- 5 hours ago
Servir y Proteger_ Capítulo 803 - Mejores Momentos _ RTVE Series
Category
🎥
Short filmTranscript
00:05But how do you tell me that, man?
00:08What happens, now that things go well, you've forgotten all the favors and all the things that I've done before
00:12before you?
00:16Yes, man, yes.
00:18I know that putting your eyes there is dangerous, but precisely that's why I offer you a good amount of
00:23pasta.
00:24What do you think?
00:27Come on, man, why don't you think it's a...
00:33Maldito desgraciado.
00:37Papá, abre, I'm here.
00:51Julio, what are you doing here?
00:54How do you know where I was?
00:59The pub was closed and you didn't take me the phone.
01:02Yes, well, I have closed for a few days to rest after all that has happened and because, honestly, I
01:10didn't want to see anyone.
01:13Not even me.
01:14I remember that Alicia, besides being your daughter, was my sister.
01:25What do you feel like, Julio?
01:26I'm sorry.
01:27I'm sorry, Julio.
01:27I'm not...
01:28I'm not for anyone, or for anyone, or for anyone, or for anyone.
01:31You're not with your son.
01:33I know you prefer to say things alone.
01:36But I can't do anything.
01:37I can't do anything.
01:38I can't do anything.
01:39I can't do anything.
01:40I can't do anything.
01:41We're going to be destroyed.
02:04I can't do anything.
02:05I can't do anything.
02:07I can't do anything.
02:33I can't do anything.
02:35I can't do anything.
02:36I can't do anything.
02:37I can't do anything so as I go for that.
02:44Did you know what is saying?
02:46At least you would think for me.
02:48But I have to think about it.
02:48I feel like I record the event.
02:49Julio.
02:50Wait.
02:54I do the same thing, sweetie.
02:55No occupying.
02:58I don't know what I understand.
03:00I'm stressed.
03:01I'm skip.
03:02I'm not NIC.
03:03I don't have to do anything.
03:04You can stay calm.
03:06Okay?
03:07Okay.
03:09Okay, and then we'll talk.
03:10Yes.
03:22How are you?
03:24I'm Fernando Quintero.
03:26Yes.
03:27I've been calling you for a long time.
03:28Yes.
03:29But no I call you for a courtesy, but because I need you to ask you a favor.
03:37Responda de una vez, Flores.
03:40Puedes repetirme la pregunta, por favor.
03:43Le decía que por qué cree que un policía novato como usted pudo participar en la investigación de un caso
03:49tan delicado.
03:52Supongo que porque le insistí mucho a Alicia en que me dejara formar parte de su equipo.
03:58¿Y por qué le insistió tanto?
04:00Tenía muchas ganas de colaborar con Alicia en la investigación.
04:04Era todo un reto para mí.
04:07Me resulta llamativo que siempre que se refiere a la inspectora Ocaña, lo haga por su nombre de pila.
04:14Perdón.
04:16Fue mi mentora en un periodo de prácticas que hice en esta comisaría.
04:21Tenía más cierta confianza.
04:23Ya.
04:25Y gracias a esa cercanía ya no le puso ninguna pega para que se incorporara a la investigación.
04:30No, no, eso no es así.
04:32Todo lo contrario.
04:34Además, Aliz, quiero decir, la inspectora Ocaña tenía muchas dudas al respecto.
04:39Si eso es así, ¿por qué cree que finalmente lo admitió en su equipo?
04:44Ya se lo ha dicho.
04:45Porque le insistí mucho para que me dejara ayudarla.
04:49Me convencí de que podía serle útil para la investigación y ella al final cedió.
04:54Me dijo que esperaba no tener que arrepentirse.
04:58¿Y ya está?
04:59¿Sólo tuvo que convencer a la inspectora Ocaña?
05:02No.
05:04Nos reunimos con la inspectora jefe Miralles y ella lo autorizó.
05:19Miralles dio el visto bueno.
05:22Bueno, en realidad le dijo a Alicia que era decisión exclusivamente suya.
05:29A ver si lo he entendido bien.
05:32Ocaña decidió incorporar a un policía con apenas experiencia en la investigación contra Plato Khan.
05:38Y la inspectora jefe Miralles lo aprobó sin más.
05:41¿Es así?
05:43No entiendo qué importancia tiene ese dato en la investigación.
05:47No se preocupe por la importancia. Responda a la pregunta.
05:50Sí, nos reunimos los tres en el despacho y se zanjó el tema.
05:54Pero insisto que eso carece de importancia.
05:56Ya le he declarado que el único culpable en todo esto soy yo.
06:01Alicia está muerta por mi culpa.
06:04¿Cómo está seguro de eso?
06:06¿Cómo sabe que usted fue el único agente que trabajaba para Vlado Khan?
06:12No creo que Vlado Khan obligara a ningún otro compañero.
06:15¿O sí? Desde luego no es descabellado.
06:18Khan escapó de una comisaría llena de policías,
06:21rodeada de geos y agentes especiales.
06:24Alguien más tuvo que ayudarle.
06:26Le digo que no hay otro traidor en la comisaría.
06:29Yo soy el único que ha cabido tan bajo.
06:32No se esfuerce en dejarme claro lo arrepentido que ya está.
06:36No le servirá de mucho para librarse de una condena por colaboración con banda armada.
06:41De momento hemos terminado.
06:44A mí me gustaría llamar a mis padres si puede ser.
06:47Eso no me compete a mí.
06:48Por favor, he colaborado en todo lo que he podido.
06:53Necesito escucharles.
06:54Lo mando al comisario para el detenido.
06:57Perfecto.
06:58Ve, hay que respetar las competencias.
07:02Gracias.
07:10¿A qué ha venido eso?
07:13¿A qué ha venido el qué?
07:14Lanzar la sospecha de que Khan tenía un topo en la comisaría.
07:18Querrá decir otro topo.
07:20Flores ya colaboró con él.
07:22Ese chaval no es ningún topo.
07:23Es un eslabón débil que Khan encontró en la cadena y supo sacarle partido.
07:27Muy bien.
07:29Llamémosle como quiera.
07:31Pero, ¿cómo está tan seguro de que no hay más eslabones débiles en su cadena?
07:34Confío en mis hombres.
07:35Pondría la mano en el fuego por ellos.
07:37Si lo hubiera hecho hace unos días, se la hubiera achicharrado.
07:41Flores no es ninguna gente del Distrito Sur.
07:44Puede echar fuera todos los balones que quiera.
07:46Pero la fuga de Khan y el asalto se produjeron gracias a que Flores participó en la investigación
07:52con el beneplácito de la muy querida inspectora jefe Miralles.
07:58Ya lo ha escuchado usted mismo.
08:15Papá me ha preguntado también lo mismo, pero no lo sé, mamá.
08:19No, no sé cuándo podréis hacerme una visita.
08:25Mamá, lo siento mucho.
08:29Ya sé que lo hice mal, pero...
08:32pero es que no podía permitir que ese asesino os hiciese daño.
08:37Sí, sí, claro que estoy...
08:39que estoy avergonzado y arrepentido, pero...
08:43pero estoy dispuesto a asumir las consecuencias de mis actos.
08:48No lo digo por nada en concreto, mamá.
08:52Estoy bien, de verdad.
08:56Estate tranquila, ¿vale?
09:01Mamá tengo que colgar.
09:06Y yo...
09:07Yo también te quiero mucho, mamá.
09:20Venga, vamos.
09:23Venga, vamos.
09:23Venga, vamos.
09:25Venga, vamos.
09:39Venga, vamos.
09:46Venga.
09:55¡Venga, vamos!
09:55Venga, vamos.
10:08Venga, vamos.
10:12Miguel, give me that, give me that, give me that, give me that.
10:15Let me tell you, Tony.
10:17You would not ask me that you gave me the gun if you knew what I'm feeling.
10:20Escúchame, I understand much more than what you think.
10:23Miguel.
10:24Impossible.
10:25Yes.
10:26You have no traicionado a nadie.
10:27Any companion has been killed by your fault.
10:29Mira, I'm sure, escúchame, I'm sure that if someone was a threat to my family,
10:35I would have to save them.
10:37You have to take a mala decision, but who would have done it for those who are here?
10:42¿Eh?
10:43Estabas entre la espada y la pared.
10:45No, la cagué, Tony.
10:48He echado por tierra mi vida, mi carrera, y lo peor de todo es que Alicia está muerta por mi
10:52culpa.
10:53Ey, nadie podía saber lo que iba a pasar allí.
10:57Y tú tampoco.
10:58Soy policía, joder.
11:00Tenía que haberme puesto en lo peor.
11:03Soy una vergüenza para el cuerpo y para mi familia, ya no me merezco vivir.
11:06No, no, no dispares, no dispares.
11:07No vas a convencerme, Tony.
11:09Escúchame.
11:10No tengo ningún motivo para seguir viviendo.
11:12Sí tienes motivos para seguir viviendo, Miguel.
11:16Piensa en tus padres.
11:18Ey, da igual lo que haya pasado aquí.
11:21Ellos te quieren y te van a seguir queriendo.
11:27No sabes esto, hombre.
11:29¿No crees que ya han sufrido demasiado?
11:33Danela.
11:38No me habrá visto.
11:40Venga, vamos.
11:45Venga, vamos.
11:47Vamos.
11:58Venga, vamos.
12:28Pasa, mujer, no te quedes ahí.
12:36No hace falta que estés tan seria.
12:37Estoy como me da la gana.
12:39Al grano.
12:40Si me has llamado es porque se supone que tienes el dinero, ¿no?
12:43Sí, sí, ahora hablamos de eso.
12:45¿Te apetece una copa? Este vino es excelente.
12:47No me apetece.
12:49¿Qué crees? ¿Que te voy a envenenar o algo así?
12:52Bueno, experiencia en matar mujeres tienes.
12:56No está mal el hotelito.
12:58¿Vives aquí o qué?
12:59Sí, temporalmente.
13:01Me acabo de divorciar y estamos vendiendo la casa familiar.
13:04¿Pagarás una pasta?
13:05No, no te creas.
13:06Como es una estancia larga, me hace un buen precio.
13:09Ya. Bueno, basta de chachara.
13:12¿Dónde está el dinero?
13:15Vale, antes me gustaría saber algo.
13:18¿Qué te ha contado Jesús Otero de mí?
13:21Lo suficiente para saber que eres un asesino.
13:24Pues tu novio no te ha contado toda la verdad.
13:26No sé desde cuándo lo conoces, pero es una buena pieza.
13:30No sé si sabes que ya había cumplido condena por una agresión sexual.
13:33No es un tipo del que te puedas fiar.
13:36Jesús Otero no es mi novio.
13:38Es mi hermano.
13:39Así que creo que lo conozco bastante bien.
13:42La clínica dio un nombre falso.
13:47Vale.
13:49¿Y quién eres?
13:51¿Cómo te llamas en realidad?
13:53Elí Otero.
13:54Solo cambié el apellido.
13:58¿Y cómo sabes que tu hermano te cuenta la verdad?
14:01No tiene ninguna prueba.
14:02¿Te equivocas?
14:04Sí que la tiene.
14:06¿Perdona?
14:10Escuche con atención.
14:12Vamos a ver, Otero, ¿qué es lo que no entiendes?
14:14Solo tienes que decir que la mataste tú.
14:16Viste a la chica andando por la calle sola de noche y te pusiste como en la moto y quisiste
14:20montártelo con ella.
14:21Ya la has hecho otras veces.
14:22La pasma se lo traga seguro.
14:24Pero yo nunca he matado a nadie.
14:25Tampoco has visto tanto dinero junto en tu puñetera vida.
14:28El idiota que se la cargó está forrado.
14:30Yo me encargo de que sea muy generoso.
14:32De hecho, pasan unos añitos en la trena y cuando salgas te dedicas a vivir sin preocupaciones.
14:36Tienes un plan mejor.
14:37¿Cómo se llama la muerta?
14:38Malena Torrent.
14:40Al menos estaba buena.
14:42Tranquilo, tu reputación está a salvo.
14:44Entonces, ¿cuento contigo?
14:45¿Qué quieres que le diga a la perma?
14:47Lo importante es que andes fino con los detalles.
14:50Escúchame bien.
14:51¿Puedes apuntarlo?
14:52Dime.
14:55Imaginas quién es el idiota forrado que se la cargó, ¿verdad?
14:59Pues o me das la pasta o este audio sale a la luz.
15:02Y si alguien tiene alguna duda, ya se lo aclarará a mi hermano.
15:07No puedes hacer eso.
15:08Por supuesto que puedo.
15:10Mi hermano no se va a comer el marrón de un asesinato que cometiste tú.
15:15Necesito más tiempo, no tengo el dinero.
15:19Está bien.
15:21Tienes dos días.
15:23A mi hermano se le está acabando la paciencia.
15:26Y a mí también.
15:53A mi hermano no se va a comer el marrón de un asesinato que no se va a comer el
15:56marrón de un asesinato que no se va a comer el marrón de un asesinato que no se va a
15:58comer el marrón de un asesinato que no se va a comer el marrón de un asesinato que no se
15:59va a comer el marrón de un asesinato que no se va a comer el marrón de un asesinato que
15:59no se va a comer el marrón de un asesinato que no se va a comer el marrón de un
15:59asesinato que no se va a comer el marrón de un asesinato que no se va a comer el marrón
15:59de un asesinato que no se va a comer el marrón de un asesinato que no se va a comer
15:59el marrón de un asesinato que no se va a comer el marrón de un asesinato que no se va
16:00a comer el mar
Comments