- 2 days ago
مدبلج ندم متأخر
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:24Transcription by CastingWords
00:00:30من أجل هذا ستحضين حتى بفرصة لقائه
00:00:43احتفظي بمالكي وعرضكي سأرحل بعد التخرج ولن أعود أبداً
00:00:48مما رأيته لقد دللت ابني لسنوات وأحببته حتى النخاع
00:00:52والآن ترحلين خالية الوفاق لماذا؟
00:00:56لماذا؟ لأنه لم يحبني قط
00:00:59لا تقنقي بمجرد أن أرحل لن يكون لي أي علاقة بالسيد آدم
00:01:15سيدتي إنها مجرد ابنة خادمة السيد آدم استغلها للتصدية فقط
00:01:20لماذا تكبدين نفسك كل هذا العناء؟
00:01:23أنا والدته أعرف أكثر من أي شخص آخر
00:01:26هو لم يدرك حتى مدى اهتمامه باليان
00:01:33لايان ماذا يحدث بينك وبين السيد آدم؟
00:01:36لا بأس يا أم
00:01:39سينتهي كل شيء قريبا
00:01:44نادين
00:01:51نادين أرجوك لا تدركيني في هذا الجحيم اللي ريني بدونك
00:02:02آدم سمعت أن نادين ستعود إلى مدرستنا
00:02:05لكن الخادمة في منزلك كيف تخطط للتعامل معها؟
00:02:09مريان
00:02:10إنها مجرد لعبة مجانية الوحيدة التي أحبها هي نادين
00:02:15سبع سنوات من الحب
00:02:18ثلاث سنوات كحبيبتك السرية
00:02:21ظننت أنه حب
00:02:23لكن بالنسبة لك
00:02:24كنت مجرد لعبة مجانية تحت الطبق
00:02:30أول سبع سنوات
00:02:32تخرجت للتو من المدرسة الثانوية
00:02:34وغادرت البلاد مع أمي
00:02:36للعمل لدى عائلة المنصور العظيمة في لوس أنجلوس
00:02:39كنت أعيش كل يوم على أعصابي
00:02:42مرعوبة من كل خطوة أخطوها
00:02:44حتى التقيته النجدة
00:02:46سقطت في المسبح أثناء تنظيفه
00:02:48يا لها من غبية غير ماء المسبح لاحقا
00:02:51لا توسخي مسبح السيد
00:03:07كل شيء على ما يرام
00:03:09أنت في أماني الآن
00:03:10في تلك اللحظة
00:03:12كان هو النور الوحيد في عالم المظلم
00:03:16كنت سأفعل أي شيء من أجله حتى لو كلفني ذلك حياتي
00:03:24سيدي
00:03:32لا تخف يا سيدي سأخرجك من هنا
00:03:35ظننت أنني سأقضي حياتي أحبه في الخفاء
00:03:40حتى تلك الليلة عندما سحبني إلى سريره السيدي أنت ثمل
00:03:57الليلة الماضية كانت خطأ أخذي مئة ألف في هذه البطاقة
00:04:02لا أريد أموالك سيدي
00:04:05أرجوك أعطني فرصة لأكون معك
00:04:07حسنا
00:04:08لكن هذا سيبقى بيننا لأحد غير ما يجب أن يعرفه
00:04:12إنه ملك الملعب
00:04:15لكنه كان يعاني من إصابة قديمة في ساقه
00:04:18دفنت نفسي في الكتب التقنية فقط
00:04:20بكي أتمكن لأينا من مساعدتك
00:04:23طوال ثلاث سنوات أعطيتك كل ما أملك
00:04:26ولم تكن لطيفا ما أي ولول مرة واشدة
00:04:30ظننت أنك بارد بطبيعتك
00:04:33ليان
00:04:34إنها مجرد خادمة قذرة لا يمكن مقارنتها بنادين أبدا
00:04:39لم تنظر إلي يوما بتلك الرئقة
00:04:41إن كنت لا تحبين
00:04:42فسأستعيد كل قطعة من قلبي
00:04:45بجزية يا آدم
00:04:46لماذا أنت مهوس بنادين هكذا
00:05:07لقد استيقظت أخيرا هل أنت بخير
00:05:11نادين أنقذتني في ذلك الحريك بدونها
00:05:14لكنت في عداد الموتى
00:05:16إنها المرأة الوحيدة التي سأحبها في هذه الحياة
00:05:27ليان تمت الموافقة على طلبك
00:05:30ستنضمين إليك طالبة في مشروع سري للغاية
00:05:33تابع للأمم المتحدة
00:05:35بمجرد التزامك
00:05:36ستنعزلين عن العالم الخارجي
00:05:38هل أنت متأكدة؟
00:05:40نعم
00:05:40سأنهي عرض أطروحتي خلال شهر
00:05:43ثم سأرحل
00:05:57مهلا أيتها الخادمة الصغيرة
00:05:59سيدك ينتظر دخلي واخدميه
00:06:02لم يكن هناك مكان لي أبدا بجانبه
00:06:05والآن لم أعد بحاجة إليه
00:06:24أين ليان بحق الجحيم؟
00:06:28تلقت مكالمة وغادرت
00:06:29كانت تسرع إلي في اللحظة التي أتصل بها
00:06:33ما مشكلتها اللعينة اليوم؟
00:06:38أنا هنا تعالى لأخذي
00:06:44لا بأس
00:06:46نادي تأتي أولاً
00:06:50كل أشيائه التافهة
00:06:55كنت سأعطيه هذا في حفل التخرج
00:06:58لن يحدث هذا الآن
00:07:08لا الأمر لا يتعلق به فقط
00:07:11إنها حياتي أيضاً
00:07:16ما قصة هذه الحقيبة إلى أين تذهبي؟
00:07:30آدم ماذا تفعل هناك؟
00:07:33ومن هذه؟
00:07:34مجرد ابنة خادمة خادمة أفرة
00:07:36أوه إنها أنت ثلاث سنوات من حمل حقائبه
00:07:40لا بد أنك مرهقة
00:07:42نحن نحتفل بفوز آدم الكبير
00:07:45انضمي إلينا على حسابي
00:07:48نادين أنت ملاك حتى أنك دعوت الخادمة
00:07:54عندي أعمل لكم به استمتع بوقتكم
00:08:00نادين دعتك فاذهبي فحسب
00:08:02لا تبالغي في رد فعلك
00:08:05حسناً عشاء أخير قبل أن أختفي للأبد
00:08:19نادين نقانق هذا هو الاحتفال الكبير؟
00:08:24وما العيب في النقانك إنها بسيطة ولذيذة
00:08:28ولها طابع الشارع
00:08:31هذا ما يعجبني في نادين إنها بسيطة وحقيقية
00:08:35وليست مزيفة أبداً
00:08:46سيدي جرب هذه إنها لذيذة حقاً
00:08:52ما هذا بحق الجهيد؟
00:08:54مقرف جداً أبعد هذه القمامة عني
00:08:58عندما تأكل نادين النقانق تكون بسيطة وحقيقية
00:09:02وعندما أفعل أنا أكون قمامة
00:09:05إذن التخرج يقترب ما هي خطتك يا آدم
00:09:08هيا آدم هو نجم كرة القدم في المدرسة
00:09:11سيكون أسطورة أولاً في لوس أنجلوس
00:09:15ثم في جميع أنحاء البلاد
00:09:17وماذا عنك يا نادين؟
00:09:19لن تغادر لوس أنجلوس مجدداً أليس كذلك؟
00:09:22لا
00:09:22سأبقى سأقدم طلباً للانضمام إلى فريق بحث البروفيسور مازين
00:09:27مازين المستشار الطبي لمنظمة الصحة العالمية
00:09:31هذا الرجل إله في عالم الطب
00:09:34أبحاثهم مهمة جداً للرياضيين إذا تم قبولي
00:09:38سأكون أسطورة في الطب
00:09:40إذن اتفقنا
00:09:42سأبني لك أفضل مختبر خاص في لوس أنجلوس
00:09:45كل ما تحتاجينه سيكون لكي
00:09:52وماذا عنك يا ليان؟
00:09:54ألديك أي خطط كبيرة بعد التخرج؟
00:09:57خطط؟
00:09:57إنها مجرد خادمة حتى بعد التخرج
00:10:00كل ما تجيده هو خدمة آدم والدوران في فلك
00:10:09سأغادر
00:10:15سأغادر
00:10:16هيا يا رفاق كل قبل أن يبرد النقال
00:10:21لدي أشياء لأفعلها سأغادر
00:10:33يا إلهي هل أنت بخير؟
00:10:37هل هذا؟
00:10:39لآدم
00:10:40هل أنت واقعة في حبه حقا؟
00:10:43أعتني إياها
00:10:45تكتبين رسائل حب سراً
00:10:48دعونا نقرأها للجميع
00:10:50آدم منذ اللحظة الأولى التي رأيتك فيها
00:10:54أحببتك
00:10:55كنت النور في حياة المظلمة والبائسة اليوم
00:10:59فاز آدم بالمباراة حتى أنه ابتسمني
00:11:02بجدية أيتها الخادمة
00:11:04هل اعتقدت حقا أن لديك فرصة معه؟
00:11:07ترمين نفسك عليه لها من عاهرة مثيرة للشفقة
00:11:10واو آدم أنت ساحر حقا حتى الخادمة وقعت في حبك
00:11:15يكفي ليان
00:11:16أنت تثيرين شمئزازي نادين
00:11:19إنها مجرد خادمة
00:11:20لا يوجد شيء بيننا
00:11:22أيا كان ألم تقول أنك ستأخذني في مروحيتك الخاصة لنذهب
00:11:29سبع سنوات من حبي
00:11:31وكل ما حصلت عليه
00:11:32هو مثير للشمئزاز
00:11:34انتهيت آدم
00:11:36لن أحبك أبدا مرة أخرى
00:11:39هل ستأتي هي أيضا؟
00:11:42هل ما زلت قادمة معنا أنت لا تنتمين إلى هنا؟
00:11:56الجميع يعرف كيف يسبح لا تهتمي بها
00:12:02لقد نسي حقا أنني لا أستطيع السباحة
00:12:05حسنا لقد أنقذتني قبل سبع سنوات الآن
00:12:10نحن متعادلان
00:12:20هل ما زلت قادمة معنا أنت لا تنتمين إلى هنا؟
00:12:27لايان
00:12:28لقد هبطت للتو في لوس أنجلوس
00:12:30أردت رؤيتك قبل أن نبدأ المشروع
00:12:32هل أنت بخير؟
00:12:36أيها الأستاذ
00:12:37شكرا لك
00:12:39لنتخل
00:12:40لقد كانت تعاني حقا هناك
00:12:43اتركوها قليلا
00:12:44ثم سأجعل شخصا يسحبها للخارج
00:12:47ربما ستتعلم أن لا تعترض طريقنا دين مرة أخرى
00:13:14شكرا للمشاهدة
00:13:20لاشي
00:13:32مرحبا البروفيسور مازن
00:13:34ديان هل راجع تجد من الرحلة هل كل شي جاهز؟
00:13:37نعم فعلت ذلك
00:13:38جيد بمجرد انتهائك من المناقشة الأسبوع القادم سأخرجك من نوس أنجلوس
00:13:43سأكون مستعدة أيها البروفيسور
00:13:48سبع سنوات في هذا المنزل انتهى الأمر أخيرا
00:14:01أنت تكتبين تقرير نادين الأكاديمي لخطاب التخرج
00:14:05افعليه بشكل صحيح
00:14:06وسأنسى الفوضى التي تسببت بها الأسبوع الماضي
00:14:10لماذا لا يمكنها كتابة تقريرها بنفسها؟
00:14:13نادين مشغولة بالتحضير لفريق البروفيسور مازن
00:14:16بما أنك بارعة جدا في هذا
00:14:18فقط أنجزيه
00:14:19توقفي عن التذمر وأنهيه بحلول الأسبوع القادم
00:14:28أغادر في اللحظة اللي أتخرج فيها
00:14:30ما أفعل أي شيء من أجلك مرة أخرى
00:14:35تم الأمر
00:14:36حقا؟ هل أنت متأكد أنه سيكون على ما يرام؟
00:14:40ليان مجرد خادمة لكنها تمتلك عقلا
00:14:43دعيها تقوم بالعمل بينما تركزين أنت على حلمك الطبي
00:14:47رائع
00:14:50أعلم دوري هو الثالي أين تقريري؟
00:14:53اهدأي يا نادين أنا أعمل عليه
00:15:00ليان أين التقرير اللعين؟
00:15:04أين هي من الذي تفعله؟
00:15:14عيد ميلادي
00:15:20كنت أعرف ذلك أنها لا تزال مهوسة بي
00:15:25نادين حصلت عليه أفصله الآن استعد لكتابه
00:15:38بحق الجحيم
00:15:39هل ستغادر حقا؟
00:15:47ماذا تفعل في غرفتي؟
00:15:49أذا منزلي يمكنني الذهاب إلى أي مكان أريده
00:15:52أين كنت؟
00:15:53لا اتصالات ولا رسائل
00:15:55ماذا بحق الجحيم تفعلين؟
00:15:57كنت في المكتبة أنهي تقريري الأكاديمي
00:16:05سيبدأ الحفل
00:16:07اركبي سيارتي
00:16:08سنذهب إلى الجامعة معاً
00:16:11لا شكراً سأستقل الحافلة
00:16:13حسناً
00:16:14كما تشاءين
00:16:19أنقذته وخصلت على هذه الندبة بعد كل هذا الوقت
00:16:23لا يزال يؤلمني
00:16:26كنت ربية جداً
00:16:30هذا هو خطابي شكراً لكم
00:16:36هل سجلت كل هذا؟
00:16:38سأجعل العميد يعرض هذا الفيديو على كل شاشة في هذه الجامعة
00:16:42إذب أن يرى الجميع عبقرية حبيبتي
00:16:45وذروا إلى نجمنا
00:16:46هل استأجر طاقماً محترفاً فقط من أجل خطاب نادين؟
00:16:50هذا هو الحب الحقيقي
00:16:51نادين وحدها من تستطيع جعل آدم متحمساً هكذا
00:16:55إذن آدم وحد بارد الأعصاب مثلك
00:16:58لديه جانب رومانسي حقاً
00:17:01عرض مذهل يا نادين التالي ليان
00:17:08صباح الخير أيها الأساتذة
00:17:10تركز أطروحتي على ثورة العالمية في الصيدلة الحيوية
00:17:17ليان توقفي عندك لماذا تكريرك متطابق مع تكرير نادين؟
00:17:22ماذا؟ متطابق؟
00:17:24أبدعت نادين وأظن أن البعض لم يكلف نفسه عناء التحذير
00:17:29والآن يتطلعون لتقارير غيرهم
00:17:31بالضبط يا لها من وقاحة
00:17:33ليان السرقة الأدبية
00:17:37تعتبر مخالفة من الدرجة الأولى
00:17:40وقد تكلفك تخرجك من الأفضل أن يكون لديك تفسير جيد
00:17:46أيها الأستاذ
00:17:47لقد ركضت في كل أنحاء لوس أنجلوس في المكتبات والأرشيف
00:17:51سهرت الليالي أعمل على هذا التقرير
00:17:54أنا لم أسرق شيئاً
00:17:55أرجوك
00:17:56أتقصدين أن نادين سرقت عملك أنت مجرد خادمة تركضين خلف آدم طوال اليوم
00:18:03من المستحيل أن تكوني قد كتبت تقريراً بهذا التعقيد
00:18:06أخرجي من هنا أنت عار
00:18:10أنا لقد كتبته بنفسي
00:18:13كل كلمة فيه
00:18:15أنت من كتبه حسناً
00:18:17إذن أخبرين البيانات الموجودة في الصفحة الثالثة
00:18:20من أي مجلة طبية جاء هذا الاقتباس
00:18:23اشرحي المنهجية
00:18:24أنا كان ذلك من آه
00:18:28لحظة أن لا تستطيع حتى ذكر مصدر واحد
00:18:31هل سرقته نادين حقاً من ليالي
00:18:39آدم
00:18:44أمكنني إثبات ذلك
00:18:46لقد ساعدت نادين شخصياً في جمع تلك البيانات أيها الأستاذ
00:18:50هل ستشكك حقاً في كلامي أنا آدم
00:18:53لقد كنت أنت أعطيت تقريري لنادين ثم فقط لتتسكتر عليها
00:18:58لقد كذبت على الجميع بوقاحة
00:19:03لقد كذبت كل كلمة في هذا التقرير
00:19:06هل تجرؤين على القسم باسم عائلتك؟
00:19:09أنا آدم أقسم أن نادين كتبت هذا التقرير بنفسها
00:19:12هل لدى أي شخص مشكلة في ذلك؟
00:19:16عاقلة المنصور من النخبة في لوس أنجلوس
00:19:19لقد قاموا بتمويل المكتبة ومبنى تكنولوجيا
00:19:22لا يمكننا العبث معهم
00:19:27بناء على شهادة آدم ليان تم تصنيف تكريرك رسمياً على أنه مسروق
00:19:33ستحصلين على صفر
00:19:35سيتعين عليك إعادة مناقشتك العام القادم نادين
00:19:39لقد نجحت
00:20:02لقد ساعدت نادين شخصياً في جمع تلك البيانات أيها الأستاذ
00:20:07هل ستشكك حقاً في كلمتي أنا آدم
00:20:09سبع سنوات
00:20:11لقد أعطيت سبع سنوات من حياتي لرجل بلا روح يا لها من مزحة
00:20:20انظر إلى هذا
00:20:21الخادمة الصغيرة تبكي هنا وحدها
00:20:24لقد سرقت عملي أن تخافين أن تظهر الحقيقة وتدمرك
00:20:30آدم سنمني هذا التقرير بنفسه وبدعمه لي
00:20:33لم يصدق أحد في لوس أنجلوس كلمة مما تقولين
00:20:37وابقي حا
00:20:50ماذا تفعلين بحق جهيم؟
00:20:55لسانك قذر دعيني أساعدك في غسله
00:21:10خادمة تجرؤ على سرقة الأضواء سأدمرك اليوم
00:21:24ماذا تفعلين هنا بحق الجهيم؟
00:21:31آه هذا يؤلم كثيرا
00:21:37نادين هل أنت بخير ماذا حدث؟
00:21:40ليان أنا آسفة لم يكن يجب أن أكون حول آدم لم يكن يجب أن أأخذ تقريرا
00:21:48أرجوك لا تضربيني ظهري يؤلمني كثيرا
00:22:00أنا من أعطاها ذلك التقرير
00:22:03تعالي إلي كيف تجرئين على لمس نادين؟
00:22:08أنا ضربتها؟ هل أنت أعمى أنظر من ينزل؟
00:22:11أنت فقط تشعرين بالغيرة
00:22:13نادين تتفوق عليك في كل شيء
00:22:17استمعي جيدا يا ليان إن لمستها مرة أخرى
00:22:20سأخرص على أنك ووالدتك تختفي من لوس أنجلوس للأبد
00:22:32نادين سأفرضك إلى المستشفى
00:22:36أنا أنزف وأنت حتى لا ترى ذلك
00:22:39هي تبكي مرة واحدة وأنت تقف في صفها فورا
00:22:44كنت مستئة
00:22:45حبك كان أكبر خطأ في حياتي
00:22:55ليان لقد حققت من مسألة التقرير
00:22:58وبرأت اسمك أنا أطمن شخصيا تخرجك أنت أفضل طالبة لدي
00:23:03سأقول لك بدا إلى مركز الأبحاث
00:23:06شكرا جزيلا لك أيها الأستاذ
00:23:13من أنتم دعوني أذهب
00:23:20لقد آذيت شخصا لم يكن يجب أن تؤذيه عشر جلدات ثم نصبح متعادلين
00:23:35آدم نادين تتظاهر بالسكوت وأنت تجندني من أجلها
00:23:41نادين لديها ندوب بالفعل من إنقاذ حياتي
00:23:44لقد آذيتها لذا ستنفعين الثمن سأعودك لاحقا يا ليان
00:24:00تلك الندبة من أين بحق الجحيم حصلت عليها؟
00:24:05كيف حصلت عليه أن لا تتذكر حقا يا سيدي؟
00:24:13هل من شيء آخر؟
00:24:15ما مدى سوء الجرح دعني أرى؟
00:24:18لا داعي
00:24:20أعلم أنك تشعرين بالظلم بخصوص التكرير
00:24:23لكن نادين تسعى للانضمام لفريق مازن الطبي
00:24:26إنها بحاجة إلى سيرة ذاتية نظيفة
00:24:29لقد عملت بجد من أجل حلمها
00:24:31لا تكبر الموضوع
00:24:34حلمها؟
00:24:35تيرة ذاتية نظيفة وماذا عني؟
00:24:38هل أنا من توصف باللصة أن لا أهمك على الإطلاق؟
00:24:42أنت مجرد خادمة ليان
00:24:44لماذا تحتاجين إلى حلم؟
00:24:46كل ما عليك فعله هو البقاء بجانبي
00:24:49وأنت كوني متيعة
00:24:50لقد ولدت وأنت تملك كل شيء بالطبع
00:24:54لا تحتاج إلى حلم
00:24:55لكنني لست مثلا
00:24:57لقد دمرت مستقبلي
00:24:59أنا دمرتك كوني واقعية يا ليان
00:25:02لقد توسلت للبقاء بجانبي
00:25:05وألم تضربي نادين أيضا؟
00:25:07لم ألمسها
00:25:08يكفي
00:25:09لن أجادل في هذا الأمر بعد الآن
00:25:11إذن ستتخرجين متأخرة عاما
00:25:14ليس بالأمر الجلل
00:25:15ابقي معي
00:25:16ولن تحتاج لشيء أبدا
00:25:22آدم ضحي وصدري
00:25:23يؤلمانني كثيرا
00:25:25هل يمكنك المجيء لرؤيتي من فضلك؟
00:25:29بالتأكيد أنا في طريقي توقفي عن البقاء
00:25:31لا تعلم أردت أن تكون شريكتي في الرقص
00:25:34أليس كذلك غدا في حفل التخرج
00:25:36ستركسين الافتتاحية معي
00:25:38سأرسل فستانك إلى الجامعة
00:25:43إن قد توسلت إليك لثلاث سنوات
00:25:46ولم تعرني أي اهتمام
00:25:47والآن بعد أن كررت الرحيل
00:25:49أتظن أن فستاناً ورقصاً
00:25:51سيصلحان الأمر
00:25:52توفر على نفسك
00:25:59كل ما يتعلق بك يا آدم
00:26:01سأمحوه من حياتي
00:26:09لايان هل أنت مستعدة سأقولك من أمام بوابة المدرسة بعد عشر دقائق؟
00:26:14شكراً لك أيها الأستاذ
00:26:17المعذرة من منكنا خادمات عائلة المنصور السيد آدم أرسل فستان السهرة المصمم خصيصاً هذا
00:26:24لا أريده خذه من حيث أتيت
00:26:28منذ متى وأنت مجرد خادمة وضيعة تتخذين القرارات نيابة عن آدم؟
00:26:35يا إلهي إنه مذهل نادين
00:26:39إنه لونك المفضل
00:26:41لا بد أن آدم قد صممه خصيصاً لك
00:26:44أرأنت هذا يثبت مدى حب آدم لي؟
00:26:47أيًا كان؟
00:26:47سأبادر هذا المكان للأبد
00:26:49من أتورف معك بعد الآن؟
00:26:51تتصرفين وكأنك الأفضل
00:26:56كيف أبدو؟
00:26:58رائع يا سيدي لا مثيل لك حقاً
00:27:01من المفترض أن ليان قد استلمت الفستان الآن
00:27:04اللون الذهبي صنع لأجلها
00:27:06ستكون في غاية السعادة الليلة
00:27:16هل نتخبر؟
00:27:23المفترض يقع في جزيرة نائية الهواتف العادية
00:27:26لن تلتقط أي إشارة هذا هاتف مخصص
00:27:29شكراً لجنباً
00:27:45ليان
00:27:52مستحيل
00:27:53ربما تكون في الحفلة تنتظرني
00:28:00أمي عديني أن تعتني بنفسك
00:28:02لا تقلقي
00:28:03لقد استقلت بالفعل
00:28:05سأعود إلى الريف
00:28:06ركزي فقط على نفسك
00:28:07وتعالي لزيارتي كلما اشتقت إلي
00:28:15لقد بدأت حفلة التخرج رسمياً أيها السادة
00:28:20رهبوا بالآنسات اللواتي
00:28:23كنتم بانتظارهن
00:28:31ليان لقد صممت هذا الفستان خصيصاً لكي
00:28:36سأجعل هذه الليلة ليلة لن تنسيها أبداً
00:28:42آدم أنت الأفضل سأعتز بهذا للأبد
00:28:48أنت أين ليان؟
00:28:50لقد رحمت يا آدم لن تزعجنا بعد الآن
00:28:54ماذا؟
00:28:55رحمت
00:28:59إذن هذه هي حقاً إلى أين هي ذاهبة؟
00:29:08لماذا تبحث عن ليان؟
00:29:10لقد حاولت للتو رمي الفستان الذي أعطيتني إياه
00:29:13الحمد لله أنني أوقفتها
00:29:15وإن لكان لطفك قد ذهب السدى
00:29:18ماذا تلك العاهرة؟
00:29:20تتجرأ على رمي الفستان الذي أهديتها إياه
00:29:23الرقص ستبدأ
00:29:25لا تدع شخصاً نكرا يفسد ليلتنا
00:29:37أين بحق الجحيم ندبتك؟
00:29:43لقد سقط عليك عمود مشتعل عندما أنقذتني
00:29:46كيف لا يوجد أثر واحد عليك؟
00:29:49آدم أنت تؤلمني إنها تسمى جراحة تجميلية
00:29:53لقد أصدحتها منذ سنوات
00:29:55الطب الحديث يصنع المعجزات كما تعلم
00:29:57صحيح الجراحة هذا منطقي
00:30:00أنا أبالغ في التفكير
00:30:02لكن ليان تلك العاهرة تخلت عني
00:30:04سأجعلها تدفع ثمن ذلك
00:30:06عندما أعود للمنزل
00:30:08آدم لا دين تخرج سعيد لنسكر الليلة
00:30:23لايان
00:30:24أخرجي إلى هنا فوراً
00:30:29مرحباً بعودتك يا سيدي
00:30:31أين ليان أحضريها إلي؟
00:30:33لايان لقد رحلت يا سيدي
00:30:39لقد ذكرت جزيرة يا سيدي
00:30:41شمي تعليق بمشروع بحثي
00:30:45ماذا تقصد بحق الجحيم أنها رحلت أين هي؟
00:30:56أبحاث
00:30:57إنها مجرد خادمة لعينة بشهادة مسحوبة
00:31:01ماذا يمكنها أن تبحث؟
00:31:06إنها تتدلل فقط لنرى كم من الوقت ستصمد هناك
00:31:11سيدي هل تحتاج إلى شيء؟
00:31:16أشرب دائماً مشروباً رياضياً
00:31:18خاصاً بعد الكحول
00:31:20هل أنت غبي؟
00:31:21يا سيدي كانت ليان دائماً من تعده لك
00:31:24لم يكن لدي فكرة
00:31:36اشرب هذا يا سيدي
00:31:38هيك لك تجور بتحسن
00:31:40يا سيدي ماذا تود أن تشرب سأذهب لإحضار
00:31:52لا داعي
00:31:59لا يان
00:32:04لا يان أين أنت؟
00:32:06تعالي إلى هنا
00:32:07الآن
00:32:30سيدي
00:32:31ما الخطب؟
00:32:33أين ليان هل عادت؟
00:32:36لا يا سيدي
00:32:38أخرج
00:32:46ليان عودي خلال عشر دقائق لتدليك ساقي
00:32:50افعلي ذلك وقد أسامحك
00:32:57هل قامت بحظر اللعينة؟
00:33:02حسناً إذن كنت بحظري
00:33:04حتى لو عدت زاحفة على ركبتيك تتوسلين لن أسامحك
00:33:11هي يا آدم أنت قادر على فعلها
00:33:16حتى أنها لم تحضر مباراتي
00:33:34آدم أنت أخرق جداً
00:33:36هل هذا يعني أننا لن نذهب إلى المركز التجاري؟
00:33:39تلك الحقائب ذات الإصدار المحدود تباع في ثوانٍ
00:33:44أعطيني استراحة بحق الجحيم حسناً
00:33:53ونظر إلى نفسك
00:33:55مثير للشفقة خسارة تلو الأخرى
00:33:59أنت تجعل من نفسك أدخوك
00:34:01وتشوه اسم عائلة المنصور
00:34:03سأحضر لك مدرباً جديداً
00:34:06وبرنامج تدريب جديد
00:34:08عليك استعادة لياقتك بسرعة
00:34:10لا داعي لذلك ليان ستعارج ساقي قريباً
00:34:18ليان
00:34:18لقد استقالت بالفعل يوم أمس
00:34:21وغادرت مع والدتها
00:34:24غادرت
00:34:25لا هذا مستحيل
00:34:31الزطم اللي طلبته غير موجود بالخدمة حالياً
00:34:37أمي إلى أين ذهبت ليان؟
00:34:39هل تعرفين كيف أتواصل معها؟
00:34:46أمي أولي شيئاً
00:34:49توقف عن الصراخ كانت مجرد خادمة
00:34:52لكنها خادماتي الشخصية ومساعدتي
00:34:56لا يمكنها أن تختفي هكذا دون أن تخبرني إلى أين ستذهب
00:35:00اسمعني جيداً
00:35:01إذا كنت لا تزال تريد فرصة للاحتراف
00:35:03ركز على كرة القدم
00:35:05توقف عن تضييع حياتك على الخسالة
00:35:14أل رحلت حقاً؟
00:35:16بسبب تقرير سخيف
00:35:19كيف تجرؤ على المغادرة دون وداع؟
00:35:24آدم
00:35:25ما المشكلة الكبيرة كانت مجرد خادمة لا يزال لديك أنا؟
00:35:31أليس كذلك؟
00:35:32صحيح، مجرد خادمة قادرة غير مهمة
00:35:35سنذهب للتسوق
00:35:36أليس كذلك؟
00:35:37هيا بنا
00:35:37هل تريدين أن تشعري بالغير يا ليان؟
00:35:40هل تكرهين رؤيتنا معاً؟
00:35:42حسناً، سأبقى معها
00:35:49نادين
00:35:50المركز التجاري يبعد ساعتين ركبتي تؤلمني قليلاً
00:35:54هل يمكننا الذهاب لمركز أقرب؟
00:35:59هل ستقوم بتدليك هذه؟
00:36:02أنا لا أقوم بالتدليك ولن نغير المركز التجاري هذا هو المتجر الوحيد الذي يبيع تلك الحقيبة ذات الإصدار المحدود
00:36:15سأخبرك بشيء
00:36:16اذهب إلى مقعد الراكب وردح
00:36:18سأقود أنا أعرف طريقاً مختصراً
00:36:27أنا أتألم كثيراً
00:36:28وكل ما يهمها هو حقيبة سخيفة ليان
00:36:31كانت ستترك كل شيء لتعتني بي
00:36:38اهدأ يا آدم أنا أعرف هذا الطريق المختصر جيداً
00:36:42سنكون هناك في غدون دقائق
00:36:49نجينا دخلت على الفرامن
00:36:51ماذا يا إلهي؟
00:37:13ما خطبك بحق الجحيم؟ هل أنت أعمى؟
00:37:17سأدفع ثمن كل كرش
00:37:23هذه منطقة محذورة أن تتواجه تهمة القيادة المتهورة
00:37:27ستتحمل المسؤولية الكاملة عن الأضرار
00:37:29وفي أسوأ الحالات ستوجه إليك تهم من كان يقود
00:37:33آدم أرجوك أنا أتقدم بطلب للانضمام لفريق بروفيسور مازن
00:37:38لا يمكن أن يكون لدي سجل إجرامي
00:37:41أنت من عائلة المنصور لن يمسوك بسوء
00:37:44أخبرهم أنك كنت تقود أرجوك
00:37:49أنا من كان يكون
00:37:53أجل آدم أنت الأفضل
00:37:59تبني المركز التجاري سيغلق
00:38:01يجب أن أذهب لإحضار تلك الحقيبة
00:38:03اتصل بي عندما تنتهي هنا
00:38:19سيد آدم لقد تم تضميد جراحك هناك شخص ينتظرك في الخارج
00:38:31ليان
00:38:32لابد أنها سمعت أنني أصبت
00:38:34لقد عادت من أجلي
00:38:39أين كنت هذه الأيام؟
00:38:49ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
00:38:52أين ليان؟
00:38:56ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
00:38:58اتصلت بك ولم ترد
00:39:00لم أتمكن من الأثور عليك في أي مكان
00:39:03اضطررت للطلب من نادين أن تبحث عنك
00:39:05أنسى الأمر علينا الذهاب الآن
00:39:08هناك مباراة تدريبية كبيرة اليوم
00:39:10المدرب الجديد صديق والدتك
00:39:13إن فوتت هذا فأنت في ورطة
00:39:27انتهت المباراة وأنت تأتي الآن مئة لفة الآن
00:39:31لا تتوقف حتى تنتهي
00:39:33مئة لفة هل تمزح معي؟
00:39:37لن أفعل ذلك
00:39:40حقا
00:39:41إذن أظن أنني سأتصل بوالدتك بشأن ما حدث اليوم
00:40:03نادين
00:40:04هل أنت هنا لتعتني به؟
00:40:07استمر في التدريب يا حبيبي
00:40:10أمضيت طوال اليوم في شراء الحقيبة
00:40:12والآن أحتاج للذهاب للبحث عن بعض الأحذية
00:40:15أنا ذاهب حظا موفقا
00:40:28كون عليك يا سيدي
00:40:29اشرب بعض الماء
00:40:39ليان
00:40:40كيف تجرؤين على البقاء بعيدة كل هذا الوقت؟
00:40:44حتى لو عدت تبكين وتتوسلين لن أسامحك أبدا
00:41:00ليان
00:41:01وصلت أحدث النتائج المشروع ناجحا تماما بمجرد نشر هذه الورقة البحثية
00:41:09سيصبح اسمك أسطوريا في العالم الطبي
00:41:16لقد تغيرت كثيرا منذ أن غادرت لوس أنجلوس
00:41:20عليك أن تمضي كدما
00:41:32أداؤك ممتاز مؤخرا نستمر هكذا
00:41:34عليك طرف إليا يا آدم
00:41:35عليك طرف إليا يا آدم
00:42:05Oh, what did I get?
00:42:07Do you have any thoughts?
00:42:14Nadine, what are you doing here with the hell?
00:42:20I just came to see you, maybe we'll get something to do with you.
00:42:41Why? Why do you want me to leave you?
00:42:45Are you losing me?
00:42:52I'm a bad person from the development. I want to go to the entrance to the entrance.
00:42:58I didn't expect you to go to the entrance to the entrance.
00:43:03You have to come back to me as well.
00:43:22I've never had to leave my phone.
00:43:30Nadeem, Mr. Adam is a very good person.
00:43:34Do you think he doesn't seem to be related to that queen?
00:43:39Layan, it's just a queen.
00:43:43I don't know why.
00:43:45But after the crash, Adam said that I was who I took him.
00:43:51He didn't have it.
00:43:58Nadeem didn't have it.
00:44:00Do you remember me, Layan?
00:44:02When I took my head to Layan and hit my head,
00:44:07I thought I had to stop it.
00:44:09And Adam was standing in my head.
00:44:11You're not even a queen.
00:44:15You're not even a queen.
00:44:17You're not even a queen.
00:44:18Adam is a good person.
00:44:20He's a good person.
00:44:21He's going to be a bad person now.
00:44:23But he's going to be able to get him.
00:44:26But for me, Layan was a good person.
00:44:30It was easy to get him.
00:44:39Oh, Adam.
00:44:45What are you doing?
00:44:46What did you say, Layan?
00:44:47Layan didn't have it at all.
00:44:48I didn't have it at all.
00:44:51I didn't have it at all.
00:44:53I didn't have it at all.
00:44:53Adam, I'm not able to get it.
00:44:58I can't believe it.
00:44:59I can't believe it.
00:44:59I heard every word.
00:45:02How can you be with this?
00:45:08How can you be with this?
00:45:10I did not go back.
00:45:12I did not go back to you.
00:45:14I found you in love with me.
00:45:16You're standing in love with you.
00:45:18You're standing in love with me?
00:45:22You're standing in love with me.
00:45:24You're dancing.
00:45:24I have fun.
00:45:26You're standing in love with me.
00:45:43You're going to take a look at your face
00:45:44I'm going to take a look at your face another
00:45:55What do we do?
00:46:00I'm going to take a look at my face
00:46:03until he doesn't seem to think that I've done my life
00:46:06I'll be able to take a look at my life
00:46:34I'm going to take a look at my face
00:46:36I'm going to take a look at my face
00:46:39I was going to take a look at my face
00:46:41and I'm going to take a look at my face
00:46:44I was going to take it back to my face
00:46:46but he was still in your face
00:46:47This is a sign of love
00:46:50She was the one who gave me
00:47:36I'm not sure what he did
00:47:37So I'm not sure what he did
00:47:38He was so sad
00:47:40He was so sad
00:47:45What did you do with it?
00:47:54The number I had to get to
00:47:55The number I had to get to
00:47:56The number I had to get to
00:47:57The number I had to get to
00:48:01Where are you?
00:48:04I would like to try
00:48:06I would like to get to
00:48:08The number I had to get to
00:48:10Look at the number I had to get to
00:48:15The number I had to get to
00:48:15What does the name from Los Angeles
00:48:18is the way the last person
00:48:19who embraced many your kids?
00:48:21Are you there to be no specialist
00:48:24No connection
00:48:26I've had a special connection
00:48:27I want to get to
00:48:29The number I was
00:48:36If you don't find a good doctor, it will be the end of the season.
00:48:41Are you going to get upset with me or what did you get from here?
00:48:49If you were here, you would always know how to deal with me.
00:48:53You didn't have to be a good one ever.
00:48:59My son, Dr. Al-Taybi.
00:49:02Al-Taybi.
00:49:03ليانا العتيبي
00:49:15سيدتي الدكتورة العتيبي هي ألمع نجم في عالم الطب حاليا
00:49:19لقد قادت فريقها للتويل الفوز بجائزة نوبل هذا العام
00:49:27ليانا كانت مجرد خادمة
00:49:29مستحيل أن تكون حائزة على جائزة نوبل
00:49:31لا يهمني الثمن أحضرها إلى هذا الفريق
00:49:35إنها الوحيدة القادرة على إصلاح قائمتنا
00:49:38وخاصة ساق آدم
00:49:40هل لدينا أي معلومات أخرى عنها؟
00:49:43الدكتورة العتيبي أشبه بشبح إنها شديدة التحفظ
00:49:46كل ما نعرفه هو أنها خريجة جامعة النخبة
00:49:54لقد درست في نفس جامعتك هل سمعت عنها من قبل؟
00:50:01أبدا
00:50:03أبدا
00:50:09سيدي بحثنا في كل مكان لا يوجد أي أثر لليان هل نستمر في البحث؟
00:50:14لا تتوقفوا حتى تجدوها
00:50:18إذا متى ستستمر في تضييع وقتك على الخدمات اللعينة؟
00:50:23لن أتخلى عن ليان
00:50:31إن كنت لا تريد أن تسحق في الملعب، ركز في اللعبة
00:50:38كريم
00:50:39أفضل لاعب سابقا
00:50:42إنه مشهول
00:50:44كريم، كان واجهة الدور لعبد من الزمان
00:50:47لم يتنح إلا قبل عامين
00:50:49بعد حادث مع زميله في الفريق
00:50:51سمعت أنه سيعود
00:50:52إنه يعمل مع أخصاء طبي سري
00:50:56إن لم تحضر الدكتورة نور
00:50:57وتعالج ساقك قبل عودته
00:50:59سيسحقك في ذلك الملعب
00:51:04لا يهمني كي أستعم ذلك
00:51:07أحضر ليان إلى الصعقة
00:51:12الدكتورة الغتيبي
00:51:14أنت هبة من السماء وجودك هنا
00:51:17شرف كبير لنا
00:51:20أنت لطيفة جدا
00:51:22أنا هنا فقط كحدمة شخصية لمعلمي
00:51:25دعونا نتحدث عن المريض
00:51:26كريم، إنها حالة معقدة
00:51:30إنه لاعب سابق
00:51:31وحائز على جائزة أفضل لاعب تمزك في وتر العركوب
00:51:35خضع لخمس عمليات جراحية
00:51:37سأكون صريحة هذه أول حالة وتر عركوب أعالجها
00:51:40لكن اطمئنه
00:51:41لا توجد إصابة لا يمكنني علاجها
00:51:44رائع مع وجود الدكتورة الغتيبي هنا
00:51:46لا يوجد ما يدعو للقلق
00:51:48إنها عبقرية الجميع يتنافس عليها
00:51:50وكأنها جائزة نوب الحية
00:51:52حتى عائلة المنصور تحاول توظيفها لصالح فريق الصعيقة
00:51:56إنهم يستميتون للتعاقد معها كطبيبة رئيسية لهم
00:52:00عائلة المنصور هل اشتروا فريق الصعيقة؟
00:52:02الدكتورة نادين من هنا تعالي وتعرفي على نجمتنا الجديدة
00:52:08الدكتورة الغتيبي
00:52:11الدكتورة الغتيبي
00:52:12إنه لشرف كبير أن ألتقي بك أخيرا
00:52:21ريا
00:52:22ليان
00:52:25طوارئ لقد انهار السيد كريم
00:52:27لقد انفتح جرحه للتو
00:52:30ماذا؟
00:52:32أحضروا غرفة التبريد الخاصة بي إلى غرفة العمليات فورا
00:52:37جهزوا للجراحة الآن
00:52:41مستحيل ليان تلك الخادمة البائسة
00:52:44لا يمكن أن تكون الدكتورة الغتيبي آدم في أمس الحاجة إلى الدكتورة الغتيبي
00:52:50إذا أعطيته هذه المعلومات سيضطر للعودة إليه
00:53:07سيدي الدكتورة الغتيبي
00:53:08تبقي نفسها مختفية إلى أين يجب أن نتوجه ثانيا؟
00:53:12اذهب وتفحص ملفاتها في جامعة النخبة
00:53:23نادين لقد أخبرتك
00:53:26ابتعد عني
00:53:28آدم هل ما زلت غاضبا بسبب ليان؟
00:53:31لقد كانت مجرد سادمة
00:53:33لقد اعتذرت بالفعل
00:53:35لذا تجاوز الأمر
00:53:37أغربي عن وجهي ليس لدي وقت لهرائك
00:53:42أنت تبحث عن الدكتورة الغتيبي
00:53:45أليس كذلك؟
00:53:46أنا أعرف أين هي
00:53:48سأعطيك معلومات الدكتورة الغتيبي
00:53:51لكن أولاً
00:53:53ستأخذني إلى عشاء رومانسي على ضوء الشموع
00:53:56إياك أن تكذبي عليه
00:53:57أعدني إلى المستشفى أولاً
00:53:59أحتاج إلى تغيير ملابسي قبل موعدنا
00:54:08بمجرد أن أبدأ
00:54:09لا أريد أي مقاطعة إطلاقاً
00:54:11أرجوك يا دكتورة ليان كريم
00:54:13يمثل كل شيء لهذا المستشفى
00:54:16مستقبلنا بأكمل
00:54:17يعتمد على هذه الجراحة
00:54:19اهدأ إلى أحد يموت على طاولة عملياتي
00:54:35أهد آدم من الصاعقة
00:54:37هل هذه حبيبته أنا أغار جداً؟
00:54:44آسف لجعلك تنتظر يا حبيبي جاهز للعشاء
00:54:49سيدي إذن خبر ليان
00:54:54أين هي؟
00:54:55أحدهم رأاها هنا للتو في مستشفى الرحمة المركزي
00:54:59ليان لن أسمح لك بالهرب هذه المرة
00:55:02اللعنة عليك يا ليان
00:55:03الدكتورة العتيبي لا تزال في المستشفى
00:55:06إذا التقى بها آدم
00:55:07كيف سأجعله يخرج في موعد معي؟
00:55:11هل سينجح هذا حقاً؟
00:55:13هذا كريم إنه أيكونة عالمية
00:55:16والدكتورة العتيبي لم يسبق لها
00:55:18أن عالجت تمزقاً في وتر أخيل
00:55:20إن فشلت فقد انتهى أمرنا
00:55:23هدوء لم تنب في الداخل سوى عشرين دقيقة
00:55:32انتهيت؟ بهذه السرعة لم تمر حتى عشرين دقيقة
00:55:35سبع عشرة دقيقة وأربع وثلاثون ثانية حالة المريض مستقرة
00:55:40انقلوه إلى جناح كبار الشخصيات
00:55:42شكراً لك أنت مذهلة أنت أسطورة في الطب
00:55:46لا تبادغ لدي عمل لأكم به
00:55:51الدكتورة العتيبي لدي بضعة أسئلة مهنية
00:55:54هل يمكننا التحدث على انفراد؟
00:55:56الدكتورة العتيبي تعرف على ألمع مساعدة جراحية شابة لدينا
00:56:01نادين
00:56:03انضمت إلينا قبل ثلاث سنوات
00:56:05بعد نشر تقرير أكاديمي رائع
00:56:07هكذا إذن لقد بنيت مسيرتك المهنية على بحث المسروك
00:56:11أوه أيها العميد
00:56:12لقد وعدتني بإبقاء إنجازات تي الكثمان الدكتورة العتيبي
00:56:16هل نذهب؟
00:56:18ليان أعرف أنكي هنا
00:56:21أخرجي الآن
00:56:23آدم توقف ليان ليست هنا
00:56:26هذه الدكتورة العتيبي دبرت لك هذا اللقاء
00:56:30لذا لا تنسى موعد عشائنا
00:56:44تلك العينان
00:56:46ليان
00:56:47كيف تكون هي الدكتورة العتيبي؟
00:56:49ولماذا تنظر إلي وكأنني غريب تماما؟
00:56:53آدم هيا
00:56:53لقد قابلت الدكتورة العتيبي لنذهب لتناول العشاء
00:57:00الدكتورة العتيبي صحيح
00:57:02انضم إلى الصاعقة ككبيرة أطبائنا
00:57:05ثلاثون مليونا في السنة
00:57:07وهذا المبلغ النقدي
00:57:08اعتبريه مكافأة توقيع صغيرة
00:57:11يا إلهي ثلاثون مليونا
00:57:14عذراً أموالك مغطاة بالقذارة والبكتيريا
00:57:17سأكره أن ألوث مشرطي
00:57:23الدكتورة العتيبي لا يهمني مدى شهرتك
00:57:26لم تر هذا القدر من المال في حياتك
00:57:31هل لديك أي فكرة عن هويتي؟
00:57:34لا أحد في لوس أنجلوس يرفض لي طبما
00:57:37توقفي عن الاختباء خلف هذا القناع
00:57:40تعيني أرى حقيقتك
00:57:42لنرى إن كان هذا أنت حقا
00:57:56من بحق الجحيم أعطاك الجرأة
00:57:59لتضع يدك على منقذة السيد كريم
00:58:04أيتها الطبيبة
00:58:06السيد كريم
00:58:07استيقظ
00:58:07إنه يطلب رؤيتك
00:58:15سأقوم بتمزيق هذا القناع عن وجهك بنفسي
00:58:23هذا مبالغ فيه قليلا
00:58:25أليس كذلك كن هذا من أجل أفضل لاعب سابق؟
00:58:28إنه أفضل لاعب سابق
00:58:29وهو أيضا الوريث الوحيد لعائلة كريم هذا المستشفى
00:58:33إنه مجرد واحد من ممتلكاتهم
00:58:35ابن أغنى رجل في العالم
00:58:43غريب تأثير التخدير كان يجب أن يزول الآن
00:59:01أنا آسفة جداً سيد كريم
00:59:09أنت أصغر مما توقعت الدكتورة الهتيبة
00:59:14وطعمك أفضل بكثير
00:59:15وأنت أكثر مرونة بكثير مما توقعت
00:59:18لقد أنقذت حياتي
00:59:21أخبريني ماذا تريدين
00:59:23المال السلطة
00:59:25شيك على بياض من عائلة كريم
00:59:28أم حياة ذلك اللعوب من عائلة آدم
00:59:34هل تعرف آدم؟
00:59:36الفتى المدلل لعائلة المنصور
00:59:38قائد فريق الصاعقة
00:59:40وهو أكبر مصادر صداعي
00:59:42معرفتنا قديمة
00:59:44سيد كريم أمنية الوحيدة
00:59:46هي رؤية مرضايا يخرجون من هنا بصحة جيدة
00:59:54وليس الغرق في الشفقة على الذات
00:59:57وتجاهل كل من يهتم لأمرك
00:59:59هل لديك أي فكرة عما يفعله تمزك وتر أخيل لرياضي محترف؟
01:00:10أعرف تماما ماذا يعني ذلك إصابتك قاسية
01:00:14لكنك مخظوظ لأنني معك الآن
01:00:17التزم ببرنامج إعادة التأهيل الخاص بي
01:00:20وأعدك بأنك ستعود إلى الملعب
01:00:23هل أنت جادة؟
01:00:31أمي نجحت الجراحة
01:00:34أنا في طريقي إلى المنزل
01:00:44خذي قسطة من الراحة
01:00:59سيدي إليك التحبيق الذي طلبته
01:01:02كل شيء يتعلك بفترة الآن سليان في قصر المنصور
01:01:09آدم لن تؤذيها مجددا
01:01:25الدكتور العتيبي هل قررت التوقيع مع عائلتي كريم؟
01:01:29أعرضت عليك عائلة المنصور صفقة خيالية هل ستقبلينها؟
01:01:33ما أن ضم الأي فريق خاصة عائلة المنصور
01:01:44ماذا قلت للتاوي أتظنين أنه يمكنك الثماد في إهانة عائلتي؟
01:01:49من تظنين نفسك لتتصرفي بهذا التعالي؟
01:01:54توقف مكانك
01:02:06ليان إنها أنت لقد وجدتك أخيرا
01:02:24أعرف مكانتك يا سيد أبعد يديك عني
01:02:27لقد اختفيت لمدة ثلاث سنوات دون كلمة واحدة
01:02:32هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة بحثي عنك؟
01:02:35يا إلهي لاعب الوسط النجم رومانسي سيري
01:02:40هل الدكتورة العتيبة هي امرأته الغامضة؟
01:02:43هل هما حبيبان؟
01:02:46إنهما ليسا حبيبين الجميع أسنوته
01:02:50ما هي لعبتك يا ليان أنت هنا لتسرقي آدم مجددا
01:02:55لقد أخطأت في الشخص استمري في هذا وسأتصل بالأمن
01:03:01يكفي يا ليان توقفي عن هذا وعودي معي إلى المنزل
01:03:12أبعد يديك عني هل تعرف من أنا أنت في عداد الموتى؟
01:03:20هل هذا كريم أفضل لاعب سابق؟
01:03:26لا يهمني من أنت لن تأخذ امرأتي إلى أي مكان
01:03:31لا يهمني من أنت لن تأخذ امرأتي إلى أي مكان
01:03:40السيد كريم
01:03:43ماذا تفعل هنا؟ هل تدرك حتى أنك خضعت لعملية جراحية للتو؟
01:03:48بالطبع أدرك ذلك لكنني كنت قدقا أكثر من أن تخيفك الصحافة
01:03:53ليان لن تعودي معي بسبب هذا المشلول
01:04:10سأقول هذا للمرة الأخيرة أنا لست ليان خاصتك إذا أحنت صديقي مرة أخرى ستكون اللكمة أقل همومك
01:04:23وجهها يشبه وجه ليان تماما إذن لماذا تبدو كأنها غريبة عني؟
01:04:37ارتح قليلا لا تجعلني أقلق عليك سأعود إلى المنزل لبضعة أيام اتصل بي إن احتجت لأي شيء
01:04:58آدم هل أنت بخير؟
01:05:01آه ليان ساكي تؤلمني حقا
01:05:05ليان في الجامعة ربما كانت متساهلة لكن ليس الآن إن كنت مريضا فاذهب لطبي
01:05:24بدون إذن لا أحد يسمح له بالاقتراب من المستشفى
01:05:32كيف تجرؤين على التصرف كغريبة يليان؟
01:05:35لا يهمني إن أفلست
01:05:39فأعيدك ولن تتركيني أبدا
01:05:47الدكتور العتيبي جامعة النخبة ستستضيف كمة طبية الأسبوع القادم بالتعاون مع عدة جامعات من رابطة اللبلاب
01:05:55وسيشرفنا أن تكون المتحدثة الرئيسية
01:05:58لا مانع من زيارة جامعتي الأم سأكون هناك في الموعد
01:06:06الغداء جاهز كل أطباقك المفضلة
01:06:17أثناء غيابك استمر آدم في المجيء إلي ليسأل عن أخبارك لم أخبره بأي شيء
01:06:23في إحدى الليالي
01:06:26كان المطر يغطل بشدة وقف في الخارج حتى شروك الشمس
01:06:37ليان أين ذهبت أرجوك عودي
01:06:41لقد تغير الآن يا ليان ربما يجدر بك الاستماع إني
01:06:48أمني لقد أصبح من الماضي
01:06:53أمي لقد أصبح من الماضي
01:06:56لقد عدت فقط لرؤيتك وعلاج صديق بروفيسور مازن
01:07:00أما بالنسبة لآدم
01:07:01فلا أريده أن يقترب من حياتي
01:07:04مرة أخرى أبدا
01:07:11أنا لست ليانا التي تعرفها
01:07:18هذا الوجه إنها أنت يا ليان
01:07:21أنا متأكد من ذلك
01:07:38هذه المرة يا ليان
01:07:41لن تفلتي مني
01:07:48موسيقى
01:07:51موسيقى
01:07:57موسيقى
01:08:02موسيقى
01:08:09I hope you helped me.
01:08:15All of you, it's a special program.
01:08:25I can't believe that this will be suitable for you.
01:08:31Are you aware of my values?
01:08:34I'm a scientist, I can teach things about you.
01:08:38I didn't expect that to be a million-dollar man with this.
01:08:42That's why Adam didn't understand me at all.
01:08:50I'm sorry.
01:08:52My son, he doesn't satisfy me.
01:09:00So don't get away.
01:09:01I'll send you a friend.
01:09:02And don't leave you afraid that you didn't see me.
01:09:05So, let's see you, my mother.
01:09:23I'm going to get you back to school.
01:09:25Thank you for your example.
01:09:30I'll get you back to school.
01:09:33Thank you, dear.
01:09:53I'm going to get you back to school.
01:09:56What are you doing here?
01:10:00I'm going to get you back to school.
01:10:02I'm a great person.
01:10:04Adam, we're great with you.
01:10:06Why are you doing it for your husband?
01:10:12You're not going to take you back to school.
01:10:14I'm going to get you back to school.
01:10:16I'm going to get you back to school.
01:10:21All this is my fault.
01:10:23I'm going to get you back to school.
01:10:33You're going to get you back.
01:10:37I'm going to get you back to school.
01:10:46I'm going to get you back to school.
01:10:48I won't get you back at school.
01:10:50Oh, thanks.
01:11:05It's not an ordinary person
01:11:08It's Leyan, a series of different experiences
01:11:12It's not the right to stay on this journey
01:11:25It's Leyan, a series of different experiences
01:11:36Yeah, Anissa, is there any reason?
01:11:41This is the reason
01:11:43I'm a fan of my friends
01:11:46and I'm a friend of mine
01:11:47and I'm a friend of mine
01:11:48and I'm a friend of mine
01:11:54In that time, I got a friend of mine
01:11:57and I got a friend of mine
01:11:59I got a friend of mine
01:12:02after all these years
01:12:08I got a friend of mine
01:12:09Oh my God!
01:12:09You're talking about Dr. The-Taybis
01:12:12I'm not sure
01:12:13I'm not sure
01:12:14I'm not sure
01:12:15I'm not sure
01:12:16I'm not sure
01:12:17You're not sure
01:12:18Leyan, either before three years
01:12:19or now
01:12:20you're still under my arm
01:12:26Dr. The-Taybis
01:12:28Dr. The-Taybis
01:12:29You're not sure
01:12:30you're not sure
01:12:31You're not sure
01:12:34you're on your level
01:12:37You're not sure
01:12:48you're on the right
01:12:50You have to take your notes!
01:12:52Of course! You can't prove that this is not a scientific method!
01:13:13I can't prove that!
01:13:23Adam, what are you going to do?
01:13:25It happened three years ago, and she was running, and she's trying to do the same thing in the day.
01:13:55Before three years ago, Nadine has helped us to do the work of Leyan
01:14:02I'm the reason for bringing it to her in the same way
01:14:05No, Adam! You can't do this after all things
01:14:10After all things, after all things I've been able to do my life
01:14:15You've been able to do this for me?
01:14:16You've been able to do this for me?
01:14:18ليان هي من اقتحمت ذلك الحريقة لتخرجني
01:14:22ليان
01:14:23لقد خدعتني لسبع سنوات
01:14:27جعلتني أكره وأعذي الفتاة الوحيدة
01:14:31التي أحبتني حقا
01:14:33كيف كيف عرفت
01:14:35إنها مزيفة تماما مقززة
01:14:41أيتها القادمة أخرجي من هنا
01:14:47ليان لقد دمرت كل شيء
01:14:49لن أتركك تفلتين بفعنتك أبدا
01:14:55ليان أنا آسف جدا
01:14:59أرجوك
01:15:00هل يمكنك فقط منحي فرصة أخرى؟
01:15:04أنا لا أهتم باعتذارك يا آدم
01:15:07لكن بعض الأشياء بمجرد حدوثها
01:15:09لا يمكن التراجع عنها أبدا
01:15:12لا يمكن التراجع عن هذا أبدا
01:15:18يا ليان لا تتركيني
01:15:49ترجمة نانسي قنقر
01:15:56لن تذهب إلى أي مكان يا ليان
01:16:08دعني أذهب ماذا تريد بحق الجحيم؟
01:16:13خدمة الصغيرة تتحول إلى بكتورة العتيب المشهورة عالميا
01:16:17وتظنين أنه يمكنك تجاهل
01:16:19لا أعتقد ذلك سنتحدث
01:16:24حسنا كنت ليان
01:16:26لكن تلك الفتاة ماتت
01:16:28لدي حياة الآن ومستقبل وانتهى ما بيننا منذ زمن طويل
01:16:33لن ينتهي الأمر حتى أقول إنه انتهى
01:16:36لقد برأت اسمك
01:16:37أخبرت العالم أنك لم تسرقي أي شيء
01:16:41ليان عودي إلى المنزل معي الآن
01:16:51لست ممسحة قدميك بعد الآن
01:16:57انظر إلى هذه
01:16:59لقد كتبت كل كلمة لا يمكنك إخباري أن تلك المشاعر تلاشت ببساطة
01:17:12هذا هو نحن الآن يا آدم
01:17:15مجرد كماما
01:17:20لا لن أدعك تذهبين أبدا
01:17:25ابتعد عني
01:17:28ابتعد عنها بحق الجحيم
01:17:43كيف تجرؤ على لمس امرأتي
01:17:50آسف على التأخير
01:17:51هل أنت بخير
01:17:53إذن هذا هو الشعور بأن تكون محميا
01:18:00أنا بخير
01:18:03هل أنت جائعة
01:18:05هل هناك مكان تفضلين
01:18:07سأخذك لتناول الطهام
01:18:09في الواقع
01:18:11أعرف مكانا
01:18:19لا يال
01:18:21لا تقترب منها إلا إذا كنت تريد الموت
01:18:28أرسل الفاتورة الطبية إلى سكرتيرتي
01:18:57هذا مذهل حقا
01:19:01أنت نجم عالمي
01:19:03هل تأكل هذا الطعام فعلا
01:19:07سأكل أي شيء طالما أنه منك
01:19:16ليان
01:19:16لقد أغرمت بك منذ اللحظة التي التقينا فيها
01:19:25علاوة على ذلك
01:19:26لقد سرقت قبلة الأولى في تلك الغرفة بالمستشفى
01:19:31ألا تظنين أنه يجب عليك تحمل بعض المسؤولية؟
01:19:49لقد سرقت قبلة الأولى في تلك الغرفة بالمستشفى
01:20:04إذن سيد كريم
01:20:06هل يمكنك أن تهضر لي بعض الآيس كريم؟
01:20:09طلباتك أوامر
01:20:25كل هذا خطؤك
01:20:27لقد دمرت مسيرتي
01:20:28لقد وصفتني بالمحتال أمام الجميع
01:20:31كل هذا بسببك
01:20:32اذهب إلى الجحيم
01:21:13لا يعرف
01:21:15أنا
01:21:16أنا آسف جدا
01:21:35هل ستغادرين المستشفى اليوم؟
01:21:38أجل سأعود للمنزل لأقضي بعض الوقت مرأ أمي
01:21:41دعني أوصلك بالمناسبة
01:21:43نادينا خلف القبان الآن وحكم عليها بثلاث سنوات
01:21:49الدكتور العتيبي
01:21:51نرجوك انتظري
01:21:55لقد قدمت الكثير لمستشفى
01:21:57لا أعرف حتى كيف أشكرك
01:21:59هذا مجرد عملي أيها العميد
01:22:04شيء آخر السيد آدم استيقظ
01:22:06إنه إنه يسأل عنك
01:22:20عندما تصل إلى هنا
01:22:22يجب أن أحتذر لها بشكل لائل
01:22:27ليان
01:22:35سيد آدم
01:22:36الدكتور العتيبي قالت إنه لداعي لرؤيتك
01:22:39لقد غادرت المستشفى بالفعل
01:22:52إذن هكذا انتهى الأمر
01:22:54لقد فقدتها حقا
01:22:56لن أحصل على فرصة أخرى أبدا
01:23:07صافرة النهاية كريم
01:23:10يقود فريقه نحو الفوز بالبطولة
01:23:13لقد عاد الملك
01:23:22طريق الصعب
01:23:23مجرد أدفوك لقد انتهى عصر آدم
01:23:43أظن أن هذا هو
01:23:44وجحيمي وداها يا ليان
01:23:56تهانينا
01:23:58لم أكن لأحقق ذلك بدونك ليان
01:24:01بخصوص ما سألتك عنه سابقا
01:24:03هل فكرت في الأمر؟
01:24:04هل يمكنني أخيرا الحصول على فرصتي؟
01:24:08أنا آسفة يا كريم
01:24:10لست مستعدة بعد للخوض في شيء جديد
01:24:18علاوة على ذلك
01:24:20سأغادر إلى القارة القطبية الجنوبية
01:24:22لمشروع بحثي جديد
01:24:24لا أعرف ماذا سأعود
01:24:26أوه فهمت
01:24:37مذنع الإصابات أو المشاعر تعيقك كريم
01:24:40اذهب وتألق كن النجم الذي ولدت لتكون
01:24:46أعزبت أن تطرق إلى أن تكون قمة
01:24:48ترجمة نانسي قنقر
01:24:54ترجمة نانسي قنقر
01:24:56ترجمة نانسي قنقر
01:24:58ترجمة نانسي قنقر
Comments