilo,
18:22usted sabe que a nosotros
18:24cada emisión,
18:24el posicionar
18:25la cadena radial,
18:26a nosotros nos cuesta,
18:27¿no?
18:28Entonces asimismo
18:29a nosotros los artistas
18:29también les pedimos
18:30que pauten
18:32como se pauta
18:33en una revista,
18:33como se pauta
18:34en un periódico,
18:35entonces ellos pautan
18:35y nosotros los ponemos
18:36a rodar.
18:37Claro,
18:37yo le entiendo
18:38eso a un Oscar,
18:39¿cierto?
18:39Yo ese pedacito
18:40lo entiendo,
18:40pero yo lo que no entiendo
18:42es por qué le tengo
18:43que dar un incentivo
18:43si el disco ya está,
18:44simplemente ponerlo a sonar
18:45y eso se vende solito.
18:46Es que no nos estamos
18:49entendiendo.
18:51En esta emisora
18:51cualquiera que sea
18:52el artista,
18:52cualquiera que sea
18:53la canción,
18:54pues hombre,
18:54nosotros le pedimos
18:55que pauten con nosotros
18:56porque todo eso sería
18:57como si fuera
18:58una competencia desleal
18:59con la otra emisora,
19:00¿se me entiende,
19:01amigo?
19:02Y ustedes no,
19:02sino lo que podemos hacer
19:04es arreglar
19:04un buen precio,
19:05le ponemos a sonar eso
19:06y estoy totalmente seguro
19:07que para el 24 de diciembre
19:08esto va a sonar
19:09más que la polvo a mí.
19:12Es que a usted
19:13no le dan ni vergüenza,
19:14¿no, don Oscar?
19:15Camilo,
19:15cálmese, hombre,
19:16cálmese,
19:16que es que la cosa
19:17no es personal,
19:18eso no es como usted
19:18se hace con todo el mundo,
19:19así funcionan las vainas,
19:21Sí, así funcionan,
19:22entonces si yo no le doy
19:22incentivo,
19:23entonces esto no me pone
19:23a sonar.
19:24No, señor,
19:25eso llama extorsión,
19:26eso llama ser de eso,
19:27honesto pues con los oyentes
19:28y con nosotros los artistas
19:29y yo a eso sí no le juego.
19:30Piénselo bien,
19:31hombre, Camilo,
19:31pero piénselo bien
19:32porque es que,
19:33hombre,
19:33si usted no juega
19:34con las reglas
19:35que jugamos todos, hermano,
19:36usted va a necesitar
19:36eso un milagro
19:37para que alguien
19:38le ponga una gran canción.
19:38¿A usted le parece?
19:40Pues eso lo vamos a ver,
19:41don Oscar.
19:42Yo estoy seguro
19:42que las cosas
19:43sí se pueden hacer
19:44al derecho
19:44y no con chanchullos
19:45porque lo que usted
19:46está haciendo
19:47se llama un chanchullo
19:48y ahí le dejo la ancheta
19:49para que se la disfrute.
20:01¡Eh, Juanchito!
20:02¡Ay, María!
20:03¡Qué cosa más chévere
20:05verte por acá!
20:07Muchachos,
20:07aquí tenemos un artista,
20:08el cantautor.
20:10¡Juanchito!
20:10¡Tranquilo!
20:12¿Pero qué?
20:13¿No estás creído?
20:14Aquí el hombre
20:14cantó con Rafael,
20:15¿verdad?
20:16¿Por qué no te cantás
20:17una baladita
20:17esas tan bonitas
20:18que te salen a voz?
20:19Bien romántica.
20:20¿Te salen los pétalos
20:21por las axilas?
20:23¿O qué?
20:23Oye, la humildad
20:24se te acabó
20:25porque...
20:26porque eres famoso.
20:27¿O no?
20:28Ah, no, ¿verdad,
20:30Pulidoro?
20:31La verdad que es que
20:32el hombre no alcanzó
20:32a ser famoso
20:33porque lo metieron
20:34en la guanta.
20:35¡Pérame la ganta!
20:36¡Pérame el paz!
20:37¡Pérame el paz!
20:38¡Pero qué es mi hijo!
20:40¡Le faltó pelo
20:40para moño al artista!
20:44¡Una agüita
20:45tononjita, Juancho!
21:00¡Ay, Dios mío!
21:02¡Ay, Dios mío!
21:02Dios mío, ayúdame.
21:04Esta vaina
21:04está muy difícil,
21:05señor.
21:06Yo no quiero
21:07cometer una locura.
21:09Tú sabes, señor,
21:10que yo no me merezco
21:10esta vaina.
21:12Ayúdame, por favor,
21:13te lo suplico,
21:14Dios mío,
21:15te lo suplico.
21:16Necesito de ti
21:16en este momento, señor.
21:24Padrecito Rosero,
21:24uy, ¿qué pasó?
21:25Ya va a hacerme
21:25ya la ayuda.
21:26¡Ay, Dios santísimo!
21:27¿Pero qué pasó aquí?
21:30Ya va, ya va, ya va.
21:32Bueno, déjeme saludarlo,
21:33padre.
21:33¡Qué alegría verlo,
21:34mi hermano!
21:35¡Qué alegría, Juancho!
21:36¡Qué felicidad!
21:37Ay, pues no te voy a decir
21:40que me alegra verte aquí,
21:41pero sí me alienta
21:42que no te haya soltado
21:43de la mano
21:44de nuestro señor.
21:45No, padre,
21:46usted sabe que
21:47yo estoy pegadito a Dios
21:48y más ahorita
21:49que ando aquí
21:49en la inmunda.
21:51Sí, sí me enteré
21:52y sobra decirte
21:53que estoy completamente
21:54convencido
21:55que eres inocente.
21:56Son pruebas
21:57que nos pone Dios.
21:59Pero bueno,
22:00¿qué?
22:00Dígame,
22:00¿en qué le puedo ayudar,
22:01padre?
22:01Agárrame estas,
22:03las figuras del pesebre
22:05para armar el pesebre,
22:06Sí, sí, sí,
22:06ya mismo.
22:07Y bueno, padre,
22:08¿qué?
22:08Cuénteme,
22:08¿usted qué está haciendo acá?
22:09Es que yo también
22:12soy capellante aquí,
22:13lo que pasa es que
22:13no había podido venir
22:15porque estaba pendiente
22:16de algunos asuntos
22:17de la parroquia,
22:18pero ahorita que se acerca
22:19la época de la Navidad
22:20sí me toca estar
22:21aquí pendiente
22:22de la capilla.
22:23No, madre,
22:23ni me menciones
22:24esa vaina
22:25que me tiene
22:25más deprimido, padre.
22:27No digas eso, hijo.
22:29Dios aprieta,
22:30pero no ahorca.
22:31¿Por qué no buscas
22:32algo que hacer?
22:33¿Pero qué?
22:34¿Qué hago?
22:34Porque no le brindas
22:35a Dios tus talentos
22:36como una ofrenda
22:38para que te ayude
22:38a solucionar tus problemas.
22:40Padre,
22:40¿cuáles son mis talentos?
22:41Yo lo único que sé
22:42es cantar.
22:43¿Y aquí en la cárcel
22:44de qué me sirve cantar?
22:45De nada, padre.
22:46¿Cómo que no?
22:47Si es que ahorita
22:48es que es de muchísima utilidad
22:50porque se acercan
22:51las novenas
22:52y eso con música en vivo,
22:54uy,
22:54qué lindo que queda eso, ¿no?
22:56Bueno, claro que eso sí,
22:57me toca hablar
22:58con el director de la cárcel
22:59pues para que él los escuche
23:00y los apruebe,
23:01pero yo no creo
23:02que por eso haya problema.
23:04¿Sabes que sí, padre?
23:06Hasta de pronto, ¿no?
23:07Nos podemos cantar
23:08unos villanciquitos ahí
23:09bien bacanos,
23:10bien trompicales,
23:11¿sí o no?
23:11¿Ves?
23:12¿Ves que ya le estás
23:13buscando otro color a la cosa?
23:15Sí, padre,
23:16que así es la vaina.
23:17Salud por eso.
23:19Uy.
23:20Sí, padre,
23:21sí,
23:21no venga para acá.
23:41¿Cómo está de lindo?
23:43¿Qué niña tan despierta, amor?
23:46Mira eso,
23:46tiene esos ojos bien abiertos, hombre.
23:50Yo le aseguro
23:51que esa niña
23:51me estaba sonriendo
23:52hace un rato.
23:53¿Sí?
23:54Sí, es que se ha disparísimo.
23:57¿Y sabe que la vamos
23:58a poner Natividad?
23:59No, pues, hombre,
24:00¿cómo la van a poner Natividad?
24:02¿Cómo le hacen ese daño?
24:03Al abuelo le pusieron
24:04en el nombre de Natividad,
24:06no es que ahí está pintada
24:07a Perla.
24:07En el nombre de esa niña
24:09está pintada mi hija,
24:10Perla.
24:11No, yo mientras más
24:12lo pienso,
24:13más me gusta.
24:13Natividad tiene una
24:14como una connotación
24:16como de alegría
24:17y ya va a ser
24:18una niña muy feliz.
24:20Hombre,
24:20yo solo ruego
24:21que me alcance
24:22esta vida
24:23para verla crecer.
24:27Mejor dicho,
24:28para darle tiempo
24:29para velar por ella
24:30como no pude hacerlo
24:31con Perla.
24:33Es que, don Nicolás,
24:35usted no se imagina
24:36la alegría tan inmensa
24:38que tengo en este corazón
24:39de solo ver
24:41a esa niñita,
24:41a esa criaturita.
24:45Pues, yo también espero
24:46que la vida
24:46me dé la licencia
24:47de verla crecer
24:48y poderla cuidar.
24:55Pues, porque es que
24:56si vamos a ser honestos
24:57yo tengo más edades,
24:58será bueno que ser papá,
24:59pero vea,
25:00la vida da muchas vueltas.
25:07Entonces,
25:08en todas las emisoras
25:09que fui,
25:09¿te le dijeron que no?
25:11¿Cuál te la mella
25:12figura rastra?
25:13En unas disque
25:14por los ladridos
25:15y en otras por plata.
25:17Es que si uno
25:18no les da plata,
25:18entonces no lo ponen
25:19a sonar.
25:20Y eso sí es normal
25:21que les cobren plata
25:22por ponerles
25:23a sonar el disco.
25:24No, no, no,
25:25pues a veces las disqueras
25:26dan plata
25:27para que lo pongan
25:27a sonar más seguido.
25:28Es que ya están
25:29muy abusivos,
25:29de verdad.
25:30María, bendito sea mi Dios,
25:32pero eso es aquí
25:33o en todas partes
25:34del mundo, mi amor.
25:35Mamá, hay que ir en todos lados,
25:36porque en Cuba
25:37y en Venezuela
25:37la misma historia.
25:39Lo que pasa
25:40es que eso no se habla
25:40así en público,
25:41¿me entiendes?
25:42Pero la gente
25:42esa que está pidiendo dinero
25:44se excusan
25:44que es para propaganda
25:45y otras cosas.
25:47Sí.
25:47Lo único que yo sé
25:48es que contra esa gente
25:49no hay cómo pelear.
25:52¿Y si damos dinero?
25:53¿Qué?
25:54¿Cómo?
25:54No, no, no, no, no,
25:55qué pena,
25:55pero yo no voy a dar
25:56un peso.
25:57Esto es deshonesto,
25:58es una marrana,
25:59una cochina
26:00y yo no voy a colitar
26:00este tipo de cosas.
26:01Además,
26:02vos me enseñaste a mí
26:03que las cosas
26:03se hacen bien.
26:04Sí, señor.
26:04O lo legal,
26:06¿cierto?
26:06Además,
26:06¿plata de dónde?
26:08Tiene más plata
26:08puestarse en las medias
26:09que yo.
26:10Ay, vos tenés razón,
26:11mi amor,
26:11además no nos podemos
26:12seguir endeudando
26:13porque entonces
26:14¿con qué vamos a pagar?
26:15No, no, no,
26:15es que yo no me voy a endeudar
26:16y además aquí
26:17la cuestión
26:18no es de plata.
26:19Es de principio.
26:20De principio,
26:21¿cierto?
26:22Ah, bueno.
26:23Yo no sé
26:24qué vamos a hacer
26:24porque si no nos escuchan
26:26en las emisoras,
26:27¿cómo nos van a conocer
26:28y cómo vamos
26:28a vender el disco?
26:29Vaya, es una cadena.
26:30Ay, eso es...
26:31¿Qué amas a mi hijo?
26:32No, no, no, no,
26:33espere un momentico.
26:34Este es el principio,
26:36el primer día, ¿cierto?
26:37Ahí me faltan
26:38muchos periódicos,
26:39muchas revistas,
26:40muchas emisoras
26:41pues por visitar.
26:42Esto es solo el comienzo,
26:44pero ya van a ver
26:44que mañana
26:45es un nuevo día.
26:46Es que yo esto
26:47lo saco porque lo saco.
26:48Póngale cuidado,
26:49póngale cuidado.
26:51Don Positivo,
26:52mucha.
26:54¡Salud!
26:55¡Salud!
26:55¡Salud!
26:56¡Salud!
26:57Y miren,
26:58lo que a mí más me gusta
26:59fue cuando dijeron
26:59que las mujeres
27:00somos dueñas
27:01de nuestro propio cuerpo.
27:03Eso está muy bonito.
27:04Ay, Yane,
27:05no sabes lo que me alegra
27:07escuchar esas palabras
27:08en voz.
27:09Y es que es verdad,
27:10mija,
27:11nosotras tenemos
27:12el derecho
27:13de estar con quien queramos
27:14o no.
27:14¡Ay, María!
27:16No nos vamos a dejar
27:17reprimir por esta sociedad
27:18tan mojigata,
27:19¿no, señora?
27:20Eso sí,
27:20no, no, no,
27:21pero es que a lo bien,
27:22niñas,
27:22que a mí lo que más alegría
27:24me dio,
27:24¿saben qué fue?
27:25Ver todas esas viejas
27:26ahí reunidas,
27:27¿saben qué belleza?
27:28No, es que salud.
27:29A lo bien que sí,
27:30yo sé que cada vez
27:32van a ser más mujeres.
27:33Y más huércoles.
27:34No me varía
27:35cuando yo le diga.
27:38¡Muchachas!
27:40Hola, Pablito.
27:41Vea, pues,
27:42¿quién llegó?
27:43Oye, ¿y qué?
27:43A mí no me haces
27:44estoy seco,
27:45¿no es nada para mí?
27:46No, sí, vea,
27:46tómese la mía
27:47que yo ya estoy
27:47como embuchada.
27:48Ay, gracias.
27:49Sí.
27:52Bueno, ¿y ustedes qué?
27:53¿Qué andan haciendo
27:54acá, cuedente?
27:55Ah, pues,
27:56imagínense que estamos
27:56celebrando que nos fue
27:58súper bien allá
27:58en la plazoleta
27:59de la universidad
28:00con el acto que hicimos.
28:01¿En serio?
28:02Sí.
28:03Ah, no,
28:03salud por eso.
28:05Muy bien, muchachas.
28:07Ah.
28:08Sí, oiga,
28:09imagínense que,
28:10pues,
28:10qué coincidencia,
28:11porque yo lo estaba pensando.
28:13Ven,
28:14la tanazola,
28:15para.
28:16Ay, tan bobas,
28:17míralas.
28:18No, lo que pasa
28:19es que yo le quería
28:20preguntar cómo le fue
28:21con Juancho.
28:22Ay, ya,
28:23no le preguntes eso
28:25al pobre muchacho.
28:26Mirá,
28:26lo que viene todo cansadito
28:28es lo que quiere
28:28es un cariñito.
28:30Ay,
28:30usted dice eso
28:31porque como usted
28:32al Juancho
28:32le cae más mal
28:33que leche con limón,
28:34pero donde fuera
28:35otra perdona
28:35estuviera ahí pendiente
28:36porque es más chismoso.
28:38Ay, ya,
28:39tranquila,
28:39ya,
28:39ni usted no se preocupe.
28:41Vea,
28:41Juancho está bien,
28:43pues está aburrido
28:44porque obviamente
28:45uno está pasando
28:46por una situación
28:47muy fácil,
28:48que dígame si o no,
28:48y ahora que no tenemos
28:49la declaración de polígono,
28:50pues peor todavía.
28:51¿Qué?
28:52¿Cómo así?
28:52Sí, sí,
28:53pero tranquila,
28:53escúchame,
28:54confíe en mí.
28:55Tenemos un muy buen abogado
28:57y pues el doctor Alzate
28:58está revisando el caso
28:59para ver cómo lo puede ayudar.
29:01Ah,
29:01usted tranquila,
29:02más bien regalen
29:02una sanquisa,
29:03vamos a celebrar.
29:06Bueno, señoritas,
29:08les traje algo,
29:09la tortita con lo que les gusta.
29:11¡Oh!
29:12¡Oh!
29:13¡Encantilandrico!
29:14¡Oh!
29:15¡Ay, eso también!
29:16¡Ah!
29:16¿Quién se va a comer
29:17una torta con cilantro?
29:18¡No, peste!
29:20¡Ay, no,
29:21qué es de chocolate!
29:22¡Mira!
29:22¡Mira el chocolate!
29:23¡Hágale, hágale!
29:24Es que yo quiero una...
29:27Tranquila.
29:29¿Qué tal está?
29:31Está muy rico, ¿no?
29:32Pero poquito porque después vamos a rotar este.
29:34A ver, pues, poquitito, poquitito, despacio.
29:39No, hombre, pulgarcito, yo no estoy diciendo eso.
29:41Lo que estoy buscando es gente que le guste cantar, que se la vacilen.
29:46¿Qué dices, tenorita?
29:48Sansón.
29:51Hombre, esta gente no es seria, mi hermano, puro tamaño y nada de canto, no.
29:54No, ponte las pilas, papá.
29:56¿Qué dice la gente?
29:57Buen provecho.
29:59¿Bien o qué?
30:00Eh, hermano, ¿sí saben que el padre está haciendo un coro ahí para cantar bien bacán?
30:04Pero qué, pero piénselo, por lo menos.
30:07¿Cuál chucha, mi hermano? ¿Cuál chucha?
30:10Un cantar como una sirena.
30:14¿Ustedes qué?
30:15Firmen.
30:19¿Ustedes qué? ¿Sí escucharon?
30:20Ay, me van a decir que ustedes no cantan ni en la ducha.
30:26Ah, mi hermano, ustedes sí.
30:30Barranda de locos.
30:34No, ni les pregunto a ustedes porque...
30:36Buen provecho, mi hermano.
30:47¿Entonces, Juanchito?
30:48No, joda, lo que me faltaba.
30:50No, tranquilo, tranquilo.
30:52¿Verdad que vos andas, dizque, reclutando gente para un coro?
30:55¿Cierto?
30:58¿Por qué otra vez estás digno?
31:00Ave María.
31:01¿En serio?
31:02No, mentiras.
31:04Vos estás es introspectivo, ¿cierto?
31:07Es que yo te entiendo.
31:08Esa carrera tuya muy berraca, muchachos.
31:10Pasas de ser estrella de la canción a cantar villancicos en la prisión.
31:17Muy duro.
31:19¿Y cuál es tu próximo éxito?
31:22¿Tú, Taina, Tutoruna o mi burrito Sabaneta?
31:26No, no, no molestes más.
31:30¿Y por qué no?
31:32Míralo, es que ni se inmuta.
31:33Tan cobarde es que no se defiende.
31:35Ah, si sos descarado.
31:37No, si él está aquí por culpa tuya.
31:39Y vos jódalo y jódalo.
31:40Mira que él va a estar allá y nos metemos en un problema.
31:43Ay, ¿y qué vas a hacer?
31:44Pues como quiera, quiero.
31:45¿Cierto, amigo?
31:47Camina, camina, que este man estás cargado de tigre, camina.
31:50Cargado de tigre o de mi burrito Sabaneta.
31:54Tú, Taina, Tutoruna.
31:55Vamos, pala.
31:57Con mi burrito Sabanero voy camino a Belén.
32:02Vamos, pala.
32:19No me gusta verte así, con esa carita.
32:23Pero yo estoy bien, ¿qué pasó?
32:29Sí, está bien.
32:31¿Tú crees que yo no te conozco a los ojitos?
32:33Es cuando se ponen preocupados.
32:38¿Por qué no te dejas consentir un poquito?
32:45Pues sí.
32:48Sí, como que se le ocurre.
32:50Yo sé que hiciera una consentidita.
32:51A ver, ¿qué se me puede ocurrir?
32:56Bueno, se me ocurren muchas cosas.
33:21No, no, no, no, no, no, no, no, no.
33:38Espacio, pues, después de que se puede caer.
33:40Espacio, espacio, usted vea.
33:41Eso, pues, hágale, pues, hágale, pues, hágale, hágale.
33:44No se puede caer.
33:44No, no, no, ya, seria, pues, seria, pues.
33:46Pues, y yo estoy seria.
33:47¿Cómo así que seria?
33:48Ya, lo veo.
33:49Sí, bien.
33:51Bueno, listo, ya llegamos.
33:52Sí.
33:54Oiga, Pablo, muchas gracias por acompañarnos a mi casa.
33:57No, ¿cuál gracias?
33:58Yo, yo, la verdad, le voy a decir una cosa.
34:00Es un secreto, pues, usted no se lo puede decir a nadie.
34:02Es un secreto de estado.
34:04Lo que pasa es que yo quería traerla,
34:06porque quería estar más tiempo con usted, esa es la verdad.
34:08Pero, Chito, no se lo diga a nadie.
34:10¿Listo?
34:11Ay, sí, yo sé, yo sé, yo sé que le dije que,
34:13que no iba a ser intenso, que no iba a presionar,
34:15pero ¿qué hago si me gusta?
34:16Usted me encanta.
34:17Sí, me encanta, me gusta.
34:18¿Qué hago si me gusta?
34:19Ella me encanta.
34:20¡Pablo!
34:21Ay, qué pena.
34:22¿Qué pena?
34:23Sí.
34:24A mí no me da pena tener la mujer tan bien,
34:25que me encanta, que me vayas loco,
34:26que cada vez que estoy al frente de suyo,
34:27mejor dicho, lo único que puedo hacer es...
34:37Ay, pero yo sí quiero saber cómo está, cómo la ven.
34:47Pero, negra, que está bien.
34:49No le dije, pues, que ya la vengo.
34:50Sí, Perlita, hombre, mire, esa es una niña muy preciosa,
34:54más preciosa que estas flores.
34:56Le digo una cosa, y no es porque sea mi nieta,
34:58pero mire, prematura, muy pequeña, lo que quiera,
35:00pero es la niña más preciosa que yo he visto en mi vida.
35:03Ay, viste, por eso yo la quiero ver,
35:05yo quiero que me la traigan aquí al cuarto,
35:07cogerla, abrazarla, que la llevo para la casa.
35:09El doctor ya dijo que estaba muy bien,
35:11que hay que tener un poquito de paciencia, ya.
35:14Sí, mi amor, no coma tanta ansia, mi hija.
35:16Ya la van a traer, ya la van a traer.
35:18Tiene que estar en observación, mi amor,
35:20eso sí, ¿qué hacemos?
35:21Aló.
35:23¿Y esta muñeca quién la trago?
35:25De Francia.
35:26Que te la pasen, que te la pasen.
35:30Bueno, pásenla.
35:34Aló.
35:37Papá, ¿cómo estás?
35:39Pues, bien.
35:41¿Por qué su pueblo de la niña me está llamando o qué?
35:44Sí, él, la mamá de Héctor le contó.
35:48¿Cómo están todos?
35:49¿Cómo está Perla?
35:50¿Cómo está el bebé?
35:51Bien, ellas sí están bien.
35:52Perla, pues, recuperándose del parto
35:54y yo esperando a ver cuándo me las puedo llevar para la casa.
35:58Ay, dile a Perla que le mando un abrazo muy grande
36:00y todas mis felicidades.
36:02Que muchos saludos y que la felicita.
36:04Ay, que igual, que muchos saludos,
36:06que cuándo va a venir a conocer a la niña.
36:08Oiga, que saludos y que cuándo va a venir a conocer la niña.
36:11Y además yo también quiero que hablemos
36:14y solucionemos, pues, lo nuestro.
36:19Yo también quiero hablar contigo, papá.
36:22Y me gustaría mucho que arreglemos las cosas.
36:26Entonces imagina lo que sería tener toda la familia junta.
36:30Venga, véngase ya.
36:31Yo le compro el tiquete de una arranca pa' acá.
36:33Dígame dónde se lo pongo.
36:35Papá, espera.
36:36Lo que pasa es que, pues, a mí me encantaría irme,
36:39pero en este momento no puedo.
36:42¿Pero por qué?
36:43¿Por Rebeca o qué?
36:46Sí.
36:47Lo que pasa es que mi mamá está enferma
36:49y, pues, aunque ya está un poquito mejor,
36:51yo ahorita no la puedo dejar sola.
36:54No, claro.
36:56Pero apenas las cosas mejoren,
36:58yo te prometo que yo cojo un avión
37:00y me voy ahí mismo a verlos a todos
37:02para que estemos todos juntos
37:03a conocer a la niña
37:04y a estar con todos ustedes.
37:07Bueno, vea, pues, que me lo prometió.
37:09Te lo prometo.
37:11Ah, esta llamada, así que verraquera.
37:13Usted no sabe lo importante que usted es pa' mí.
37:17Yo la quiero mucho.
37:18¿Sí lo sabe?
37:18No, yo también te quiero mucho, papá,
37:20de verdad que sí.
37:23Pues, yo los extraño mucho
37:25y los voy a estar llamando.
37:27Bueno, hablamos.
37:28Un beso.
37:34Y ya tienes todo, ¿verdad?
37:36Los discos, las galletitas,
37:37todas las anchas están perfectas.
37:38Te vas a ir muy bien, mi amor.
37:40Estoy segura.
37:40¿Vas a ver qué se iba a hacer el día?
37:42¿Por qué estás tan risueña?
37:44¡Yo, Camilo!
37:47Mira, tenés ahí como colorete en un diente.
37:50Sí.
37:51¡Eh, Chopper!
37:51¿Bien o qué?
37:52Bien, bien, todo muy bien.
37:53Aquí ya corriendo,
37:54que voy para las emisoras
37:55a darles el disco, ¿ah?
37:56Después a los periódicos
37:57y a las revistas.
37:58Es que póngale cuidado
37:59que cuando nos pongan a sonar,
38:00eso nos van a pedir,
38:02pero a millón.
38:03¡Ay, estoy segura!
38:04Sí, que bueno, sí, vea,
38:05me encontré con Cuellar
38:06y dijo que sí,
38:06que le gustaba el disco.
38:08Sí, que a pesar de sus monerías
38:09y de todos sus arrumacos ahí
38:12y los ladrillos,
38:12que estaba bueno.
38:13¡Ah!
38:14Sí, que podía ser un éxito.
38:15Claro, pero como ustedes
38:16no confían en mí,
38:18como ustedes son tercos,
38:19¿sí ve?
38:19Ay, yo sí sabía.
38:21Pero ¿sabe qué dijo también?
38:22Que al no tener
38:23una distribuidora detrás,
38:24una disquera,
38:25no vamos a poder mover eso
38:26tan fácil, así va a ser muy berraco.
38:28A ver, Chopper,
38:29¿y a usted quién le dijo
38:29que iba a ser fácil?
38:30Si no, todo el mundo lo haría,
38:31¿no, señor?
38:32Pero igual Cuellar lo dijo
38:33y él es el que sabe del negocio.
38:35¡Ay!
38:36Pero no me haga fiestas, mijo,
38:37porque si haya dicho
38:38lo que haya dicho Cuellar,
38:39usted se mandó una embarrada
38:40bien larga con el grupo, hermano.
38:41¿No creas que lo vamos
38:42a perdonar tan fácil?
38:43Pues, ¿no, señor?
38:44Tiene que inventarse
38:44algo bien berraco, yo no sé.
38:46No, no, no, usted tranquilo,
38:47tranquilo.
38:48Tranquilo que yo me conozco.
38:49Ahí les voy sacando todo
38:50y más bien arranco
38:51que no llego a este taxi.
38:52Vamos a salir a la principal, ¿listo?
38:54A ver, papito.
38:54Me van a ver.
39:00¡Eh, Tamara!
39:02¿Cómo va todo?
39:04Bien, te dejo que tengo que irme.
39:05Esperate, mi amor.
39:07¡Eh!
39:08Qué tanto afán, cariño.
39:10Cógelo suave.
39:11¿A ti qué bicho te picó?
39:13Un bichito por ahí,
39:14como de venir a buscarla
39:15y, no sé, preguntarle
39:17si tiene la tardecita libre,
39:19no sé,
39:20¿puedo de pronto
39:20invitarla a comerla al listo?
39:25Qué cómico tú eres.
39:26¿Me estás invitando a salir?
39:28Sí, digamos que sí.
39:30Papi, ven acá.
39:31¿Tú no te acuerdas
39:31que tenemos una ley en el grupo?
39:33Que entre nosotros
39:34no puede haber
39:34ni romancitos,
39:35ni cositas,
39:36ni rollitos.
39:37Aparte,
39:37se me hace muy raro
39:38que se te haya olvidado
39:39porque esa ley
39:40la pusieron después
39:40del brete tuyo
39:41con la otra, ¿eh?
39:42Sí, yo sé,
39:43pero es que las normas
39:44se hicieron para romperse,
39:46mi amor.
39:46Además,
39:47nadie tiene por qué dar cuenta.
39:48Ah, sí,
39:49quita la mano.
39:52Eres candela.
39:54Tú no sabes, muchacho,
39:56que más rápido
39:56se coge un mentiroso
39:57que un cojo.
39:59¿Por qué no te quedas
39:59tranquilita?
40:00Que el hondo
40:01no está para pastelito.
40:06pastelito usted,
40:07mi amor.
40:13mire, amigo,
40:14aquí le traigo
40:15el nuevo disco
40:16de los latinos.
40:17Es una nueva
40:18producción que tenemos
40:19para que lo disfrute
40:20con la familia,
40:22para que lo escuche
40:22con la esposa,
40:24con los hijos.
40:25Ah,
40:25y aquí también
40:26le tengo
40:26un detallito
40:28por el nuevo lanzamiento.
40:30Mire, pues,
40:31para que disfrute.
40:35Muchas gracias,
40:37mi señor.
40:37Gracias.
40:39Señores.
41:05y aquí le tengo
41:07el nuevo disco
41:08de los latinos
41:09para que se lo disfrute,
41:11para que lo goce,
41:12para que lo baile
41:13con su señora,
41:15para que se haga
41:16una fiestica,
41:16alguna cosa,
41:17¿listo?
41:18Y por aquí
41:20le traemos esto,
41:21un detallito
41:22de pastel o latino.
41:24Bueno,
41:25para que cuando ponga
41:26el disco,
41:26diga,
41:27vaya ahí.
41:27Espero que nos haga
41:28algo bien bonito
41:29por aquí.
41:29Claro,
41:32muchas gracias.
41:33Bueno,
41:33está buena la noche.
41:40¿Qué es lo que está pegando?
41:43Por favor,
41:44por favor.
41:47¿Por qué no está pegando eso?
41:48Ay, ya, ya,
41:48vive sangre.
41:49Ya, ya,
41:50te lo llaman.
41:51Es pura.
41:52Vamos a comer
41:53el enfrudo ese.
41:56Los pastores,
41:58los pastores de Belén
42:02vienen a adorar al niño.
42:06La Virgen y San José
42:11los reciben con cariño.
42:14¿Qué es lo que está pegando?
42:15Tú, Taina,
42:17tú, Tua.
42:17Mi hermano,
42:18ya, ya, ya,
42:19listo, ya, ya.
42:19Ya, ya, ya,
42:21gracias, gracias.
42:21Está bien, está bien.
42:21¡Qué es lo que está pegando!
42:23¡Qué es lo que está pegando!
42:24¡Qué es lo que está pegando!
42:25¡Qué es lo que está pegando!
42:27¡Qué es lo que está pegando!
42:28Tranquilo, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, señores, silencio, ya, ya.
42:33Señores, respeten, por favor, estamos en un templo sagrado.
42:38Es que aquí la vaina no se trata de eso.
42:40O sea, acá no estamos mirando quién canta bien y quién canta mal.
42:44Ah, ¿cómo así, Juancho?
42:45¿Es que yo no canto bien o qué?
42:47No, no, no, no, no, mi hermano, yo...
42:49Mejor dicho, acá esto no es lo que importa.
42:51Acá lo que importa es que tengamos la voluntad, que lo hagamos bien, ¿sí me entiende?
42:56Que nos la gocemos, ¿eh?
42:57Era univan escato.
42:58No, no, pero entonces dígame, pues, Juancho, yo...
43:01¿Quedé o no quede en el coro?
43:02Porque yo canto bonito.
43:12De verdad que siempre es un gustazo volverte a ver, hombre, Camilo
43:15Y gracias por confiar en nosotros
43:17No, don Marco, ni más faltaba
43:19De verdad, muchísimas gracias a usted por la nuestra gran oportunidad
43:21Oiga, y esa copiecita que nos está dejando ahí del disco
43:24De verdad que se va a rayar de tanto poner la zona
43:26Es que le voy a dar para...
43:27Yo, Camilo
43:29Hola, Marco Aurelio
43:30¿Y eso qué andas haciendo por acá, Camilo?
43:32Camilo, no me dirás que ahora cambiaste de bando y te volviste locutor
43:35No, don Jorge, ni más faltaba, ¿cómo le le ocurre?
43:38Lo que pasa es que estaba aquí trayéndole a don Marco
43:40Una copiecita del nuevo sencillo de los latinos
43:42¿Y cómo le parece que es una producción propia?
43:44Ah, sí
43:46Oiga, iba a ser un exitazo, se lo advierto, pues
43:48¿En serio?
43:49Sí, sí, señor
43:50Don Jorge, y si quiere todavía, pues, está tiempo de montarse en el bus
43:53De ser partícipe de este gran éxito
43:56No, pues, habrá que oírlo, ¿no?
43:58¿Habrá que oírlo?
43:59Sí, es que es más, de ahora en adelante
44:01Todo Medellín, mañana, tarde y noche
44:03Va a estar escuchando a los latinos, siento a los marcos
44:05Hombre, es que es buenísimo
44:07No, pues, que te digo
44:08Me alegra que les esté yendo también
44:10¿Y sabes una cosa?
44:11Les deseo suerte
44:13Yo los dejo porque ahora tengo que hablar con don Eucario
44:15¿No hablamos ahora, Marco Aurelio?
44:17Ya estoy con usted, don Marco
44:18¿Sabes algo, Camilo?
44:20Éxitos
44:21Éxitos, mijo
44:22Gracias, don Jorge
44:23Bueno, hombre, Camilo
44:25Cuadra tu tiempo, cuadra a los muchachos
44:27Te venís para acá un día
44:28Y nos tocamos un par de temitas al aire
44:31Bien sabrosón
44:32Claro que sí, sí, señor
44:33Es nomás que me diga, ¿listo, señor?
44:34Bueno, nos quedamos así, mijo
44:36Bueno, gracias
44:37Permiso
44:44¡Chabam!
44:50Señora Maruja
44:51Hijo, bien fuera
44:53¿Qué es esa alegría?
44:54Permiso
44:55Bueno, verla, hombre
44:56¿Cómo está, mi hija?
44:57Muy bien, muy bien
44:59Cuénteme una cosa
45:00¿Tamara se encuentra?
45:01Sí, mi hijo
45:01Ya se la llamo
45:02Usted queda como en su casa
45:04Oye, Tamara
45:06Tamara, mi hija
45:07Venga, la necesitan
45:08Tocando la puerta
45:09Y usted no se acome de abrir
45:11Eso que era para usted
45:13Romarito
45:14¿Cómo estás, Tamarita?
45:16Bien
45:16¿Y tú?
45:17Qué sorpresa
45:17Ya vamos a visitarla
45:20Gracias
45:20Y bueno, y también quería saber
45:22Cómo le está yendo a Camilo
45:24Con eso de las emisoras
45:25¿Vas a ver cómo va eso?
45:27Bueno, mijo, claro
45:28Pero eso es un paso
45:29Tú sabes, lento
45:30Él acaba de empezar
45:31Y todo tiene su tiempo
45:32Eso no es así
45:33¿Me entiendes?
45:33Bueno, y para eso mismo vine
45:35Gracias
45:35Para ver en qué puedo ser útil
45:37En qué puedo ayudar
45:39Colaborar
45:39Porque es que
45:40Pues a mí no me parece
45:41Que Camilo tenga que hacer
45:42Todo eso solo
45:44Vaya
45:45Esa es la actitud
45:46La que tiene que tener
45:46Todo el mundo en el grupo
45:48De apoyo, de paz
45:49Claro que sí
45:50Claro que sí
45:52Se estaba pensando
45:54Pero no sé ahora mismo
45:55Qué
45:56Qué se puede hacer
45:57Pero si quieres
45:57Llama a la gente del grupo
45:58Que venga esta noche
45:59Y bueno, ahí nos podemos pensar
46:00¿Sabes qué?
46:01Más cabeza pensar más que una
46:03Claro que sí
46:04¿Sabes qué?
46:05Si me prestan el teléfono
46:07Pues yo lo llamo a toditos
46:08Y pues para que vengan más tarde
46:11Pero vea
46:12Si usted quiere
46:13Mientras ellos llegan
46:14Nos podemos ir a tomar
46:16Un fresquito
46:16Usted y yo
46:17¿Qué dices?
46:20Romero
46:22Tú sorprendes
46:24¿Desde cuándo acá
46:25Esas invitaciones, Romerito?
46:26No, me dejas así
46:27No, ya me dejas
46:28Te bloqueas
46:31Romero, mira
46:33La verdad
46:33Yo no quiero ser pesada contigo
46:34Porque tú me caes súper bien
46:35Me parece que eres un músico
46:37Vaya
46:38Lo más grande de la vida
46:39Siempre me he llevado bien contigo
46:41Pero
46:42No nos pasemos
46:43De la línea del trabajo
46:44¿Sí?
46:45Es mejor evitarme
46:47Pero solamente un juguito, Tamara
46:50Mientras llegan los muchachos
46:52Romero, Romero
46:52Escúchame
46:53Tú sabes bien
46:54Lo que dijo Camilo
46:55Que en el grupo
46:56Es mejor no tener relaciones
46:58Ni cuentos, ni historias, ni nada
46:59Y yo prefiero la verdad
47:00Hacer caso
47:01Yo no quiero tener ningún problema
47:02Así que
47:04Como dice la canción
47:06Mira pa' otro lado
47:07Ay
47:08Gírate pa' allá
47:10Relájate, mi hermano
47:12Ay, te lo digo de buena forma
47:16Pa' aquí te encanta la música
47:17Sí, yo lo decía pues
47:18Pa' no ir hasta la casa
47:19Pero, pero ¿sabes qué?
47:22Mejor entonces me voy, sí
47:23Y le haré eso más tarde
47:25Hasta luego
47:27Bueno, espero que haya entendido
47:28No lo tomes a mal
47:29¿Qué?
47:30Permiso
47:33Eso que le dijiste a Camilo
47:34De que el disco era un discazo
47:36Y que lo había invitado
47:37A tocar aquí al aire
47:38Todo día era en serio
47:38Era únicamente
47:39Por quedar bien con él
47:40No, pero claro
47:41Hombre, oh Jorge
47:42Es que eso es un discazo
47:44Ah
47:46Le pusieron unos efectos
47:47Oiga, como
47:48De ladridos
47:49Y de pronto
47:50Escuchan unos gritos
47:51Graciosísimos
47:52Ah, sí
47:53Muy gracioso
47:54Hombre, parece cosa de locos
47:56Decirlo
47:56Pero vea, en serio
47:57Yo creo que eso va a ser un exitazo
47:59Sobre todo entre la gente joven
48:00Y más ahora
48:01Que nos cayó diciembre encima
48:03Esto
48:03Vea usted
48:04Vea, y eso que dijo Camilo
48:06De que ellos lo habían producido
48:07Por su cuenta
48:07¿Eso es verdad?
48:08¿Eso es en serio también?
48:09Totalmente
48:10Ellos lo grabaron
48:11Lo prensaron
48:11Le hicieron la carátula
48:13Todo
48:13¿Y el sonido qué tal?
48:15Si soy profesional
48:17Buenísimo
48:17Eh
48:18Si uno no supiera
48:19Pues que no hay una disquera
48:20De por medio
48:21Uno nunca notaría la diferencia
48:24Hombre, oh Jorge
48:24Yo creo sinceramente
48:26Que esto es una gran oportunidad
48:27Para nosotros como emisora
48:29Porque como ellos
48:30Lo están moviendo ellos mismos
48:31Entonces
48:32No tienen otra emisora
48:33Que lo ponga a sonar
48:34Y esto va a ser una primicia
48:35Para nosotros
48:37Oíme una cosita
48:38Marco Aurelio
48:39Señor
48:40Si me permitís
48:41Yo tengo que decirte algo
48:43Nosotros nos hemos colaborado
48:44Mutuamente
48:45Nos hemos dado la mano
48:46Nos hemos hecho negocio
48:47Nos hemos ganado platica
48:49Y jamás jamás
48:50Nos hemos pisado la manguera
48:51¿Sí o no?
48:51Sí
48:52¿Sí o no?
48:52Sí
48:53Entonces pues vos entendés
48:55Yo no puedo permitir
48:55Que los músicos
48:56Empiecen a grabar discos
48:57Por su cuenta
48:58Y los pongan a sonar
48:59Así en las emisoras
49:00Tan campantes
49:01Los inviten a tocar en vivo
49:02Porque si no
49:03Yo como productor
49:04¿Dónde quedó?
49:05¿Dónde quedó?
49:06Decime
49:06Entonces
49:07Yo voy a pedir el mismo favor
49:08Que lo voy a pedir
49:09A los de todas las emisoras
49:10Es que el disquito
49:11No lo pongas a sonar
49:13No lo pongas a sonar
49:14Llévatelo para la casa
49:16Llévatelo y lo escuchaba ya
49:17Y acá ponía a sonar
49:18A otros
49:19No sé
49:19A los sacerdotes
49:20A los jovencitos
49:21A los negritos del sabor
49:22Eso que está
49:23Es lo que hay
49:24Pero el disquito
49:25No me lo pones a sonar
49:26¿Qué vamos así Marco Aurelio?
49:35A los jovencitos
Comentarios