Skip to playerSkip to main content
  • 5 weeks ago
At the end of the Spanish Civil War, almost half a million people moved by fear of reprisals to France. A hundred thousand of them were children. The French Government overflowed by the human avalanche, put them in improvised refugee camps. Chilean poet Pablo Neruda, former consul in Spain before the war, convinced the President of Chile to save more than two thousand refugees. The film tells the story of Julia, a little girl that escapes Barcelona with his father, a young widower. They embarked on the Winnipeg, a ship chartered by Neruda. That saved them from a dark future in Europe. Now, she is “a daughter of Neruda”, as the descendants of the 2,200 refugees call themselves.
Transcript
00:01Hace mucho, mucho tiempo, vivíamos muy lejos de aquí.
00:06Hacía tres años que el país estaba en guerra.
00:19Hay que salir de Barcelona lo antes posible.
00:21¿Y a dónde vas a ir?
00:23A Francia.
00:33Mi padre buscaba un lugar seguro para los dos.
00:37Pero en Coliure nos esperaba el desastre.
00:40La ciudad estaba tomada por las autoridades.
00:44No nos dieron ninguna oportunidad.
00:52Dentro de poco, Europa no será un lugar seguro.
00:55He oído hablar de un poeta chileno.
00:56Desde sus oficinas de país, están organizando el traslado de españoles a Chile.
01:02Ellos lo ayudarán.
01:04Hola.
01:04Vine con mi padre.
01:06Vamos a ver si un poeta nos lleva al paraíso.
01:09Encantado de conocerla, señorita Julia.
01:12Yo soy Pablo Neruda.
01:14Que sean muy felices en Chile.
01:19Nunca en mi vida había visto algo tan grande.
01:23El Winnipeg era un barco diseñado para llevar 90 pasajeros.
01:28Pero al final, nos subimos 2.500.
01:33Esa que es Arpa.
01:34Podría ser tu mejor obra.
01:36Que la crítica borre toda mi poesía, si le parece.
01:39Pero este momento no podrá borrarlo nadie.
01:43Nadie sabía si podrían volver al mundo que dejaban atrás.
01:48Solo se podía mirar hacia adelante.
02:10Var thế구
02:13¿Por qué yo incluía el número 9 de diciembre?
02:15¿Por qué la robot tiene un물ivo que decidí hacer?
02:17¿Por qué yo lo intento cometi hacer?
02:17¿Por qué la aplicación?
02:20Luego おore annoyed.
02:20Si la aplicación de.
02:20Lo conto.
Comments

Recommended

JustWatch
11 hours ago