00:01Out of place
00:01Do you know what you did?
00:03And what did I do?
00:04Because of that jerk you hit your brother and offended your stepmother
00:08He's not a jerk, he's my husband.
00:12Mercedes, the Herrera family is part of the elite in Puerto Central
00:16It won't be number one, but it will be in the top three.
00:18And you, you're looking for a peasant as a son-in-law.
00:21What a shame!
00:23So tell me, where do you come from?
00:26Before you were just a street singer
00:28You?
00:28What right do you have to speak about my husband like that?
00:31Honey, all these years I was honest with Mercedes
00:34I worked hard for her and now she's slandering me
00:37Out of line, she apologizes
00:39She is not my mother, my mother died ten years ago.
00:42And it was his fault.
00:43You!
00:44Enough is enough!
00:47Sir, I come from the countryside
00:50But I work hard to take care of Mercedes
00:54Get out of the way!
00:57You and Mercedes are from different worlds
01:00There is no possibility between you two.
01:02I believe that with effort I can make her happy
01:05And who are you?
01:07Just another farmer
01:09A nobody
01:10You're not even close to being insects
01:12Do you want to be at our level?
01:14A hen will never be a phoenix
01:16Oh really?
01:17That is not social equality.
01:18I'll repeat it to you.
01:19A hen will never be a phoenix
01:24Aunt Macarena
01:25What are you doing here?
01:27Of course I came to support you
01:29Are you all grown up now?
01:30And not a single gift for your father-in-law?
01:32And this woman?
01:34Who let her in?
01:36Sir, Madam
01:37She went in by herself
01:38I couldn't stop her
01:39Get out!
01:39Yes sir
01:41Are you his mother?
01:42Is
01:43She is my aunt Macarena
01:45Just in time
01:46I wanted to talk to you
01:48Who do you think you are?
01:50And why are you talking to me?
01:52Aunt Macarena
01:52What are you saying?
01:54Where is Benjamin Herrera?
01:55Come out and see me
01:56Do you think you deserve to use my grandfather's name?
01:58The Herrera family is worth billions
02:01And it's barely one of the three largest in Puerto Central
02:04Don Benjamín Herrera
02:05The pillar of the family
02:06And a true leader
02:07His son Eduardo Herrera
02:09Although not at his level
02:10It keeps the business afloat
02:12Her granddaughter Mercedes Herrera
02:14A strong woman
02:15Born to lead
02:16At least you know it.
02:18But...
02:18I'm not complaining
02:19What did you say?
02:21Power is inherited
02:22And that's how it is
02:23That's how they survive for centuries
02:25That's a dynasty.
02:26Those that last 100 generations are elite
02:29With three generations of talent
02:31They're already making themselves known
02:32You Herreras
02:34They barely manage that much
02:36But as Manuel Gutiérrez
02:38And your daughter fell in love at first sight
02:40That's why I'm not complaining
Comentarios