Skip to playerSkip to main content
  • 15 hours ago
Murderer 2014 [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Transcript
00:00:29Transcribed by โ€”
00:00:58Transcribed by โ€”
00:01:29Transcribed by โ€”
00:01:59Transcribed by โ€”
00:02:03Transcribed by โ€”
00:02:04Transcribed by โ€”
00:02:34Transcribed by โ€”
00:03:03Transcribed by โ€”
00:03:04Transcribed by โ€”
00:03:06Transcribed by โ€”
00:03:10Transcribed by โ€”
00:03:10Transcribed by โ€”
00:03:44Transcribed by โ€”
00:03:44Transcribed by โ€”
00:04:37Transcribed by โ€”
00:04:42Transcribed by โ€”
00:05:11Transcribed by โ€”
00:05:41Transcribed by โ€”
00:05:43Transcribed by โ€”
00:05:43Transcribed by โ€”
00:05:43Transcribed by โ€”
00:05:43Transcribed by โ€”
00:05:43Transcribed by โ€”
00:05:43Transcribed by โ€”
00:05:44Transcribed by โ€”
00:05:44I'm sorry.
00:05:57I don't know.
00:06:03What?
00:06:06I'll try to get you.
00:06:10Come on.
00:06:11Come on.
00:06:13Hello, new friend.
00:06:15You should be able to live in a good way.
00:06:18If you go to Seoul, you'll be able to guide you to the store.
00:06:23Let's listen to your voice.
00:06:30You should be able to introduce yourself.
00:06:33You should be curious.
00:06:34What are you doing?
00:06:41You're too busy in the morning.
00:06:43Then, you'll be able to introduce yourself.
00:06:46Let's go and sit down.
00:06:49See you?
00:06:51Did you get it?
00:07:17It's my last time.
00:07:26I'm so scared.
00:07:29I'm so scared.
00:07:31I'm so scared.
00:07:33Are you really scared?
00:07:34You're 0?
00:07:34I'm afraid to make a question for a lot of people.
00:07:38What?
00:07:40What did you do to do?
00:07:42What did you do to curse?
00:07:43What did you do to cut your hair?
00:07:45What did you do to say?
00:07:46What did you do to do?
00:07:51I'm just...
00:07:54...I'm sorry.
00:08:07What did you do to do?
00:08:17One more...
00:08:19One more...
00:08:20...and then I'll do it.
00:08:26Then...
00:08:27...10 more...
00:08:29...10 more...
00:08:34...
00:08:44...
00:08:44...
00:08:44...
00:08:44...
00:08:45...
00:08:46I'm going to teach you how to do it.
00:09:12Why is it not raining?
00:09:29I'm sorry.
00:09:32I'm sorry.
00:09:33I'm sorry.
00:09:35I'm sorry.
00:09:42Are you going to have that?
00:09:49Where are you going to get your neck?
00:09:54I'm going to spend a little time here.
00:09:58Go.
00:10:01I need to buy your equipment.
00:10:07I'll give you a little money.
00:10:41I don't want to go to the ๊ธ‰์‹์†Œ, but I don't want to go to the ๊ธ‰์‹์†Œ.
00:10:47I don't want to go to the ๊ธ‰์‹์†Œ.
00:10:51I think they're going to go to the ๊ธ‰์‹์†Œ.
00:10:55She'll go.
00:10:58She'll go.
00:11:12She'll go.
00:11:23She'll go.
00:11:27She'll go.
00:11:34She'll go.
00:11:38She'll go.
00:11:39She'll go.
00:11:40Don't say that, come on!
00:11:43What are you doing?
00:11:46Are you doing this?
00:11:48Are you doing this?
00:11:50You're doing this!
00:11:51You're a slut!
00:11:53You're not looking at me!
00:11:55You're not looking at me!
00:11:55You're not looking at me!
00:11:56You're looking at me!
00:12:11You're doing this!
00:12:13You're doing this!
00:12:14You're doing this!
00:12:15Yes, it's done!
00:12:31Let's go.
00:12:49ํˆฌํ‘œ๊ตฌ. ์ญ‰.
00:12:51์‘.
00:12:55ํ•™๊ต๋Š” ์–ด๋– ๋ƒ?
00:12:57๋„ˆ ์กฐ์šฉํ•œ๋ฐ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ–ˆ์ž–์•„.
00:13:01์บ๋‚˜๋‹ค์—” ์™œ ๊ฐ€?
00:13:03์‘, ์•„๋น  ํšŒ์‚ฌ ๊ธˆ๋งŒ๋– ์–ด.
00:13:05์•„์ง ํž˜์žˆ์„ ๋•Œ ํ•˜๊ณ ์‹ถ๋˜ ์‚ฌ์—… ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ .
00:13:08๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:12์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฟˆ์ด ์—†์œผ๋ฉด ์‹œ์ฒด๋‚˜ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์•ผ.
00:13:15์ง€์ˆ˜ ๋„ˆ๋„ ์˜›๋‚  ๊ณ„ํš์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์„œ ์—ด์‹ฌํžˆ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ ๋ผ.
00:13:20๋”ํ•œ ์ผ ๊ฒช์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์ง€๊ธˆ์€ ์ž˜๋œ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŽ๋‹ค ๋„ˆ.
00:13:23๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:13:25์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋”˜์ง€ ์•Œ๊ณ  ์ฐพ์•„์˜ค๊ฒ ์–ด.
00:13:28์—„๋งˆ๋“คํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ๋ฌผ์–ด๋ด๋ด.
00:13:30๊ทธ๊ฑด ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ผ์ด์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„.
00:13:32๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด์„œ ์• ๋Š” ์™œ ๋ฐ๋ ค์™”์–ด?
00:13:45๋‚˜ ๋ด๋„ ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:48๋ดค์ง€?
00:13:51๋จน๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:13:57์•„, ๋ฐฅ ๋จน์—ˆ์–ด์š”?
00:14:01์•„, ๋ฐฅ ๋จน์—ˆ์–ด.
00:14:05์—„๋งˆ๋Š”?
00:14:07์•„, ์ผ์ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค.
00:14:10์•„, ์ผ์ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค.
00:14:12์•„, ์ผ์ฐ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค.
00:14:20์ง€์ˆ˜์•ผ.
00:14:23๋„ˆ๋„ค ์•„๋น  ์ž˜ ์žŠ์ง€?
00:14:27์ด๋ฏผ ๊ฐ„๋‹ค์ง€?
00:14:29์ด์ œ.
00:14:43์‹œ๋น„ ๊ฑธ์ง€๋งˆ.
00:14:46๋„ˆ ๋ฐ›์•„์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ด์ œ ์ง€์ณ.
00:14:53๊ทธ๋งŒํ•˜์ž.
00:14:58์ง€์ˆ˜์•ผ.
00:15:00์—„๋งˆ๋„ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
00:15:03์—„๋งˆ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์™”์œผ๋ฉด ์ข€.
00:15:05์ง€์น˜๋ฏธ ์—„๋งˆ๋„ ๊ฐ€.
00:15:07์—„๋งˆ๋„ ๋”ด ๋‚จ์ž ๋งŒ๋‚˜์„œ ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋˜์ž–์•„.
00:15:12ํ•œ์ง€์ˆ˜.
00:15:15ํ•œ์ง€์ˆ˜!
00:15:25๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:15:26์•ˆ ํ•˜๊ณ .
00:15:39์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
00:15:46์ž์‹ ์„ ์ €๊ฒƒ์œผ๋กœ ะฟั€ะพะฒรฉricํ•  ๋•Œ.
00:15:47์ง€๊ธˆ์˜ ์•„๋‚ด์— ์žˆ๋Š” ๋‹ค์Œ๋‚ ์ด ๋˜์—ˆ๊ณ ,
00:15:48๊ทธ์˜ ์•„๋ž˜์— ์žˆ์–ด์š”.
00:15:53์ œ์ดํžˆ๋Ÿฌ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ธ์ง€ ะดะปั ๋ถ„๋“ค์€
00:15:56Oh, my God.
00:16:26์—„๋งˆ ์ „ํ™”์•ผ. ๊ฑฑ์ •ํ•˜๋Š” ์ฒ™, ์ฒ™ํ•˜๋Š” ์ „ํ™”.
00:16:35์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์žฌ๋ฐŒ์–ด. ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์„œ๋กœ. ๋„ˆ๋„ค ์•„๋น , ๋„ˆ๋„ค ์—„๋งˆ ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค.
00:16:44์ € ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•„๋ฌด ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:16:49๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ๋‚œ ์™œ ๋‚˜์€์ง€ ๋ชฐ๋ผ.
00:16:54๋ˆ„๊ตฌ ํŽธ์— ์„œ์„œ ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ๋งํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:17:01๋‚ด ๋ง์€ ์•„๋ฌด๋„ ๋“ค์–ด์ค„ ์ƒ๊ฐ์„ ์•„๋‹ˆ.
00:17:18๋„ค๊ฐ€ ์™œ ์šธ์–ด?
00:17:29์šฐ๋ฆฌ ์ง„์งœ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์ž–์•„.
00:17:30๊ทธ๊ฑด ์™œ ์šธ์–ด?
00:17:30๋„ˆ ์™œ ์šธ์–ด?
00:17:30๋‚œ ์ด๋ฏธ ์šธ์–ด.
00:17:30๋‚œ ์•ˆ gonnaเธงเธข.
00:17:31๋‚ด ๋ง์ด์•ผ.
00:17:49๋‚œ ์•ˆ ๋ผ.
00:17:56I don't know.
00:18:32I don't know.
00:18:49์–˜๊ธฐํ•  ๋•Œ๋„ ์žˆ์–ด.
00:18:55๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•ด.
00:18:57๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ๋“ค์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:19:39์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ € ์œ„์—์„œ ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์•ˆ ๋ณด์ธ๋‹ค.
00:19:52์•„๋ฌด๋„ ์—†๋Š” ๋ฐ์„œ ์‚ด์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:20:21์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ˆˆ ์˜ค๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:20:44๋ˆˆ์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์˜ˆ์˜๋‹ค.
00:20:48์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ˆˆ ์˜ค๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:21:12์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ˆˆ ์˜ค๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:21:15์•„, ๋œจ๊ฑฐ์›Œ.
00:21:19์ฒœ์ฒœํžˆ ๋จน์–ด.
00:21:49์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ˆˆ ์˜ค๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:21:50๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ํ•˜๋„ค.
00:21:52๋ฌด์Šจ ๋ง ํ•˜๋Š”์ง€ ํ•˜๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค.
00:21:54์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:21:55์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:21:56์•ˆ ๋“ค๋ ค์š”?
00:21:57์ด๋ด์š”.
00:21:59์ด๋ด์š”.
00:21:59๊ฑฐ๊ธฐ ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:22:11์ง€์ˆ˜์•ผ.
00:22:13์šฐ๋ฆฌ ์ง€์ˆ˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ๊ธธ์ด ๋ฒŒ์จ ๋‹ค ์™ธ์› ์–ด.
00:22:25์—„๋งˆ.
00:22:28์—„๋งˆ.
00:22:32์ง€์ˆ˜์•ผ.
00:22:35์—„๋งˆ.
00:22:36์—„๋งˆ.
00:22:36ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:22:42์—„๋งˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋‹ˆ?
00:22:44์—„๋งˆ.
00:22:45์—„๋งˆ๊ฐ€ ์˜์ƒ return to BLAME.
00:22:45์—„๋งˆ๊ฐ€ ์˜์ƒ return to BLAME.
00:22:55์—„๋งˆ.
00:23:03์ „ ์„ ์ƒ๋‹˜๏ฟฝ justify ๋‚ด์žฅํ•˜๋Š” turn.
00:23:11์—„๋งˆ๊ฐ€
00:23:41Oh
00:23:42Oh, you got a guy
00:23:44I'm going to paint my life on my birthday
00:23:47but I'm going to paint a lot
00:24:15Oh, my God.
00:24:47Oh, my God.
00:25:20Oh, my God.
00:25:55Oh, my God.
00:25:57์—„๋งˆ๋“คํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ๋ฌผ์–ด๋ด๋ด.
00:26:00Oh, my God.
00:26:00Oh, my God.
00:26:02Oh, my God.
00:26:32๋‚˜ ๋„ˆ๋„ค ์•„๋น  ํŠธ๋Ÿญ์— ํƒ”์—ˆ์–ด.
00:26:35๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง‘๊นŒ์ง€ ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์…จ์–ด.
00:26:41๋ƒ„์ƒˆ ์•ˆ ๋‚ฌ์–ด?
00:26:44์‘.
00:26:46๋ณ„๋กœ.
00:26:50์˜ˆ์ „์—๋„ ๊ณ„์† ํŠธ๋Ÿญ ํƒ€์…จ์—ˆ์–ด?
00:26:55์˜ค๋ž˜๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜๋ฐ.
00:26:57์•„๋‹ˆ.
00:26:59์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ ํƒ€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.
00:27:01๋†์žฅ ํ•˜๋ฉด์„œ๋ถ€ํ„ฐ.
00:27:03๊ทธ ์ „์—๋Š” ๋ชป ํƒ€์…จ๋Š”๋ฐ?
00:27:07์ง€ํ”„์ฐจ.
00:27:08์ง€ํ”„์ฐจ.
00:27:09๋’ค์— ์งํŒ์ด ํฐ ๊ฑฐ.
00:27:10๊ทธ๊ฑฐ ํƒ€๊ณ  ์ด์‚ฌ ์™”์—ˆ์–ด.
00:27:14ํšŒ์ƒ‰?
00:27:15์‘, ๋งž์•„.
00:27:16ํšŒ์ƒ‰ ์ง€ํ”„์ฐจ.
00:27:17์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด?
00:27:18๊ฑฐ๊ธฐ์—๋„ ์•ก์ž ๋‹ฌ๋ ค์žˆ์—ˆ๊ฒ ๋„ค.
00:27:25๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆผ.
00:27:27๊ทธ๋ฆผ๋„ ์—†๊ณ .
00:27:28์•„๋น ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์–ด?
00:27:33๊ทธ๊ฒƒ๋“ค ์ข€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:27:37์•„๋น  ์ƒ์‹  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๊ทธ๋ฆฐ ๊ทธ๋ฆผ๋“ค.
00:27:45์ด๊ฑด ํ’๊ฒฝํ•˜๊ณ .
00:27:48๋ฌผ๊ฝƒ.
00:27:50์ธ๋ฌผ ๊ทธ๋ฆผ.
00:27:52ํ’๊ฒฝํ™”, ํ’๊ฒฝํ™”.
00:27:55์˜ํ˜ธ์•ผ.
00:27:56์ด๊ฑฐ ํ’๊ฒฝํ™”๊ณ .
00:27:58์ด๊ฒƒ๋„ ํ’๊ฒฝํ™”.
00:27:59์˜ํ˜ธ์•ผ.
00:28:00์–ด?
00:28:01์–ด.
00:28:02๋ฏธ์•ˆ.
00:28:02๊ทธ๋ฆผ์ด ๋งŽ์•„์„œ.
00:28:04๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•œ ๊ทธ๋ฆผ.
00:28:05๊ทธ๊ฑฐ ๋จผ์ € ๋ณด์—ฌ์ค˜.
00:28:12์—ฌ๊ธฐ.
00:28:13์ผ๊ณฑ ์žฅ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋ผ.
00:28:22์ด๊ฑฐ.
00:28:23๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์„œ ๋ด๋„ ๋˜์ง€.
00:28:26๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด.
00:28:27๋‹ค์Œ์— ๋ณผ๊ฒŒ.
00:29:20HHS.
00:29:28No.
00:29:30No.
00:29:34No.
00:29:36It was a newsI have.
00:29:40No.
00:29:59I don't know what to do with my daughter.
00:30:04Are you sleeping?
00:30:32The first time I was playing a song
00:30:34I wanted to play the first time
00:30:40I felt like I was playing
00:30:40Oh, my husband is playing
00:30:43We're playing
00:30:44We're not thinking about
00:30:45We had to do something
00:30:45We were wondering
00:30:46We were playing
00:30:50Don't you tell me?
00:30:52Are you kidding me?!
00:30:58Hey!
00:31:00Let's go!
00:31:02Let's go!
00:31:02Let's go!
00:31:04The smell of a bitch!
00:31:08You can't get it?
00:31:10I'm so tired!
00:31:12I don't know how to do it!
00:31:15You can't listen to me!
00:31:17He's gone!
00:31:20What?
00:31:22You're...
00:31:23Did you see him?
00:31:25I was a kid.
00:31:27I see him...
00:31:29You're a kid.
00:31:30You don't want to shoot me.
00:31:33You don't want to shoot me.
00:31:35I don't want to shoot you.
00:31:37You don't want me to shoot me?
00:31:38You don't want to shoot me.
00:31:40You don't want me to shoot me!
00:31:41You don't want me to shoot me!
00:31:42That shit you damned?
00:31:47You know what I'm going to know?
00:31:49I'm going to kill you.
00:31:51I'm going to kill you.
00:31:53You know what I'm going to know?
00:32:00You know what I'm going to do?
00:32:07You're a idiot.
00:32:09What do you want to do?
00:32:12I'm going to kill you.
00:32:14You're a idiot.
00:32:14Oh, yeah.
00:32:16Oh, yeah.
00:32:18Oh, yeah.
00:32:21You're gonna kill yourself, yeah.
00:32:23Oh, yeah.
00:32:41Jisoo! Jisoo!
00:32:44Jisoo!
00:33:15Jisoo!
00:33:18Jisoo!
00:33:20Jisoo!
00:33:30Jisoo!
00:33:32Jisoo!
00:33:33Jisoo!
00:33:34Jisoo!
00:33:35Jisoo!
00:33:37Jisoo!
00:33:38Jisoo!
00:33:39Jisoo!
00:33:40Jisoo!
00:33:40Jisoo!
00:33:41What?
00:33:41What?
00:33:42What are you doing?
00:33:45I've never been through my husband's son's house.
00:33:49I've never been through this.
00:33:51What?
00:33:56I've never had this.
00:34:01It's not going to be a good thing.
00:34:04I was just trying to review it.
00:34:06he told me he had to make a child
00:34:08a lot of times
00:34:09I should have to do it
00:34:11I'm sure I'm good
00:34:14I'm sure you're done
00:34:15I don't want to do it
00:34:16Don't you look at her
00:34:17What is this guy, he's talking about?
00:34:40Are you okay with me?
00:34:50I'm sorry, I'm sorry.
00:35:04Don't you tell me about your fault?
00:35:11No, you're not.
00:35:12You're not supposed to be a problem.
00:35:12You're not supposed to be a problem.
00:35:15You're not supposed to be a problem.
00:35:15Don't you tell me what you're supposed to do?
00:35:17Yes?
Comments

Recommended