00:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31C'est presque trop beau pour être vrai, hein ?
00:35Je n'arrive pas à ouvrir cette porte.
00:39Je pensais qu'ils avaient juste une fille.
00:43Ils étaient deux.
00:44Je suis vraiment désolé, je n'ai pas voulu vous effrayer.
00:48Je présume que vous n'êtes pas des gens d'ici.
00:51Qui êtes-vous ?
00:52Disons que je suis, parce que vous êtes plus proche d'un voisin.
00:57Qu'est-ce qui est arrivé au petit gagnant ?
00:58Je ne sais pas pourquoi des choses disparaissent.
01:01Vous avez cessé la thérapie suite au déménagement.
01:03Déménager devait arranger les choses.
01:15J'ai remarqué que les fenêtres de la chambre étaient clouées.
01:20Pour pas que les gens s'en rendent compte de ce qu'ils lui faisaient.
01:24Est-ce que ça va ?
01:26Il lui ressemblait.
01:29Et parlez-moi du garçon, il n'a pas été tué.
01:31Il habite la maison juste à côté.
01:37C'est cette maison.
01:38Je n'ai pas l'impression d'être seule ici.
02:02L'armoire de bois.
02:04Il y a une raison pour laquelle on l'a mise là.
02:11Qu'est-ce qu'il te plaît ?
02:13Non !
02:16Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires