- 21 minutes ago
Resistir a Lloyd: Romance Edad-gap
Category
🎥
Short filmTranscript
00:09Hey, what's a chick that you're with here, man?
00:12No!
00:16Hey, cutie.
00:17You need a hand with that?
00:25You don't need to finish college.
00:28Wouldn't it be better for you to stay home and be a trad wife?
00:32Yes, sis.
00:33If you don't marry some rich guy, how am I supposed to afford my lifestyle?
00:37But, Dad, Mom left me money for college.
00:40I don't want to drop out, please.
00:41I want to finish school.
00:43Well, I'm just the stepmother.
00:46What do I know?
00:47Your mother?
00:49Well, why don't you go and ask your dead mother for some money?
00:53And we'll see if she gives you any.
00:55Oh, Clarice, darling.
00:58I raised you after your mom died.
01:00Shouldn't you be more grateful?
01:02Grateful?
01:03You spent all the money my mom left me and now you won't even let me finish school!
01:09How dare you say that?
01:15You are nothing without me.
01:18Now get the fuck out!
01:24Mom, don't worry.
01:26I'll find my way.
01:27I'll make you proud.
01:28Break for lunch, everyone!
01:39Ma'am, this amulet was discovered in outer space using quantum technology by scientists.
01:50This looks good.
01:52Just make sure it's ready for the city inspection.
01:54Yes, Mr. Wood.
01:56Sir, um, your grandmother's here.
01:59What is she doing on a construction site?
02:03Sir, um, your grandmother's here.
02:06What is my grandma doing on a construction site?
02:08Uh, she says she has to tell you that.
02:10If he does not get married this week, I'm gonna jump off his new mall and he will never see
02:17it open.
02:18God, not this again.
02:19Huh.
02:21It can cure all kinds of ailments, both physical and mental.
02:24Will it match me?
02:25Of course.
02:26Would you like one for only $9.99?
02:28Oh, yeah.
02:29Not only will it ensure marriage, but it will also...
02:32It will also what?
02:33Bring back the dead?
02:35I'm sorry, who are you?
02:37Mind your business, please.
02:38This is my grandmother you're scamming.
02:40Her business is my business.
02:43I'm not scamming anyone.
02:44This amulet is legit.
02:45Let's have the police check it out.
02:50I'm not selling anymore.
02:54He was just trying to scam you, ma'am.
02:56Don't fall for it.
02:59You are such a sweet girl.
03:00Oh, you're so welcome.
03:03Excuse me.
03:03Oh.
03:06Oh.
03:12I'll go get you some water.
03:18Grandma, what are you eating?
03:33Hey, scammer.
03:34You just don't know when to quit, huh?
03:41What, your colleague failed so you're here to try again?
03:44Did you steal our gear so you could scam us workers?
03:47Do I look like a scammer or a thief to you?
03:49It's written all over your face.
03:52She's my grandma.
03:54If this is your grandma, then I'm your mom.
03:57Young lady.
03:59He is my grandson.
04:01Huh?
04:10Welcome to Shane's Pop-Up Store.
04:12Now that my grandson is here, I want to repay you by getting you some new, fresh clothes.
04:21Oh, um, no, no, no, no.
04:23You really don't need to buy anything.
04:25It's not a big deal.
04:26No.
04:27You are a beautiful young girl and you should dress for your age.
04:31And this brand is so affordable.
04:33No, no, no.
04:34It's...
04:34It was just a sandwich, really.
04:36No, I...
04:37Oh, um...
04:37I'm...
04:38I'm so sorry.
04:39Uh, I have to take this.
04:41Grandma.
04:42I'll bet you she's the real scammer.
04:45Nonsense.
04:46She doesn't even know who I am.
04:48You're not exactly the modest type.
04:51I'll bet you she knows you're wealthy by the way you dress.
04:55Clarice!
04:55Your tuition is overdue.
04:57If you don't pay by tomorrow, we'll have no choice but to have you expelled.
05:01Can I please have more time to...
05:04Hello?
05:05Hello?
05:12Have you decided on what you want?
05:20Um...
05:20Could you loan me some money instead?
05:27Could you loan me some money instead?
05:29Heh.
05:30Finally showing your true colors.
05:33Of course, sweetheart.
05:35Come on.
05:36I'll take care of this.
05:38Wait...
05:44How much do you want?
05:47Three thousand, please.
05:49I need to pay my tuition.
05:51Tuition?
05:52She's still a student?
05:54Wait, only three thousand dollars.
05:56What game is she playing?
05:57Maybe I should try to scare her off.
05:59Alright.
06:00I'll lend you the money.
06:02But I'm gonna need something in return.
06:05Marry me.
06:07Grandma's been pressuring me for a while now and you need the money.
06:10I need a wife.
06:11It's a win-win.
06:14Wait a second.
06:14Are you even old enough to get married?
06:16Your tuition is overdue.
06:18If you don't pay by tomorrow,
06:19you'll have no choice but to have you expelled.
06:22Ha.
06:23Gotcha, you little scammer.
06:27I'm 21.
06:28Fine.
06:29I'll marry you.
06:52I promise I'll pay you back.
06:54Don't worry about it.
06:55We're married now.
06:57Before I forget, Grandma insisted on buying you...
07:01...all the dresses.
07:02I really can't accept this on top of all your money.
07:06It's fine.
07:15Is that your car?
07:16It looks really expensive.
07:19Shit.
07:19I can't let her know I'm rich.
07:23Boss.
07:25No, it...
07:27I'm...
07:28No, it...
07:29I'm...
07:30I'm the driver.
07:32Boss!
07:34You really shouldn't be driving yourself.
07:36Please.
07:38Allow me.
07:54I gotta go to work.
07:55I'll pick you up later.
07:57Text me.
08:02So he's working two jobs?
08:05He's such a hard-working man.
08:06Now I feel really bad taking money from him.
08:11She must regret marrying a poor chauffeur.
08:14Boss.
08:15Did you just get a wife?
08:18Boss.
08:19Did you just get a wife?
08:21Only a name.
08:22I can't believe the most eligible and richest bachelor in the city just got married.
08:26But he's clearly not happy about it.
08:29I'm 21.
08:31Fine.
08:31I'll marry you.
08:32You better think this through.
08:34I'm pretty older than you.
08:35My family is complicated.
08:37And my income isn't all that great.
08:39I approve.
08:41You both have my blessing.
08:43Now, he may be older, but he is able to take good care of you.
08:48And he's in really good health.
08:50And he's in great shape.
08:52And he makes enough money to keep you comfortable.
08:55Grandma.
08:55Hey!
08:57You offered first.
08:58And if you go back on your word, I am jumping off the building.
09:02You got that kid?
09:05Here.
09:07You're mine.
09:09Buy me a cheap house.
09:10I'm moving in tonight.
09:12How cheap?
09:15Yes, boss.
09:16I'll figure it out.
09:22I'm already borrowing three grand.
09:24The least I can do is get Grandma Meredith a gift in return.
09:27Especially since Thanksgiving is coming up.
09:33Hi.
09:34Um, do you have any gift recommendations for my grandmother?
09:37My budget is around $30.
09:39Of course, ma'am.
09:41We have so many great options at that price point.
09:43How about this beautiful 12-piece glass wine set for only $24.99?
09:47My grandma loves these.
09:50Grace, have you lost your damn mind?
09:53You already sold yourself to an old man for just $3,000.
09:57Now you're getting them more gifts?
09:58He's not that old.
10:00Besides, he's still really attractive.
10:03But no buts.
10:05And you know what?
10:06You should ask him to buy you an engagement ring.
10:09You're a man's sister.
10:10He should get you that ring.
10:11I totally agree with your friend.
10:12See?
10:13He agrees.
10:14Babe, you are a catch.
10:16And any man is lucky to marry you.
10:19You know what?
10:20That's it.
10:21He needs to buy your ring.
10:22If he's a real man, he'd do it.
10:25Olivia, give me back my phone.
10:27Nope.
10:27I'm gonna text him for you.
10:29Honey, we need to talk about the ring.
10:40So now she wants a ring.
10:47What?
10:48What's wrong?
10:48My friend was just goofing around.
10:50It wasn't me.
10:52I don't want you to take that text seriously.
10:55She's young, but she's quite the actress.
10:58We're already here.
10:59What does it hurt to look?
11:01Everything is too expensive.
11:02We don't have the money.
11:04It doesn't cost anything to look, right?
11:06I knew it.
11:07Just here to waste my time.
11:10Please don't block the entrance if you're not gonna buy anything.
11:12This isn't a place for poor people.
11:15Are you?
11:16Well, then you must be rich as hell.
11:20Since you work here every day.
11:23Excuse me?
11:24We're gonna go take a look.
11:26Show us your diamond rings.
11:30Let's see how long they can keep up the act.
11:33Well, since you're so rich, I figured this piece would be perfect for you.
11:37It's only 60k.
11:3960k?
11:4160k?
11:42Yeah.
11:42Oh.
11:43Oh, I'm sorry.
11:44Maybe that's too cheap for you.
11:46Why don't you have a look at this one, is there?
11:48This one is around 200k.
11:50Would you like to have a look?
11:52Careful.
11:53If you're damaged a stone, you're gonna have to pay for it.
11:56Show her the ring.
12:04What's wrong?
12:05Can't afford it.
12:06Thought you had money.
12:08We're not gonna purchase anything that you've touched with your filthy hands.
12:11Excuse me, can you please help us instead?
12:13He's got the CEO vibe.
12:15He must have picked it up from being the CEO's driver.
12:19These lowlifes sure know how to pretend to be rich.
12:23Sir?
12:25There's someone here crossing a scene because they can't afford anything.
12:29Who?
12:33Mr. Lloyd?
12:38This is Mr. Lloyd, owner of the mall.
12:40And he's unable to attend today.
12:42But remember, if you ever meet him, treat him with the highest respect.
12:47Mr. Lloyd?
12:50We'll take it.
12:51Can you please wrap it up for us?
12:53Are you crazy?
12:55It's 200k.
12:56Are you trying to go bankrupt?
12:58Quickly now, wrap it up.
13:01Anything you'd like today is on the house.
13:04Austin.
13:05You can call me Austin.
13:07I didn't think you'd recognize me.
13:08It's been so long.
13:10Wait, you two know each other?
13:13He knows my boss, Colin.
13:15God, Colin comes here all the time.
13:18Is Mr. Lloyd trying to hide his identity?
13:24Yeah.
13:26Yes, that's correct.
13:29I'm sorry, but we can't take this ring.
13:33It's too expensive.
13:36You're actually our 100th customer today.
13:39We're doing a special promotion.
13:41You can get the ring for free.
13:45Congratulations.
13:50You can send the bill to Lloyd Enterprises.
13:54Sir?
13:57Since when did this little special promotion start?
14:01It started when you got fired.
14:04It started when you got fired.
14:07Sir, since when was I fired?
14:09Since now.
14:10Do you have any idea who that was?
14:14A nobody?
14:15That was Mr. Lloyd.
14:16The owner of this mall.
14:17And the richest person in L.A.
14:19What?
14:25What, you don't like it?
14:26It's way too expensive.
14:28It's only 200k.
14:29And by the way, you got it for free.
14:31Only 200k?
14:33Just because you drive the CEO's car doesn't mean you're the CEO.
14:37We got very lucky today.
14:38They say newlyweds tend to have good luck.
14:40Maybe we should buy a lottery ticket, see if we have the jackpot.
14:45What?
15:03Are you sure this is your house?
15:05Yeah.
15:05Of course it is.
15:06Colin is so unreliable.
15:13Grandma?
15:16Grandma?
15:17How did you know to come here?
15:20Colin must have ratted me out to grandma.
15:22Does your grandma not know where you live?
15:27Grandma, you didn't tell me you were coming.
15:29Come in.
15:30Come in.
15:32I didn't mean to intrude on your alone time, but I just couldn't stay away.
15:37I'm fixing dinner.
15:39Come on, it's almost ready.
15:54What?
15:55Not satisfied?
15:57No.
15:58This is perfect.
15:59It's like my dream house.
16:00This place must cost a lot.
16:03She thinks this is a nice house?
16:06Wait a minute.
16:07You're not some secret billionaire, are you?
16:11Wait a minute.
16:12You're not some secret billionaire, are you?
16:15I'm just kidding, you old fart.
16:19Old fart?
16:20Oh, sorry.
16:21I meant honey.
16:23You didn't mean to rent such an expensive place to impress me.
16:30Right.
16:32You're right.
16:32This isn't our house, but I'm renting it from a very good friend.
16:40This is your boss's house, isn't it?
16:43Oh my god, it is.
16:45This is a massive favor.
16:46You'll be in his debt forever.
16:48I really don't need anything fancy.
16:51I'll find a time to look for a more suitable place and we can move out.
16:57Great grandbaby, come to mama.
17:02Kids, dinner's ready.
17:10Thank you, Grandma.
17:12Dinner was delicious.
17:13I'm so full.
17:14Good, good.
17:15I am so glad.
17:17Now, Austin, you take Clarice to your room and I'll clean up.
17:22Oh, you cooked all clean?
17:24No.
17:25This is your wedding night.
17:26So go on.
17:27Go to your room.
17:28Go.
17:44Is it hot in here or is it just me?
18:06I need some water.
18:14Clarice, can you have such dirty thoughts?
18:21what's happening did grandma do this
18:36grandma let us out don't waste that good aphrodisiac my herbalist gave me
18:58oh
19:26Grandma was right.
19:28He might be older, but he's very capable.
19:33He has a nice body, too.
19:38Like what you see?
19:40Um, I wasn't.
19:42I was just checking.
19:45To see if you're in good health.
19:48And what's the verdict?
19:52Just average.
19:54Just average?
19:56Then you must not object thoroughly.
19:59Feel free to continue.
20:05Immature.
20:06Perfect.
20:13Clarice, are you here to find
20:15and finally pay off your tuition?
20:18You know,
20:20if you are short on funds,
20:22there are
20:24other ways to make up for it.
20:29There is a scholarship,
20:31and you've been top of your class for three years.
20:36Do you want it?
20:37Yes, I'd love to apply.
20:39Thank you, Mr. Clark.
20:40And how do you plan to show me your gratitude?
20:46Stay away from me.
20:48You bitch.
20:50Think carefully, Clarice.
20:52I hear your parents want to marry you off.
20:55Why not be with me?
20:56I'll make sure you graduate college.
21:00Otherwise...
21:00I'm already married.
21:04Liar.
21:09What's taking her so long?
21:12Please stop.
21:13Stay away from me.
21:14Clarice!
21:15If you hit me,
21:16you'll just get expelled.
21:18Are you sure you want to do that?
21:29Oh my god.
21:31Are you okay?
21:33I'm here.
21:36Watch out!
21:41Who the hell are you?
21:43Her husband.
21:44You're...
21:45You're actually married.
21:46I bet your husband is dirt poor,
21:48just like you.
21:49If you still need this scholarship,
21:51I'll make sure you regret this.
21:53Austin, I'm fine.
21:54Let's just go.
21:55I'm fine.
22:01How pathetic.
22:02I bet I could do anything to her
22:04right in front of you,
22:05and you wouldn't do a thing to stop me.
22:08Truth be told,
22:09on top of the scholarship,
22:11I also have an internship spot
22:13at the Lloyd Group.
22:14Most people would kill
22:16for an opportunity like this.
22:17But it's too late for you now.
22:21Shut your mouth.
22:23An internship?
22:25That's all you got?
22:30Yeah, Forbes.
22:31Come here to Noah Clark's office.
22:33You have three minutes.
22:39Come here to Noah Clark's office.
22:41You have three minutes.
22:44Who do you think you're for?
22:46You think you can just summon the principal?
22:48Even if he was here,
22:49there's no way he would take your side.
22:52The principal actually came?
22:54Could Clarice's husband
22:56really be someone important?
22:57No way.
22:58Clarice is a nobody.
23:00This must be a coincidence.
23:02Principal Forbes,
23:04you must help me.
23:05This student and her husband
23:07have tried to scam their way
23:09into a scholarship.
23:10When I refused,
23:11they attacked me.
23:13I've got the evidence
23:14right here in my hand.
23:15I'm going to call the police.
23:17You're lying.
23:18You were the one
23:18who harassed me first.
23:20Noah tried to take advantage of me
23:21and my husband
23:22stepped in to protect me.
23:24Principal Forbes,
23:25I've been the top student
23:26for three years.
23:27This scholarship
23:28rightfully belongs to me.
23:30She's kind of cute
23:31when she's angry.
23:32Let's take care of this first.
23:35Yes, of course.
23:38Apologize immediately.
23:39Principal Forbes,
23:41an apology is not enough.
23:42This will only encourage
23:43more misconduct in the future.
23:45You're right.
23:46An apology isn't enough.
23:49You're fired.
23:52You're fired.
23:55Apologize now
23:56or I'll not only fire you,
23:58I'll also sue you.
24:00You want me to,
24:01you want me to apologize to them?
24:03Yes, now.
24:05But she's...
24:06If the school sues you,
24:08no one will ever hire you again.
24:10Think carefully, Mr. Clarks.
24:14I'm sorry.
24:16I'm so sorry.
24:17Make sure this doesn't happen again.
24:19I mean, that is your job.
24:21Yes, absolutely.
24:23Security!
24:24Remove him from campus immediately.
24:33Thank you, Mr. Forbes.
24:35We won't trouble you any further.
24:36My wife and I
24:37have other matters to attend to.
24:39Hmm.
24:44Noah really accused
24:46the richest man's wife
24:47of scheming for a scholarship.
24:50What a stupid man.
24:53Couldn't even come up
24:54with a better lie.
25:05That was really scary.
25:08Isn't Noah the one
25:09that should be scared?
25:12I'm just kidding.
25:13Do you...
25:14Do you still want
25:15that internship
25:16at a Lloyd group?
25:18Do you still want
25:19that internship
25:19at a Lloyd group?
25:20Why wouldn't I want it?
25:21Everyone in my university
25:23is dying to get it.
25:25Why?
25:26Do you have any connections?
25:28You really want to get in
25:29on your connections?
25:30It's called proper networking.
25:32But seeing as you know
25:33the principal,
25:34can you get me
25:35into the Lloyd group?
25:36Who is your boss anyway?
25:37Well, those...
25:39Those are my connections.
25:42Sure.
25:43Kings often have
25:44powerful eunuchs
25:45by their sides
25:45to advise them.
25:46There's no shame
25:47in getting help
25:47from your boss.
25:48Well, I...
25:49Wait, did you just
25:50call me a eunuch?
25:51It's just a metaphor.
25:53Ha ha ha.
26:00Hey!
26:01Oh no, this eunuch
26:02has to go advise
26:02the king now.
26:05Chirp!
26:14Hello, this is Clarice speaking.
26:16Hi, Miss Morgan.
26:17I'm calling from Lloyd Enterprise.
26:18We saw your application
26:19and would like to invite you
26:20for an interview.
26:22Thank you!
26:31Yes, ma'am.
26:44I'm impressed.
26:46I mean, I gotta ask.
26:47What's the occasion?
26:48Thank you for your connections.
26:53Did grandma tell you
26:54how easily I get drunk?
26:57Are you trying
26:58to take advantage of me
26:59again?
27:00No, I didn't prepare
27:02the wine.
27:02Grandma must have
27:03left it here.
27:04She totally wants me.
27:06She's just pretending.
27:08I'll just put this away then
27:09if you can't drink.
27:16This is delicious.
27:18It's good, right?
27:19I mean, it's edible.
27:30Thank you so much for dinner.
27:32I guess I'll, um,
27:35go back to my room.
27:37I'll be in the guest room.
27:41Good.
27:42Smart move.
28:07I swear I didn't do this.
28:10This must have been
28:11grandma's deal.
28:11You know,
28:12grandma doesn't know
28:13where to get any
28:14of this stuff.
28:15Just admit it.
28:17You want me.
28:18I can tell you
28:19don't believe me.
28:20I'll clean it up
28:20right now.
28:23Wait.
28:24Wait, wait.
28:25Wait, the camera.
28:26I ordered everything
28:27on TN.
28:29I got blankets
28:31and I got pillows.
28:32I even got
28:34rose petals.
28:35Hopefully my
28:36dense grandson
28:37will catch on.
28:41You know,
28:42I know you didn't have to do all this.
29:10I know you didn't have to do all this.
29:12is bad. Right here. And thank you. Clarice, darling, I want you to see the La Gravita.
29:27Such a masterpiece. And I was hoping that it might give the two of you a little bit of inspiration.
29:39Um, Grandma, shouldn't this be in a museum? Yes, but I have my connections. All right, Grandma,
29:45have you taken your vitamins yet? We should go take your vitamins. I did. I did. Let's go. No, you
29:55did. All right, um, I need to tell you something. What is it? Grandma has this problem of buying
30:04fake paintings. This is fake? Yeah, all of them hanging up already even. All fake. Wow, but it
30:12looks so real. For my fashion major, I took a class on renaissance art and this looks so real. Yeah,
30:20she's got this crazy good vendor. Do you think Grandma could hook me up with her vendor? Hook you up
30:25with
30:25what? Hook you up with what? Oh, hook you me up with your... All right, Grandma, she needs to get
30:31ready
30:32for work. It's her first day and she needs to get time to go catch the bus. Catch the bus?
30:36What is
30:37wrong with you? You drive her. I can't. I don't have time. I got to go. I'll see you at
30:43the office.
30:43Hi. How rude. It's okay, sweetheart. Grandma will take you. Okay, but before we go, do you think my
30:53dress is okay? I got it off Shein during the anniversary sales. I heard about that sale. It's
30:59just huge and everything is marked down and that is beautiful. Or, um, maybe this one? That's pretty
31:08too. You know, I think you should go with your first choice though. And don't be nervous. You're
31:14going to be great. We have so many cars at home, yet none are available. Austin must be behind this.
31:30Well, look who it is. My dear half-sister. Can't even afford a car. What loser.
31:40Dad bought me this car a few days ago. What do you think? Look what dad bought me the other
31:47day.
31:48What do you think? You jealous? I'm the heir to the Morgan family fortune and you're just a liability.
31:56The heir? Are we royalty now? Do we have some throne to inherit? Or do you just think that your
32:02subpar genes are that much of a blessing to the world? You think you're so tough? I could have dad
32:08marry you off today. This kid is trouble. Don't come crying to me when it happens.
32:15Let me go. Austin, someone's harassing your wife at the bus stop.
32:19Hey, you let go of my granddaughter-in-law. What, a granddaughter-in-law? What are you talking
32:25about, you old hag? Grandpa, are you okay? You old hag, you fell on your own. Don't try to pin
32:35this on me.
32:36Everyone saw it. I didn't push her. I'm all right, sweetheart. I just have to sit for a moment.
32:42Okay. Who the fuck said you can get married, huh? We haven't got our money yet.
32:47Clarice and my grandson are already married legally. They don't need your permission.
32:52Oh, shut up before I smack you, you old hag.
32:56Wesley, that's enough. Oh, yeah? What are you going to do about it, huh? She says one more word, I'll
33:01run her over with my car.
33:03As your older sister, I'm obligated to teach you some manners.
33:13Can you call an ambulance, please?
33:15What, are you trying to pull an insurance scam with this old lady? Not on my watch.
33:19Don't worry, we won't.
33:20As if you dare.
33:26I called it for you.
33:29Look how weak you are.
33:31I can't even fight a girl.
33:33You think I learned nothing on the construction site?
33:37You little piece of shit.
33:43You're going to regret this.
33:50Damn, she's one tough cookie. That guy had it coming.
33:53Oh, yeah.
34:07Sir.
34:08Your wife, she's amazing.
34:10Mm-hmm.
34:12Mm-hmm.
Comments